masse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      38'033 Résultats   5'457 Domaines   Page 10
  www.hurniag.ch  
L’augmentation de l’espace de vente, l’optimisation de la gestion des stocks, la dynamisation des ventes et la maîtrise de la masse salariale sont les points de départ de l’automatisation en pharmacie.
Larger public space, optimization of the inventory and lower personnel costs are the basis for the implementation of pharmacy automation.
Vergrößerung des Verkaufsraumes, Optimierung des Lagerbestands und geringere Personalkosten sind die Grundlage für die Umsetzung der Apothekenautomatisierung.
Vergroting van de publieke ruimte, optimalisatie van het voorraadbeheer en beperken van personeelskosten vormen de basis voor de implementatie van apotheek automatisatie.
Eczanelerde otomasyonun uygulama nedenleri eczane icinde satis bolumunu buyutmek, stok yonetimini daha hizli sekilde isletmek ve yil genelinde personel maaliyetlerini azaltmaktir.
  3 Résultats www.omnidecor.it  
Alors, faisons en sorte que l'industrie du capital de croissance (les sociétés de capital-risque et les groupes d'investisseurs providentiels) participe à cet objectif, afin de fournir la motivation nécessaire pour créer la masse critique d'entrepreneurs dont nous avons besoin.
Vielleicht ist es jetzt an der Zeit, Unternehmer zu motivieren, das bevorstehende Beschäftigungsvakuum zu lösen. Wir können uns nicht auf Altruismus verlassen. Lassen Sie uns also die Wachstumskapitalbranche (VC-Firmen und Angel Investor Groups) mit diesem Ziel an Bord holen, um die nötige Motivation zu schaffen, um die kritische Masse an Unternehmern aufzubauen, die benötigt wird. Und lassen Sie uns Unternehmer dazu bringen, sich einzukaufen. Ich habe mit meinen Füßen gestimmt - ich habe ein Programm in meinem Unternehmen eingerichtet, um Unternehmer zu ermutigen, Startups aufzubauen, die sich auf die Schaffung von Arbeitsplätzen konzentrieren.
Tal vez ahora es el momento de motivar a los empresarios a resolver el próximo vacío de empleo. No podemos confiar en el altruismo. De modo que consigamos que la industria de capital de crecimiento (empresas de VC y Grupos de inversores anglosajones) participe con este objetivo, para proporcionar la motivación necesaria para construir la masa crítica de empresarios que se necesita. Y hagamos que los emprendedores compren. He votado con los pies: he establecido un programa en mi empresa para alentar a los emprendedores a crear nuevas empresas que se centren en la creación de empleo.
Forse ora è il momento di motivare gli imprenditori per risolvere il prossimo vuoto di occupazione. Non possiamo fare affidamento sull'altruismo. Pertanto, dobbiamo portare a bordo l'industria del capitale di crescita (aziende VC e Angel Investor Groups) con questo obiettivo, per fornire la motivazione necessaria per costruire la massa critica degli imprenditori necessari. E andiamo a prendere gli imprenditori. Ho votato con i miei piedi - ho istituito un programma presso la mia azienda per incoraggiare gli imprenditori a costruire start-up che si concentrano sulla creazione di posti di lavoro.
Talvez agora seja o momento de motivar os empresários a resolver o próximo emprego no vácuo. Não podemos confiar no altruísmo. Então, vamos buscar o setor de capital de crescimento (empresas VC e Angel Investor Groups) a bordo com esse objetivo, para fornecer a motivação necessária para construir a massa crítica de empreendedores que é necessário. E vamos fazer com que os empresários entrem. Votei com meus pés - Eu criei um programa na minha empresa para incentivar os empreendedores a criar startups que se concentrem na criação de emprego.
Misschien is het nu de tijd om ondernemers te motiveren om de opkomende vacuüm in te stellen. We kunnen niet op altruïsme vertrouwen. Dus laten we de groeikapitaalindustrie (VC-bedrijven en Angel Investor Groups) aan boord nemen met dit doel, om de motivatie te geven die nodig is om de kritieke massa van ondernemers te bouwen die nodig zijn. En laten we ondernemers krijgen om in te kopen. Ik heb met mijn voeten gestemd - ik heb een programma in mijn bedrijf opgezet om ondernemers aan te moedigen om startups te bouwen die gericht zijn op het creëren van werkgelegenheid.
บางทีตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่จะกระตุ้นให้ผู้ประกอบการแก้ไขปัญหาการสูญเสียการจ้างงานที่กำลังจะเกิดขึ้น เราไม่สามารถพึ่งพาความบริสุทธิ์ใจได้ ดังนั้นให้ได้รับอุตสาหกรรมการเจริญเติบโตของเงินทุน (บริษัท VC และ Angel Investor Groups) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แรงจูงใจที่จำเป็นในการสร้างมวลที่สำคัญของผู้ประกอบการที่จำเป็น และขอให้ผู้ประกอบการซื้อมาฉันลงคะแนนด้วยเท้าของฉัน - ฉันได้ตั้งโปรแกรมที่ บริษัท ของฉันเพื่อสนับสนุนให้ผู้ประกอบการสร้าง บริษัท ที่เริ่มต้นธุรกิจที่มุ่งเน้นการสร้างงาน
Mungkin sekarang adalah masa untuk memotivasikan usahawan untuk menyelesaikan kerja vakum yang akan datang. Kita tidak boleh bergantung kepada altruisme. Oleh itu, mari kita mendapatkan industri modal pertumbuhan (firma VC dan Kumpulan Pelabur Malaikat) dengan objektif ini, untuk memberikan motivasi yang diperlukan untuk membina jisim kritikal usahawan yang diperlukan. Dan mari kita dapatkan usahawan untuk membeli. Saya telah mengundi dengan kaki saya - Saya telah menubuhkan program di syarikat saya untuk menggalakkan usahawan untuk membina permulaan yang menumpukan kepada mewujudkan pekerjaan.
Marahil ngayon ay ang oras upang ganyakin ang mga negosyante upang malutas ang paparating na vacuum ng trabaho. Hindi tayo maaaring umasa sa altruismo. Kaya makuha natin ang paglago ng industriya ng kabisera (mga kumpanya ng VC at mga Grupo ng Mga Mamimili ng Anghel) na nakasakay sa layuning ito, upang magbigay ng pagganyak na kinakailangan upang maitayo ang kritikal na masa ng mga negosyante na kinakailangan. At hayaan ang mga negosyante na bumili. Binoto ko ang aking mga paa - Nag-set up ako ng isang programa sa aking kumpanya upang hikayatin ang mga negosyante na bumuo ng mga startup na tumutuon sa paglikha ng trabaho.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Numératie: utiliser le moulin et le terrain pour développer les capacités des enfants à traiter, représenter et interpréter les données - e.g. Pesée du grain, farine, eux-mêmes; afin de la masse, calculer la vitesse de l'eau en utilisant le flux de l'usine et les tours de roue, calculer le nombre de yeux un paon a.
Rechnen: verwenden Sie die Mühle und das Grundstück, um Kinder Fähigkeiten zu entwickeln, um zu verarbeiten, repräsentieren und interpretieren - z.B.. wiegen Korn, Mehl, sich; Um Massen, Berechnung der Geschwindigkeit des Wassers mit dem Mühlbach und die Radumdrehungen, die Anzahl der Augen berechnen ein Pfau hat.
Aritmética: utilizar el molino y los terrenos para desarrollar habilidades de los niños para procesar, representar e interpretar datos - por ejemplo. sopesar grano, harina, ellos mismos; orden de la masa, calcular la velocidad de la corriente de agua utilizando molino y las revoluciones de la rueda, calcular el número de los ojos de un pavo real tiene.
Numeracy: utilizzare il mulino e il parco di sviluppare le capacità dei bambini di elaborare, rappresentare e interpretare i dati - Per es. pesare grano, farina, loro stessi; ordine della massa, calcolare la velocità di acqua utilizzando il flusso laminatoio ei giri della ruota, calcolare il numero di occhi un pavone ha.
Μαθηματικές Γνώσεις: χρησιμοποιήσετε το μύλο και λόγους να αναπτύξουν τις ικανότητές του παιδιού να επεξεργαστεί, αντιπροσωπεύουν και να ερμηνεύουν τα δεδομένα - π.χ.. ζυγίζουν σιτηρών, αλεύρι, οι ίδιοι; Για μάζας, τον υπολογισμό της ταχύτητας του νερού χρησιμοποιώντας το ρεύμα μύλο και τις περιστροφές των κινητήριων τροχών, υπολογισμό του αριθμού των ματιών ένα παγώνι έχει.
Rekenvaardigheid: gebruik maken van de molen en de gronden aan vaardigheden van kinderen te ontwikkelen om te verwerken, vertegenwoordigen en interpreteren van gegevens - bijvoorbeeld. wegen graan, meel, zichzelf; volgorde van de massa, berekenen van de snelheid van het water met behulp van de molen stroom en het wiel revoluties, Bereken het aantal oog van een pauw heeft.
Matematická gramotnost: použijte mlýn a důvody pro rozvoj dětské schopnosti zpracovávat, reprezentovat a interpretovat data - např. vážit obilí, mouka, sami; mešní řád, vypočítat rychlost vody pomocí mlýna proud a otáčky kol, vypočítat počet okem páv má.
Numeracy: bruge møllen og grunde til at udvikle børnenes evner til at behandle, repræsentere og fortolke data - f.eks. vejer korn, mel, selv; kendelse af massen, beregne hastigheden af ​​vand ved hjælp Mølleåen og hjulomdrejninger, beregne antallet af øjet en påfugl har.
Laskutaito: käyttää tehtaan ja perusteet kehittää lasten kykyä käsitellä, edustaa ja tulkita tietoja - esim. punnitaan viljan, jauhot, itse; järjestys massa, laskea nopeus veden avulla tehtaan stream ja pyörien kierroslukujen, määrä lasketaan silmän riikinkukko on.
Skaičiavimas: naudoti malūnas ir pagrindo plėtoti vaikų gebėjimus apdoroti, atstovauti ir interpretuoti duomenis - e.g. sverti grūdus, miltai, patys; Kad masės, apskaičiuoti vandens, naudojant malūnas srauto greitis ir ratų sūkių santykis, apskaičiuoti akis skaičių povas turi.
Tallforståelse: bruke møllen og begrunnelse for å utvikle barnas evner til å behandle, representere og tolke data - f.eks. veie korn, mel, seg selv; rekkefølge av masse, beregne hastigheten på vannet ved hjelp av møllen strømmen og hjulomdreininger, beregne antall øyet en påfugl har.
Умение считать: использовать мельницу и основания для разработки детские способности обрабатывать, представлять и интерпретировать данные - e.g. вес зерна, мука, сами; Порядок массы, рассчитать скорость воды с помощью потока мельницы и оборотов колеса, рассчитать количество глаз павлин имеет.
Räknefärdighet: använda kvarnen och skäl för att utveckla barns förmåga att bearbeta, representera och tolka data - t.ex.. väga säd, mjöl, själva; ordning av massa, beräkna hastigheten av vatten med användning av kvarnen strömmen och hjulens varvtal, beräkna antalet ögat en påfågel har.
เลข: ใช้โรงงานและพื้นที่ในการพัฒนาความสามารถของเด็กที่จะดำเนินการ, รับรองและตีความข้อมูล - e.g. น้ำหนักเม็ด, แป้ง, ตัวเอง; คำสั่งของมวล, คำนวณความเร็วของน้ำที่ใช้กระแสโรงงานและการปฏิวัติล้อ, คำนวณจำนวนของตานกยูงมี.
אוריינות חשבונית: להשתמש בטחנה והעילה לפתח את היכולות של ילדים לעבד, לייצג ולפרש נתונים - לדוגמה. לשקול תבואה, קמח, את עצמם; סדר המוני, לחשב את המהירות של מים באמצעות זרם הטחנה ומהפכות הגלגל, לחשב את מספר עין טווס יש.
Rhifedd: defnyddiwch y felin a'r tir i ddatblygu galluoedd plant i brosesu, cynrychioli a dehongli data - e.e.. pwyso grawn, blawd, eu hunain; trefn màs, cyfrifo cyflymder y dŵr gan ddefnyddio nant y felin a'r chwyldroadau olwyn, gyfrifo nifer y llygad paun Mae.
ہندسوں کی پہچان: پر عملدرآمد کرنے کے لئے بچوں کی صلاحیتوں کو تیار کرنے کے لئے مل اور بنیاد کا استعمال, کی نمائندگی کرتے ہیں اور اعداد و شمار کی تشریح - مثلا. اناج کا وزن, آٹا, خود; بڑے پیمانے پر کی ترتیب, چکی ندی استعمال کرتے ہوئے پانی کی رفتار اور وہیل انقلابات کا حساب, ایک مور آنکھ کی تعداد کا حساب.
נומעראַסי: נוצן די מיל און גראָונדס צו אַנטוויקלען קינדער ס אַבילאַטיז צו פּראָצעס, פאָרשטעלן און טייַטשן דאַטן - ע.ג. וועגן קערל, מעל, זיך; סדר פון מאַסע, רעכענען די גיכקייַט פון וואַסער ניצן די מיל טייַך און די ראָד רעוואַלושאַנז, רעכענען די נומער פון אויג אַ פּאַווע האט.
  10 Résultats www.les-amis-des-chats.com  
Stockage de masse
Mass storage
Massenspeicher
Almacenamiento masivo
Memoria di massa
Съхранение на данни
Хранение данных
Yığın depolama
  19 Résultats www.unionmontalbert.com  
Masse filtrante (2 Entreprises)
Filtermass (2 Companies)
Filtermasse (2 Firmen)
Pasta filtrante (2 Compañías)
Pasta da filtro (2 Ditte)
  25 Résultats www.morex.lv  
(W) Masse = 2500 kg
(W) Mass = 2500 kg
(W) = kg de masa 2500
(W) kg de massa = 2500
(W) Вес = 2500 кг
  2 Résultats www.mcz.it  
Avec la technologie Overnight la chaleur accumulée dans la masse réfractaire du poêle est libérée dans le temps de façon uniforme dans tout l’environnement
With Overnight technology, the heat stored by the mass of refractory material in the stove is released uniformly over time throughout the room.
Mit der Overnight-Technologie wird die in der feuerfesten Masse des Ofens gespeicherte Wärme im Laufe der Zeit einheitlich in den ganzen Raum abgegeben.
Con la tecnología Overnight el calor acumulado en la masa refractaria de la estufa se desprende con el paso del tiempo de modo uniforme en todo el ambiente.
Con la tecnologia Overnight il calore accumulato nella massa refrattaria della stufa viene rilasciato nel tempo in modo uniforme in tutto l'ambiente.
Z technologią Overnight, ciepło zebrane w żarodopornej masie z biegiem czasu oddawane jest równomiernie do pomieszczenia.
  8 Résultats queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Tant qu'on mène le compte des participants encore, on attend que cette manifestation globale ait battu le record de la présence et elle est devenue un des plus grands importants événements de masse culturels dans l'histoire de la ville, attirant l'attention des Moscovites et des touristes étrangers.
On May 16, actions “Night at the Museum”, Day of parks and Days of Moscow historical and cultural heritage were held in Moscow. While the participants’ number count is not finished, it is expected that this global event will break the attendance record and will become one of the biggest cultural public events in the city's history. Read
On May 16, actions “Night at the Museum”, Day of parks and Days of Moscow historical and cultural heritage were held in Moscow. While the participants’ number count is not finished, it is expected that this global event will break the attendance record and will become one of the biggest cultural public events in the city's history. Lesen
On May 16, actions “Night at the Museum”, Day of parks and Days of Moscow historical and cultural heritage were held in Moscow. While the participants’ number count is not finished, it is expected that this global event will break the attendance record and will become one of the biggest cultural public events in the city's history. Leer
16 мая в Москве состоялись акции «Ночь в Музее», День парков и Дни исторического и культурного наследия Москвы. Пока подсчет участников еще ведется, но ожидается, что это глобальное мероприятие побило рекорд посещаемости и стало одним из крупнейших массовых культурных событий в истории города, привлекшее внимание москвичей и иностранных туристов. Читать
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow