loses – Traduction – Dictionnaire Keybot

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rooms with a lakeview feature water droplets that provide a mood conducive to rest and relaxation. For a more romantic ambience that loses nothing of that up-to-date feel, rooms overlooking the gardens are beautifully adorned with rose petals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	L’Hôtel de la Paix fût d’abord un « Grand » hôtel au sens où cela était entendu au 19ème siècle : localisation parfaite, construction spectaculaire et modernité absolue. Les 84 chambres de l’Hôtel de La Paix se distinguent par leur volume et leur décoration signée Sybille de Margerie. Celles donnant sur le lac sont décorées de gouttes d’eau leur apportant une atmosphère propice à la relaxation et au repos. Pour une ambiance plus romantique tout en restant très actuelle, ce sont les pétales de roses qui ont inspiré la décoration des chambres côté jardin. L’Hôtel de La Paix offre à ses clients un restaurant gastronomique à la décoration contemporaine. Moderne et exigeant, il est à l’unisson du reste de l’hôtel grâce au Chef Jérôme Manifacier qui y propose une cuisine épurée privilégiant des produits de qualité. Un savoir-faire récompensé par une Etoile Michelin et par la note de 16/20 au guide Gault & Millau 2010. La localisation exceptionnelle de l’Hôtel en fait le lieu idéal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Das Hôtel de la Paix war zunächst ein «Grandhotel» im Sinne des 19. Jahrhunderts: perfekter Standort, spektakuläre Bauweise und modernster Komfort. Die 84 Zimmer des Hôtel de La Paix zeichnen sich heute durch ihre Grösse und ihre Einrichtung aus der Hand von Sybille de Margerie aus. Die Wassertropfen als Sujet der zur Seeseite liegenden Zimmer schaffen das perfekte Ambiente für Entspannung und Erholung. Eine eher romantische, aber nicht weniger moderne Atmosphäre schaffen die Rosenblätter als Grundmotiv für die Zimmer auf der Gartenseite. Das Hôtel de la Paix verfügt über ein modern eingerichtetes Gourmetrestaurant. Mit seiner aktuellen, anspruchsvollen Küche unter der Leitung von Chefkoch Jérôme Manifacier fügt es sich perfekt in das restliche Hotel ein und bietet feinste Kochkunst mit Qualitätsprodukten. Dieses Know-how wurde mit 1 Stern im Guide Michelin und 16/20 Punkten im Gault & Millau 2010 ausgezeichnet. Die aussergewöhnliche Lage des Hotels macht es zum idealen Aufenthaltsort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	L'Hôtel de la Paix era una volta un «Grandhotel» nel senso del XIX secolo: posizione perfetta, costruzione spettacolare e comfort dei più moderni. Le 84 stanze dell'Hôtel de La Paix si contraddistinguono attualmente per le loro dimensioni e gli arredi a cura di Sybille de Margerie. Le gocce d'acqua come soggetto delle stanze che affacciano sul lago creano un ambiente perfetto per il riposo e il relax. Un'atmosfera piuttosto romantica ma non meno moderna la creano anche i petali di rose come motivo di base per le camere che affacciano sul giardino. L'Hôtel de la Paix dispone di un ristorante per buongustai dagli arredi moderni. Con la sua ambiziosa cucina moderna sotto la guida dello chef Jérôme Manifacier, si inserisce perfettamente nel contesto dell'albergo e offre la migliore delle cucine con prodotti di qualità. Questo know-how è stato premiato con 1 stella nella Guida Michelin e 16/20 punti nella guida Gault & Millau 2010.

  3 Hits www.sarrade.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Person A writes an article in the newspaper claiming that Person B has robbed numerous banks. Person B loses his job. The article is false. Person B may sue Person A for libel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nycbar.org as primary domain	La persona A escribe un artículo en el periódico que afirma que la persona B ha robado a numerosos bancos. La persona B pierde su trabajo. El artículo es falso. La persona B puede demandar a la persona A por difamación.

  hqhardcoreporno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the bBrowser gets or loses the focus, the bBrowser examines whether in its owner the callback method ControlFocusChange() is defined and calls this with a FocusChangeEvent as argument. In the callback method e.g. the background color of the bBrowser can be changed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine votools.de as primary domain	Wenn der bBrowser den Fokus erhält bzw. verliert, prüft der bBrowser, ob in seinem Owner die Callback-Methode ControlFocusChange() definiert ist und ruft diese gegebenenfalls mit einem FocusChangeEvent auf. In der Callback-Methode kann z.B. die Hintergrundfarbe des bBrowser geändert werden.

  www.demasure.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The victim feels dissatisfaction with the interpersonal interaction and life perspective loses its meaning. Life “without a compass” is a prerequisite for self-isolation, aggression or auto-aggression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compensation.bg as primary domain	Жертвата изпитва неудовлетвореност от междуличностното взаимодействие и жизнената перспектива губи смисъл. Животът “без компас” е предпоставка за самоизолация, агресия или автоагресия.

  5 Hits tubelovexxx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fresh and pleasant to drink, combining slightly tart and sweet notes. This tea undergoes a process of microbial fermentation while stored, during which it loses freshness and tartness, while gaining depth, sweetness and earthy notes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laenggasstee.ch as primary domain	Frais et facile à boire avec son goût typique, combinant des notes légèrement âpres et douces. Ce thé subit une fermentation microbienne durant la longue garde, lors de laquelle il perd sa fraîcheur et son amertume, pour gagner de profondeur, de douceur et des notes terreuses.

  naturacert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The body loses a part of its own weight, creating fleeting images in the surrounding space: drawing oblique and stable lines that its weight would normally make impossible, letting itself be carried by centrifugal forces, seeming to fly, to be seated in the void.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mossoux-bonte.be as primary domain	Le corps perd ainsi une partie de son poids propre, pour créer des fuyantes dans l’espace alentour : dessiner des lignes obliques et stables que la pesanteur lui interdirait, se laisser porter par des forces centrifuges, ébaucher des semblants de vols, se tenir assis dans le vide.

  3 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the prison’s heavy mesh doors closing behind him, the offender starts “living inside”, as they say in the coded language of the correctional system. He loses his freedom, his independence, his privacy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	Les lourdes portes grillagées de la prison se referment derrière lui : le contrevenant entre « en dedans », comme on le dit dans le langage codé de ce milieu. Il perd sa liberté, son autonomie, son intimité.

  3 Hits www.lebkuchen-schmidt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A ballet dancer wins the lead in "Swan Lake" and is perfect for the role of the delicate White Swan - Princess Odette - but slowly loses her mind as she becomes more and more like Odile, the Black Swan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egali.md as primary domain	În centrul filmului de acțiune "Copiii lui Dumnezeu" - povestea despre trei oameni foarte diferițи care trăiesc în Bahamas.

  7 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Someone may have a "nasty macro" and the analyzer issues a lot of meaningless warnings. That's how the person loses his "clicks" going to the code fragments. After that, asking a question "Is everything fine?", we get something like:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	У кого-то есть "гадкий макрос", на котором анализатор генерирует массу бессмысленных предупреждений. Человек тратит все "клики", ходя по этим предупреждениям. После чего на наш вопрос "Всё хорошо?", отвечает в духе:

  4 Hits www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A very common condition in the query but little known to patients suffering. It is the acquired flatfoot in the adult or "Dysfunction of the posterior tibial". It's an acquired pathology and the patient gradually loses the plantar arch of the vault.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain	Una patología muy frecuente en la consulta pero poco conocida para los pacientes que la sufren. Es el pie plano adquirido en el adulto o “disfunción del tibial posterior”. Es una patología adquirida y poco a poco el paciente pierde el arco de la bóveda plantar.

  2 Hits vikaercamp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It presents the results of the study analysing the barriers which prevent Belarusian enterprises from getting financial support. It also contains estimations of annual loses produced by this barriers as well as estimations of potential benefits brought by the development of financial markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruspolicy.com as primary domain	Проведенный эконометрический анализ показал наличие положительной корреляции между развитостью финансовых рынков и экономическими показателями деятельности фирм. Полученные результаты позволяют увидеть процентное выражение потерь, которые несет белорусская экономика.

  4 Hits www.canadiana.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the ministry loses the confidence of the House it must resign or seek new elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiana.ca as primary domain	Si le ministère perd la confiance de la Chambre, il doit démissionner ou déclencher de nouvelles élections.

  www.mikrotestcihazlari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Far from the frigid formulae of minimalism, the furnishings created by Croce are born instead of a desire evoke the flavours and warmth of hearth and home, of a solid tradition that never loses sight of its deep meaning, its taste for authentic living.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croce.it as primary domain	Lontano dalle algide formule minimaliste, il mobile concepito da Croce nasce piuttosto per evocare i sapori e le sensazioni della calda convivialità domestica, della solida tradizione che non perde i suoi significati profondi ed il gusto del buon vivere.

  4 Hits www.am-sino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For each national team you can also see the number of played matches, the number of wins, draws and loses, scores for, goals against, total points and the goals difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imondialidicalcio.net as primary domain	Vengono mostrate, per ogni nazionale, anche il numero di partite giocate, vinte, pareggiate e perse, le reti segnate e subite, i punti totalizzati e la differenza reti.

  slgo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If a lobster loses a claw, a leg or an antenna, it restores it (it grows back) in the next moult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slgo.ca as primary domain	Si le homard perd une pince, une patte ou une antenne, elle se regénère (elle repousse) à la prochaine mue.

  21 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The war lasts so long that it seems to be endless. Mother Kurazha loses children in turn, one, the other, the third. And all the same goes further - to trade, work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	Война длится так долго, что кажется нескончаемой. Мамаша Кураж теряет по очереди детей, одного, другого, третьего. И все равно идет дальше – торговать, работать.

  14 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An employee loses consciousness following an electric shock or exposure to toxic atmosphere or air depleted of oxygen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	évanouissement d'un employé à la suite d'une décharge électrique ou à la suite d'une exposition à des gaz toxiques ou à de l'air raréfié en oxygène;

  2 Hits www.curateur.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You sell the vehicle before it loses too much value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curateur.gouv.qc.ca as primary domain	Vous vendez le véhicule avant qu'il n'ait perdu trop de valeur.

  www.3shape.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For some social events, floral ornaments are a key element without which many consider that the event itself loses its significance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtcuba.com as primary domain	Para determinados acontecimientos sociales los ornamentos florales constituyen un elemento clave, sin el cual muchos consideran que el hecho en sí pierde su significación.

  3 Hits ncnc.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MM: On the creative level it’s of no use, because psychedelic art loses identity. If you open a psychedelic art book, you can’t tell to which artist a given work belongs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henriquefaria-ba.com as primary domain	MM: a nivel creación de obra no sirve porque el arte psicodélico pierde la identidad. Si vos abrís un libro de arte psicodélico no podés identificar a quién pertenece la obra de cada artista.

  www.music-notation.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The best export formats at the moment are NIFF , MusicXML , abc and SCORE . Others are possible, but not MIDI , that loses almost all visual information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine music-notation.info as primary domain	Die besten Austauschformate sind zur Zeit NIFF , MusicXML , abc und SCORE . Andere sind ebenfalls möglich, aber nicht MIDI , welches fast alle visuellen Informationen verliert.

  2 Hits e-learning.milangold.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goldstick Miles. 2018-01-29. Swedish nuclear industry loses battle over repository but battle rages on. Download: NM856p8-9swedish-nuclear-industry-loses-battle20180129.pdf (302.54 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nonuclear.se as primary domain	Goldstick Miles. 2018-01-29. Swedish nuclear industry loses battle over repository but battle rages on. Ladda ned: NM856p8-9swedish-nuclear-industry-loses-battle20180129.pdf (302.54 kB)

  villanyiborvidek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Both parents will always love and care for their children, i.e., divorce doesn’t mean a child loses a parent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc.familieschange.ca as primary domain	Les deux parents les aimeront toujours et continueront à prendre soin d’eux; un divorce ne veut pas dire qu’ils vont perdre un parent.

  3 Hits www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In an imaginary musical world, a young woman seeks escape, loses herself and tests her own limits. Gradually she must open up in order to reinvent...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain	En un mundo imaginario y musical, una chica joven huye, se pierde y experimenta sus propios límites. Poco a poco, se deja amaestrar para poder...

  www.artechno.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every year, the government loses millions of crowns in tax income and employer’s national insurance and social security contributions due to illicit work. This is money that should have been used to help pay for social benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samfunnskunnskap.no as primary domain	Chaque année, l’Etat perd des millions de couronnes de recettes fiscales, cotisations patronales et cotisations sociales à cause du travail au noir. Cet argent aurait pu contribuer à financer l’Etat providence.

  www.indomit.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you communicate in less than 48 hours or not anyone has the time and place suitable to carry out the activity, it automatically loses 100% of the deposit deposited. In the event that the participants have been presented as a guarantee of some code, check, gift voucher or similar, have lost the chance to enjoy them and will be consumed in the activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain	Si se comunica en un plazo inferior a 48 horas o no se presenta nadie en el lugar y hora indicados para llevar a cabo la actividad, se pierde automáticamente el 100% de la paga y señal ingresada. En el supuesto de que los participantes hayan dado como garantía de presentación algún código, cheque, vale regalo o similar, habrán perdido la posibilidad de disfrutarlos y se diera la actividad como consumida. En cualquier caso, si los participantes no quieren perder la posibilidad de realizar la actividad contratada, se podrá buscar una nueva fecha pero antes deberán abonar el 25% del valor de la actividad que tenían contratada en concepto de penalización.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain	Si es comunica en un termini inferior a 48 hores o no es presenta ningú en el lloc i hora indicats per dur a terme l'activitat , es perd automàticament el 100% de la paga i senyal ingressada . En el cas que els participants hagin donat com a garantia de presentació algun codi , xec , val regal o similar , hauran perdut la possibilitat de gaudir-los i es donarà l'activitat per consumida . En qualsevol cas , si els participants no volen perdre la possibilitat de realitzar l'activitat contractada , es podrà buscar una nova data però abans hauran d'abonar el 25% del valor de l'activitat que tenien contractada en concepte de penalització .

  4 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q43. Will a licence be available to reprint if the harvester loses their licence? What if the licence is lost at sea?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Q43. Sera-t-il possible de réimprimer un permis si le pêcheur le perd? Que se passe-t-il si le permis est perdu en mer?

  3 Hits www.sculpture-network.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SCHOKOFLUSS by Birgit Schuh (Member) lies in the gutter at the Hofmühle and loses its composure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sculpture-network.org as primary domain	- SCHOKOFLUSS von Birgit Schuh (Mitglied) liegt in der Gosse bei der Hofmühle und verliert die Fassung.

  3 Résultats www.misumi.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

When working with icons every day though, one sometimes loses sight of the benefits that exist beyond aesthetics. Those examples of other areas show us the main purpose of an icon: the ability to communicate meanings quickly and depict even complex concepts in an easy-to-understand way while occupying very little space.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centigrade.de comme domaine prioritaire

Im täglichen Umgang mit Icons verliert sich hier jedoch ab und zu der Blick auf deren wahre, praktischen Vorteile, die zusätzlich zu den rein ästhetischen Aspekten existieren. Die Beispiele aus anderen Bereichen zeigen uns, dass der Hauptzweck von Icons die Möglichkeit darstellt, Inhalte schnell zu kommunizieren und komplexe Konzepte anschaulich und auf kleinem Raum darzustellen. Es ist sicherlich ratsam, diesen praktischen Nutzen immer wieder ins Gedächtnis zu rufen, wenn man den nächsten ausgefallenen Icon Style entwickelt.