radu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'796 Résultats   328 Domaines
  marketingmedia.ca  
Pretraživač je zasnovan na otvorenom Google Chrome izvornom kodu ali ne šalje podatke o radu korisnika Google-u (npr. o posećenim sajtovima).
The browser is based on the open Google Chrome source code but does not send data about user behavior (e.g. visited sites) to Google.
Der Browser basiert auf dem von Google freigegebenem Quelltext, sendet jedoch keine Benutzerdaten (z.B. besuchte Websites) an Google
El navegador está basado en el código fuente abierto de Google Chrome pero no envía datos sobre las actividades del usuario (por ej. páginas visitadas) a Google.
Il browser è basato sul codice open source di Google Chrome, ma non invia dati sul comportamento degli utenti (ad esempio i siti visitati) a Google.
Przeglądarka bazuje na otwartym kodzie źródłowym Google Chrome, ale nie wysyła danych o zachowaniu użytkowników (np. odwiedzaniu witryn) do Google.
Данный браузер основан на открытом исходном коде Google Chrome, однако не поддерживает отправку данных о пользователе (например, информацию о посещенных сайтах) в Google.
  2 Résultats cdt.europa.eu  
Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA)
Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)
Euroopan komission oikeus- ja kuluttaja-asioiden pääosasto (CCE-DG JUST)
Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa)
Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA)
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir (EACEA)
  www.vef.unizg.hr  
u izračun vremena nije uračunato postavljanje, odmori, zastoji u radu itd...
in the calculation no setup times, breaks, work stoppages, etc. are included.
les temps de préparation, pause, arrêt….etc ne sont pas pris en compte
in der kalkulation sind keine rüstzeiten, pausen, arbeitsunterbrechungen, usw. enthalten.
en los cálculos no se incluyen tiempos de preparación, descansos, paradas de maquinaria, etc
nel calcolo non sono inclusi tempi di setup, pause, interruzioni di lavoro
nos cálculos nao se consideram quaisquer: tempos usados para "set up", intervalos, paragens de trabalho, etc…
in de berekeningen zijn de setup tijden, de pauzes, de werkonderbrekingen, etc niet inbegrepen
w kalkulacji nie zostały uwzględnione : czas rozłożenia, postojów, przerw, naprawy itp.
в калькуляции не учтено время на ввод в эксплуатацию, перерывы в работе и пр.
in the calculation no setup times, breaks, work stoppages, etc. are included.
  www.ombudsman.europa.eu  
Godišnje izvješće o radu
Annual Activity Report
Jährlicher Lagebericht
Informe Anual de Actividad
Relatório Anual de Atividades
Jaarlijks activiteitenverslag
Výroční zpráva o činnosti
Iga-aastane tegevusaruanne
Vuotuinen toimintakertomus
Éves tevékenységi jelentés
Metinė veiklos ataskaita
Roczny rapart działalności
Raportul anual de activitate
Výročná správa o činnosti
Letno poročilo o dejavnosti
Annual Activity Report
Rapport Annwali ta' Attività
  23 Résultats www.italianspeed.eu  
Ozljede/nezgode na radu
Work injuries/accidents
Accidents de travail
Arbeitsverletzungen/-unfälle
Lesiones/accidentes de trabajo
Incidenti/infortuni sul lavoro
Lesões e acidentes de trabalho
Verwondingen/ongevallen op het werk
Трудови злополуки/инциденти
Arbejdsskader/ulykker
Töövigastused / tööõnnetused
Työtapaturmat/-vammat
Munkahelyi sérülés/baleset
Urazy/wypadki przy pracy
Pracovné zranenia/úrazy
Poškodbe pri delu/nesreče
Arbetsskador eller -olyckor
Traumas/negadījumi darbā
Korrimenti fuq ix-xogħol/aċċidenti
Gortuithe/timpistí oibre
  53 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA)
Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA)
Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD)
Agencia Europea de Medicamentos (EMA)
Agenzia europea di controllo della pesca (EFCA)
Agência Europeia das Substâncias Químicas (ECHA)
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Eυρωπόλ)
Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC)
Европейска агенция по лекарствата (EMA)
Evropská agentura pro železnice (ERA)
Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop)
Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA)
Agenţia Executivă a Consiliului European pentru Cercetare (ERCEA)
Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Eurofound)
Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)
Eiropas Ķīmisko vielu aģentūra (ECHA)
il-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (CEPOL)
An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA)
  3 Résultats serbianfbreporter.wordpress.com  
Ako želite da primate obaveštenja o radu škole i njenim projektima putem e-Pošte, upišite Vašu adresu i pritisnite dugme "Prijava"
Если Вы хотите получать рассылки о работе школы и ее проектах по электронной почте, впишите Ваш адрес и нажмите кнопку "Заявка".
Ако желите да примате обавештења о раду школе и њеним програмима путем е-Поште, упишите Вашу адресу и притисните дугме "Пријава"
  50 Résultats www.sitesakamoto.com  
Ovo je vijest sam proširio i napredak u radu, "Osim Everesta", još je u duhu prošlost i želje da se uvijek putopisac: unesite kotača putuju čitati, putovati pisanje i ponovo čitali putovati ponovno, donošenje palicu iz jedne ruke u drugu
Ce sont des nouvelles ici, je s'étendre et avance d'un travail, "Au-delà de l'Everest", fait même dans l'esprit d'antan et le désir de toujours voyager écrivain: entrer dans la roue de rouler lire, voyager par écrit et en relisant de voyager à nouveau, passer le relais d'une main à l'autre
Dies ist hier Neuigkeiten zu verbreiten und ich vor einer Arbeit, "Jenseits von Everest", gemacht, auch im Geist von gestern und dem Wunsch nach immer Reiseschriftsteller: Geben Sie das Rad zu reisen lesen, Reiseberichte und Wiederlesen wieder reisen, den Staffelstab von einer Hand zur anderen
Esto que aquí difundo es noticia y anticipo de una obra, "Más allá del Everest", hecha aún con espíritu de antaño y con el afán de siempre del escritor de viajes: entrar en la rueda de leer para viajar, viajar para escribir y volver a leer para volver a viajar, pasando el testigo de unas manos a otras
Questa è una notizia che sparse qua e anticipo di un lavoro, "Al di là di Everest", fatto anche in uno spirito di un tempo e la voglia di viaggiare sempre scrittore: inserire la ruota di viaggiare leggere, viaggiare scrivendo e rileggendo a viaggiare di nuovo, passando il testimone da una mano all'altra
Esta é uma notícia se espalhou e aqui eu avanço de uma obra, "Além Everest", se ainda no espírito do passado eo desejo de sempre viajar escritor: entrar na roda para deslocar ler, viajar escrever e reler para viajar novamente, passando o bastão de uma mão para outra
Dit is nieuws hier ben verspreiden en voorafgaand aan het werk, "Beyond Everest", gemaakt, zelfs in de geest van weleer en de wens om altijd te reizen schrijver: voert u het wiel om te reizen te lezen, reizen schrijven en herlezen om weer te reizen, het stokje van de ene kant naar de andere
これは私が広がり、ここのニュースや仕事の前進である, "エベレストを越えて", さらに往年の精神で、常に作家を旅する欲求で行われた: 読んで旅する車輪を入力します。, 書き込み、再び旅行再読旅行, 片方の手から別のバトンを渡す
Això que aquí difonc és notícia i avançament d'una obra, "Més enllà de l'Everest", feta encara amb esperit d'abans i amb l'afany de sempre l'escriptor de viatges: entrar a la roda de llegir per viatjar, viatjar per escriure i tornar a llegir per a tornar a viatjar, passant el testimoni d'unes mans a altres
Это новость выкладываю здесь и продвижения работы, "Everest Beyond", сделаны еще в духе прошлого и желание всегда путешествуют писателя: Введите конференции для путешествия чтении, путешествовать писать и перечитывать, чтобы путешествовать снова, передавая эстафету от одной стороны к другой
Berriak hemen zabaldu dut eta lan bat lehenago, "Everest Beyond", antaño espiritua eta nahia beti bidaiatzen idazle ere egindako: sartu bidaia irakurtzeko hitzaldia, bidaiatzeko idatzi eta Berrirakurri berriro bidaiatzeko, alde batetik bestera lekukoa pasatuz
  3 Résultats www.eaa.ee  
podnosi izvještaje o radu Skupštini.
reports on the activity to the Assembly.
sestavi poročila o delu Skupščine.
поднесува извештај за работа на Собранието.
  12 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ionela radu
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Cami
Mădălina
Mădălina
Mădălina
Mădălina
Mădălina
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Samir
Andreea
Andreea
  9 Résultats www.bossuytkoekjes.be  
Izvjestaj o radu 2015
Извјестај о раду 2015
  32 Résultats homeloanhelp.bankofamerica.com  
Izvjestaj o radu Zavoda
Извјестај о раду Завода
  22 Résultats www.thinkoutsidethebox.be  
Zaštita na radu
Заштита на раду
  14 Résultats www.arhivyu.gov.rs  
Informator o radu
Информатор о раду
  14 Résultats www.omegat.org  
Slike programa u radu
Captures d'écran
Imágenes de pantalla
Schermafdrukken
Captures de pantalla
Kuvakaappaukset
Képernyőképek
Pobierz OmegaT
Снимки экрана
Snímky obrazovky
Capturas de pantalla
  2 Résultats www.bhjs.edu.hk  
Izveštaj o radu
Извештај о раду
  3 Résultats www.tsr-net.co.jp  
IZVJEŠTAJ MINISTARSTVA SAOBRAĆAJA I POMORSTVA O RADU I STANJU U UPRAVNIM OBLASTIMA U 2012. GODINI
ИЗВЈЕШТАЈ МИНИСТАРСТВА САОБРАЋАЈА И ПОМОРСТВА О РАДУ И СТАЊУ У УПРАВНИМ ОБЛАСТИМА У 2012. ГОДИНИ
  2 Résultats www.schlesisches-museum.de  
Za sve upite o našem radu:
For any questions you have about our work:
Pour toute question relative à notre travail:
Haben Sie Fragen zu unserer Arbeit?
Se tem perguntas sobre o nosso trabalho:
Για ερωτήσεις σχετικά με το έργο μας:
Máte-li ohledně práce Komise další otázky,:
Kui Teil on küsimusi meie töö kohta:
Pentru întrebări privind activitatea noastră:
S akýmikoľvek otázkami o našej práci:
Za vsa vprašanja o našem delu se obrnite na:
Ja jums ir jautājumi par mūsu darbu:
Għal mistoqsijiet li għandek dwar ħidmietna:
  16 Résultats www.clarin.gr  
Izvjestaj o radu Zavoda
Извјестај о раду Завода
  2 Résultats hubporn.tv  
Potom biste trebali odabrati e-kolegij u radu kojeg želite ili trebate sudjelovati.
Now, select the course you want to participate in.
  17 Résultats www.e-p-g.de  
Studentski parlament - poslovnik o radu
Студентски парламент - пословник о раду
  6 Résultats www.oscebih.org  
Potpora radu Parlamenta BiH
Подршка раду Парламента БиХ
  4 Résultats www.bb.itu.edu.tr  
Izvjestaj o radu 2013.doc
Извјестај о раду 2013.доц
  9 Résultats www.gill.fr  
Zakon o radu
Закон о раду
  www.bossrevolution.ca  
Informator o radu
Информатор о раду
  19 Résultats diana-damrau.com  
Feministički pristup psihosocijalnom radu u ratnim uvjetima
Feminist Approach to Psychosocial Work in War
  7 Résultats www.ipr.gov.ba  
◊ Godišnje izvješće o radu Instituta za intelektualno vlasništvo BiH
◊ Годишњи извјештај о раду Института за интелектуалну својину БиХ
  4 Résultats www.spirithotel.hu  
Izvjestaj o radu MO za 2015
Извјестај о раду МО за 2015
  7 Résultats www.sudersand.se  
Zakon o radu-prečišćeni tekst
Закон о раду-пречишћени текст
  2 Résultats www.st.cs.uni-saarland.de  
Izvještaji o radu
Извјештаји о раду
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow