|
|
The Provincial Table of Fashion, which also acts through a Technical Roundtable, gathers around him under the coordination of the 'Department of Economic Development of the Province of Pisa, all local institutions concerned with territorial (5 municipalities in the leather), the business associations of the sector (industrial, craft and trade), trade unions general and sectoral, and Chamber of Commerce and INPS of Pisa. These subjects plus the participation of the Regional Commission of 'ABI which is the trade union of the credit system.
|
|
|
La Table provinciale de la mode, qui agit aussi à travers une table ronde technique, rassemble autour de lui sous la coordination du «ministère du Développement économique de la province de Pise, toutes les institutions locales concernées par territoriales (5 municipalités dans le cuir), le les associations professionnelles du secteur (industriels, artisanat et du commerce), les syndicats généraux et sectoriels, et de la Chambre de commerce et de l'INPS de Pise. Ces sujets ainsi que la participation de la Commission régionale de 'ABI qui est le syndicat du système de crédit.
|
|
|
Der Provinzial Tabelle der Mode, die auch wirkt über Technische Roundtable, versammelt sich um ihn unter der Koordination der "Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung der Provinz Pisa, allen (in der Leder 5 Gemeinden) mit betroffenen territorialen lokalen Institutionen, die Wirtschaftsverbände des Sektors (Industrie, Handwerk und Handel), Gewerkschaften allgemeinen oder sektoriellen und Handelskammer und INPS von Pisa. Diese Themen und die Beteiligung der Regionalkommission von 'ABI, die die Gewerkschaft des Kreditsystems ist.
|
|
|
La Mesa Provincial de la moda, que también actúa a través de una mesa redonda técnica, reúne a su alrededor bajo la coordinación del Departamento de Desarrollo Económico de la Provincia de Pisa, a todas las instituciones locales encargadas territoriales (5 municipios de la piel), la asociaciones empresariales del sector (industrial, artesanales y comerciales), los sindicatos generales y sectoriales, y la Cámara de Comercio e INPS de Pisa. Estos temas, además de la participación de la Comisión Regional de 'ABI, que es el sindicato del sistema de crédito.
|
