bal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'535 Results   311 Domains   Page 10
  6 Treffer www.dermis.net  
Esek arisi / Bal arisi Sokmasi (0 images)
Eritema indurado de Bazin (0 images)
  4 Treffer www.albertatbay.com  
Marsaxlokk Koyu, Malta’nın ikinci büyük doğal limanıdır. Renkli, geleneksel Malta balıkçı tekneleri olan Luzzu’ları görmek için en iyi yerdir.
Fort Rinella zbudowany między 1878 i 1886 rokiem, szczyci się największym działem ówczesnego świata.
  7 Treffer www.titanic.com.tr  
Günlük taze gelen deniz mahsulleri ile Ege ve Yunan mutfaklarının birleşimiyle birbirinden lezzetli yemekler sunan Begonvil‘de Kayıkçının Balık Çorbası, Frambuazlı “Iceberg” Salata, Grida Fileto ve Tahinli Baklava mutlaka tadılmalı.
Begonvil offers daily fresh sea food and special delicious tastes combining the Aegean and Greek cuisines together; you should definitely try Sea Soup of the Boatman, Raspberry “Iceberg” Salad, Grida Fillet and Baklava with Sesame Oil.
В ресторане «Begonvil», в котором подаются блюда, изготавливаемые из ежедневно привозимых свежих морепродуктов и сочетающие в себе традиции эгейской и греческой кухни, обязательно нужно попробовать такие блюда, как: «Суп-уха рыбака», салат малиновый «Айсберг», филе Лагоса и пахлаву с тахини.
  8 Treffer wstgyp.cn  
İstanbul’da statü evvelden beri, sahibi olduğunuz aracın beygir gücünden değil, oturma odanızın manzarasından ölçülür. Sürekli değişmekte olan balıkçı siluetleri ve gecenin sessizliğinde süzülen vapur ve gemiler, tüm odaların manzarasını süsleyen; efsane ve tarihin bir manzarasıdır.
Status in Istanbul has long been determined not by the horsepower of your car but the magnificence of your living room view. Every bedroom in the luxury hotel offers an ever-changing seascape of fisherman and ferryboats and ships gliding through the night. It’s a view of myth and of history. Odysseus, Jason and his Argonauts all passed in front of the Sumahan as did Soviet submarines. In a list that includes Topkapi Palace and the Maiden’s Tower, the Guardian newspaper cites Sumahan as the only hotel among Istanbul’s five best waterside views.
  betteair.my-bette.com  
İnteraktif sunumlar ve show gösterimleri yapılan Sabancı Uzay Evi’nde balıkgözü lensler ile donatılan ve 16 mega piksellik bir görüntü elde edilen iki ayrı yüksek çözünürlükte projeksiyon bulunmaktadır.
Hosting interactive presentations and shows, Sabanci Planetarium holds two separate high-resolution projectors equipped with fish-eye lens that yield 16 mega pixel images. The shows take place in the 360° full-dome which is based on scientific observations, data and models, offering spectators the experience of a live journey to the universe, galaxies, stars, earth and the planets.
  132 Treffer www.food-info.net  
Diğer et veya balıklarda olduğu gibi bakteriler çiğ ya da az pişmiş tavukta da bulunabilir. Hızlı çoğalmanın çoğunluğu buzdolabı sıcaklığı dışındaki depolamalarda ve pişirme işlemi öncesinde meydana gelmektedir.
Raw poultry must be handled carefully to prevent cross-contamination. This can occur if raw poultry or its juices are brought into contact with cooked food or foods that will be eaten raw such as salad. An example of this is chopping tomatoes on an unwashed cutting board just after cutting raw chicken on it.
  2 Treffer rikensomeya.riken.jp  
Bu daire, kano, yürüyüş, balıkçılık ile ücretsiz otopark, güneş terası sunar. Bu konaklama mekanı La Punta Spartivento'den 1250 metre mesafede…
Το διαμέρισμα προσφέρει δωρεάν στάθμευση και ηλιόλουστη βεράντα, καθώς και κανό, πεζοπορία και ψάρεμα.
Le Grigne Guest House appartement voorziet gasten met gratis parkeren en een zonneterras. Het eigendom is 15 minuten lopen van…
顧客はOliveto Larioを訪問するときにLe Grigne Guest Houseアパートでご滞在頂けます。 Oliveto・・・
Apartmán Le Grigne Guest House umožňuje hostům přístup k parkování zdarma a sluneční terasa. K La Punta Spartivento, Museo del…
Denne ejendom præsenterer gratis parkering og en solterrasse. En tur tager gæsterne på 15 minutter til La Punta Spartivento.
Le Grigne Guest House is a 90 m² apartment designed to accommodate up to 5 guests. The venue is 7 km…
Apartamenty posiadają bezpłatny parking i słoneczny taras. 15-minutowy spacer doprowadzi Cię bezpośrednio do Przylądek Spartivento.
Эти апартаменты предоставляют бесплатную парковку и террасу для загара, а также греблю на каноэ, пешие прогулки и рыбалку для спортивного…
Den här lägenheten erbjuder gratis parkering och solterrass samt kanotpaddling, vandring och fiske. Många av Oliveto Larios sevärdheter, inklusive La…
公寓提供免费停车场和阳光露台以及一些运动设施包括划独木舟,徒步旅行和钓鱼。 离公寓到莫尔特拉肖走路只需15分钟。 距离贝拉焦10分钟的车程。
  4 Treffer www.pickupnorthcyprus.com  
Yılın farklı zamanlarında, kuş severler, turna sürüleri, gri balıkçıl, Küçük batağan, ve ak balıkçıl sürülerini gözlemleyebilirler.
There are several areas in Northern Cyprus where bird watching is especially appropriate.
  8 Treffer pronivelengenharia.com.br  
Palikitre/Balıkesir’de Kırsal Kalkınma hibe projesi – Soğuk zincir süt üretim sistemi ile süt çiftliğinin modernize edilmesi
Rural Development grant project in Palaikythro/Palikitre/Balıkesir– modernising a dairy farm with a cold chain production system
  10 Hits avaaz.org  
Franken-balık saldırısını durdur
Stop the Frankenfish attack
أوقفوا هجوم الأسماك المزيفة
Powstrzymaj atak ryby Frankensteina
Остановим нашествие трансгенного лосося!
  6 Hits www.avaaz.org  
Franken-balık saldırısını durdur
Parem o ataque dos peixes Frankenstein
Powstrzymaj atak ryby Frankensteina
  3 Hits www.houshamadyan.org  
Palu - Balıklar
Բալու - Ձուկեր
  2 Hits www.syzhuchiren.com  
Marina, irili ufaklı gezinti tekneleri ve ticari teknelerin yanı sıra balıkçı teknelerine sığınak olduğu gibi, çok sayıda gemi turu şirketinin de uğradığı bir liman. Yaz sezonu boyunca, sadece bir buçuk saat mesafedeki Rodos’a karşılıklı feribot seferleri düzenleniyor.
The marina shelters large and small leisure and charter boats as well as fishermen boats and is visited by numerous cruising lines. During the summer season, a ferryboat makes round trips to Rhodes, only one and a half hours away.
В Фетхие приходят многочисленные круизные лайнеры, а у причала стоят большие и маленькие досуговые и чартерные яхты и рыбацкие лодки. В летний сезон паромы совершают полуторачасовые морские поездки в Родос.
  11 Hits www.kempinski.com  
İster şehrin gözde restoranlarını deneyimleyin, ister Türk ve Osmanlı mutfağının keşfe dalın… ya da Boğaz’a özgü balıkların lezzetine varın.
Get a taste of Turkish cooking, indulge in classic Ottoman cuisine, or simply savour the unique seafood of the Bosphorus.
Probieren Sie die türkische Küche, genießen Sie klassische osmanische Gerichte, oder lassen Sie sich einfach ein leckeres Fischgericht am Bosporus schmecken.
  www.lacueillette.com  
Gazi Caddesi üzerinde Balıkçılarbaşı kavşağı ile Mardinkapı arasında yer...
This historic space of travel and trade is located on Gazi Avenue, direc...
Kela Navîn; wek cihê pêşîn ê cîwarbûnê, hîmê bajêr pêk aniye. Kela biçûk...
  6 Hits www.languageguide.org  
bal arısı
de bidsprinkhaan
  scotfit.de  
Batis kompleksinin tavernası, dalgaların kıyıya vurduğu noktada öğlen veya akşam tüm yıl boyunca, enfes yunan mutfağıyla lezzetseverleri karşılıyor. Taze balık ve deniz ürünlerini, ızgaradan çıkan enfes yerli taze etleri ve yerel ev yemeklerini şarap ve tsipouro eşliğinde mutlaka denemelisiniz.
... и най-вече традиционни вкусове с полъх на морски бриз. Там където се разбиват вълните, механата на комплекс БАТИС приветсвува ценителите на изтънчените вкусове в идеална среда, като им предлага вкусна гръцка кухня през цялата година, обед и вечер. Опитайте прясната риба и морските дарове, блюдата от прясно месо на скара и традиционната домашно приготвена храна придружена с чаша вино или ракия.
  gopa-infra.de  
Bu iller şunlardır: Adana, Ankara, Antalya, Aydın, Balıkesir, Batman, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Edirne, Elazığ, Erzurum, Isparta, İstanbul, İzmir, Kayseri, Konya, Malatya, Manisa, Mersin, Muğla, Ordu, Rize, Samsun, Sakarya, Şanlıurfa, Tekirdağ, Tokat, Yozgat ve Zonguldak.
The geographical area covered by the project is Turkey. However, the majority of activities were carried out in Ankara and 30 selected pilot cities. These cities are Adana, Ankara, Antalya, Aydın, Balıkesir, Batman, Bursa, Çanakkale, Diyarbakır, Edirne, Elazığ, Erzurum, Isparta, İstanbul, İzmir, Kayseri, Konya, Malatya, Manisa, Mersin, Muğla, Ordu, Rize, Samsun, Sakarya, Şanlıurfa, Tekirdağ, Tokat, Yozgat and Zonguldak.
  8 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
balık
embryon
  10 Hits www.wakefieldbiochar.com  
Bir bütün balık ?
Ein ganzer Fisch ?
魚 1 匹丸ごと ?
Ryba w całości ?
  19 Hits secure.avaaz.org  
Franken-balık saldırısını durdur
أوقفوا هجوم الأسماك المزيفة
Powstrzymaj atak ryby Frankensteina
Остановим нашествие трансгенного лосося!
  3 Hits nagi.hotelkyoto.jp  
Xanadu Resort Otelin yeni Uskuna Balık Restoranında tapta...
Am 22. September begrüsste Xanadu Resort international...
Новый рыбный ресторан Uskuna в Xanadu R...
  www.migraweb.ch  
İsviçre de çok geniş çeşitlikte taze besin arzı mevcuttur. Meyveler, sebzeler, süt ve süt ürünleri, et ve balık çeşitleri. İsviçre mutfağı, akdeniz, asya yada afrika mutfağı, her çesit lezzet ve baharatları bulabilirsiniz.
Пирамидата за исхрана може да ви помогне да се утврди вашиот план за менија. Потрудете се да јадете зеленчук и овошје неколку пати на ден.
  4 Hits www.landi.ch  
Balık Ekmek
Octopus
  www.smalltalk.lt  
Ya da aynı şekilde kahve ve bal satın almak istediğinizi varsayarsak, bu durumda aramış olduğunuz ürünlerle ilgili bütün tekliflerin yer aldığı bir e-posta, adresinize gönderilecektir.
Por el contrario, si usted es comprador de café y cacao: usted recibirá un correo electrónico, sólo, informar sobre todos los cambios relativos a ambos productos.
If you are a coffee and cocoa buyer: you will receive only one email, informing you about all changes concerning both products.
Gedurende de nacht worden deze gegevens verwerkt en de volgende morgen ontvangen de 184 firma's, en alleen maar deze, een e-mail die het verband aangeeft met Uw inschrijving in ons register.
Z drugiej strony:Są państwo np. kupcami kawy i kakao, o zmianach wprowadzonych przez różnych producentów tych produktów zostają państwo poinformowani w jednym e-mailu.
Наоборот, если Вы являетесь покупателем кофе и коки, Вы получите только один е-мейл с информацией обо всех изменениях относительно данных двух продуктов.
如果您是咖啡和可可采购商,您会收到一封邮件,告知您所关注的两个产品的变更 信息。这个系统保证了客户每天仅收到不超过一封邮件,包含您所关注的产品的实时信息。这个EMAIL系统将为您节省时间来搜索我们的目录以寻求更多新的合作机会。
  3 Hits www.jedawebdesign.com.mx  
Endüstriyel balık işlemesinde hergün özel aletler kullanılır. Kaburga sıyırma bıçak ağızları böyle bir işlemi karşılayan kesim aletleridir. Ona yalnız üstün kaliteli aletler dayanır. LUTZ BLADES, yıllardır özel alaşımlı çeliklerden olağanüstü ilk keskinlikte ve tabii istenilen tüm kaburga genişliklerinde kaburga sıyırma bıçak ağızları üretiyor.
In industrial meat processing, specialist tools are in use on a daily basis. Rib stripper blades are typical cutting tools required for one of these special jobs. Only the best tools of superior quality can meet these needs. For many years, LUTZ BLADES have been making special alloy steel rip stripper blades with outstanding initial sharpness and in all the required widths, as you have come to expect from us. LUTZ BLADES supplies the full range.
  11 Hits www.fondazionebassetti.org  
Dağıtım – Deniz balıkları toptan tedarikçisi
Distribution – Food & Beverage
Distribution – Grossiste en poissons marins
Distribution – Großhandelsanbieter für Meeresfische
Distribución: proveedor mayorista de peces marinos
Distribuição – Fornecedor grossita de peixes de água salgada
Distributie – Groothandelleverancier van zeevis
  bnr.bg  
Aziz Haralampi, veba ve bal hakkında
“Music in portraits” by the BNR’s Folk Music Orchestra
Folklorekonzert mit viel guter Musik in Spitzenqualität
El gato nunca cae de espaldas
Για τον Άγιο Χαράλαμπο, την πανώλη και το μέλι
О святом Харалампии, чуме и меде
  3 Hits www.nato.int  
ekonomileri sulama tarım ve balıkçılığa bağlı olan hassas toplumlarda sürdürülebilir geçim kaynakları sağlanması,
sustainable livelihoods for vulnerable communities depending on irrigation agriculture and fisheries,
توفير سبل عيش مستدامة للمجتمعات الضعيفة التي تعتمد على الزراعة التي تعتمد على الري وصيد الأسماك،
udržitelného živobytí bezbranného a exponovaného obyvatelstva závisejícího na řádně zavlažované zemědělské výrobě a rybolovu,
udržateľného živobytia bezbranného a exponovaného obyvateľstva závislého na riadne zavlažovanej poľnohospodárskej výrobe a rybolove,
trajno preživetje ranljivih skupnosti, odvisnih od namakalnega kmetijstva in ribolova,
mazaizsargāto kopienu, kas ir atkarīgas no irigācijas lauksaimniecības un zivsaimniecības, dzīves veida stabilizēšana;
  13 Hits www.welcometofrance.com  
Balık Pişirme Teknikleri
This event has passed.
  5 Hits les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
İsa ekmekleri aldı, şükrettikten sonra oturanlara dağıttı. Balıklardan da istedikleri kadar verdi.
Les hommes donc, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient: Celui-ci est véritablement le prophète qui vient dans le monde.
Da nun die Menschen das Zeichen sahen, das Jesus tat, sprachen sie: Das ist wahrlich der Prophet, der in die Welt kommen soll.
Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.
E quando furono saziati, disse ai discepoli: «Raccogliete i pezzi avanzati, perché nulla vada perduto».
“Está aqui um menino que tem cinco pães de cevada e dois peixes... mas que é isto para tanta gente?”
وَأَخَذَ يَسُوعُ الأَرْغِفَةَ وَشَكَرَ، وَوَزَّعَ عَلَى التَّلاَمِيذِ، وَالتَّلاَمِيذُ أَعْطَوُا الْمُتَّكِئِينَ. وَكَذلِكَ مِنَ السَّمَكَتَيْنِ بِقَدْرِ مَا شَاءُوا.
Εδω ειναι εν παιδαριον, το οποιον εχει πεντε αρτους κριθινους και δυο οψαρια· αλλα ταυτα τι ειναι εις τοσουτους;
آنگاه عیسی نان ها را برداشت، خدا را شکر کردو در میان مردم، که بر روی زمین نشسته بودند تقسیم نمود ماهیان را نیز همین طور هر قدر خواستند تقسیم کرد
"यहां एक लड़का है जिसके पास जव की पांच रोटी और दो मछिलयां हैं परन्तु इतने लोगों के लिये वे क्या हैं?"
Jest tu jedno pacholę, co ma pięcioro chleba jęczmiennego i dwie rybki; ale cóż to jest na tak wielu?
И когда насытились, то сказал ученикам Своим: соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало.
«Այստեղ մի պատանի կայ, որ հինգ գարեհաց ունի եւ երկու ձուկ. բայց այդքանն ի՞նչ է այսչափ մարդկանց համար»:
  6 Hits www.almwellness.com  
Havaalanı (BAL)
Airport (BAL)
Аэропорт (BAL)
  2 Hits www.siyahkalem.com  
•Uluslararası Fotoğrafçılık Kulübü, Kızılhaç Gençlik Kulübü, Somon Balığı Projesi Kulübü, Satranç ve Oyun Kulübü
• Club giovanile internazionale della fotografia, Club giovanile della Croce Rossa, Club Salmon Project, Club Scacchi e Giochi.
• Международный молодежный фотоклуб, молодежный клуб Красного Креста, клуб проекта по охране лососевых (Salmon Project Club), шахматный и игровой клуб
  119 Hits fr.euronews.com  
Balık yemi
Fresh fish supper
Fischfutter
Comida para peces
Αρχική
غذا برای ماهیها
Сайт від А до Я
  labusers.net  
İsviçre de çok geniş çeşitlikte taze besin arzı mevcuttur. Meyveler, sebzeler, süt ve süt ürünleri, et ve balık çeşitleri. İsviçre mutfağı, akdeniz, asya yada afrika mutfağı, her çesit lezzet ve baharatları bulabilirsiniz.
The key to a healthy diet is to balance foods from each group (fruit and vegetables, meat and dairy, cereals) and to reduce salt, sugar and fats.  The Food Pyramid (see link below) will help you plan a balanced diet.
  4 Hits www.antiwarsongs.org  
Japon balıkçısı
Miesten koulu
  4 Hits www.oiltanking.com  
Sharkcromancer Haritalar ve Modlar ekibinin konsept sanatçısı. Plajda uzun yürüyüşleri ve hortlamış köpek balıklarını seviyor.
Sharkcromancer es el artista conceptual del equipo de mapas y modos. Le gusta pasar largos ratos en la playa y también le agradan los monstruos tiburones no-muertos.
Sharkcromancerはマップ&モードチームのコンセプトアーティストです。好きなものはビーチ散策と、アンデッドシャークモンスター。
  317 Hits arabic.euronews.com  
Putin 21 kiloluk balık tuttu – nocomment
Price war to follow as Russia’s Uralkali quits potash cartel
Poutine s’impatiente, sa limousine se fait attendre
Extremistenführer verrät Terroristenversteck
Rusia asegura haber evitado una ola de atentados en Daguestán
Daghestan: operazione anti-terrorismo condotta dalle forze russe
Russos põem fim a cartel dos fertilizantes
يوسين بولت بعد التدريبات
Πρώην πράκτορας ετών 30 ζητεί εργασία στη Ρωσία
کشف مواد منفجره و طرح های تروریستی در داغستان روسیه
Hatalmas csukát fogott Vlagyimir Putyin Szibériában – nocomment
У Росії запобігли серії терактів, ФСБ знайшла 6 бомб
  www.mardelplata.com  
19. yüzyıl boyunca İngiliz yüksek sosyetesini cezbeden bu parfümü tanımlamak için parfümcüler otsu bir dokunuş, baharatlı, amber veya bal gibi tatlı benzeri ifadeler kullanırlardı. Günümüzde hala Haute Parfumerie’nin koku ustalarının takdirini kazanmaktadır.
Le parfumeur parlera d’une note herbacée, poivrée, ambrée ou douce comme le miel, pour exprimer un parfum qui a enivré le nez de la haute société anglaise à la fin de 19e siècle et qui aujourd’hui encore réjouit de grands Nez de la haute parfumerie. C’est un classique retrouvé...
  7 Hits www.whitetv.se  
Çaresiz mülteci aileleri kurtaran ve onlarla ilgilenen Yunanistanlı balıkçılardan ve emeklilerden ilham alan Avaaz üyesi Alkmini, bu isimsiz kahramanların Nobel Barış Ödülü’ne aday gösterilmesi için bir dilekçe başlattı.
Hoje celebramos a vitória da nossa longa batalha que nós compartilhamos com o movimento global Avaaz .... A Monsanto tem apenas uma opção: voltar para casa.
نحتفل اليوم بانتصارنا في معركة طويلة خضناها إلى جانب حراك آفاز العالمي.... مونسانتو لديها خيار واحد الآن: مغادرة الأرجنتين والعودة إلى بلادها.
아바즈 회원 알크미니(Alkmini)씨는 그리스의 어부, 또 연금 수급자들이 난민을 구하고 돌보는 모습을 보고 감동했습니다. 이 이름없는 영웅들을 노벨 평화상 후보로 추천하기 위해 청원을 시작했지요.
  2 Hits www.sabanciuniv.edu  
Haluk Bal- Sabancı Üniversitesi Genel Sekreter
Haluk Bal, Sabancı University Secretary General
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Harekete geçin ve manzaraya hayran hayran bakmaktan fazlasını yapın: Kuzey İrlanda’yı oyun alanınıza çevirin. Yürüyüş, balıkçılık, yelkencilik, kanoculuk, sörf, at biniciliği ve golf gibi muhteşem açıkhava aktivitelerinin tadını çıkarabilirsiniz.
Get active and do more than just admire the view: make Northern Ireland your playground. You will find many great activities and outdoor pursuits such as hiking, fishing, sailing, canoeing, surfing, horse-riding and golf.
Et si la contemplation du paysage ne suffit pas à vous combler, vous trouverez dans toute l’Irlande du Nord des propositions d’activités de plein air : randonnée, pêche, voile, canoë, surf, équitation ou golf.
Werde aktiv und erlebe mehr als nur die Aussicht: Mache Nordirland zu deinem Spielplatz. Bei uns findest du tolle Freizeitangebote und Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Angeln, Segeln, Kanu fahren, Surfen, Reiten und Golf spielen.
Ponte en marcha y no te limites a admirar las vistas: haz que Irlanda del Norte sea tu patio de juegos. Podrás llevar a cabo muchas actividades y deportes al aire libre como senderismo, pesca, navegación, piragüismo, surf, equitación o golf.
Ma non accontentarti di ammirare il paesaggio! Non perdere l’occasione per fare attività fisica. L’Irlanda del Nord è un autentico paradiso per chi ama trascorrere il tempo libero all’aperto, praticando ad esempio trekking, pesca, vela, canoa, surf, equitazione o golf.
Ponha-se a caminho daqui e não se limite a admirar a paisagem: faça com que a Irlanda do Norte seja o seu recreio. Poderá realizar muitas atividades e desportos ao ar livre como caminhada, pesca, navegação, caiaque, surf, equitação ou golfe.
  4 Hits swedgeo.se  
TIP 11: Petrol Kirliliğinin Balık Yatakları ve Deniz Kültürü Üzerindeki Etkileri
11. Efectos de la contaminación por hidrocarburos en el sector de la pesca y acuicultura
  film.iksv.org  
BAL
HONEY
  2 Hits www.infosubvenciones.gob.es  
Toplantıda Ayrıca, Orhaneli (Bursa), Karesi (Balıkesir), Zavidovici (Bosna Hersek), Banovici (Bosna Hersek), Tsenkher (Moğolistan), Batnorov (Moğolistan), Bor-Undur (Moğolistan) Belediyelerinin TDBB’ye üyelik talepleri kabul edildi.
Besides in the meeting, TDBB membership requests of Orhaneli (Bursa), Karesi (Balıkesir), Zavidovici (Bosnia and Herzegovina), Banovici (Bosnia and Herzegovina), Tsenkher (Mongolia), Batnorov (Mongolia) and Bor-Undur (Mongolia) Municipalities were approved.
На собрании также были принято решение об удовлетворении запросов о вступлении в состав Союза Муниципалитетов Орханели (Бурса), Кареси (Балыкесир), Завидовичи (Босния и Герцеговина), Бановичи (Босния и Герцеговина), Ценхер (Монголия), Батноров (Монголия) и Бор-Ундур (Монголия).
  karch.ch  
İçinde fındık, kurutulmuş meyveler, şifalı otlar, Yunan yoğurdu, bal ve peyniri bir arada bulunduran yeni ve benzersiz bir atıştırmalık grana padano.
Ein neuer außergewöhnlicher Snack, der Nüsse, getrocknete Früchte, Gewürze, griechischen Abtropfjoghurt, Käse und Honig vereint.
Νέο μοναδικό σνακ, που συνδυάζει ξηρούς καρπούς, αποξηραμένα φρούτα, μυρωδικά, στραγγιστό γιαούρτι, μέλι και τυρί grana padano.
Уникален нов продукт, който комбинира ядки, сушени плодове, билки, гръцки йогурт, мед и сирене grana padano.
Nová unikátní svačina, která kombinuje ořechy, sušené ovoce, bylinky, řecký jogurt, med a sýr grana padano.
Új, egyedülálló harapnivaló, mely társítja egymással a dióféléket, szárított gyümölcsöket, fűszereket, görög joghurtot, mézet és a grana padano sajtot.
Nowa unikatowa przekąska, będąca połączeniem orzechów, suszonych owoców, ziół, jogurtu greckiego, miód i ser grana padano.
Noul snack, unic, care combină nuci, fructe uscate, plante aromatice, iaurt grecesc, brânză de miere și grana padano.
Новий неповторний снек, що поєднує в собі горіхи, сухофрукти, прянощі, грецький йогурт, мед і сир Грана падано.
  5 Hits helios-costa-tropical.almunecar.top-hotels-es.com  
Mykonos süper muhteşem manzaraları, geleneksel beyaz boyalı binaları, değirmenleri, küçük kiliseleri ve balıkçı teknelerinin jet sosyetenin lüks yatlarının yanına demir attığı pitoresk limanları ile ünlüdür.
L’île de Mykonos, joyau des Cyclades aux plages de rêve et à la renommée mondiale. Mykonos est célèbre pour ses magnifiques paysages, l’accent traditionnel de ses façades blanchies à la chaux, ses moulins à vent, ses petites églises et ses ports pittoresques, où des bateaux de pêche mouillent aux côtés des yachts luxueux de la jet-set.
Die Insel Mykonos mit ihren traumhaften Stränden und internationalem Ruf ist das Schmuckstück der Kykladen. Mykonos ist berühmt für seine wunderschönen Landschaften, seine traditionellen weiß getünchten Häuser, seine Windmühlen, kleinen Kirchen und malerischen Häfen, wo Fischerboote neben den Luxusyachten der High Society vertäut sind.
A Ilha de Mykonos é a joia do grupo das Cíclades com suas praias de sonho e reputação internacional. Mykonos é famosa por suas paisagens soberbas, suas edificações tradicionais de cor branca, seus moinhos, pequenas igrejas e portos pitorescos, onde os barcos de pesca ficam atracados próximos aos iates de luxo dos socialites.
Η Μύκονος, το κόσμημα των Κυκλάδων, με τις μαγευτικές παραλίες και τη διεθνή φήμη της. Το νησί δεν φημίζεται μόνο για τα ιστορικά πάρτυ, αλλά και τις φυσικές ομορφιές του. Υπέροχα τοπία, παραδοσιακά κατάλευκα σπίτια, ανεμόμυλοι και εκκλησάκια δημιουργούν ένα σκηνικό σαν μακέτα κινηματογραφικού στούντιο, ενώ στα και τα γραφικά λιμάνια της Μυκόνου θα δείτε τις ψαρόβαρκες αγκυροβολημένες δίπλα στα πολυτελή κότερα του διεθνούς jet set.
Миконос - жемчужина Кикладского архипелага считается одним из лучших туристических направлений в мировом рейтинге. Этот колоритный остров славится великолепными пейзажами, сказочными пляжами, традиционными белыми зданиями, ветряными мельницами, церквушками и живописными гаванями, где рыбацкие лодки пришвартованы рядом с роскошными яхтами.
  35 Hits www.gea-farmtechnologies.com  
Balıkkılçığı Sağım Sistemleri
EuroClass 800/850/800 RE
EuroClass 1200/1200 RE
EuroClass 800/850/800 RE
  8 Hits www.scienceinschool.org  
Su, akıcı bal ve/veya sıvı tutkal
Μία πιπέττα παστέρ και μερικά μικρά κουτάλια
Gazeta, ręcznik papierowy i ściereczki tekstylne
Ziare, rola de prosop de hartie si textile
  8 Hits bigtime.ch  
Tayland’ın en önemli ihracat kalemleri, elektrikli ev aletleri, otomobil, bilgisayar, balık, takı, lastik, ayakkabı ve tekstil içerir. Tayland’ın başlıca ihraç pazarları Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri, Japonya ve Çin.
Les principales exportations de la Thaïlande incluent les appareils électriques, les automobiles, les ordinateurs, les produits de la pêche, les bijoux, le caoutchouc, les chaussures et le textile. Les marchés d’exportation majeurs de la Thaïlande sont l’Union Européenne, les États-Unis, le Japon et la Chine. Pour discuter de vos besoins en matière de sourcing ou d’intelligence achat en Thaïlande, n’hésitez pas à nous contacter.
Zu den wichtigsten Exportgütern zählen elektronische Geräte, Autos, Computer, Fisch, Schmuck, Gummi, Schuhe und Textilien. Die Hauptexportmärkte für Thailand sind die Europäische Union, die USA, Japan und China. Um Ihre Bedürfnisse in Bezug auf das Sourcing oder den Marktradar in Thailand zu besprechen, kontaktieren Sie uns.
As principais exportações incluem aparelhos elétricos, automóveis, computadores, peixe, joia, borracha, calçados e têxteis. Os principais mercados de exportação da Tailândia são: a União Europeia, os Estados Unidos, o Japão e a China. Para discutir suas necessidades de sourcing ou de inteligência em compras na Tailândia, entre em contato conosco.
  223 Hits kagahan.jp  
– Fok Gözlem- IV Projesi: Karaburun-Ayıbalığı Mağarası (2001-2003)
1. MONITORING OF IMPORTANT MONK SEAL SITES of TÜRKİYE
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow