baux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'416 Ergebnisse   622 Domänen   Seite 9
  2 Hits www.mitsubishi-termal.it  
-- Entrez le lieu de dépose -- Aix en Provence Arles Centre ville de Nimes Centre-ville d'Avignon Châteauneuf-du-Pape Les Baux de Provence Marseille centre ville Marseille Port Orange Saint Rémy de Provence
-- Zielort eingeben -- Aix-en-Provence Arles Avignon Stadtzentrum Chateauneuf du Pape Les Baux de Provence Marseille (Zentrum/Hafen) Marseille City Centre Nîmes (Zentrum) Orange Saint Remy de Provence
-- Digitar o local de entrega -- Aix-en-Provence Arles Centro da cidade de Avignon Centro da cidade de Marselha / port Chateauneuf du Pape Laranja Les Baux de Provence Marseille City Centre Nimes City Centre Saint Remy de Provence
- Type avslippsted - Aix en Provence Arles Avignon sentrum Chateauneuf du Pape Les Baux de Provence Marseille sentrum Marseille sentrum / port Nimes City Centre Orange Saint Remy de Provence
-- Type drop-off location -- Aix en Provence Arles Avignon city centre Centrum miasta Marseille Chateauneuf du Pape Les Baux de Provence Nimes City Centre Orange Port w Marsylii Saint Remy de Provence
-- Введите место высадки -- Арль Ле Бо-де-Прованс Ним Центр Оранжевый Сен-Реми-де-Прованс Центр города Авиньон Центр Марселя Центр Марселя / порт Шатонеф дю Пап Экс-ан-Прованс
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Que pour encourager les fils de Gipuzkoa à travailler la tuile et les briques... seraient moyens indiqués que dans les baux les gens du crû eussent la préférence, tout aussi habiles que les étrangers...
For the establishment of the potteries, the Provincial Government should have the land surveyed by an intelligent person, satisfying to it, and should then make the necessary rulings regarding the running of the potteries, in order to rid local people of the commonly-held notion that such work is unworthy of noble folk; making them understand that in taking up such trades they are in no way diminishing their chances of being admitted to honorific title. Measures to encourage the people of Gipuzkoa to produce roof tiles and bricks [...] might include giving preference in the leases to local people, who are just as skilled as foreigners...
Que, para el establecimiento de las alfarerías, haga la Diputación reconocer el terreno por persona inteligente de su satisfacción y tome después las providencias correspondientes a la erección de ellas, procurando quitar a los naturales la aprensión que tienen de que semejantes oficios desdicen de la nobleza; dándoles a entender, que nada pierden, por ocuparse en ellos, para ser admitidos a los honoríficos. Que para estimular a los hijos de Guipúzcoa a trabajar teja y ladrillos...serían medios conducentes que en los arrendamientos sean preferidos los naturales, igualmente hábiles que los extranjeros...
Ontzi lantegiak jarri aurretik, Aldundiak eska diezaiola bere gogoko pertsona adimen garbikoren bati lurra azter dezan eta ondoren har ditzala lantegiak altxatzeko behar diren xedapenak, eta saia dadila lanbide horiei buruz bertakoek duten irudikapena aldatzen, aitoren seme-alabentzat egokiak ez direla uste baitute, eta ulertarazi diezaiela horietan aritzeagatik ez dutela aukerarik galduko ohorezkoetan onartuak izateko. Eta teila eta adreilua lantzera gipuzkoarrak adoretzeko baliagarri izango litzatekeela errentamenduetan bertakoei lehentasuna ematea, atzerritarrak bezain trebeak baitira...
  classflow.com  
Ce cookie de Promethean sert à conserver une trace de tous les baux auxquels se sont connectés les utilisateurs.
Dieses Cookie von Promethean dient zur Ausführung der Sitzungsverwaltung für Web-Anwendungen.
Se trata de una cookie de Promethean que se utiliza para gestionar las sesiones de aplicaciones web.
Si tratta di un cookie Promethean utilizzato a fini di gestione delle sessioni per applicazioni Web.
Cookie da Promethean para seguir todos os inquilinos com sessão iniciada pelos utilizadores.
Η Promethean χρησιμοποιεί cookie προκειμένου να κατανοήσουμε με ποιον τρόπο οι επισκέπτες αλληλεπιδρούν με την Υπηρεσία μας.
Dit cookie van Promethean volgt alle Tenants waar gebruikers op ingelogd zijn.
Jedná se o soubor cookie společnosti Promethean, který sleduje všechny klienty, ke kterým se uživatelé přihlašují.
Tämä on Promethean-eväste, jolla seurataan mihin kaikkiin käyttäjäryhmiin käyttäjät ovat kirjautuneina.
Ez a Promethean-cookie a webalkalmazások munkamenet-kezelésének végrehajtására szolgál.
Tai „Promethean“ slapukas, skirtas sekti visoms nuomojamoms sritims, prie kurių prisijungė naudotojai.
Dette er en informasjonskapsel fra Promethean som holder oversikt over alle leietakere som brukere er logget på.
Plik cookie spółki Promethean umożliwiający śledzenie wszystkich najemców, do których zalogowali się użytkownicy.
Этот файл cookie предоставляется сервером Promethean. Он запоминает все субдомены, в которых пользователи осуществляли вход в систему.
Detta är en cookie från Promethean som anger alla klientorganisationer som användare har loggat in på.
นี่คือคุกกี้ของ Promethean ที่ใช้เพื่อคอยติดตามผู้ครอบครองทั้งหมดที่ผู้ใช้ได้ทำการลงชื่อเข้าใช้
Bu, kullanıcıların giriş yaptığı tüm kiracıları takip etmek için kullanılan bir Promethean çerezidir.
  indianmoviestube.com  
Avant de se joindre à Broccolini, il a géré les finances d'une entreprise de mode d'envergure à titre de contrôleur. À ce poste, il a également acquis une expérience précieuse en ce qui concerne la négociation de contrats immobiliers et de baux en tant que locataire commercial.
Emilio Minotti has been a key member of Broccolini's management team for over 15 years. Prior to coming on board at Broccolini, he served as Controller for a high-profile fashion brand where he was charged with managing the company's financials. In this position, he also gained valuable experience in negotiating real-estate contracts and leases as a commercial tenant. Emilio integrated the Broccolini team during the company's early stages and was paramount to its growth and success, having, over the years, led the Accounting, Finance, Human Resources and IT departments. This diverse experience, combined with his background in both the commercial and construction industries, has helped Emilio develop into a versatile, effective leader and a resourceful problem-solver. Emilio holds a Bachelor's of Commerce degree from Concordia University and is a certified CPA and CGA. He excels in financial analysis, financial statement analysis, model creation, in the creation of internal controls for costing and in taxation. His relationships with various financial institutions, accountants, and legal firms ensures he always has key resources at his fingertips and, with over 25 years of valuable experience, Emilio is a proven asset to the Broccolini team.
  www.credit-suisse.com  
Le montant minimal du financement s’élève à USD 15 millions. Nos produits incluent des crédits-baux, des prêts hypothécaires pour avions, des financements pré-livraison. Le financement d’hélicoptères est également possible sur demande.
Credit Suisse is a recognized professional service provider in the high-end aviation finance market. We offer financing for new or pre-owned medium to large business or private jets from prime manufacturers. The minimum amount for financing is USD 15 million. Our products include financial leases, aircraft mortgage loans, and pre-delivery financing. Helicopter financing is also available upon specific request.
Die Credit Suisse ist ein anerkannter, professioneller Dienstleister im High-End-Flugzeugfinanzierungsmarkt (Aviation Finance). Wir bieten Ihnen Finanzierungen für neue und gebrauchte, mittlere bis grosse Business- oder Privatjets von führenden Herstellern an. Die Mindestfinanzierungssumme beträgt USD 15 Millionen. Unsere Produkte beinhalten Finanzierungsleasing, Flugzeughypotheken oder Finanzierungen vor der Lieferung. Helikopterfinanzierungen sind ebenfalls auf direkte Anfrage möglich.
Credit Suisse è un fornitore qualificato e riconosciuto di servizi nel mercato dei finanziamenti aerei di fascia alta. Offriamo finanziamenti per jet aziendali o privati, nuovi o usati, di dimensioni medio-grandi dei principali costruttori. L'importo minimo del finanziamento corrisponde a USD 15 milioni. I nostri prodotti comprendono locazioni finanziarie, prestiti ipotecari per aeromobili o finanziamenti prima della consegna. Su esplicita richiesta sono disponibili anche finanziamenti per elicotteri.
  59 Hits www.killingweekend.com  
Lease accounting : serez-vous prêts à temps pour les nouvelles normes de comptabilisation des baux ?
Why the new lease accounting rules should cause the real estate and finance managers to join forces
Wie mein eigenes Auto den Nutzen des Internet der Dinge beweist
Ook zonder korte broek kunnen kantoormedewerkers productief blijven in de zomer
  3 Hits 1xxxsex.com  
– Le droit immobilier pour des opérations d’acquisition et de cession d’actifs immobiliers, pour des baux ainsi que sur des problématiques d’urbanisme et de construction ;
–  Real estate law dealing with acquisitions and transfers of real estate assets, leases as well as town planning and building issues;
  www.residence.uottawa.ca  
Soyez prêt à assumer la totalité du coût du loyer, pas seulement votre part. C'est ce que signifie la clause de «responsabilité conjointe et individuelle», inclue ou sous-entendue dans la plupart des baux.
Be prepared to pay full rent, not just your share. This is what "joint and several" liability means, a term included or implied in nearly all leases.
  26 Hits www.rhdcc.gc.ca  
activités comme l'insémination artificielle, la soumission des troupeaux à des tests de dépistage, le déplacement sur draille, les baux à cheptel, le chaponnage chimique, le nettoyage des mues, le ramassage des déjections animales, etc. ainsi que le baignage et la tonte des moutons, le nettoyage et le classement des œufs, la dépouille des animaux et d'autres activités connexes
activities such as artificial insemination, herd testing, droving, agistment, poultry caponizing, coop cleaning, dung gathering, etc. Also, sheep-dipping and shearing, egg-cleaning and grading, animal skinning and related activities
  www.maison-objet.com  
Imaginée par Nicolas – un ancien de Lenôtre –, l’adresse propose le meilleur des cultures gastro, nationales et internationales : charcuterie basque, bento et trésors gustatifs japonais, pasta et sauces italiennes, balsamique de la maison Leonardi, olives grecques de Kalamata, huiles des Baux-de-Provence, vins et champagnes remarquables classés par caractère, biscuits anglais, thés Dammann, café Illy, etc.
, this address offers the best gourmet cultures, both national and international. Basque charcuterie, and Japanese bento along with Italian pasta sauces, balsamic from Leonardi, Greek Kalamata olives, olive oil from Baux-de-Provence, remarkable wines and champagnes sorted by character, English biscuits, Dammann teas, Illy coffee, and much more… Closed eyes with taste buds ready to see!
  secure-www.novell.com  
Gestion de toutes les informations relatives à divers contrats informatiques, y compris la maintenance, les baux, les garanties et les accords de niveau de service.
Funktion zur Verwaltung alle Einzelheiten einer Vielzahl von IT-Verträgen, einschließlich Wartungsverträge, Leasingvereinbarungen, Garantien und SLAs.
La capacidad de gestionar todos los detalles de una extensa variedad de contratos de TI, incluidos los acuerdos de mantenimiento, alquileres, garantías y de nivel de servicio (SLA).
Possibilità di gestire tutti i dettagli di una vasta gamma di contratti IT, quali contratti di manutenzione, lease, garanzie e SLA.
De mogelijkheid om alle details van een grote verscheidenheid aan IT-contracten te beheren, zoals onderhoudsovereenkomsten, leasecontracten, garanties en SLA's.
Möjlighet att hantera alla detaljer för ett stort urval IT-kontrakt, bland annat underhållsavtal, leasingavtal, garantier och SLA:er.
  www.velona.gr  
La carte d’ensemble du Cholloch (voir ci-contre) est une véritable mosaïque de prairies maigres et sèches, d’emplacements forestiers et de zones humides. Leur préservation joue un rôle primordial également dans les projets de construction du DDPS et dans ses baux à ferme.
Arten aus anderen Kontinenten, die ökologische Probleme verursachen können, werden auf den Schiess- und Waffenplätzen entfernt. Der mit der jährlichen NLA-Umsetzungskontrolle beauftragte Ökologe Urs Weber erzählt von Goldfischen, die er in einem Weiher im Cholloch entdeckt hat und die illegal ausgesetzt worden waren. «Wir mussten sie abfischen, weil die Exoten den Amphibienlaich fressen.» An einem Standort hat er Kanadische Goldruten ausgemacht; sie müssen vom Pächter ausgerissen werden.
  panorama-tvarditsa.com  
Les démolitions-reconstructions devraient gagner de l’importance puisque des facteurs liés au droit du bail (indexation des loyers des baux en cours sur le taux d’intérêt de référence) et la forte hausse des prix les favorisent.
Aber auch bei den Mehrfamilienhäusern haben sich die baubewilligten Um-baukosten seit 2013 zurückentwickelt. Ein Teil der Investitionssumme dürfte jetzt dem Ersatzneubau zugutekommen. Diesen Trend fördern vor allem mietrechtliche Faktoren (Bindung der Mieten von bestehenden Verträgen an den Referenzzinssatz) und stark erhöhte Marktpreise. Zudem hat der Nationalrat dem Bestreben zugestimmt, die steuerlichen Anreize zur Gebäudesanierung auf Ersatzneubauten auszuweiten. Da der Ständerat hier anderer Meinung war, wird der steuerliche Umgang mit Ersatzneubauten im Rahmen des Differenzbereinigungsverfahrens im Parlament in diesem Jahr nochmals behandelt werden.
  www.albergoisoladelgiglio.com  
Les démolitions-reconstructions devraient gagner de l’importance puisque des facteurs liés au droit du bail (indexation des loyers des baux en cours sur le taux d’intérêt de référence) et la forte hausse des prix les favorisent.
Aber auch bei den Mehrfamilienhäusern haben sich die baubewilligten Um-baukosten seit 2013 zurückentwickelt. Ein Teil der Investitionssumme dürfte jetzt dem Ersatzneubau zugutekommen. Diesen Trend fördern vor allem mietrechtliche Faktoren (Bindung der Mieten von bestehenden Verträgen an den Referenzzinssatz) und stark erhöhte Marktpreise. Zudem hat der Nationalrat dem Bestreben zugestimmt, die steuerlichen Anreize zur Gebäudesanierung auf Ersatzneubauten auszuweiten. Da der Ständerat hier anderer Meinung war, wird der steuerliche Umgang mit Ersatzneubauten im Rahmen des Differenzbereinigungsverfahrens im Parlament in diesem Jahr nochmals behandelt werden.
  www.italia.it  
Le Pavillon Italia de l'Arsenal est organisé par le Ministère pour les Biens et les Activités Culturelles avec la PaBAAC- Direction Générale pour le paysage, les baux arts, l'architecture et l'art contemporain- sous la supervision de Luca Zevi.
As per usual, the Exhibition will be share the spaces of the Biennale with 55 country participants, including four nations exhibiting for the first time: Angola, Kuwait, Perù and the Republic of Kosovo.
Neben der Ausstellung finden wie gewohnt, in den historischen Pavillons, den Gärten, im Arsenal sowie im historischen Zentrum, die 55 Länderrepräsentationen. Die Länder, die dieses Jahr zum ersten Mal vertreten sind, sind 4: Angola, Kosovo, Kuwait und Perù.
La Bienal tendrá lugar, como de costumbre, en los históricos Pabellones de los Jardines, en el Arsenal y en el centro histórico de Venecia, por parte de 55 participantes nacionales. Las naciones presentes por primera vez este año, son cuatro: Angola, Kosovo, Kuwait y Perú.
La Mostra sarà affiancata, come di consueto, negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenale e nel centro storico di Venezia, da 55 Partecipazioni nazionali. Le nazioni presenti per la prima volta sono 4: Angola, Repubblica del Kosovo, Kuwait, Perù.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Si vous proposez des projets d’immobilisation (c.-à-d.: visant des terrains, des bâtiments ou des biens), cernez tout problème éventuel lié aux exigences environnementales, indiquez qui est propriétaire des terrains, des bâtiments ou des biens, et précisez s’il existe des baux ou s’il y en aura.
In the case of capital projects (i.e., projects involving land, buildings, and assets), you should identify any potential issues related to environmental regulation requirements as well as who owns the land, building or asset(s), and specify whether leases are in place or will be required.
  www.protekta.ch  
Si le bailleur ne réagit pas, vous avez la possibilité après un avis préalable recommandé de déposer le loyer sur un compte que l'office de conciliation en matière de baux et loyers de votre région vous indiquera.
Ja. Der Anspruch auf Reduktion besteht von dem Zeitpunkt an, in dem der Vermieter vom Mangel erfährt, bis zu dessen Behebung. Beim Mieterverband finden Sie Tabellen, die angeben, bei welcher Belastung der Mietzins um wieviel gesenkt werden sollte (www.mietrecht.ch). Melden Sie dem Vermieter den Mangel und die entsprechende Reduktion so schnell wie möglich mit eingeschriebenem Brief und verlangen Sie von ihm innert 30 Tagen eine Stellungnahme. Reagiert der Vermieter nicht, können Sie nach eingeschriebener Vorwarnung den Mietzins auf einem Konto hinterlegen, das Ihnen die örtlich zuständige Schlichtungsstelle angibt.
Sì. Il diritto alla riduzione della pigione sussiste a partire dal momento in cui il locatore ha avuto conoscenza del difetto e fino all’eliminazione del medesimo. L’Associazione degli inquilini dispone di tabelle che indicano a quanto ammontano le riduzioni per i diversi possibili difetti. Informi il locatore del difetto e gli chieda la corrispondente riduzione della pigione il più rapidamente possibile per lettera raccomandata, pregandolo di prendere posizione entro 30 giorni. Se il locatore non reagisce entro la scadenza di questo termine, dopo averlo avvertito per lettera raccomandata lei può depositare la pigione su un conto indicatole dalla competente autorità di conciliazione locale.
  www.madryn.com  
Pour cette soirée très spéciale, le Chef élabore un menu de gala. La salle a revêt ses pus baux atours… Un  orchestre dansant invite les hôtes à faire quelques pas de danse au fil de la soirée. Le feu d’artifice illumine le ciel de l’Illhaeusern.
The New Yearis celebrated with joy and splendour at L’Auberge de l’Ill. For this very special evening, the Chef prepares a gala menu. The dining room puts on its best finery… A dancing orchestra invites guests to make a few dance steps over the course of the evening. The fireworks illuminate the sky over Illhaeusern.
Neujahr wird mit Pracht und Freude in der Auberge de l‘Ill gefeiert. Für diesen speziellen Abend arbeitet der Koch ein Galamenü aus. Der Saal legt sein schönstes Gewand an. Ein Tanzorchester lädt die Gäste des Hotels im Laufe des Abends zu einem kleinen Tänzchen ein. Das Feuerwerk erleuchtet schließlich den Himmel von Illhaeusern.
  3 Hits www.hitay.com  
Les conditions légales de la loi sur les baux commerciaux comprennent notamment:
In amongst other things, the statutory requirements of the Commercial Letting Act include:
  www.swatchgroup.com  
The Swatch Group Immeubles SA a pour mission d’administrer pour le compte de la Caisse de Pensions Swatch Group, de caisses de retraite des collaborateurs de Swatch Group, de sociétés affiliées et de tiers des propriétés immobilières en Suisse. Son activité de gérance concerne un vaste parc immobilier totalisant plus de 5000 baux à loyer ou à ferme, essentiellement dans les cantons de Berne, du Jura, de Neuchâtel, de Soleure et de Vaud.
The mission of Swatch Group Immeubles SA is to administer all real estate in Switzerland on behalf the Swatch Group Pension Fund, Group companies’ employers’ funds, Swatch Group subsidiaries and third parties. Its management activities extend over a vast real estate pool including more than 5000 rental or farming properties, mainly in the cantons of Bern, Jura, Neuchâtel, Solothurn and Vaud. In this respect, Swatch Group Immeubles coordinates and supervises renovation and sanitization work on the assets under management, as well as brokerage agreements, provides real estate advisory services to its clients as well as follow-up in the implementation of real estate operations.
The Swatch Group Immeubles SA ha il compito di amministrare proprietà immobiliari in Svizzera per conto della Cassa pensioni Swatch Group, delle casse pensioni dei collaboratori di Swatch Group, delle sue filiali e di terzi. La sua attività di gestione comprende un vasto parco immobiliare per un totale di oltre 5000 contratti di affitto tradizionali o agricoli, prevalentemente nel canton Berna, Giura, Neuchâtel, Soletta o Vaud. In questo ambito, Swatch Group Immeubles coordina e dirige i lavori di ristrutturazione e risanamento dei beni gestiti, realizza mandati di mediazione, svolge un’attività di consiglio alla clientela in ambito immobiliare e assicura l’attuazione di operazioni immobiliari.
  2 Hits www.unikcom.fr  
Modernisez vos titres immobiliers (servitudes, titre de propriété, baux emphytéotiques) avec l’aide de nos professionnels.
Modernize your real estate securities (easements, property title certificates, emphyteutic leases) with the help of our professionals.
  2 Hits museemaillol.com  
Château des Baux-de-Provence
Théâtre Antique et Musée d’Orange
  2 Hits mybody.dz  
A Cassis l'on peut visiter le Château de la Maison des Baux. La plage la principale de la ville est la Plage de la Grande Mer, alors que les plages mineures sont la Plage del'Arène et la Plage du Corton qui est fréquentée aussi par les nudistes.
In Cassis befindet sich auch das Schloss Chateaux de la Maison des Baux. Der wichtigste Strand der Stadt ist der Plage de la Grande Mer, während Plage de l'Arène und Plage du Corton, der letztere von Nudisten besucht, kleinere sind.
En Cassis se encuentra también el castillo Chateaux del Maison des Baux. La playa principal de la ciudad es Plage del Gran Mer, mientras otras playas menores son Plage del Arène y Plage du Corton. Estas últimas concurridas también por naturistas.
A Cassis si trova anche il castello Chateaux de la Maison des Baux. La spiaggia principale della città è Plage de la Grande Mer, mentre altre minori sono Plage de l'Arène e Plage du Corton quest'ultime frequentate anche da naturisti.
  8 Hits crtc.gc.ca  
Baux : baux pris en charge par l’acheteur (détail dans le tableau ci-après)
Leases: Leases Being Assumed by the Purchaser (as per the Leases table below)
  www.iwsteel.com  
La CCSN ne peut être tenue responsable des emprunts, des baux, des contrats de location-acquisition ou de tout autre engagement contractuel conclu par le bénéficiaire.
The CNSC shall not be held liable for any loans, leases, capital leases or any other contractual commitments entered into by the recipient.
  3 Hits www.hotelsportingtabiano.it  
Laure Touret intervient principalement dans le domaine du droit immobilier et droit de la construction. Laure intervient tant en conseil qu’en contentieux en matière de baux commerciaux et d’habitation, de droit de la construction, de troubles de voisinage et de copropriété.
She primarily handles real estate and construction law. She focuses on both advice and litigation in relation to commercial and housing leases, construction matters, neighborhood disturbances, and co-ownership.
  2 Hits www.museemaillol.com  
Château des Baux-de-Provence
Théâtre Antique et Musée d’Orange
  19 Hits www.belgium.be  
Dans la liste des compétences, choisissez “Enregistrement des baux d’immeubles”
Kies dan in de lijst van de bevoegdheden op “Registreren van huurcontracten van onroerende goederen”
  manfredgeldbach.com.tr  
Location, baux commerciaux
Renting, commercial leases
Huur en verhuur, handelshuur
  www.parcdesmaurettes.com  
Surlej ou Delphes, Les Baux de Provence ou les plaines alluviales du Danube : la fondation Franz Weber cherche inlassablement à démontrer que la nature et ses beautés, la faune et la vie n’appartiennent pas à un seul pays mais à l’humanité tout entière.
Ob Surlej, Delphi, die Baux de Provence oder die Donau-Auen. Die FFW zeigt immer wieder auf und überzeugt, dass die Natur und ihre Schönheiten, das Leben und die Tiere nicht einem Land gehören. Sondern der ganzen Menschheit.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow