Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'065 Ergebnisse 569 Domänen Seite 7

3 Treffer www.tennant-metall.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faza 1: Cercetare inițială și dezvoltarea a Metodologiei
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen romaterno.eu als Prioritätsdomäne definieren	1st Phase: Initial Research and Development of Methodology
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen romaterno.eu als Prioritätsdomäne definieren	1 ª Fase: La investigación inicial y el Desarrollo de la Metodología
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen romaterno.eu als Prioritätsdomäne definieren	1 ° fase: Ricerche iniziali e sviluppo della metodologia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen romaterno.eu als Prioritätsdomäne definieren	1η φάση: Αρχική Έρευνα και Ανάπτυξη της μεθοδολογίας
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen romaterno.eu als Prioritätsdomäne definieren	1. szakasz: Háttérkutatás és a módszertan kidolgozása

8 Treffer www.getxo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Serviciu 24 de ore, gratuit şi confidenţial.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	Service 24 heures, gratuit et confidentiel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	Servicio de 24 horas, gratuito y confidencial.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	24 orduko zerbitzua, doan eta konfidentziala.

2 Treffer www.dlhuazhan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cel esenţial este cookie-ul de sesiune, numit de obicei MoodleSession. Trebuie să activați acest cookie în browserul Dvs. pentru a menţine continuitatea şi autentificarea în timpul navigării de la o pagină la alta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearning.unitbv.ro als Prioritätsdomäne definieren	The essential one is the session cookie, usually called MoodleSession. You must allow this cookie into your browser to provide continuity and maintain your login from page to page. When you log out or close the browser this cookie is destroyed (in your browser and on the server).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearning.unitbv.ro als Prioritätsdomäne definieren	Un cookie (essentiel) est utilisé pour la session de travail. Il est habituellement appelé MoodleSession. Vous devez autoriser son utilisation par le navigateur pour pouvoir ouvrir de nouvelles fenêtres sans avoir à vous reconnecter chaque fois. Le cookie est effacé lorsque vous vous déconnectez ou si vous quittez le navigateur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearning.unitbv.ro als Prioritätsdomäne definieren	Das wichtige Cookie heißt MoodleSession. Dieses Cookie muss erlaubt sein, damit Ihr Login bei den Zugriffen von Seite zu Seite erhalten bleibt. Beim Abmelden oder beim Beenden des Webbrowsers wird das Cookie automatisch gelöscht.

11 Treffer celsius.utadeo.edu.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O caracteristică esențială a Cybermobbing este numărul mai mare de părți implicate. Numarul de spectatori nu este delimitat spatial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	An important feature of cybermobbing is the higher number of actors involved. The viewer radius is not spatially limited.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ein wesentliches Merkmal von Cybermobbing ist die höhere Anzahl der Beteiligten Akteur*innen. Der Zuschauerradius ist nicht räumlich begrenzt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Una característica esencial de ciberacoso, es el mayor número de actores implicados. El radio de espectadores no tiene restricciones espaciales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ένα βασικό χαρακτηριστικό του Cyberbullying είναι ο μεγάλος αριθμός των συμμετεχόντων. Η ακτίνα των θεατών δεν περιορίζεται χωροταξικά.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Съществена характеристика на кибертормоза е по-големият брой на участващите актьори *актриси. Кръгът на зрителите не е пространствено ограничен.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jedným z hlavných znakov kyberšikany je väčší počet zúčastnených osôb. Okruh divákov nie je priestorovo obmedzený.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Značilnost spletnega nadlegovanja je višje število udeleženih akterjev. Krog opazovalcev prostorsko ni omejen.

55 Treffer negociosparacasa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Industria aerospațială și de apărare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Aéronautique et défense
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Luft- & Raumfahrt und Verteidigung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Industria aeroespacial y de defensa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Aeroespacial e Defesa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Lucht- en ruimtevaart & defensie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Lotnictwo/kosmonautyka, obronność
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Авиакосмическая и оборонная отрасли

www.djanael.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cel esenţial este cookie-ul de sesiune, numit de obicei MoodleSession. Trebuie să activați acest cookie în browserul Dvs. pentru a menţine continuitatea şi autentificarea în timpul navigării de la o pagină la alta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Το βασικό είναι το cookie συνόδου, που συνήθως ονομάζεται MoodleSession. Πρέπει να επιτρέψετε αυτό το cookie στον περιηγητή σας για να εξασφαλίσετε τη συνέχεια και να διατηρήσετε τα στοιχεία σύνδεσης από σελίδα σε σελίδα. Όταν αποσυνδεθείτε ή κλείσετε τον περιηγητή, αυτό το cookie καταστρέφεται (στον περιηγητή σας και στον εξυπηρετητή).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Важната е т.нар. сесийна бисквитка, обикновено наречена MoodleSession. Вие трябва да разрешите тази бисквитка във Вашия браузър за да позволите приемственост и поддържане на Вашата регистрация от страница на страница. Когато излезете или затворите браузъра, тази бисквитка ще бъде унищожена (във браузъра и на сървъра).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Funtsezko cookie-a saioarena da, normalean MoodleSession izena duena. Zure nabigatzailean cookie hau onartu behar duzu gunean nabigatzean jarraitasuna eman eta zure saioa mantendu dadin. Plataformatik irtetean edo nabigatzailea ixtean cookie-a deuseztatzen da (zure nabigatzailean eta zerbitzarian).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	A esencial é a de sesión, normalmente chamada MoodleSession. Debe permitir que o seu navegador a acepte para poder manter o servizo funcionando dunha páxina a outra. Cando sae da plataforma ou pecha o seu navegador a cookie destrúese (no seu navegador e no servidor).

8 Treffer n-kenmori.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pe lângă datele de consum actuale și un istoric al valorilor pentru 12 luni, modulul poate detecta diferite tipuri de tentative de fraudă asupra contoarelor, funcționarea prelungită la debitul maxim (Q4) și o potențială pierdere de apă în aval de contor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the present consumption data and up to 12 months of historical values, it can detect various types of attempted fraud against the meters, the prolonged functioning at the maximum flow rate (Q4) and a potential water loss downstream the meter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	En plus de l’information sur la consommation actuelle et historique jusqu'à 12 mois avant, il peut détecter plusieurs types de tentative frauduleuse contrer le compteur, un fonctionnement prolongé au débit maximale (Q4) et la possibilité de fuite d'eau en aval du compteur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	Es kann neben der Übertragung der Informationen über den aktuellen Verbrauch und einer 12-monatigen Historie verschiedene Arten von versuchtem Betrug am Zähler, einen längeren Betrieb bei maximaler Durchflussmenge (Q4) und das Vorhandensein einer potenziellen Leckage von Wasser stromabwärts des Zählers erkennen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	Además de la información sobre el consumo actual e histórico hasta 12 meses antes, detecta varios tipos de intento de fraude, el funcionamiento en exceso a la caudal máxima (Q4) y la potencial fuga de agua abajo del contador.

3 Treffer www.google.ad

2 Treffer www.thinksport.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Larry Page, Directorul executiv ințial al companiei Google până în anul 2001 a revenit în funcție în aprilie 2011. Eric Schmidt, în prezent președintele nostru executiv, a ocupat această funcție timp de 10 ani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, Google’s original CEO until 2001, took up the title again in April 2011. Eric Schmidt, now our executive chairman, served in the role for 10 years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, der bis 2001 der ursprüngliche CEO von Google war, nahm im April 2011 diese Position wieder ein. Nach 10 Jahren als CEO ist Eric Schmidt jetzt Executive Chairman bei Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	En junio de 2011, desarrollamos el proyecto Google+, que pretendía llevar a la Web los matices y la riqueza de la actividad de compartir en la vida real y mejorar todos los contenidos de Google incluyendo a los usuarios, sus relaciones y sus intereses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, die tot 2001 de eerste CEO van Google was, nam deze functie in april 2011 weer op zich. Eric Schmidt, die nu bestuursvoorzitter is, is tien jaar CEO geweest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Google の初代 CEO として 2001 年までその職に就いていたラリーペイジが、2011 年 4 月再び CEO に就任しました。エリックシュミットは現在まで、10 年にわたって会長を務めています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	لاری پیج، CEO اصلی Google تا سال 2001، دوباره در سال 2011 این منصب را بدست آورد. اریک اشمیت، که هم اکنون مدیر اجرایی است، برای 10 سال در این مقام خدمت کرده است.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Лари Пейдж (Larry Page), първоначалният главен изпълнителен директор до 2001 г., заема длъжността отново през април 2011 г. Тази роля се изпълняваше в продължение на 10 години от Ерик Шмит (Eric Schmidt), сегашният ни изпълнителен председател.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, Googleov izvorni izvršni direktor do 2001. ponovo je preuzeo titulu u travnju 2011. Eric Schmidt, sada naš izvršni predsjednik, obavljao je tu funkciju 10 godina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, první generální ředitel společnosti Google až do roku 2001, se na tuto pozici v dubnu 2011 vrátil. 10 let ji vykonával Eric Schmidt, nyní předseda představenstva.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, Googles oprindelige administrerende direktør indtil 2001, påtog sig titlen igen i april 2011. Eric Schmidt, vores nuværende bestyrelsesformand, havde denne rolle i 10 år.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, CEO awal Google hingga tahun 2001, menduduki jabatan itu lagi pada bulan April 2011. Eric Schmidt, sekarang menjadi pemimpin eksekutif, menduduki perannya selama 10 tahun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Google 창립 당시부터 2001년까지 CEO를 맡았던 Larry Page가 2011년 4월 CEO로 복귀했습니다. Eric Schmidt는 최근 10년간 CEO로 재직했으며 현재 이사회 회장입니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Laris Peidžas, pirmasis „Google“ generalinis direktorius iki 2001 m., vėl pradėjo juo dirbti 2011 m. balandį. Erikas Šmidtas, dabar vykdomasis pirmininkas, ėjo tas pareigas 10 metų.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Larry Page, pierwszy prezes zarządu Google (do 2001 r.), ponownie piastuje to stanowisko od kwietnia 2011 roku. Przez 10 lat funkcję tę pełnił Eric Schmidt – obecny prezes wykonawczy.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Măriți-vă avantajul concurențial oferindu-le consumatorilor mai multă varietate. Gestionați personalizarea și modularitatea cu gama mai largă de stiluri, culori, materiale și tehnologie integrată cerută de clienți.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makeitwith.lectra.com als Prioritätsdomäne definieren	Devancez la concurrence en offrant plus de choix à vos clients. Gérez personnalisation et complexité en proposant une plus grande variété de modèles, matières et technologies embarquées, très prisées des clients. Avec Lectra, vous découvrirez comment développer et gérer davantage de modèles et de collections.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makeitwith.lectra.com als Prioritätsdomäne definieren	Aumentate il vostro vantaggio competitivo offrendo ai clienti una maggiore scelta. Gestite la personalizzazione e la modularità con un'ampia gamma di stili, colori, materiali e tecnologie incorporate. Con Lectra, scoprirete come sviluppare e gestire in modo efficiente più progetti e collezioni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makeitwith.lectra.com als Prioritätsdomäne definieren	Aumente sua vantagem competitiva dando mais opções aos consumidores. Gerencie a customização e a modularidade com a ampla gama de estilos, cores, materiais e tecnologia que os consumidores querem. Com a Lectra, você vai descobrir como é possível desenvolver e gerenciar mais projetos e coleções de forma eficiente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makeitwith.lectra.com als Prioritätsdomäne definieren	Bądź bardziej konkurencyjny, oferując swoim klientom większy wybór produktów. Zarządzaj opcjami personalizacji i modułami za pomocą bogatej oferty wzorów, kolorów, materiałów i wbudowanych mechanizmów, których oczekują klienci. Dzięki firmie Lectra dowiesz się, jak efektywnie tworzyć nowe modele i kolekcje oraz nimi zarządzać.

19 Treffer www.koniker.coop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acest scurt text va apărea inițial pe pagină.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Ceci est la portion du texte de la pétition qui sera visible sur la page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Questa è la parte di testo che sarà visualizzata inizialmente nella pagina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	سيتم عرض هذا الجزء من نص العريضة على الصفحة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Αυτό είναι το κομμάτι του κειμένου που θα εμφανίζεται αρχικά στη σελίδα.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Dit is het deel va de petitietekst dat op de pagina getoond zal worden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	BLURB_DO PetitionTextConfirmation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	To część tekstu petycji, która pojawi się na stronie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Часть текста, которая будет показана на странице
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Dilekçe metninin bu bölümü sayfada başlangıçta gözükecek olan bölüm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.avaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	זה החלק של נוסח העצומה שיופיע בעמוד.

28 Treffer www.costa.net.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Înfiinţarea serviciului rezidenţial comunitar (Căminului social pentru cupluri mamă-copil), pentru a susţine mamele şi copii lor după naştere şi pentru a consolida sprijinul comunităţii acordat mamelor şi copiilor întru prevenirea abandonului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen p4ec.md als Prioritätsdomäne definieren	Establishing a community residential service (Mother and Baby Unit) to support mother and baby in after birth period and strengthening community support for mothers and babies and prevent abandonment.

www.divalterra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

În perioada 30 noiembrie - 06 decembrie 2009 Debenhams, partener VictoriaShopping, oferă o reducere substanţială la toate produsele de ocazie. Colecţiile renumitor designeri londonezi, pentru o petrecere cu stil, devin şi mai accesibile la Debenhams, iar cumpărăturile cu 25% reducere şi mai plăcute.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen victoriashopping.md als Prioritätsdomäne definieren

В период с 30 ноября по 06 декабря 2009 Debenhams, партнер проекта VictoriaShopping, предоставляет значительную скидку на все вечерние наряды, представленные в магазине. Коллекций знаменитых Лондонских дизайнеров, которые подойдут к любому случаю, становятся еще доступнее в Debenhams, а покупки с 25% скидкой еще приятней.

www.interhecs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cel esenţial este cookie-ul de sesiune, numit de obicei MoodleSession. Trebuie să activați acest cookie în browserul Dvs. pentru a menţine continuitatea şi autentificarea în timpul navigării de la o pagină la alta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leerroemeens.nl als Prioritätsdomäne definieren	The essential one is the session cookie, usually called MoodleSession. You must allow this cookie into your browser to provide continuity and maintain your login from page to page. When you log out or close the browser this cookie is destroyed (in your browser and on the server).

25 Treffer www.foreca.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parţial înnourat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreca.ro als Prioritätsdomäne definieren	Parzialmente nuvoloso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreca.ro als Prioritätsdomäne definieren	Czesciowe zachmurzenie

3 Treffer continue.yorku.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Astfel, în cazul majorării cursului valutar, se majorează şi suma depozitului, în cazul micşorării cursului, depozitul „STABIL” permite evitarea pierderilor, cînd, la expirarea termenului, deponentul va obţine suma iniţial depusă şi dobînda calculată.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen micb.md als Prioritätsdomäne definieren

Доходность зависит от того как поведет себя валютный курс, к которому депозит индексирован. В случае роста курса можно получить пропорциональную этому курсу доходность, а если нет, депозит „СТАБИЛ” позволяет избежать потери и по истечении срока вернуть назад все вложенные средства и наращенные проценты.

www.market-grounds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Este esențial ca noul mecanism să fie implementat într-o manieră neselectivă. Dat fiind faptul că, potrivit estimărilor Băncii Mondiale, corupția ajunge la 5% din PIB-ul global, ea este cea mai mare „industrie” din lume și din Europa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.org.ro als Prioritätsdomäne definieren	It is essential to enforce the new mechanism in a nonselective way. Given that the corruption, as estimated by the World Bank, amounts to 5% of the global GDP, it is the largest “industry” in the world, as well as in Europe.

nantes.architectatwork.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	România are un potenţial mare de IT. La mai multe universităţi sunt pregătiţi informaticieni, ingineri IT, şi ingineri în informatică de afaceri. În şcoli, sunt predate limbi străine importante: limba engleză, germană sau franceză.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambo.ro als Prioritätsdomäne definieren	Romania has a great IT potential. At several universities, computer science, business information and computer engineers are trained. In schools, the major foreign languages like English, German or French are taught.

3 Treffer www.moldtelecom.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cartelele cu CIP sunt emise în 6 variante nominale a câte 25, 50, 75, 100, 200 şi 500 de impulsuri. Nominalul cartelei reprezintă cantitatea iniţială a impulsurilor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moldtelecom.md als Prioritätsdomäne definieren	Чип-карточки выпускаются в 6 различных номиналах: 25, 50, 75, 100, 200 и 500 импульсов. Номинал карточки представляет первоначальное количество импульсов.

donga1955.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doar statisticile generale (afişări, unici, vizite, bounce, număr intrări, număr ieşiri, timp pe site) sunt citite şi afişate! Noi nu vom avea acces la date cu acces mai confidenţial (keywords, surse de trafic ș.a.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metrica.md als Prioritätsdomäne definieren	Only general stats (impressions, unique visits, bounce, time on site etc) are read and displayed! We will not have access to confidential data (keywords, traffic sources etc.).

3 Treffer www.hqtrust.prod.hqfinanz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Situat la aproximativ 2 kilometri nord de Vieux Nice, Cimiez este un district deluros din Nisa care iese în evidenţă prin calmul şi atmosfera sa liniştită. Istoria prezentului district rezidenţial... Cimiez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nice-tourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Located some 2 kilometers north of Vieux Nice, Cimiez is a hilly district in Nice standing out by its tranquility and serene atmosphere. The history of the present residential district... Cimiez

16 Treffer www.statistica.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Structura clădirilor cu destinaţie nerezidenţială date în folosinţă, în 2011 (grafic)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statistica.md als Prioritätsdomäne definieren	Structure of implemented buildings for non-residential purpose, in 2011 (diagram)

3 Treffer blog.linkcard.app

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Obținerea unui potențial polifenolic maxim într-un timp mai scurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agrovin.com als Prioritätsdomäne definieren	Obtenção do máximo potencial polifenólico em menor tempo.

www.seedmakers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Când ieşiţi la Bologna Casalecchio vă găsiţi pe tangenţială
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	La sortie de Bologna Casalecchio débouche sur le périphérique

26 Treffer www.koffi-diabate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aliaj cu strasuri nupţial Diadema de nunta cu Combs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aypearl.com als Prioritätsdomäne definieren	Seos, jossa Akryylitimantit Wedding Bridal Tiara kanssa Combs

tamil.digital.utsc.utoronto.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SebaKMT a primit numeroase premii și distincții. Următoarele sunt o listă parțială:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sebakmt.com als Prioritätsdomäne definieren	SebaKMT has received many awards and distinctions. The following is a partial list:

3 Treffer www.keltuvai.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	În căutarea teatrului existenţial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniter.ro als Prioritätsdomäne definieren	In search of existentialist theatre

4 Treffer buy.parallels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Preț Inițial:4.900 ¥Preţul dvs.:2.450 ¥
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buy.parallels.com als Prioritätsdomäne definieren	Počiatočná cena:4 900 ¥Vaša cena:2 450 ¥

222 Treffer www.cwpc.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Raport Spațial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portal.rosa.ro als Prioritätsdomäne definieren	SPACE REPORT

10 Treffer www.brederode.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aportul iniţial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fincombank.com als Prioritätsdomäne definieren	Первоначальный взнос

dobrichgallery.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen victoriashopping.md als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.villaeni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Număr minim de domenii înregistrate sau depozit inițial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen net-solution.ro als Prioritätsdomäne definieren	Minimum number of domains registered or initial deposit

3 Treffer euw.merch.riotgames.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opțiunea de a nu furniza inițial ICP-urile, cum ar fi navigarea pe Site fără a vă conecta cu un Cont, fără a achiziționa produse sau servicii ori fără a furniza în orice alt mod ICP-uri (consultați secțiunea Modul în care colectăm informații);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Choisir de ne pas fournir initialement d'IP, comme par exemple naviguer sur le Site sans se connecter à un Compte, acheter des produits ou des services ou soumettre des IP de quelque manière (voir Comment nous récupérons les informations) ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie entscheiden sich, von Anfang an keine PI anzugeben, etwa indem Sie die Site aufrufen, ohne sich in ein Konto einzuloggen, ohne Produkte oder Dienstleistungen zu kaufen oder auf sonstige Weise PI zu übermitteln (siehe auch Wie wir Informationen sammeln);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	No facilitarnos sus DP en un primer momento. Para ello, acceda al Sitio sin iniciar sesión con una Cuenta, no adquiera productos o servicios o evite transmitirnos sus DP de cualquier otra manera (véase Cómo recopilamos la información);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Scelta di non fornire IP inizialmente, esaminando il Sito senza accedere a un Account, acquistando prodotti o servizi senza inviare IP (vedi Come raccogliamo le informazioni);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Επιλογή μη παροχής ΠΠ αρχικά, για την περιήγηση στην Τοποθεσία χωρίς σύνδεση σε Λογαριασμό, χωρίς αγορά προϊόντων ή υπηρεσιών ή χωρίς να χρειάζεται οποιαδήποτε υποβολή ΠΠ (ανατρέξτε στην ενότητα Τρόπος συλλογής πληροφοριών),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eune.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Niepodawanie swoich DO przez przeglądanie Strony bez logowania się na Konto, kupowanie produktów i usług lub wysyłanie swoich DO w inny sposób (zobacz: Gromadzenie informacji);

3 Treffer www.gzpad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dacă Beneficiarul aduce vătămare obligaţilor sale contractuale sau constituie obiectul unei proceduri de faliment, lichidare, concordat sau al unui moratoriu de plată, Traducătorul are dreptul de a rezilia total sau parţial acordul, fără vreo obligaţie de despăgubire, sau de a amâna ducerea la îndeplinire a acestuia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trans-tech.de als Prioritätsdomäne definieren	Se o Contratante violar os seus direitos contratuais ou se ele estiver envolvido em um processo de falência, liquidação, insolvência, concordata judicial ou moratória, o Tradutor tem o direito, sem que seja obrigado a pagar indenizações, de anular o acordo de forma total ou parcial ou ainda de postergar a sua execução. Ele pode, em seguida, fazer valer os seus direitos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trans-tech.de als Prioritätsdomäne definieren	Hvis ordregiver krænker sine kontraktslige forpligtelser, eller er han underkastet en konkurs- eller likvidationsbehandling, insolvens-, forligssag eller betalingsindstilling, er oversætteren, uden nogen form for forpligtelse til skadeserstatning, berettiget til helt eller delvist at opsige aftalen eller også at opsætte udførelsen af denne. Han kan derefter gøre sine krav gældende umiddelbart.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trans-tech.de als Prioritätsdomäne definieren	Müşterinin sözleşme yükümlülüklerini ihlal etmesi veya tasfiye, iflas veya konkordato veya ödeme aczi içerisinde bulunması halinde, çevirmenin hiçbir tazmin yükümlülüğü olmaksızın sözleşmeyi tamamen veya kısmen feshetme veya sözleşmenin ifasını tehir etme hakkı vardır. Bunun üzerine haklarını hemen talep edebilir.

84 Treffer www.powergym.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un astronaut britanic decolează spre Stația Spațială Internațională
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Un spationaute britannique décolle vers la Station spatiale internationale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Un astronauta británico enviado a la Estación Espacial Internacional
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Astronauta britânico lançado para a Estação Espacial Internacional
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Britse astronaut is naar het Internationale Ruimtestation geschoten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	British Astronaut Blasts Off to International Space Station

5 Treffer festivaldelasgrullas.gobex.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bleu Rivage este un hotel foarte frumos situat pe faimoasa Croisette, Cannes. 16 camere si 3 apartamente, iniţial o reşedinţă veche, sunt echipate cu tot confortul: baie, TV satelit, telefon si aer conditionat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannes-tourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Bleu Rivage è un grazioso hotel situato sulla famosa Croisette, a Cannes. L'albergo, originariamente una vecchia residenza, dispone di 16 camere e 3 suite, dotate di ogni comfort: bagno, TV satellitare, telefono e aria condizionata. I servizi comprendono anche un patio privato e un parcheggio privato.

2 Treffer www.exceldashboardwidgets.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	să crească exponențial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grckainfo.com als Prioritätsdomäne definieren	à croître de façon exponentielle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grckainfo.com als Prioritätsdomäne definieren	exponentiell wachsen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grckainfo.com als Prioritätsdomäne definieren	a crescere in modo esponenziale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grckainfo.com als Prioritätsdomäne definieren	растат експоненциално да
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grckainfo.com als Prioritätsdomäne definieren	расти в геометрической прогрессии

3 Treffer shoppingmalldova.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Simbolul esenţial al acestei inepuizabile surse de inspiraţie şi creativitate a devenit mega-metropola new-yorkeză cu celebrele sale cartiere precum Soho şi Broadway, al cărei stil de viaţă a stat la baza filosofiei brandului „Broadway NYC Fashion”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoppingmalldova.md als Prioritätsdomäne definieren	We are there, wherever fashion trends are being made- at the very source. In the world’s metropolises: from the vintage markets of London, out of the clubs of Barcelona and off the streets of New York, we bring the most coveted looks and styles to the wider world. The primary symbol of this inexhaustible inspiration and creativity is the mega-metropolis of New York with its trendy districts like Soho and Broadway NYC Fashion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoppingmalldova.md als Prioritätsdomäne definieren	Мы там, где берет свое начало мода, у самых ее истоков. В мегаполисах мира. На рынках винтажной одежды Лондона, в клубах Барселоны и на улицах Нью-Йорка. Рождаются идеи имиджа и стиля, которые мы дарим Вам. Главным символом этого неиссякаемого вдохновения и творческих идей стал многомиллионный город Нью-Йоркс извесными всем модными районами Сохо и Бродвей, стиль жизни которого лег в основу философии бренда Broadway NYC Fashion.

11 Treffer www.maib.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guvernul Republicii Moldova a semnat Acordul de cooperare cu SUA (de tip 2) privind facilitarea implementării prevederilor FATCA (model 2 IGA – intergovernmental agreement) pe 26 noiembrie 2014, care prevede că "Instituţiile financiare raportează direct Serviciului Fiscal al SUA informaţii aferente conturilor deţinute de către contribuabilii SUA şi de către entităţile cu acţionariat substanţial format din contribuabili SUA".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maib.md als Prioritätsdomäne definieren	The Government of the Republic of Moldova signed the model 2 Intergovernmental Agreement with the USA on November 26, 2014 which provides that "Financial institutions report directly to IRS the information on accounts held by both: individuals – US taxpayers and entities substantially owned by US taxpayers".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maib.md als Prioritätsdomäne definieren	26 ноября 2014 года, Правительство Молдовы подписало Соглашение о сотрудничестве с США (2 –го типа), с целью содействия внедрению и осуществлению положений FATCA (модель 2 IGA Intergovernmental agreement) в котором говорится, что "Финансовые учреждения подчиняются, и соответственно представляют, непосредственно Налоговой Службе США, информацию о счетах налогоплательщиков США, а также предприятиях, основной пакет акций которых, принадлежит американским налогоплательщикам ".

6 Treffer www.ggf.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Situat într-o zona rezidențială din Lisabona cu vedere la râul Tagus, Olissippo Lapa Palace este un prestigios hotel de 5 stele unde oaspeții se pot relaxa și pot explora frumoasa grădină sub-tropicala a hotelului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lisbon-tourism.com als Prioritätsdomäne definieren	The Olissippo Lapa Palace is a prestigious 5-star hotel situated in a residential area of Lisbon and overlooking the Tagus River. Close to the hotel there are several restaurants, bars and shops. Each one of the 109 luxurious rooms and suites features an elegant decoration, a balcony or a terrace and is provided with every...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ial – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch