columna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14'829 Ergebnisse   1'800 Domänen   Seite 5
  www.lit-across-frontiers.org  
Finalmente, usted puede llevar un registro de las ubicaciones más rápidas marcándolas con una estrella en la última columna.
Enfin, vous pouvez garder en mémoire les serveurs les plus rapide en leur donnant une étoile dans la dernière colonne.
Sie können die Übersicht über die schnellsten Standorte behalten, indem Sie sie mit einem Stern in der letzten Spalte markieren.
Infine, puoi tenere traccia delle posizioni più veloci, marcandoli con una stella nell'ultima colonna.
Finalmente, você pode monitorar as localizações mais rápidas, marcando-as com uma estrela na última coluna.
Tot slot kunt u de snelste locaties bijhouden door ze met een ster te markeren in de laatste kolom.
Endeligt kan du også holde styr på de hurtigste placeringer ved at markere dem med en stjerne i den sidste kolonne.
Lopuksi voit pysyä perillä nopeimpien sijaintien suhteen merkitsemällä ne tähdellä viimeisessä sarakkeessa.
Til slutt kan du holde oversikt over de raskeste lokasjonene ved å merke dem med en stjerne i den siste kolonnen.
W końcu możesz śledzić najszybsze lokalizacje, zaznaczając je gwiazdką w ostatniej kolumnie.
Вы можете отметить локации, обеспечивающие самое быстрое соединение, звездочкой в последнем столбце.
Slutligen kan du hålla koll på de snabbaste positionerna genom att markera dem med en stjärna i den sista kolumnen.
ท้ายที่สุด คุณสามารถติดตามสถานที่ที่เร็วที่สุดโดยทำเครื่องหมายสถานที่เหล่านั้นด้วยดาวในคอลัมน์สุดท้าย
Son olarak, en hızlı konumları son sütundaki yıldız ile işaretleyerek takip edebilirsiniz.
  www.pedrali.it  
Esquinas redondeadas y imagen confortable, el taburete Leila lleva una carcasa tapizada en tela, polipiel o piel. Base y columna de acero inoxidable brillante con reposapie.
Leila barstool is characterized by rounded corners, a soft and comfortable shell upholstered with fabric, mid-grain or simil leather. Base and column in polished stainless steel with footrest.
Caractérisée par des coins arrondis et par une image douce et confortable, Leila a une coque rembourrée garnie en tissu, vrai ou simili cuir. Base et colonne en acier inoxydable satiné ou chromé avec repose-pieds.
Leila ist charakterisiert durch die abgerundeten Ecken sowie seine komfortable und weiche Ausstrahlung. Der gepolsterte Sitz ist wahlweise mit Stoff, Leder oder Kunstleder bezogen. Sockel und Säule in Edelstahl gebürstet oder verchromt mit Fußstütze.
Caratterizzata da angoli smussati e da un’immagine morbida e confortevole, Leila ha la scocca imbottita rivestita in tessuto, vera o finta pelle. Base e colonna in acciaio inox satinato o finitura cromata con poggiapiedi.
Характеризуется сглаженными углами и мягким удобным видом, Leila имеет мягкий корпус, обитый тканью, натуральной или искусственной кожей. Основание и колонна из сатинированной нержавеющей стали или с хромированной отделкой, с подставкой для ног.
  9 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
E4N - Columna Digital de Visualización
E4N - Digital Column Display Unit
E4N - Colonne d'affichage numérique
E4N - Säulenanzeigeeinheit
E4N - Dispositivo di Visualizzazione Digitale a Colonna
  15 Hits deepskystacker.free.fr  
Pantalla Principal : Columna de Procesado
Main screen : processing tab
Ecran principal dans l'onglet Traitement
Hauptansicht : Bearbeitungs-Register
Tela Principal : Janela de processamento
  78 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Al comienzo del juego se reparten 9 cartas del mismo palo en 3 pilas con 3 cartas cada una. El objetivo del juego es organizar las cartas de manera que formen una sola columna que empiece con el 9 y termine con el As.
At the start of the game A - 9 from a single suit are dealt into 3 piles of 3 cards each. The aim of the game is to arrange the cards so that they form a single column going from 9 to A. Each time you can only move one card from a pile and place to another pile, you can put the card on a pile if the card is smaller than the top card on the pile. The rules are similar to the Tower of Hanoi game, and when you play the game, similar skills are needed. This game is always winnable, you just need to play with persistence. The smaller the number of moves, the higher your score.
Au début de la partie l’As - 9 d’une seule couleur sont distribués en 3 colonnes de 3 cartes chacune. Le but du jeu est d’arranger les cartes pour qu’elles fassent une seule colonne allant de 9 à l'As. Chaque fois vous pouvez seulement déplacer une carte d’une colonne vers une autre, vous pouvez placer la carte sur une colonne si la carte a une valeur inférieure à la première carte sur la colonne. Les règles sont similaires au jeu des Tours de Hanoï, et lorsque vous jouez le jeu, des compétences semblables sont nécessaires. Ce jeu est toujours gagnable, vous avez juste besoin de jouer avec la persistance. Plus bas soit le nombre de déplacements, plus élevé soit votre score.
Zu Beginn des Spiels werden Ass bis 9 von einer Kartenfarbe auf drei Stapel mit jeweils drei Karten verteilt. Ziel des Spiels ist es, die Karten so anzuordnen, dass sie eine einzige Spalte von 9 bis Ass bilden. Sie können jeweils nur eine Karte von einem Stapel auf einen anderen Stapel legen. Sie dürfen die Karte auf einen Stapel legen, wenn die Karte einen niedrigeren Wert als die oberste Karte des Stapels hat. Die Regeln sind so ähnlich wie die Regeln des Spiels „Türme von Hanoi“, und wenn Sie das Spiel spielen, benötigen Sie ähnliche Fähigkeiten. Dieses Spiel ist immer lösbar, Sie brauchen einfach nur Ausdauer beim Spielen. Je weniger Spielzüge Sie benötigen, umso mehr Punkte erzielen Sie.
Ao início do jogo A - 9, de uma única pilha, são tratadas em três pilhas de 3 cartas cada. O objetivo do jogo é organizar as cartas para que formem uma única coluna que vai de 9 à A. Você só pode mover uma carta de cada pilha e colocá-la em outra pilha, você só pode colocar a carta em uma pilha se ela for menor do que a carta do topo da pilha. As regras são semelhantes às do jogo Torre de Hanoi e, quando você joga o jogo, são necessárias habilidades semelhantes. Esse jogo é sempre vencível, você só precisa jogar com persistência. Quanto menor o número de movimentos, maior será sua pontuação.
في بداية اللعبة يتم توزيع كروت A إلى 9 من نقش واحد على ثلاثة كومات تتكون كل منها من 3 كروت. هدف اللعبة هو ترتيب الكروت بحيث تشكل عمود واحد مرتب من 9 إلى A. في كل مرة يمكنك نقل كارت واحد فقط من كومة ووضعه في كومة أخرى، يمكنك وضع الكارت على كومة إذا كان الكارت أقل من الكارت العلوي في الكومة. تشبه القواعد قواعد لعبة برج هانوي، وعندما تلعب اللعبة، تحتاج إلى مهارات مشابهة. يمكن الفوز بهذه اللعبة دائماً، عليك فقط اللعب بمثابرة. كلما قل عدد نقلاتك، كلما زادت نقاطك.
В начале игры 9 карт одной масти от туза до девятки разложены по 3 стопкам по 3 карты в каждой. Цель игры — сложить карты в одну колонку в восходящем порядке от девятки до туза. За один ход можно переместить только одну карту из одной стопки в другую. Карту можно переместить, если она младше по рангу, чем верхняя карта другой колоды. Этот пасьянс похож на игру «Ханойская башня» и требует аналогичных навыков. Эта игра всегда беспроигрышная, нужно просто быть настойчивым. Чем меньше число ходов, тем выше счет.
  2 Hits www.nchmd.net  
     Selecciona una cabeza de la parte más alta de cualquier columna y llévala a otra columna. Haz grupos de al menos 4 cabezas del mismo color para hacerlas desaparecer y no dejes que las columnas lleguen hasta arriba.
     Select a Drophead ar ro top of any column and move it to another column. Make a group of at least 4 Dropheads of same color to remove them and do not let the columns reach the top.
     Le but c'est d'éliminer le maximum de smileys. Pour les faire disparaître, il faut les regrouper par 4 au minimum. On ne peut déplacer que les smileys du haut d'une colonne. Les différents bonus sont présentés au fur et à mesure des niveaux.
     Wähle einen Drophead aus und bewege ihn zu einem anderen seiner Farbe. Bei einer 4er Gruppe verschwinden diese. Erreiche nicht den oberen Rand !
     Seleziona una drophead nella parte alta di ogni colonna e portala in un altra colonna. Fai un gruppo di almeno 4 drophead dello stesso colore per eliminarle e fai in modo che le colonne non raggiungano la parte alta.
     Escolha uma cabeça do topo de uma coluna e a mova para outra coluna. Faça um grupo de quatro cabeças da mesma cor para retirá-las e nao deixar a coluna atingir o topo.
     Vyberte si v jakémkoli sloupci Dropheada a přesuňte ho do jiného sloupce. Seskupte aspoň 4 Dropheady stejné barvy, tím zmizí. Snažte se, aby se sloupce nedotkly stropu.
     Valitse Drophead jostain sarakkeesta ja siirrä sitä toiseen sarakkeeseen. Tee vähintään neljän samanvärisen Dropheadin ryhmä poistaaksesi ne.
     Klikk på en av figurene på toppen av hvilken som helst kolonne og flytt den til en annen kolonne. Lag en gruppe med mins 4 figurer med lik farge for å fjerne dem og ikke la kolonnene rekke til toppen.
     Wybierz Spadogłówkę leżącą na górze warstwy i przenieś ją w miejsce, w którym utworzy zgrupowanie przynajmniej 4 główek w tym samym kolorze.
     Bir drophead secin ve onu dortlu grup olacak sekilde hareket ettirin... Sadece en ustteki drophead hareket edebiliyor.
  2 Hits www.de-klipper.be  
Reubicación del servidor también, pero es servidor de una moneda、ancho de banda ilimitado、capacidad del disco duro de 20 GB Tienes (antes de que el servidor de 1 GB)、Desde las grandes compañías es la columna vertebral、Ahora bien, sería bien!
Relocation destination server also but is one coin server、Unlimited bandwidth、HDD capacity You have 20GB (before the server 1GB)、Because large companies are the backbone、Now it would be all right!
Umzug des Servers auch, ist aber eine Münze Server、unbegrenzte Bandbreite、Festplattenkapazität Sie haben 20GB (vor dem Server 1 GB)、Da die großen Unternehmen ist das Rückgrat、Nun wäre es alles in Ordnung sein!
Delocalizzazione del server anche, ma è server di una moneta、larghezza di banda illimitata、capacità dell'HDD Hai 20GB (prima che il server da 1 GB)、Dal momento che le grandi aziende è la spina dorsale、Ora, sarebbe tutto a posto!
Deslocalização do servidor também, mas é servidor de uma moeda、largura de banda ilimitada、capacidade HDD Você tem 20GB (antes que o servidor 1GB)、Desde as grandes empresas é a espinha dorsal、Agora, seria tudo bem!
Перемещение сервера также, но это сервер одна монеты、Неограниченный трафик、Емкость жесткого диска Вы 20GB (до сервера 1 Гб)、Так как крупные компании является основой、Теперь все будет в порядке!
การย้ายถิ่นฐานของเซิร์ฟเวอร์ แต่ยังเป็นเซิร์ฟเวอร์หนึ่งเหรียญ、แบนด์วิดธ์ไม่ จำกัด、ฮาร์ดดิสก์ความจุ 20GB คุณมี (ก่อนที่เซิร์ฟเวอร์ 1 GB)、เนื่องจาก บริษัท ที่สำคัญคือกระดูกสันหลัง、ตอนนี้มันจะเป็นสิทธิทั้งหมด!
  www.google.co.ke  
La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
La colonna Impressioni superiori stimate del Simulatore di offerta indica il numero di volte in cui l'annuncio è stato pubblicato sopra i risultati di ricerca nei precedenti sette giorni e in che modo questa metrica avrebbe potuto cambiare se l'inserzionista avesse utilizzato offerte CPC (costo per clic) massimo diverse a livello di parola chiave.
  21 Hits www.garmingps.ch  
Block Cuber - Productos animados en la columna
Block Cuber - Animated products in column
Block Cuber - animierte Produkte in Spalte
Blok Cuber - animovaný výrobky ve sloupci
Blok Cuber - animasi produk dalam kolom
Blok Cuber - animowane produktów w kolumnie
Блок Cuber - анимационные продукты в колонке
  77 Hits www.new-thing.org  
MANDRINADORAS DE COLUMNA MÓVIL
ALÉSEUSES-FRAISEUSES À MONTANT MOBILE
FAHRSTÄNDER BOHR- UND FRÄSWERKE
  140 Hits mae-innovation.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  www.google.co.jp  
La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
La colonna Impressioni superiori stimate del Simulatore di offerta indica il numero di volte in cui l'annuncio è stato pubblicato sopra i risultati di ricerca nei precedenti sette giorni e in che modo questa metrica avrebbe potuto cambiare se l'inserzionista avesse utilizzato offerte CPC (costo per clic) massimo diverse a livello di parola chiave.
  107 Hits r-d.com.ua  
– La columna derecha;
– the right column;
правая колонка;
  28 Hits www.itaskx.com  
La columna Código WBS
The WBS-Code column
Die PSP-Code Spalte
  40 Hits www.infovisual.info  
Columna vertebral
Vertebral column (front)
Colonne vert. ( front)
  framasphere.org  
En forma de columna thundershower en puesta del sol
Orage en forme de colonne au coucher du soleil
Säulenförmigen Gewitterregen im Sonnenuntergang
A forma di colonna gerimis nel tramonto
Chuva em forma de coluna no pôr do sol
ثونديرشووير على شكل عمود في غروب الشمس
Kolom-vormige thundershower in de zonsondergang
Thundershower berbentuk kolom di matahari terbenam
Kolumna w kształcie burzliwy w zachód słońca
Колонка образный ливень в закат
Kolumn-formade thundershower i solnedgång
Günbatımı sütun şeklinde thundershower
  34 Hits www.go-karelia.ru  
provocar graves problemas en la columna vertebral.
major strain on the lumbar spine.
provocar graves problemas ao nível da coluna vertebral.
  109 Hits www.annette-hurst.de  
fetch_field_direct - obtiene información de una columna para la columna especificada
fetch_field_direct : lit les informations sur une colonne spécifique
  143 Hits kurbahn-bad-bramstedt.de  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow