pali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'783 Ergebnisse   360 Domänen   Seite 10
  asiabizpartners.com  
Per adattare la macchina a qualsiasi esigenza di impianto sono disponibili una serie di accessori come top superiore e inferiori. In particolare negli impianti con reti antigrandine il top superiore può essere dotato di inclinazione idraulica e rotazione posteriore idraulica per scansare i pali.
New high density-spindle orchard pruner suitable in all kind of varieties like apples, apricots, cherries, olives until 4m (13’) high of the trees. The single acting sickle bar with “SCH” teeth can work with branches up to Ø 3-4 cm (1,2”-1,6”). To adapt the machine to all kinds of orchards are available a number of accessories like top bars or bottom bars. In particular, in orchards with hail nets the top bar can be equipped with hydraulic tilting and hydraulic rear rotation to a avoid the poles. On request it is also available a “window” cutting kit with max 3 bars that makes lightening inside the canopy ensuring better penetration of sunlight. This produces an increase in productivity inside the trees. This kit also reduces the hand labor almost completely during the pruning.
Outil de taille pour pommeraies et vergers à haute densité. La machine est idéale pour le coupe de branches dans des implantations en éspallier avec une hauteur des plantes jusq’à 4 mètres. Les barres de coupe monolame avec dents ‘’SCH’’ sont à même de couper des branches jusqu’à Ø 3-4 cm. Pour adapter la machine à n’importe quelle exigence, l’on peut employer des accéssoires supplémentaires comme le top supérieur et inférieur. En particulier, dans les implantations avec filets paragrêle, le top supérieur peut être doué d’inclinaison hydraulique et rotation postérieur pour esquiver les poteaux. Sur demande est aussi disponible un kit de fênetres avec 3 barres au maximum qui effectue un éclaircissement à l’intérieur de la chevelure en assurant une penetration meilleure de la lumière du soleil et donc une augmentation de la productivité dans les branches centrales. Ce kit permet également de réduire la main-d’oeuvre presque complètement au cours de l’élagage.
Neue Schneider für Apfelplantagen und Obstplantagen mit hoher Dichte, ideal für das Schneiden der Stocken von Pflanzen bis 4 m Hoch in Zeilenplantagen. Die Schneidebalken besteht aus eine Klinge und “SCH” Zahn für das Schneiden der Stocken von Ø 3-4 cm. Veschiedene Zubehöre stehen zur Verfügung um die Maschine zu jeder Plantagen Anforderung anzupassen, wie, z.B., oberen und unteren Top. Insbesondere, in den Anlagen mit Hagelschutznetz, kann der obere Top mit hydraulischer Neigung und hinterer hydraulischen Drehung um die Pfälen auszuweichen ausgestattet werden. Auf Anfrage steht ein Kit für Stufenschnitt mit 3 Balken max zur Verfügung, das die Baumkrone leichter macht. Das sorgt für eine bessere Durchdringung des Sonnenlichts und so auch eine Steigerung der Produktivität von zentralen Stocken. Dies Kit reduziert fast vollständig die menschlische Arbeitskraft während der Beschneidung.
Nueva podadora para huertas de alta densidad y árboles frutales ideal para el corte de ramas de plantas en espaldera con alturas de hasta 4 m. Las barras de corte alternativo con dientes “SCH” pueden trabajar con ramas Ø 3-4 cm. Para adaptar la máquina para todo los tipos de cultivos están disponibles una serie de accesorios, como la barra superior y inferior. En particular, en los sistemas con las redes antigranizo la barra de corte superior puede ir equipada con inclinación hidráulica y rotación trasera para esquivar los rodrigónes. A solecitud también está disponible el modulo de corte de “ventanas” con hasta 3 barras de corte que hacen los cortes en el interior de los arboles. Con este equipo se obtiene una mejor penetración de la luz solar y por tanto un aumento de la productividad en las zonas centrales de las plantas. Este kit también reduce casi completamente la mano de obra durante la poda.
  www.regiamarina.net  
Ma guardi mi dispiace deluderla ma si mangiava proprio male, fu sempre uno dei motivi principali delle nostre proteste: quando non ne potevamo più di mangiare certe schifezze due o tre rappresentanti dell'equipaggio andavano dal comandante a protestare, il più delle volte non succedeva niente ma un paio di volte che la protesta fu più energica per due o tre giorni ci dettero pastasciutta col pomodoro o una buona minestra per poi tornare al rancio di sempre.
I’m sorry to let you down, but food was really bad and it was one of the main reasons for our complaining. When we were fed up eating that disgusting stuff, two or three representatives would go to the captain to protest. Most of the time, nothing would happen, but twice the protest was more energetic and for two or three days they fed us pasta with tomato sauce or a good soup to then go back to the usual meals. Sleeping was better. Everyone had his own hammock which was attached to two posts with hooks at various heights, specifically installed in various rooms where we could rest. The annoying thing was that each time we got up we had to disassemble the hammock, fold it, and place it in special lockers on the side of the room. The same had to be done in case of alarm because during battle station all the compartments had to be perfectly unobstructed.
  www.antal.it  
Segnalazione sul percorso in uno o due posti fuorvianti. I due pali di legno obbligatori sono stati posizionati in modo molto discreto altrimenti non sono disponibili indicatori di distanza. Servizio molto piacevole con la pulizia dell'attrezzatura da golf.
Deportivo es el lugar especialmente si vas en una tormenta y huracán con carro. Mental atlético es cuando la pista de carreras de automóviles está en funcionamiento. Pistas muy variadas y muy justas para jugar. Verdes como de costumbre rápido, ondulado y frecuente a través de los fairways. La condición de cuidado podría haber sido mejor (el césped de calle demasiado largo, el rough comenzó directamente, no fue semirrugoso y los bunkers necesitaron urgentemente una calidad de arena razonable). La señalización en el curso en uno o dos lugares es engañosa. Los dos postes de madera obligatorios se establecieron de forma muy discreta, de lo contrario no hay marcadores de distancia disponibles. Servicio muy agradable con limpieza del equipo de golf. Competente y extremadamente amigable la recepción de golf.
  it.wikisource.org  
Gli utenti in questa categoria indicano che conoscono la lingua pali.
Ta kategoria ma tylko jedną podkategorię.
  www.luganoconventions.com  
Mandhara significa "Pioggia di beneficio” in lingua Pali (India, fam. del sanscrito). Questo concetto rispecchia molto bene la nostra filosofia che vede il corpo come riflesso dell'anima e trae ispirazione dalle tradizioni antiche arrivate fino a noi.
Mandhara means "Rain of Wellness" in Pali language (India, Sanskrit family). This concept reflects very well our philosophy that sees the body as reflection of the soul and gets inspiration from the world's ancient traditions.
Laissez-vous conseiller par nos expertes qui vous dédieront toute leur attention. Car votre entière satisfaction est l’unique garant de notre succès.
  www.angelfire.com  
Ai giorni nostri lì le strade sono bloccate da alberi, pali caduti e da ponti crollati e questo costituisce un problema... con o senza permesso bisogna andare con uno spirito di Skakespiriano vagabondaggio.
Genehmigungen sind nicht das Problem. Heutzutage sind viele Straßen blockiert durch umgefallene Bäume, zusammengebrochene Brücken. Das ist das Problem. Egal, ob Du mit oder ohne Genehmigung fährst, Du musst im Geiste Shakespeares wandern: über Hügel, durch Täler, durch Büsche und Dornen, durch Flut und durch Feuer.
  www.luganoturismo.ch  
Mandhara significa "Pioggia di beneficio” in lingua Pali (India, fam. del sanscrito). Questo concetto rispecchia molto bene la nostra filosofia che vede il corpo come riflesso dell'anima e trae ispirazione dalle tradizioni antiche arrivate fino a noi.
Mandhara means "Rain of Wellness" in Pali language (India, Sanskrit family). This concept reflects very well our philosophy that sees the body as reflection of the soul and gets inspiration from the world's ancient traditions.
Laissez-vous conseiller par nos expertes qui vous dédieront toute leur attention. Car votre entière satisfaction est l’unique garant de notre succès.
  2 Treffer fr.euronews.com  
Il re dei pali stretti, Marcel Hirscher
Vonn und Woods: Ja, wir sind ein Paar
Hirscher: un premio a la constancia
Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Tahran’da kayak keyfi – nocomment
  elsol.idiomasperu.com  
Calderetas è un altro antico cratere vulcanico di singolare bellezza paesaggistica, in cui i colri ocra dei castagni si fondono con i pioppi, i noci, i salici nello scenario di uno dei principali cammini reali del municipio.
But if you are after items of great traditional value, Valleseco is one of the municipalities in which handicraft skills have remained unchanged with the passage of time. The painstaking work produces beautiful articles which are works of art of Canarian craftsmanship. All these pieces can be seen in the exhibition that has been set up at the Taller de Artesanía in the centre of the village. Typical costumes, ceramics, lacework, guitars, timples (a kind of small guitar typical of the Canary Islands), farming implements or wicker baskets are just some of the valuable handicrafts that you cannot miss buying in Valleseco.
  www.colingua.be  
Noleggio gratuito di mountain bike, zaini, pali telescopici, orologi Polar, bottiglie d'acqua
Free rental of mountain bikes, backpacks, telescopic poles, Polar watches, water bottles
  2 Treffer www.tormin-lighting.com  
Lavorazione combinata su superfici e pali
Usinage de surfaces et de baguettes combiné
Mecanizado combinado de superficies planas y de palos
  ttledlight.com  
I.S.PaLi.CS.ARB.
Rädergröße vorn
  www.photo-dreamtown.com  
Chignolo Po-Maleo (PV-LO), 24 km di linea con 88 pali monostelo
Chignolo Po-Maleo (PV-LO), 24 km of electricity line with 88 single pole pylons
  2 Treffer www.geologieportal.ch  
Geotermia, UFE, UFAM, Geothermal Explorers, calore della Terra, sonda geotermica, deep heat mining, utilizzo del calore dell’acqua sotterranea, pali energetici
Geothermie – die Energie aus dem Erdinnern – wird schon heute in der Schweiz vielfach angewandt. Das Potenzial für die Zukunft ist riesig.
  www.domaine-condemine.com  
L'ispirazione per l'idea della piscina naturale in legno arriva da Venezia. La città in laguna fu costruita 1.500 anni fa su pali di legno e resiste ancora oggi. Ciò testimonia la compatibilità ideale di legno e acqua.
The idea of a natural wooden swimming pool comes from Venice. This lagoon city was built 1,500 years ago on wooden piles which remain standing until this day, thus proving harmony between wood and water. Like Venice, our wooden pool lies completely submerged beneath the water and is hermetically sealed, ensuring optimal thermal insulation and preventing rot.
  www.aeroportoverona.it  
Lungo i pali stretti del Canalone Miramonti, una delle piste più tecniche ed impegnative al mondo, si rinnova la sfida in notturna tra i migliori slalomisti del pianeta, valida come tappa di Coppa del Mondo.
This review touches upon the significant moments of Giuseppe Alberti’s artistic career through the display of his paintings and frescoes, illustrating his leading role within the context of the local Baroque art of the last quarter of the 17th century.
  4 Treffer www.desjardinsvolkswagen.ca  
Fondazione su pali
Pile foundation
Pfahlgründung
  www.toledo-turismo.com  
I manufatti di ferratura presenti nella maggior parte dei borghi attraversati da questo itinerario sono la testimonianza di una tradizione che è stata conservata e tramandata fino ai giorni nostri. I pali, le fontane e gli abbeveratoi, utilizzati sia per uso domestico che per il bestiame, sono ancora in perfetto stato e vengono utilizzati ancora oggi per finalità diverse.
Los potros de herrar que existen en la mayor parte de los municipios son muestra de la tradición ganadera de la zona que aun persiste. Las fuentes y pilones que han sido empleadas tanto para uso doméstico como ganadero se conservan en perfecto estado y, aun hoy, son utilizadas para distintos fines. Una comarca con unos paisajes exuberantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow