|
|
On connaît tous quelqu’un qui dit “le cannabis comestible ne fonctionnent pas sur moi”, ou simplement qu’il met trop de temps à faire effet. L’effet du cannabis fumé ou vaporisé se produit tout de suite, et par comparaison, les space-cakes peuvent être trèèèèès lents.
|
|
|
Everybody knows someone who says that “edibles don’t work for me”, or simply that they take too long to take effect. The effect of smoking weed happens straight away, and by comparison, edibles can be slow. Depending on a person’s metabolism, it can even seem like edibles aren’t as strong, too. But the truth is that edibles can be a much longer lasting and much more psychedelic experience than smoking cannabis.
|
|
|
Todos conocen a alguien que dice: “los comestibles no funcionan para mí”, o simplemente que toman mucho tiempo en hacer efecto. El efecto de fumar marihuana ocurre de inmediato, y en comparación, los comestibles pueden ser lentos. Dependiendo del metabolismo de la persona, inclusive podría parecer que los comestibles tampoco son fuertes. Pero la verdad es que los comestibles pueden ser mucho más duraderos y pueden ofrecer una experiencia más psicodélica en comparación a fumar cannabis.
|
|
|
Iedereen kent wel iemand die zegt dat “eetbare wietproducten niet voor mij werken” of dat het gewoon te lang duurt voor het effect optreedt. Als je wiet rookt werkt het meteen en in vergelijking daarmee duur het erg lang voordat eetbare producten werken. Afhankelijk van je metabolisme lijkt het er soms zelfs op dat eetbare producten niet zo sterk zijn. Maar eetbare producten kunnen veel langer werken en een meer psychedelische ervaring opwekken dan als je wiet rookt.
|
