dal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  images.google.co.uk
  Ricevi assistenza per i...  
Desidero rimuovere un'azione manuale dal mio sito
I want to remove a manual action on my site
Quiero eliminar una acción manual en mi sitio web
أريد إزالة إجراء يدوي تم اتخاذه مع موقعي
自分のサイトに設定された手動による対策を解除したい
Chci ze svého webu odebrat ručně provedený zásah
Szeretnék eltávolítani egy kézi műveletet a webhelyemről
Noriu pašalinti svetainėje pritaikytą rankomis atliktą veiksmą
Jeg vil fjerne en manuell handling på nettstedet mitt
Я хочу удалить меры, принятые вручную на моем сайте
Jag vill ta bort en manuell åtgärd mot min webbplats
ฉันต้องการยกเลิกการดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ (Manual action) จากเว็บไซต์ของฉัน
Я хочу скасувати заходи, ужиті вручну до мого сайту
  Autorizzazioni – Google  
Distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio, che lo differenzi dal nome generico.
Si vous utilisez une marque Google, faites-la ressortir d'une manière ou d'une autre du texte qui l'accompagne. Mettez l'initiale en capitale, écrivez la marque tout en majuscules ou en italique, utilisez des guillemets, ou appliquez un style ou une police permettant de distinguer la marque des noms génériques.
Heben Sie bei der Verwendung einer Google-Marke diese vom umgebenden Text ab. Schreiben Sie die Marke in Großbuchstaben oder kursiv, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Bedakan merek dagang dari teks di sekitarnya dengan beberapa cara. Gunakan huruf besar pada huruf pertama, gunakan huruf besar atau cetak miring pada keseluruhan merek, bubuhkan tanda kutip pada merek, gunakan gaya tulisan atau huruf yang berbeda untuk merek dibanding nama umum.
  Autorizzazioni – Google  
Distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio, che lo differenzi dal nome generico.
Si vous utilisez une marque Google, faites-la ressortir d'une manière ou d'une autre du texte qui l'accompagne. Mettez l'initiale en capitale, écrivez la marque tout en majuscules ou en italique, utilisez des guillemets, ou appliquez un style ou une police permettant de distinguer la marque des noms génériques.
Heben Sie bei der Verwendung einer Google-Marke diese vom umgebenden Text ab. Schreiben Sie die Marke in Großbuchstaben oder kursiv, setzen Sie sie in Anführungszeichen oder verwenden Sie eine andere Schriftgröße oder Schriftart als für den generischen Namen.
Bedakan merek dagang dari teks di sekitarnya dengan beberapa cara. Gunakan huruf besar pada huruf pertama, gunakan huruf besar atau cetak miring pada keseluruhan merek, bubuhkan tanda kutip pada merek, gunakan gaya tulisan atau huruf yang berbeda untuk merek dibanding nama umum.
  Ricevi assistenza per i...  
Partecipa ai nostri Hangout dal vivo "Open office hours" per chattare con i membri del team dei webmaster di Google riguardo ai dubbi o ai problemi relativi al tuo sito.
Join our live webmasters office hours hangouts to chat with someone on the Google Webmasters team about your site issues or questions.
Participa en los Hangouts en directo para webmasters donde podrás conversar con los miembros del equipo de Google Webmasters sobre los problemas de tu sitio web.
يمكنك الانضمام إلى محادثات hangouts التي نجريها بشكل مباشر أثناء ساعات عمل مكتب مساعدة مشرفي المواقع كي تتمكن من الدردشة مع شخص من فريق مشرفي المواقع من Google بشأن المشكلات أو الأسئلة المتعلقة بموقعك.
Zúčastněte se Hangoutů, na kterých problémy s webem nebo dotazy můžete po chatu prokonzultovat s experty z týmu Google pro webmastery.
Csatlakozzon élő webmesteri fogadóóráink Hangouts-beszélgetéseihez, és beszéljen a Google Webmesterek csapatának egy tagjával a webhelyével kapcsolatos problémákról vagy kérdésekről.
Prisijunkite prie tiesioginių žiniatinklio valdytojų „Hangout“ darbo laiku, kad galėtumėte bendrauti su „Google“ žiniatinklio valdytojų komandos nariais dėl problemų su svetaine ir turėtumėte galimybę užduoti klausimų.
Bli med på en direktesendt hangout for nettredaktører for å snakke med noen på Google Nettredaktører-teamet om problemer eller spørsmål du har tilknyttet nettstedet ditt.
Gå med i våra Hangouts för webbansvariga live och chatta med någon i Googles team för webbansvariga om du har problem med eller frågor om din webbplats.
เข้าร่วมแฮงเอาท์ในชั่วโมงทำการของผู้ดูแลเว็บแบบสดเพื่อพูดคุยกับทีม Google ผู้ดูแลเว็บ เกี่ยวกับปัญหาบนเว็บไซต์หรือคำถามที่คุณมี
Приєднуйтеся до зустрічей у Hangouts у прямому ефірі й поспілкуйтеся з членами команди веб-майстрів Google щодо проблем із сайтом або поставте запитання.
  Autorizzazioni – Google  
Tieni presente che il testo esatto dell'attribuzione cambia a seconda del tipo di contenuto e dell'area geografica. Il testo dell'attribuzione deve essere comprensibile dall'utente o dal lettore medio.
You can find the attribution in the line(s) shown on the bottom of the Content in the products along with copyright notices, such as “Map data ©2015 Google”. Note that the exact text of the attribution changes based on geography and content type. The attribution text must be legible to the average viewer or reader.
Sie finden die Namensnennung in der Zeile bzw. den Zeilen unterhalb der Inhalte in den Produkten zusammen mit den Urheberrechtshinweisen, wie beispielsweise "Map data ©2015 Google". Beachten Sie, dass der genaue Text der Namensnennung je nach Land und Art der Inhalte unterschiedlich ist. Der Hinweistext muss für den durchschnittlichen Nutzer leserlich dargestellt werden.
Anda dapat menemukan atribusi di baris yang ditampilkan di bawah Konten pada produk beserta pemberitahuan hak cipta, seperti “Data peta ©2015 Google”. Perhatikan bahwa teks atribusi yang tepat berubah berdasarkan geografi dan jenis konten. Teks atribusi harus mudah dibaca oleh pemirsa atau pembaca rata-rata.
Указание авторства находится в нижней части карты рядом с уведомлением об авторских правах, например "Картографические данные © Google, 2015". Обратите внимание, что эта надпись меняется в зависимости от контента и местоположения. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы его мог прочитать любой пользователь.
  Autorizzazioni – Google  
Se non utilizzi il testo fornito direttamente sulle immagini di Google Maps e Google Earth, nell'attribuzione devono essere indicati il nome "Google" e quello dei fornitori di dati pertinenti, ad esempio "Dati mappa: Google, DigitalGlobe". Puoi personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, a condizione che risulti comprensibile dall'utente o dal lettore medio.
If you are not using the text provided directly on Google Maps and Google Earth imagery, the text of your attribution must say the name “Google” and the relevant data provider(s), such as “Map data: Google, DigitalGlobe”. You may customise the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader. Note that Google logos cannot be used in-line (e.g. "These maps from [Google logo]".)
Wenn Sie nicht den direkt in Google Maps- und Google Earth-Bildern bereitgestellten Text verwenden, muss Ihr Hinweistext den Namen "Google" sowie den bzw. die betreffenden Datenanbieter enthalten, wie zum Beispiel "Kartendaten: Google, DigitalGlobe". Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein. Beachten Sie, dass Google-Logos nicht in den Text eingefügt werden können. Konstruktionen wie "Diese Karte ist von [Google-Logo]" sind also nicht möglich.
Jika Anda tidak menggunakan teks yang disediakan secara langsung di citra Google Maps dan Google Earth, teks atribusi Anda harus berisi nama “Google” dan penyedia data yang relevan, seperti “Data peta: Google, DigitalGlobe”. Anda dapat menyesuaikan gaya dan penempatan teks atribusi, hanya sepanjang teks tersebut dapat dibaca oleh pemirsa dan pembaca rata-rata. Perhatikan bahwa logo Google tidak dapat digunakan dalam baris (mis. "Peta ini dari [logo Google].")
Если вы не используете автоматически сгенерированный текст из Google Карт и Google Планета Земля, добавьте строку, в которой будет слово Google и название компании-поставщика, например: "Картографические данные: Google, DigitalGlobe". Местоположение и внешний вид текста можно изменять, но он должен быть разборчивым и находиться рядом с картой. Обратите внимание, что вставлять логотип Google в строку нельзя (например, "Данные предоставлены [логотип Google]").
  Modalità di utilizzo de...  
Modalità di utilizzo delle informazioni inviate dal tuo browser
Comment Google utilise des informations transmises par votre navigateur
So verwenden wir die von Ihrem Browser gesendeten Informationen
Cómo utilizamos la información enviada por tu navegador
كيفية استخدام المعلومات التي يرسلها المتصفح
Πώς χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που αποστέλλονται από το πρόγραμμα περιήγησής σας
Hoe we de informatie gebruiken die uw browser verzendt
Как използваме информацията, изпратена от браузъра ви
Kako upotrebljavamo informacije koje nam šalje vaš preglednik
Jak používáme informace zaslané vaším prohlížečem
Sådan anvender vi de oplysninger, som din browser sender
हम आपके ब्राउज़र द्वारा भेजी गई जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं
Hogyan használjuk fel a böngésző által küldött adatokat?
Hvernig við notum upplýsingarnar sem vafrinn þinn sendir
Cara kami menggunakan informasi yang dikirim oleh browser Anda
브라우저에서 전송된 정보를 Google에서 사용하는 방법
Kaip naudojame naršyklės siunčiamą informaciją
W jaki sposób wykorzystujemy informacje wysyłane przez przeglądarkę
Kako uporabljamo podatke, ki jih pošlje brskalnik
Så här använder vi information som skickas av din webbläsare
Tarayıcınızın gönderdiği bilgileri nasıl kullanırız?
Cách chúng tôi sử dụng thông tin do trình duyệt của bạn gửi
আমরা আপনার ব্রাউজারের দ্বারা পাঠনো তথ্য কিভাবে ব্যবহার করি
Pārlūkprogrammas nosūtītās informācijas izmantošana
Як ми застосовуємо дані, які надсилає ваш веб-переглядач
Arakatzaileak bidalitako informazioa nola erabiltzen dugun
आम्ही आपल्या ब्राउझरद्वारे पाठविलेली माहिती कशी वापरतो
ہم آپ کے براؤزر کے ذریعے بھیجی گئی معلومات کا کیسے استعمال کرتے ہیں
നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ അയച്ച വിവരം ഞങ്ങളെങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും
  Autorizzazioni – Google  
  Norme relative al softw...  
Gli Elementi distintivi del brand Google sono forniti "così come sono" e Google nega qualsiasi garanzia esplicita o implicita imposta dalla legge in merito agli Elementi distintivi del brand Google, incluse garanzie di non violazione.
The Google Brand Features are provided "as is" and Google disclaims any warranties either expressed or implied by law regarding the Google Brand Features, including warranties of non-infringement. Furthermore, because you are not being charged for use of the Google Brand Features, in no event shall Google be liable to you for the subject matter of this Agreement under any theory of liability including for any direct, indirect, incidental, special, consequential, punitive, exemplary or other damages arising out of this Agreement or the use of the Google Brand Features. This limitation shall apply even if Google was or should have been aware or advised of the possibility of such damages and notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy stated herein. Some states do not allow exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
  Privacy e termini – Goo...  
Le norme che seguono ampliano tali consigli generali fornendo un elenco dei criteri di base per un software semplice da usare sul Web. Adottiamo provvedimenti per tutelare gli utenti dal software che vìola tali princìpi, poiché quest'ultimo risulta potenzialmente negativo per la loro esperienza.
At Google, we believe that if we focus on the user, all else will follow. In our Software Principles, we provide general recommendations for software that delivers a great user experience. The policy below expands upon those general recommendations by providing a list of basic criteria for user-friendly software on the web. Software that violates these principles is potentially harmful to the user experience, and we will take steps to protect users from it.
Unsere wichtigste Überzeugung lautet: Der Nutzer steht an erster Stelle, alles Weitere folgt von selbst. In unseren Software-Prinzipien geben wir allgemeine Empfehlungen für Software, die eine sehr gute Nutzererfahrung bietet. Ausgehend von diesen allgemeinen Empfehlungen enthält die unten stehende Richtlinie eine Liste grundlegender Kriterien für benutzerfreundliche Software im Web. Software, die gegen diese Prinzipien verstößt, beeinträchtigt die Nutzererfahrung, weshalb wir entsprechende Maßnahmen ergreifen, um unsere Nutzer davor zu schützen.
En Google creemos que si nos centramos en el usuario, todo lo demás vendrá solo. En nuestros Principios de software incluimos una serie de recomendaciones generales para crear un software que ofrezca una gran experiencia al usuario. La política que incluimos a continuación se ha desarrollado a partir de dichas recomendaciones generales, proporcionando una serie de criterios básicos que permitan crear software fácil de utilizar en Internet. El software que infrinja estos principios se considerará potencialmente perjudicial para la experiencia del usuario, por lo que tomaremos medidas con el fin de proteger a nuestros usuarios.
  Princìpi sul software –...  
Ad esempio, se visiti Google Play dal tuo computer desktop, Google può utilizzare queste informazioni per aiutarti a decidere su quali dispositivi desideri poter utilizzare i tuoi acquisti.
For example, when you visit Google Play from your desktop, Google can use this information to help you decide on which devices you'd like your purchases to be available for use.
على سبيل المثال، عند الانتقال إلى Google Play من سطح المكتب، يمكن لخوادم Google استخدام هذه المعلومات لمساعدتك في تحديد الأجهزة التي تريد أن تتوفر من خلالها إمكانية استخدام مشترياتك.
Например, когато посетите Google Play от настолния си компютър, може да използваме тази информация, за да ви помогнем да решите на кои устройства искате покупките ви да са налице за използване.
Na primjer, kada posjetite Google Play na računalu, Google vam na temelju tih informacija može pomoći odlučiti na kojim uređajima želite da vaši kupljeni proizvodi budu dostupni za upotrebu.
Například když na počítači navštívíte Google Play, Google vám na základě těchto informací může pomoci určit, pro kterou platformu chcete nakupovat obsah.
Når du f.eks. besøger Google Play på din computer, kan Google bruge disse oplysninger til at hjælpe dig med at beslutte, hvilke enheder dine køb skal være tilgængelige på.
Ha például számítógépről nyitja meg a Google Playt, a Google ezen információ felhasználásával segíthet Önnek eldönteni, megvásárolt termékeit mely eszközökön kívánja elérhetővé tenni a használathoz.
Þegar þú opnar til dæmis Google Play úr tölvunni getur Google notað þessar upplýsingar til að hjálpa þér að velja þau tæki sem innkaupin þín eiga að virka í.
Pvz., kai lankotės „Google Play“ staliniu kompiuteriu, „Google“ gali naudoti šią informaciją, kad padėtų nuspręsti, kuriais įrenginiais norite naudoti pirkinius.
Når du for eksempel bruker Google Play via datamaskinen din, kan Google bruke denne informasjonen til å hjelpe deg med å avgjøre hvilke enheter du vil gjøre det kjøpte innholdet ditt tilgjengelig på.
De exemplu, când accesați Google Play de pe computer, Google poate să folosească aceste informații pentru a vă ajuta să decideți pe ce dispozitive doriți să poată fi folosite achizițiile.
ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปที่ Google Play จากเดสก์ท็อปของคุณ Google สามารถใช้ข้อมูลนี้ในการช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการให้การสั่งซื้อพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ใด
Örneğin, masaüstünüzden Google Play'i ziyaret ettiğinizde, Google bu bilgiyi, satın aldığınız ürünlerin hangi cihazlarda kullanılmasını istediğinize karar vermenizde size yardımcı olmak için kullanabilir.
Ví dụ: khi bạn truy cập Google Play từ máy tính để bàn của bạn, Google có thể sử dụng thông tin này để giúp bạn quyết định bạn muốn giao dịch mua của bạn có sẵn trên thiết bị nào để sử dụng.
לדוגמה, כאשר אתם מבקרים ב-Google Play דרך מחשב שולחן העבודה שלכם, Google יכולה להשתמש במידע זה כדי לעזור לכם להחליט באילו מכשירים תרצו שהרכישות שלכם יהיו זמינות לשימוש.
Piemēram, ja datorā apmeklējat pakalpojumu Google Play, Google var izmantot šo informāciju, lai palīdzētu jums izlemt, kurās ierīcēs būs pieejami jūsu iegādātie vienumi.
Kwa mfano, unapotembelea Google Play kutoka kwa eneo-kazi lako, Google inaweza kutumia maelezo haya kukusaidia kuamua ni vifaa vipi ungependa ununuzi wako kupatikana kwa matumizi.
Adibidez, ordenagailuan Google Play-ra joaten zarenean, Google-k informazio hori erabil dezake erosketak zein gailutan izan nahi dituzun erabilgarri erabakitzen laguntzeko.
Contohnya, apabila anda melawati Google Play dari desktop anda, Google boleh menggunakan maklumat ini untuk membantu anda membuat keputusan tentang peranti yang hendak dipasang dengan pembelian anda.
ለምሳሌ፣ ከዴስክቶፕዎ ሆነው Google Playን ሲጎበኙ Google ይህን መረጃ ተጠቅሞ ግዢዎችዎ በየትኛዎቹ መሣሪያዎችዎ ላይ እንዲሆኑ እንዲወስኑ ሊያግዝዎ ይችላል።
Por exemplo, cando visitas Google Play desde o teu ordenador, Google pode utilizar esta información para axudarche a decidir en que dispositivos queres que estea dispoñible o uso das túas compras.
  Princìpi sul software –...  
Come fornitore di servizi e opportunità di monetizzazione per utenti, inserzionisti, publisher ed editori su Internet, avvertiamo la responsabilità di agire in modo proattivo rispetto a questi problemi. Abbiamo delineato una serie di princìpi che riteniamo debbano essere adottati dal settore.
We don’t see this trend reversing itself. In fact, it’s getting worse. As a provider of services and monetisation for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We’ve outlined a set of principles that we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications that we distribute. And because we strongly believe that these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
  Pubblicità – Privacy e ...  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
At Google, we put a lot of thought into improving your online experience. We’re alarmed by what we believe is a growing disregard for your rights as computer users. We’ve seen increasing reports of spyware and other applications that trick you in order to serve you pop-up ads or hijack your browser from the site that you’re trying to visit.
Wir machen uns viele Gedanken darüber, wie wir Ihnen das Leben online erleichtern können. Deshalb sind wir besorgt über die unserer Meinung nach ständig zunehmende Missachtung Ihrer Rechte als Computernutzer. Immer häufiger gibt es Berichte über Spyware und andere Anwendungen, mit denen Sie getäuscht werden, um Pop-up-Anzeigen einzublenden oder Ihren Browser zwangsweise auf eine Seite umzuleiten, die Sie gar nicht besuchen wollen.
En Google siempre buscamos formas de mejorar la experiencia online de nuestros usuarios. Nos preocupa que cada vez se preste menos atención a los derechos de los usuarios de sistemas informáticos. Hemos detectado un aumento del envío de informes sobre software espía y sobre otras aplicaciones que engañan a los usuarios para mostrar ventanas emergentes de anuncios o hacerse con el control de sus navegadores desde el sitio al que intentan acceder.
В Google обръщаме сериозно внимание на подобряването на практическата ви работа онлайн. Притеснени сме от все по-разпространеното пренебрегване на правата ви като компютърни потребители. Непрекъснато се увеличават сигналите за шпиониращ софтуер и други приложения, които ви подмамват, за да ви показват изскачащи реклами, или отклоняват браузъра ви от сайта, който се опитвате да посетите.
  Modalità di utilizzo de...  
Ad esempio, potremmo utilizzare l'indirizzo IP per identificare la tua posizione approssimativa; potremmo ricevere la posizione esatta dal tuo dispositivo mobile o dedurre la tua posizione dalle query di ricerca; i siti web o le app che utilizzi potrebbero inviarci informazioni sulla tua posizione.
Die Anzeigenprodukte von Google können Informationen zu Ihrem Standort aus einer Reihe von Quellen beziehen oder ableiten. Zum Beispiel verwenden wir unter Umständen Ihre IP-Adresse, um Ihren ungefähren Standort zu ermitteln. Darüber hinaus erhalten wir möglicherweise genaue Standortinformationen von Ihrem Mobilgerät. Auch aus Ihren Suchanfragen lässt sich Ihr Standort ableiten und von Ihnen besuchte Websites und verwendete Apps senden uns möglicherweise Informationen zu Ihrem Standort. Google nutzt in seinen Anzeigenprodukten Standortinformationen, um demografische Informationen zu erhalten, die Relevanz der eingeblendeten Werbung zu erhöhen, ihren Erfolg zu messen und um zusammengefasste Statistiken für Werbetreibende bereitzustellen.
Τα προϊόντα διαφήμισης της Google ενδέχεται να λαμβάνουν ή να συνάγουν πληροφορίες σχετικά με την τοποθεσία σας από διάφορες πηγές. Για παράδειγμα, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τη διεύθυνση IP για τον εντοπισμό της γενικής τοποθεσίας σας και να λάβουμε πληροφορίες σχετικά με την ακριβή τοποθεσία σας από την κινητή συσκευή σας. Ενδέχεται επίσης να συμπεράνουμε την τοποθεσία σας από τα ερωτήματα αναζήτησής σας, ενώ οι ιστότοποι ή οι εφαρμογές που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να αποστέλλουν πληροφορίες σχετικά με την τοποθεσία σας σε εμάς. Η Google χρησιμοποιεί τις πληροφορίες τοποθεσίας στα προϊόντα διαφημίσεών της για να συνάγει δημογραφικά στοιχεία, να βελτιώσει τη συνάφεια των διαφημίσεων που εμφανίζονται σε εσάς, να υπολογίσει την απόδοση των διαφημίσεων και να αναφέρει συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία στους διαφημιζόμενούς της.
  Privacy e termini – Goo...  
Di seguito vengono spiegati alcuni metodi che ti consentono di controllare le informazioni che vengono condivise dal tuo browser quando visiti o interagisci con i servizi di Google sui siti di partner sul Web.
Voici quelques-unes des méthodes vous permettant de contrôler les informations transmises par votre navigateur Web lorsque vous consultez des services Google sur des sites partenaires ou interagissez avec ces services :
Im Folgenden werden einige Möglichkeiten erläutert, wie Sie festlegen können, welche Daten über Ihren Webbrowser weitergegeben werden, wenn Sie Google-Dienste auf Partnerwebsites nutzen oder mit diesen Google-Diensten interagieren:
A continuación se indican algunas formas de controlar la información que comparte tu navegador web cuando interactúas con servicios de Google en sitios webs de partners:
إليك بعض الطرق التي يمكنك التحكم من خلالها في المعلومات التي يشاركها متصفحك عند الانتقال أو التفاعل مع خدمات Google على مواقع الشركاء عبر الويب:
Ακολουθούν μερικοί από τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες που κοινοποιούνται από το πρόγραμμα περιήγησής σας, όταν επισκέπτεστε τις υπηρεσίες της Google ή αλληλεπιδράτε με αυτές στους ιστότοπους συνεργατών:
Hier volgen enkele manieren waarop u kunt beheren welke informatie wordt gedeeld door uw webbrowser wanneer u Google-services bezoekt of gebruikt op sites van partners op internet:
Ето някои начини да контролирате информацията, споделяна от уеб браузъра ви, когато посещавате или взаимодействате с услуги на Google на партньорските сайтове в мрежата:
Evo nekoliko načina na koje možete upravljati informacijama koje dijeli vaš web-preglednik kada posjetite Googleove usluge na partnerskim web-lokacijama na cijelom webu ili s njima stupite u interakciju:
Níže uvádíme několik způsobů, jak můžete ovládat, co bude sdíleno, když navštívíte služby Google na partnerských webech na internetu nebo když s těmito službami budete komunikovat:
Her er nogle af metoderne, du kan bruge til at administrere de oplysninger, der deles via din browser, når du besøger eller interagerer med Google-tjenester på partneres websites rundt omkring på nettet:
यहां कुछ ऐसे तरीके दिए गए हैं, जिनकी सहायता से आप संपूर्ण वेब पर पार्टनर की साइटों पर Google सेवाओं पर जाकर या उनसे इंटरैक्ट करने पर साझा की जाने वाली जानकारी पर नियंत्रण रख सकते हैं:
  Pubblicità – Privacy e ...  
I dati generati mediante Google Analytics possono essere collegati dal cliente di Google Analytics o da Google, utilizzando la tecnologia Google, a cookie di terze parti relativi alle visite ad altri siti web, ad esempio quando un inserzionista desidera utilizzare i propri dati di Google Analytics per creare annunci più pertinenti o per analizzare ulteriormente il traffico.
Google Analytics se basa en cookies de origen. El cliente de Google Analytics o Google pueden vincular los datos generados a través de Google Analytics, mediante la tecnología de Google, con cookies de terceros relacionadas con las visitas a otros sitios web (por ejemplo, si un anunciante quiere utilizar sus datos de Google Analytics para crear anuncios más relevantes o para analizar su tráfico en profundidad). Más información.
Google Analytics is gebaseerd op first-party cookies. Gegevens die worden gegenereerd via Google Analytics, kunnen, gebruikmakend van Google technologie, worden gelinked door de Google Analytics-klant of door Google aan cookies van derden, gerelateerd aan bezoeken aan andere websites, bijvoorbeeld wanneer een adverteerder zijn Google Analytics-gegevens wil gebruiken om relevantere advertenties te maken of zijn verkeer verder te analyseren. Meer informatie.
Google アナリティクスはファーストパーティの Cookie に基づいています。Google アナリティクス ユーザーや Google は、Google アナリティクスを通じて作成されたデータを、広告主が Google アナリティクス データを使用してより関連性の高い広告を作成したり、トラフィックを詳しく分析したりする場合に、他のウェブサイトへの訪問数に関連しているサードパーティの Cookie に Google の技術を使用してリンクさせることができます。 詳細
Google Analytics is op eersteparty-webkoekies gegrond. Data wat deur Google Analytics gelewer word, kan deur die Google Analytics-kliënt of deur Google met behulp van Google-tegnologie aan derdeparty-webkoekies gekoppel word wat verband hou met besoeke aan ander webwerwe, byvoorbeeld as 'n adverteerder sy Google Analytics-data wil gebruik om relevanter advertensies te skep of om sy verkeer verder te ontleed. Kom meer te wete.
  Privacy e termini – Goo...  
Perché questo sistema funzioni, Google legge un cookie già presente nel tuo browser oppure inserisce un cookie nel browser quando visiti il sito di golf (se i cookie sono consentiti dal browser).
Hierzu liest Google entweder ein im Browser bereits gesetztes Cookie oder setzt beim Besuch der betreffenden Website ein Cookie in Ihrem Browser, sofern Ihr Browser dies zulässt.
Για να λειτουργήσει αυτό, η Google θα πρέπει είτε να διαβάζει ένα cookie που βρίσκεται ήδη στο πρόγραμμα περιήγησής σας ή να τοποθετήσει ένα cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο σχετικά με το γκολφ (δεδομένου ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας επιτρέπει κάτι τέτοιο).
この仕組みを機能させるために Google では、ユーザーがこのゴルフ用品のサイトにアクセスしたときに、ユーザーのブラウザに既に設定されている Cookie を読み取るか、またはブラウザに Cookie を設定します(ユーザーのブラウザでこうした設定が許可されている場合)。
Om dit te laat werk, lees Google 'n webkoekie wat reeds in jou blaaier is, of plaas 'n webkoekie in jou blaaier wanneer jy die gholfwebwerf besoek (as aanvaar word dat jou blaaier toelaat dat dit gebeur).
За целта Google чете „бисквитка“, която вече е в браузъра ви, или поставя такава, когато посетите сайта за голф (при положение че браузърът ви позволи това).
Google skal enten læse en cookie, der allerede findes i din browser, eller placere en cookie i din browser, når du besøger golfwebsitet (hvis din browser tillader dette), for at dette skal virke.
Selle võimaldamiseks loeb Google juba brauseris olevat küpsisefaili või lisab selle brauserisse siis, kui külastate golfisaiti (eeldusel, et küpsisefailide lisamine on brauseris lubatud).
Tätä varten Googlen on joko luettava selaimessasi oleva eväste tai asetettava eväste, kun vierailet golfsivustolla (edellyttäen, että selaimesi sallii tämän).
For at dette skal fungere, må Google lese en informasjonskapsel som allerede er i nettleseren din – eller plassere en informasjonskapsel der – når du besøker golfnettstedet (forutsatt at nettleseren din tillater dette).
Чтобы настраивать таргетинг на прежних покупателей, интернет-магазин передает файл cookie Google в ваш браузер (если это не запрещено в настройках) или использует уже имеющийся, если ранее вы посещали этот магазин.
Да би то функционисало, Google чита колачић који је већ у прегледачу или поставља колачић у прегледач када посетите сајт за голф (под претпоставком да прегледач то дозволи).
To deluje tako, da Google prebere piškotek, ki je že v brskalniku, ali ga shrani v brskalnik, ko obiščete spletno mesto z opremo za golf (če brskalnik to dovoli).
För att det här ska fungera läser Google antingen en cookie som redan finns i webbläsaren eller placerar en cookie i webbläsaren när du besöker golfwebbplatsen (om din webbläsare tillåter detta).
  Pubblicità – Privacy e ...  
Ad esempio, quando digiti un indirizzo nel campo A, Cc o Ccn di un messaggio che stai scrivendo, Gmail suggerisce indirizzi recuperati dal tuo elenco Contatti. Gmail suggerisce prima gli indirizzi a cui invii più spesso email.
Wenn Sie zum Beispiel beim Schreiben einer E-Mail eine Adresse in das Feld "Empfänger", "Cc" oder "Bcc" eingeben, schlägt Ihnen Gmail Adressen aus Ihrer Kontaktliste vor. Dabei schlägt Gmail zunächst die Adressen vor, die häufig E-Mails von Ihnen erhalten. Weitere Informationen
Για παράδειγμα, όταν πληκτρολογείτε μια διεύθυνση στο πεδίο Προς, Κοιν. ή Κρυφή κοιν. ενός μηνύματος που συντάσσετε, το Gmail θα προτείνει διευθύνσεις από τη λίστα επαφών σας. Το Gmail θα προτείνει πρώτα τις διευθύνσεις στις οποίες στέλνετε πιο συχνά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μάθετε περισσότερα.
Per exemple, quan comenceu a escriure una adreça al camp "Per a", "Cc" o "Cco" d'un missatge que redacteu, Gmail us suggerirà adreces de la llista Contactes. Gmail us suggerirà primer les adreces a les quals envieu correus electrònics amb més freqüència. Més informació
Na primjer, Gmail predlaže adrese s popisa kontakata pri upisivanju adresa u polja Prima, Kopija ili Skrivena kopija u poruci koju sastavljate. Gmail će prvo predložiti adrese kojima najčešće šaljete e-poruke. Saznajte više.
Když vytváříte zprávu a do pole Komu, Kopie nebo Skrytá kopie zadáte adresu, Gmail zobrazí návrhy adres z vašeho seznamu kontaktů. Na prvním místě budou uvedeny adresy, na které posíláte e-maily nejčastěji. Další informace
Når du f.eks. skriver en adresse i felterne Til, Cc eller Bcc i en meddelelse, som du er ved at skrive, foreslår Gmail adresser fra listen over kontaktpersoner. Gmail foreslår først de adresser, som du sender e-mails til oftest. Få flere oplysninger.
  In che modo Google util...  
Anche se disattivi la personalizzazione degli annunci, potresti comunque trovare annunci basati su fattori quali la tua posizione approssimativa dedotta dal tuo indirizzo IP, il tipo di browser e termini di ricerca che hai utilizzato.
Mit den Anzeigeneinstellungen legen Sie fest, welche Google-Anzeigen Sie sehen. Außerdem können Sie die Personalisierung von Anzeigen deaktivieren. Auch im Falle einer Deaktivierung der Personalisierung von Anzeigen sehen Sie möglicherweise weiterhin Anzeigen auf der Grundlage von Faktoren wie Ihrem ungefähren Standort, der aus Ihrer IP-Adresse abgeleitet wird, dem Browsertyp sowie den kürzlich verwendeten Suchbegriffen.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις Ρυθμίσεις διαφημίσεων για να διαχειριστείτε τις διαφημίσεις Google που εμφανίζονται και να εξαιρεθείτε από την Εξατομίκευση διαφημίσεων. Ακόμη και αν εξαιρεθείτε από την Εξατομίκευση διαφημίσεων, ενδέχεται να εξακολουθήσετε να βλέπετε διαφημίσεις βάσει παραγόντων, όπως η γενική τοποθεσία σας που συνάγεται από τη διεύθυνση IP σας, ο τύπος του προγράμματος περιήγησής σας και οι όροι αναζήτησής σας.
Jy kan Advertensie-instellings gebruik om die Google-advertensies wat jy sien, te bestuur en intekening op advertensiepersonalisering te weier. Selfs as jy intekening op advertensiepersonalisering weier, kan jy dalk steeds advertensies sien op grond van faktore soos jou algemene ligging wat van jou IP-adres afgelei is, jou soort blaaier en jou soekterme.
Можете да използвате Настройки за рекламите, за да управлявате рекламите от Google, които виждате, и да се откажете от персонализирането на рекламите. Дори ако се откажете от това персонализиране, пак може да виждате реклами, основаващи се на фактори като общото ви местоположение, получено от IP адреса ви, типа на браузъра ви и думите ви за търсене.
  In che modo Google util...  
Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici.
Computers don’t “see” photos and videos in the same way that people do. When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a load of data that it may interpret as shapes and information about colour values. While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognise certain patterns of colour and shapes. For example, a computer might be trained to recognise the common patterns of shapes and colours that make up a digital image of a face. This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by. It is also what helps services like Google+ photos suggest that you tag a photo or video, since it seems like there might be a face present. Facial detection won’t tell you whose face it is, but it can help to find the faces in your photos.
Computer "sehen" Fotos und Videos nicht so wie Sie. Sie sehen zum Beispiel auf einem Foto Ihre beste Freundin vor einem Haus. Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen. So kann ein Computer beispielsweise lernen, die üblichen Muster von Formen und Farben zu erkennen, aus denen das digitale Bild eines Gesichts besteht. Dieses Verfahren wird Gesichtserkennung genannt. Google wendet es beispielsweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre in Diensten wie Street View an. Auf diese Weise können Gesichter von Personen, die beim Vorbeifahren eines Street View-Autos anwesend waren, erfasst und dann unkenntlich gemacht werden. In Diensten wie Google+ Fotos erhalten Sie mithilfe dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen von Fotos oder Videos, die Gesichter zeigen. Diese allgemeine Gesichtserkennung sagt Ihnen nicht, um wessen Gesicht es sich handelt, aber sie kann Ihnen helfen, Gesichter auf Ihren Fotos zu finden.
  Autorizzazioni – Google  
Questo servizio utilizza il riconoscimento dei pattern per trascrivere le parole pronunciate in testo scritto. Per ogni query vocale fatta a Ricerca vocale, salviamo la lingua, il Paese, l'espressione enunciata e l'ipotetico testo trascritto dal nostro sistema.
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text. For each voice query made to Voice Search, we store the language, the country, the utterance and our system’s guess of what was said. The stored audio data does not contain your Google Account ID unless you have selected otherwise. We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available). We send the utterances to Google servers in order to recognise what was said by you. We keep utterances to improve our services, including to train the system to better recognise the correct search query.
Mit der Sprachsuche können Sie bei der Google-Suche auf einem Gerät Ihre Suchanfrage einsprechen, statt sie einzugeben. Dabei wird das Gesprochene mithilfe der sprachlichen Mustererkennung in Text umgesetzt. Für jede gesprochene Anfrage in der Sprachsuche werden die Sprache, das Land, die gesprochene Eingabe und der erkannte Text gespeichert. Die gespeicherten Audiodaten sind nicht mit Ihrem Google-Konto verknüpft, es sei denn, Sie haben dies so festgelegt. Sprachäußerungen werden nur an Google gesendet, wenn Sie dem System zuvor mitteilen, dass Sie die Sprachsuche verwenden wollen. Dies tun Sie z. B., indem Sie das Mikrofonsymbol in der Schnellsuchleiste oder auf der virtuellen Tastatur berühren oder indem Sie bei Verfügbarkeit der Sprachsuche, die in der Schnellsuchleiste angezeigt wird, "Google" sagen. Die Spracheingaben werden an Google-Server gesendet, die deren sprachlichen Inhalt ermitteln. Wir speichern solche Spracheingaben, um unsere Dienste und die Ergebnisse unseres Systems zu verbessern.
  Tecnologie e princìpi –...  
Per utilizzare le immagini di Google Maps e Google Earth in film o programmi TV, è necessario richiedere la nostra licenza per la trasmissione gratuita. Puoi personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, a condizione che risulti comprensibile dall'utente o dal lettore medio.
Attribution to both Google and our data suppliers must appear on screen for the entire duration that the Content is displayed. We will not approve requests to move the attribution to end credits or to fade out after a few seconds. Please note that in order to use Google Maps and Google Earth imagery in film or on television, you must apply for our free broadcast licence. You may customise the style and placement of the attribution text, provided that the text is legible to the average viewer or reader.
Der namentliche Hinweis auf Google und unsere Datenanbieter muss für die gesamte Anzeigedauer der Inhalte auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Die Namensnennung darf nicht in den Abspann verschoben oder nach ein paar Sekunden ausgeblendet werden. Beachten Sie, dass Sie für die Verwendung von Google Maps- und Google Earth-Bildern in Filmen oder im Fernsehen unsere kostenlose Rundfunklizenz beantragen müssen. Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein.
  Privacy e termini – Goo...  
Integriamo sicurezza e flessibilità nei nostri prodotti sin dal primo stadio di progettazione. I nostri strumenti di scansione automatizzata utilizzano i dati per proteggere ogni giorno milioni di utenti da malware, frodi di phishing, attività fraudolenta e spam.
We design security and resilience into our products from the ground up. Our automated scanners use data to protect millions of users each day from malware, phishing scams, fraud and spam.
Nous intégrons des éléments de sécurité et de récupération dans nos produits dès leur conception. Nos programmes d’analyse automatisés utilisent les données pour protéger quotidiennement des millions d’utilisateurs contre les logiciels malveillants, les programmes de phishing, les fraudes et le spam.
Unsere Produkte sind von Grund auf Sicherheit und Stabilität ausgelegt. Unsere automatisierten Scanner nutzen Daten, um Millionen Nutzer Tag für Tag vor Malware, Phishing-Angriffen, Betrug und Spam zu schützen.
Η ασφάλεια και η προσαρμοστικότητα αποτελούν βασικά στοιχεία κατά τη σχεδίαση των προϊόντων μας. Τα αυτοματοποιημένα συστήματα σάρωσης χρησιμοποιούν δεδομένα για την καθημερινή προστασία εκατομμυρίων χρηστών από κακόβουλα προγράμματα, ηλεκτρονικό ψάρεμα (phishing), απάτες και ανεπιθύμητα μηνύματα.
Ons bou veiligheid en veerkrag vanaf grondvlak in al ons produkte in. Ons geoutomatiseerde skandeerders gebruik data om miljoene gebruikers daagliks te beskerm teen wanware, uitvissing-skemas, bedrog en strooipos.
ما امنیت و انعطاف‌پذیری را بطور اساسی برای محصولاتمان طراحی می‌کنیم. اسکنرهای خودکار ما از داده‌ها برای محافظت روزانه میلیون‌ها کاربر در برابر بدافزار، فریب‌های فیشینگ، کلاه‌برداری و اسپم استفاده می‌کنند.

Il rispetto per la privacy e la sicurezza dei dati che memorizzi con Google conferma il nostro approccio volto al rispetto di queste richieste legali. Il nostro team legale esamina ogni singola richiesta, a prescindere dal tipo, e spesso le respinge se sembrano essere eccessivamente generiche o se non rispettano la procedura corretta.
Comme d'autres entreprises spécialisées dans les technologies et les communications, Google reçoit régulièrement des demandes provenant de gouvernements et de tribunaux du monde entier nous invitant à transmettre des informations sur les utilisateurs. Le respect de la confidentialité et de la sécurité des données que vous stockez via nos services détermine notre attitude face à ces demandes légales. Notre équipe juridique analyse chacune de ces demandes, quelle qu'en soit la nature, et nous refusons fréquemment d'accéder à celles qui nous semblent trop vagues ou qui ne respectent pas la procédure établie. Pour en savoir plus, consultez la page Transparence des informations.
Al igual que otras empresas de tecnología y comunicaciones, Google recibe regularmente solicitudes de información sobre los usuarios procedentes de órganos judiciales y gubernamentales de todo el mundo. El respeto a la privacidad y seguridad de los datos que almacenas en Google es la base sobre la que tratamos el cumplimiento de estas solicitudes legales. Nuestro equipo legal revisa todas las solicitudes, independientemente de su naturaleza, y frecuentemente las rechaza si son demasiado generales o no siguen el proceso adecuado. Obtén más información en nuestro Informe de Transparencia.