Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'574 Ergebnisse 1'349 Domänen Seite 8

www.fields.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans la version avec afficheur digital, il est possible de visualiser la température mesurée et configurée. Il est possible de le brancher à des câbles, des tapis ou d'autres appareils chauffants jusqu'à une puissance maxi de 500 W.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hydor.com als Prioritätsdomäne definieren	HYDROSET THERMOSTAT è uno strumento di facile uso per gestire la temperatura di uno u più riscaldatori, Nella versione con display digitale è possibile visualizzare la temperatura misurata e impostata. Può essere collegato a cavi, tappeti o altri apparecchi riscaldanti fino ad un massimo di 500W.

www.mcs.gov.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un maxi de Malajube, avec plein de surprises et de rebondissements, et même un « happy ending »! Le tout s’ouvre avec une adaptation d’Étienne d’août, une des chansons-phares de l’album Trompe-l’oeil en version « plus de piano, et plus d’arrangements vocaux, s’il vous plaît! » Puis, on retrouve aussi un excellent « remix banger » (rien de moins !) de Fille à plumes, déjà assez décapante dans sa version originale.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daretocarerecords.com als Prioritätsdomäne definieren

Étienne d’Août single is full of surprises and has an happy ending! It starts with a new version of Étienne d’Août, one of the most important songs on Trompe-l’oeil but with more piano and vocals. Then comes, nothing less, a "remix banger" of Filles à plumes followed by a new song M. Pupille only available on this single. To end this masterpiece, a Elton John kinda version of Étienne d’Août. This version, renamed Elton d’Août will put love in all mothers’ hearts with the strings arrangement and orchestral harmonies.

2 Treffer www.gezondheidaanhuis.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Étape 3: Le chien trouve toutes les truffes cachées dans la maison : il faut qu'il apprenne à creuser la truffe. Commencez à cacher la truffe dans la terre, dans un bac de sable ou dans votre pelouse (à fleur de terre pour la 1ère fois, puis de plus en plus profond : maxi.10cm).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayme-truffe.com als Prioritätsdomäne definieren

3. Etappe : Der Hund findet alle im Haus versteckten Trüffel : jetzt muss er lernen danach zu graben. Beginnen Sie den Trüffel in der Erde, im Sandkasten oder im Gras zu verstecken (beim 1. Mal gleich unter der Oberfläche und dann immer tiefer : maxi.10cm). Bleiben Sie in seiner Nähe und ermutigen Sie ihn ("such den Trüffel" oder "zeig den T"... : wählen Sie Ausdrücke die Sie bei jeder Suche verwenden). Sollte er dabei Schwierigkeiten haben, so helfen Sie ihm, graben Sie mit ihm wenn erforderlich. Lassen Sie ihn aber nicht den ausgegrabenen Trüffel fressen. Wenn er das macht, dann öffnen Sie sein Maul, holen alle Trüffelstücke heraus und sagen : "NEIN ! : Es gehört mir". Belohnen Sie ihn aber trotzdem für das Auffinden des Trüffels.

www.komora.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Énergie absorbée / course maxi: 1 - 220 Nm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Energieaufnahme/Hub max.: 1 - 220 Nm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Consumo de energía/carrera máx.: 1 - 220 Nm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Assorbimento di energia/corsa max. 1 - 220 Nm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Energiupptag/slag, max.: 1 - 220 Nm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aventics.com als Prioritätsdomäne definieren	Max absorbation energy/stroke: 1 - 220 Nm

55 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maxi Jupes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pleated Skirts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Midiröcke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Faldas plisadas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Maxi gonne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Saias plissadas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	تنورة ميدي
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Φούστες Midi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Midi-rokjes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ミディスカート
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	دامن میدی
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Поли поли
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Obložene suknje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pletené sukně
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Midi Hameet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	मैक्सी स्कर्ट
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Midi szoknyák
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Rok Midi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	플리트 스커트
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plisserte skjørt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Spódnice midi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pălării plisate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Юниорские юбки
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pletené sukne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Pleated krila
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plisserade kjolar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	กระโปรงจีบ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Midi Etekler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plezētas svārki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Midi Dbielet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Skirt berlipat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Skirts Pleated
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ممی سکرٹ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plezi jip

www.boschcarservice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bon à savoir: dans certains pays, il est même obligatoire d'avoir une telle boîte avec soi. Chez Bosch Car Service, vous la trouvez soit au format mini dans un petit modèle pratique soit au format maxi avec presque toutes les ampoules de rechange de votre véhicule.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boschcarservice.com als Prioritätsdomäne definieren	Sollte unterwegs doch einmal eine Lampe an Ihrem Wagen ausfallen, haben Sie mit der Ersatzlampenbox von Bosch sofort eine neue griffbereit. Gut zu wissen: In manchen Ländern ist das Mitführen einer solchen Box sogar vorgeschrieben. Bei Bosch Car Service erhalten Sie diese wahlweise als Minibox in kleiner handlicher Ausführung oder als Maxibox mit fast allen Ersatzlampen für Ihr Fahrzeug.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boschcarservice.com als Prioritätsdomäne definieren	Grazie alla scatola di lampadine sostitutive Bosch avrete subito a disposizione il ricambio nel caso in cui una lampadina si esaurisca mentre siete in viaggio. Da sapere: in alcuni Paesi è obbligatorio portare a bordo un corredo di lampadine di ricambio. Da Bosch Car Service abbiamo a disposizione la scatola di lampadine di ricambio come minibox, nella versione più piccola, o maxibox con quasi tutte le lampadine di ricambio per veicoli.

10 Treffer www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Papier Dinafem Maxi Pack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Dinafem-Products
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Dinafem-Products

witt.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scooter 100 ou 125 cc ou Maxi scooter: la location comprend des casques, kilométrage illimité et assurance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcanali.com als Prioritätsdomäne definieren	Scooter 100 or 125 cc or Maxi scooter: the rental includes helmets, unlimited mileage and insurance.

85 Treffer www.zumsteinbock.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Puissance maxi (sortie) VHF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wimo.de als Prioritätsdomäne definieren	Potenza mass. (uscita) VHF

4 Treffer pornqualitygay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Retail Estates a renouvelé le parc commercial à Braine-l'Alleud. Entre autre, C&A, Maxi Toys et Overstock y sont installés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen retailestates.com als Prioritätsdomäne definieren	Retail Estates renovated the retail park at Braine-l’Alleud. A few tenants are C&A, Maxi Toys and Overstock.

www.bringingupgreatkids.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Groupes de 6 à 9 personnes maxi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ternelia.com als Prioritätsdomäne definieren	Groups of 6 to 9 people maximum

2 Treffer mentalhealthcommission.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maxi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spla.pro als Prioritätsdomäne definieren	Maxi cd

2 Treffer www.holiday-crete.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Véhicule à deux voies avec temps de mise sur les rails maxi. compris entre trois et cinq minutes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sersa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Two-way vehicle with a maximum rail mounting time of three to five minutes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sersa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Veicolo a trasporto combinato su strada e rotaia con tempi di posizionamento sui binari che vanno dai tre ai cinque minuti al massimo

schoenstebauten.heimatschutz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’architecte Fritz Haller et l’ingénieur Paul Schärer junior développèrent cependant aussi, sous les noms de «Mini», «Midi» et «Maxi», des systèmes pour la construction de halles industrielles et de bâtiments à plusieurs étages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schoenstebauten.heimatschutz.ch als Prioritätsdomäne definieren	In Münsingen befindet sich die Geburtsstätte des international erfolgreichen Möbelsystems, das hier immer noch produziert wird. Fritz Haller und der Ingenieur Paul Schärer Junior entwickelten aber auch Bausysteme für grössere Massstäbe: So folgten die Systeme Mini, Midi und Maxi für Industriehallen und mehrgeschossige Bauten.

9 Treffer www.zagreb-accommodation.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Outre l’apprentissage de la plongée à 20 mètres en groupe de 4 maxi encadré par un guide de plongée dans le cadre de votre niveau 1 plongée, vous allez apprendre à gagner an autonomie et en profondeur en faisant 5 plongée aventures Padi à Marseille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquadomia.com als Prioritätsdomäne definieren	Neben dem Lernen zu tauchen bei 20 Meter in der Gruppe von 4 Maxi umrahmt von einem Tauchführer als Teil ihrer Stufe 1 Tauchgang, werden Sie lernen, eine Autonomie und in der Tiefe zu verdienen, indem Sie 5 Tauchgänge PADI Adventures in Marseille. Diese Adventure Tauchgänge tauchen für die Entdeckung von PADI oder SDI Spezialitäten.

www.valerieorsoni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le GIF / univers maxi fun qui donne vie à des images grâce à la magie de la vitesse et de la succession. Le cinémagraph / véritable œuvre d'art numérique où images figées et animées se confondent pour souffler le chaud et le froid sur nos pupilles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kikk.be als Prioritätsdomäne definieren	The GIF and its funny universe which brings images to life thanks to the magic of swiftness and series. The cinemagraph, an absolute master piece of digital art where motionless and moving pictures co-exist to blow hot and cold in your eyes. An invitation to introduce you to these 2 medias, only with an application and your bouncing and dancing body!

pitti-palace-al-ponte-vecchio.hotels-tuscany.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les bassins et bacs à eau ABUSANITAIR sont une magnifique combinaison de forme et de fonction, réalisés avec des matériaux synthétiques recyclés de toute première qualité. L'évier, le bac à laver washbox, le maxi-bassin et le multiset Abu très apprécié font des produits ABUSANITAIR de véritables "objets d'aménagement" dans les salles d'eau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aliaxis-ui.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Becken und Tröge von ABUSANITAIR sind eine Kombination aus Form und Funktion mit erstklassigen, recyclingfähigen Kunststoffen. Das Abu Ausgussbecken, die Abu Washbox, das Abu maxi Becken und das beliebte Abu multiset machen die ABUSANITAIR Produkte zu echten "Einrichtungsgegenständen" in Wirtschaftsräumen und Garagen.

8 Treffer www.sitescapers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tableaux d'affichage Maxi, série FS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen favero.com als Prioritätsdomäne definieren	FS-series Maxi Scoreboards
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen favero.com als Prioritätsdomäne definieren	Elektronische Auswechseltafel

3 Treffer www.taschen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De Lucien Lelong à Vivienne Westwood, de Molyneux à Gaultier, de Mary Quant à McQueen, de Fortuny à Moschino… Sans oublier les plus confidentiels: Gernreich, Norman Norell, Giorgio Di Sant’Angelo, Arnold Scaasi… L’opération vise un marché international: les biographies sont écrites en anglais, français et allemand, brillamment illustrées, dans ce maxi-écrin préfacé par Suzy Menkes, la papesse de la mode à l’International Herald Tribune.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren

«L’histoire de la mode format XXL. Issus des archives du musée new-yorkais qui comporte quelque 50 000 pièces. 103 couturiers et créateurs sont réunis dans ce livre «sumo». De Lucien Lelong à Vivienne Westwood, de Molyneux à Gaultier, de Mary Quant à McQueen, de Fortuny à Moschino… Sans oublier les plus confidentiels: Gernreich, Norman Norell, Giorgio Di Sant’Angelo, Arnold Scaasi… L’opération vise un marché international: les biographies sont écrites en anglais, français et allemand, brillamment illustrées, dans ce maxi-écrin préfacé par Suzy Menkes, la papesse de la mode à l’International Herald Tribune. Précieux et imposant.»— Paris Match, Paris, Frankreich

7 Treffer sanexen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maxi Pastry Box - Assortiment 120 douilles Voir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debuyer.com als Prioritätsdomäne definieren	Maxi Pastry Box - Set of 120 nozzles View

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

maxi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch