okno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'039 Results   350 Domains   Page 7
  www.openmindconsulting.it  
A poza tym – Wenecja jest w zasięgu ręki, wystarczy wyjrzeć przez okno i zobaczyć magiczną oprawę niezapomnianego pobytu. Malownicze dachy i kominy, charakterystyczne calli i kanały, urocze weneckie podwórza: wszystkie te fascynujące widoki można podziwiać z okna pokoju tego romantycznego hotelu w Wenecji.
De la fenêtre de votre chambre, vous découvrirez Venise et tout sa magie qui rendront votre séjour inoubliable. Des toits, des cheminées typiques, des rues et des canaux typiques et des charmantes cours vénitiennes : tout ce qui fait le charme des chambres d’un hôtel romantique de Venise.
Und dann gleich vor Ihren Fenstern die Stadt Venedig, eine herrliche Szenerie für einen unvergesslichen Aufenthalt. Malerische Dächer und Rauchfänge, typische Calli (Gassen) und Kanäle und zauberhafte venezianische Innenhöfe: all diese Herrlichkeiten können Sie direkt aus den Zimmerfenstern eines Romantikhotels in Venedig bewundern.
Y, además, Venecia está ahí, nada más asomarse a la ventana de su habitación, el mágico marco de una estancia inolvidable. Techos y chimeneas pintorescos, callejuelas y canales característicos, encantadores patios venecianos: lo más fascinante que se puede contemplar desde las ventanas de un hotel romántico de Venecia.
E poi Venezia è lì, appena vi affacciate alla finestra della vostra camera, magica cornice di un soggiorno indimenticabile. Tetti e camini pittoreschi, calli e canali caratteristici, incantevoli corti veneziane: è tutto ciò che di più affascinante si possa ammirare affacciandosi dalle camere di un albergo romantico a Venezia.
E, além disso, Veneza está ali, basta-lhe assomar à janela do seu quarto, enquadramento mágico de uma estada inesquecível. Telhados e chaminés, ruelas e canais característicos, encantadores pátios venezianos: é tudo o que de mais fascinante se pode admirar assomando às janelas dos quartos de um hotel romântico em Veneza.
Venetië ligt voor u zodra u uit het raam van uw kamer kijkt. Het vormt een magisch kader voor een onvergetelijk verblijf. De pittoreske daken en schoorstenen, typische straatjes en kanalen, betoverende Venetiaanse binnenpleintjes: al deze charmante dingen kunt u bewonderen vanuit het raam van een romantisch hotel in Venetië.
И потом, Венеция там, за окном вашей комнаты, магическое обрамление незабываемого пребывания. Живописные потолки и камины, улочки и каналы, вошебные дворы Венеции: все наиболее волнующее и красивое можно увидеть из окон романтического отеля в Венеции.
Venedig ligger alldeles utanför rumsfönstret som inramningen på en oförglömlig semester. Hustak och pittoreska skorstenar, gränder och karaktäristiska kanaler, förtjusande venetianska torg: alla stadens tänkbara fascinerande sidor kan du beundra genom att se ut ur fönstret i rummet på detta romantiska hotell i Venedig.
  maxaviation.com  
Po kliknięciu na tytuł otworzy się nowe okno z wybranym śpiewem…
Semana de reflexão para jovens dos 18 aos 35 anos
Σύναξη προς μια Νέα Αλληλεγγύη: Ηγέτες και Εκπρόσωποι Εκκλησιών και άλλων Θρησκειών στο Ταιζέ
Vend Alois 2014: Neli ettepanekut, et "otsida nähtavat osadust nende seas, kes armastavad Kristust"
Keturi pasiūlymai kaip būti „žemės druska“
எதிர்கால அமைதியை உருவாக்கிய ஒரு ஆன்மா!
  5 Hits www.jenbacherhof.at  
Typeperf zapisuje dane do wykonania polecenia okno lub w pliku dziennika. Typeperf Aby zatrzymac, nacisnij klawisze CTRL + C.
Typeperf écrit des données de performances à la ligne de commande ou un fichier journal compatible Moniteur système. Pour arrêter, appuyez sur Ctrl+C.
Typeperf writes performance data to the command window or to a log file. To stop Typeperf, press CTRL+C.
Typeperf skriver ydeevne data til kommando-vindue eller til en logfil. For at stoppe Typeperf, skal du trykke CTRL + C.
Typeperf kirjoittaa suorituskyvyn tietojen komento-ikkunassa tai lokitiedostosta. Voit lopettaa Typeperf, paina CTRL + C.
Typeperf skriver resultatdata til kommando-vindu eller en loggfil. For å stoppe Typeperf, trykker CTRL + C.
Typeperf, performans verisini komut penceresine veya bir günlük dosyasina yazar. Typeperf'i durdurmak için CTRL+C tuslarina basin.
  www.poplidays.com  
Bardzo duża temoplastyczność umożliwia szerokie okno dla procesu, stabilny w procesie, znikome wygazowanie, mocna siła termospieku
Wide process window, high bonding strength, very high resoftening temperature, low outgassing, non-hygroscopic
Très haute température de ramollissement, ce que permet un processus de bobinage stable et une fenêtre de procédé élargie, pollution basse, performance de force de polymérisation élevée
sehr hohe Wiedererweichungstemperatur, erlaubt ein weites Prozessfenster und einen stabilen Wickelprozess, niedrige Ausgasung, hohe Verbackungskraft
Temperatura de reblandecimiento muy alta, permite un proceso de embobinado estable, amplia ventana de proceso, baja emisión de gas, alto desempeño en fuerza de autosoldado
Temperatura di rammollimento molto elevata, permette un processo di avvolgimento stabile, ampia processabilita', bassa emissione, elevata forza di cementazione
очень высокая температура размягчения, обеспечивает стабильный процесс намотки, широкий спектр процессов, низкая дегазация
  fm.web.nitech.ac.jp  
Okno kreatora
Assistant
Asistente
Procedura guidata
Průvodce
Ohjattu toiminto
Varázsló
向导
  www.navnet.com  
Okno jako okulary przeciwsłoneczne
Une fenêtre comme lunette de soleil
Fenster als Sonnenbrille
Ventanas que compiten con las gafas de sol
Finestre come occhiali da sole
手吹きガラスに紫外線カットの多機能
Okna jako sluneční brýle
Окно как солнечные очки
  4 Hits aecae.com  
W wersji z technologią LEDIQ projektor QUAD.TOO jest zintegrowany z systemem zarządzania oświetleniem. System umożliwia projekcję zaprogramowanych scenariuszy świetlnych, dzięki czemu okno wystawowe działa niczym magnes przyciągający klientów.
As an LEDIQ variant, QUAD.TOO is integrated into a lighting management system. This shows a sequence of pre-programmed lighting scenarios; hence the shop window becomes a customer magnet.
En version LEDIQ, le QUAD.TOO est intégré dans un système de gestion d’éclairage. Elle alterne des scénarios d’éclairage préprogrammés, transformant ainsi la vitrine en véritable « aimant à client ».
Als LEDIQ Variante ist QUAD.TOO in ein Lichtmanagement-System integriert. Dieses lässt vorprogrammierte Lichtszenarien ablaufen; so wird das Schaufenster zum Kundenmagnet.
Como variante LEDIQ, QUAD.TOO está integrado en el sistema de gestión de la iluminación que permite reproducir escenarios de luz preconfigurados; así el escaparate se convierte en un imán para los clientes.
Come variante LEDIQ QUAD.TOO è integrato in un sistema di gestione della luce. Ciò consente di creare scenari luminosi precedentemente programmati; in tal modo la vetrina diventa come un magnete che attrae i clienti.
Als LEDIQ variant is QUAD.TOO in een lichtmanagement-systeem geïntegreerd. Hiermee kunnen voorgeprogrammeerde lichtscenario's worden afgespeeld en verandert de etalage in een echte publiekstrekker.
  4 Hits support.spotify.com  
Ukryj okno
Ocultar ventana
Nascondi finestra
Venster verbergen
ウィンドウを非表示
Piilota ikkuna
Ablak elrejtése
Pencereyi gizle
  www.gcem.co.kr  
Aby zmienić hasło na Android / iPhone, kliknij na zakładkę "Ustawienia", a następnie kliknij na "Konta". W prawym dolnym rogu pojawi się ikona klucza, należy na niego kliknąć. Pojawi się okno pop-up, aby zmienić hasło.
To change Password on your Android/iPhone please click on the “Settings” tab, then click on “Accounts”. On the bottom right corner you will see a Key icon, please click on it. You will then get a pop up window to change your password.
Pour changer votre mot de passe sur votre Android / iPhone veuillez cliquer sur l'onglet "Paramètres", puis cliquez sur "Comptes". Dans le coin en bas à droite, vous verrez une icône clé, cliquez sur elle. Vous obtiendrez alors une fenêtre pop-up pour changer votre mot de passe.
Um das Passwort auf Ihrem Android-Phone / iPhone zu ändern, gehen Sie bitte auf "Einstellungen". Von hier aus klicken Sie bitte auf "Accounts". In der unteren rechten Ecke sehen sie ein Schlüssel-Icon. Durch einen Klick hierauf öffnet sich ein Pop up Fenster um das Passwort zu ändern.
Para cambiar su contraseña en su Android/iPhone por favor vaya a “Settings”, luego en “Cuentas”. En el rincón derecho abajo verá un ícono de una llave, por favor, clikee sobre la misma. Se abrirá una nueva ventana para cambiar la contraseña.
Per cambiare la sua password su Android/iPhone per favore clicchi su “Settings” tab, successivamente su “Accounts”. Nell’angolo in basso a destra vedra’ un’icona chiave, per favore ci clicchi sopra. In questo modo si aprira’ una finestra pop up che le permettera’ di cambiare la sua password.
Para alterar a senha no seu Android / iPhone, por favor clique em "Configurações", em seguida, clique em "Contas". No canto inferior direito, você verá um ícone de chave, por favor, clique sobre ele. Você vai então receber uma janela pop-up para alterar sua senha.
  15 Hits toshiba.semicon-storage.com  
Zostanie otwarte nowe okno
Une nouvelle fenêtre s'ouvre
Es wird ein neues Fenster geöffnet
Se abrirá una nueva ventana
Apre una nuova finestra
Откроется новое окно
Yeni bir pencere açılır
  videos-xxxx.com  
Może działać jako samodzielny system, uruchamiający się bezpośrednio z dysku twardego i jako emulacja, otwierająca okno w systemie gospodarza by umożliwić programowanie i uruchamianie natywnych amigowych programów w tym samym czasie.
doit pouvoir démarrer d'une façon autonome qui s'initialise à partir du disque dur et comme émulation qui ouvre une fenêtre sur un OS existant pour développer des logiciels et pour lancer des applications Amiga et natives en même temps.
Pueda ejecutarse como una versión autónoma que arranque directamente del disco duro y como una emulación que abra una ventana en un OS existente para desarrollar software y ejecutar aplicaciones del Amiga y nativas al mismo tiempo.
Possa girare in maniera nativa caricando direttamente dall'hard disk all'avvio del computer o possa girare in finestra su un altro sistema operativo per favorire lo sviluppo di applicazioni e, nel contempo, far girare nativamente le applicazioni su Amiga.
possa correr como uma versão que permaneça só (standalone) que arranque directamente do disco rigido como um emulador que abra uma janela no sistema operativo existente para desenvolver programas e corra Amiga e aplicações nativos ao mesmo tempo.
Μπορεί να εκκινείται σαν μία ανεξάρτητη έκδοση κατευθείαν από τον σκληρό δίσκο και σαν emulation που ανοίγει ένα παράθυρο σε ένα ήδη υπάρχον σύστημα για την ανάπτυξη λογισμικού και την εκτέλεση προγραμμάτων Amiga και εγγενείς εφαρμογές ταυτόχρονα.
Zowel in een 'stand-alone' versie gedraaid kan worden, die direct start van een hard-disk, alsook in een geëmuleerde (hosted) vorm. Laatstgenoemde variant draait in een venster op een bestaand besturingssysteem (bijv. Linux), is bedoeld om software te ontwikkelen en staat tevens toe om gelijktijdig Amiga en standaard applicaties te draaien;
Může běžet jako samostatná verze, která bootuje přímo z pevného disku, i jako emulace, která otevře okno ve stávajícím OS pro vývoj softwaru a běh Amigy a nativních aplikací zároveň.
Voidaan käyttää itsenäisenä versiona joka käynnistyy suoraan kovalevyltä ja emulaationa joka avaa olemassaolevalla käyttöjärjestelmällä mahdollisuuden tuottaa ohjelmia ja ajaa Amigan sekä natiiveja ohjelmia saman aikaisesti.
  5 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Dla większości badań z zakresu farmacji i kosmetyki, komora ksenonowa Q-SUN jest stosowana do symulacji światła słonecznego padającego przez okno, zapewniając znaczne przyspieszenie w porównaniu do typowej ekspozycji wewnętrznej.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
Çoğu ilaç ve kozmetik testinde, sıradan bir iç mekân maruz kalmasına kıyasla belirgin bir hız sağlamak için pencere camından gelen güneş ışığını simüle eden Q-SUN xenon test kabini kullanılır. Q-SUN test cihazındaki çok yönlü düz numune tepsisi çeşitli şişe ve ambalajlardaki ürünlerin test edilmesini kolaylaştırmaktadır.
  disruptivestudio.com  
Jeśli użytkownik jest zarejestrowany w jednej z sieci społecznościowych, podczas korzystania z przycisku Facebook, Google+1, Twitter & Co. pojawi się okno informacyjne, w którym użytkownik może potwierdzić tekst przed wysłaniem.
This tool does not automatically transfer user data to the operators of these platforms. If users are logged into one or more of the social networks, the Like, +1, and Share buttons for Facebook, Google+1, Twitter, etc. will display an information window in which the user can edit the text before it is sent.
Nos pages intègrent des plugins du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton "Like" ("J'aime") sur notre page. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Op onze webpagina's zijn plug-ins geïntegreerd van het sociale netwerk Facebook, aangeboden door Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californië 94025, VS. U herkent de Facebook-plug-ins aan het Facebook-logo of aan de "Like-knop" ("Vind ik leuk") op onze webpagina. Een overzicht van de Facebook-plug-ins vindt u hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Na našich stránkách jsou integrovány zásuvné moduly sociální sítě Facebook, jejich poskytovatelem je Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Zásuvné moduly Facebooku poznáte podle loga Facebooku nebo tlačítka "Like" ("Líbí se mi") na naší stránce. Přehled o zásuvných modulech Facebooku naleznete zde: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Vores sider indeholder plugins fra det sociale netværk Facebook stillet til rådighed af Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook-plugins på vores side kan genkendes på Facebook-logoet eller Synes-godt-om-knappen. En oversigt over Facebook-plugins kan ses her: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
S tem orodjem se samodejni prenos uporabniških podatkov upravljavcem teh platform ne izvaja. Če je uporabnik prijavljen v eno od družabnih omrežij, se pri uporabi tipk za družabna omrežja kot so Facebook, Google +1, Twitter & Co. odpre informacijsko okno, v katerem lahko uporabnik pred oddajo potrdi besedilo.
  55 Hits www.usautoforce.com  
Masz zamiar opuścić landrover.com. Należy pamiętać, że Land Rover nie ponosi odpowiedzialności za treść lub ważność poza tym obszarze. Proszę kliknąć Akceptuj, aby iść do przodu, lub Odrzuć, aby zamknąć to okno.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
Sie verlassen nun Landrover.de. Beachten Sie bitte, dass Land Rover nicht für Inhalte oder Gültigkeiten außerhalb dieser Domäne verantwortlich ist. Um fortzufahren, klicken Sie bitte auf AKZEPTIEREN.
Está a punto de salir de Jaguar.com. Tenga en cuenta que Jaguar no puede hacerse responsable de ningún contenido ni de su validez fuera de este dominio.
State per uscire da Landrover.com. Land Rover non può essere ritenuta responsabile del contenuto o della validità delle informazioni al di fuori di questo dominio.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
U staat op het punt een andere site bezoeken en landrover.com te verlaten. Houd er rekening mee dat Jaguar niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor content of de correctheid daarvan buiten Jaguar.nl. Klik op OK om verder te gaan, of klik op ANNULEREN om dit venster te sluiten.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
Vous êtes sur le point de quitter landrover.com. Veuillez noter que Land Rover ne saurait être tenue responsable des contenus et de leur validité hors de son propre domaine. Veuillez cliquer sur Accepter pour poursuivre, ou sur Rejeter pour refermer cette fenêtre.
Ön arra készül, hogy elhagyja a Landrover.com oldalt. Kérjük vegye figyelembe, hogy a Land Rover nem vállal felelősséget jele domain-en kívüli tartalmakért és azok valóságtartalmáért. Kérjük kattintson az ELFOGAD gombra a folytatásért vagy az ELUTASÍT gombra az oldal bezárásáért.
Ești pe cale să plece Jaguar.com. Vă rugăm să rețineți că Jaguar nu poate fi responsabil pentru orice continut sau de valabilitate în afara acestui domeniu. Vă rugăm să faceți clic pe Accept pentru a merge mai departe, sau pe Respingere pentru a închide această fereastră.
Вы покидаете сайт landrover.com. Kомпания Land Rover не несет ответственность за содержание и действительность сайтов, размещенных за пределами этого домена.
Vous êtes sur le point de quitter landrover.com. Veuillez noter que Land Rover ne saurait être tenue responsable des contenus et de leur validité hors de son propre domaine. Veuillez cliquer sur Accepter pour poursuivre, ou sur Rejeter pour refermer cette fenêtre.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
  2 Hits www.powerton.com.cn  
Okno dialogowe
Dialog Box
Dialogfenster
  www.bwin.com  
Pomoc (nowe okno)
Aide (pop-up)
Texas Hold'em
¡Regístrese ahora!
Βοήθεια (pop-up)
Помощ (pop-up)
Pomoć (pop-up)
Hjælp (popup-vindue)
Súgó (pop-up)
Ajutor (fereastră pop-up)
Помощь (новое окно)
Pomoc (pop-up)
Pomoč (pojavno okno)
Hjälp (popup-fönster)
Yardım (pop-up)
  10 Hits evernote.com  
Kliknięcie tego łącza otworzy nowe okno gdzie będzie można wprowadzić informacje i wybrać login oraz hasło:
En cliquant sur ce lien, une nouvelle fenêtre s'ouvrira où vous pourrez entrer vos informations et choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe :
Klicken Sie nach dem Ausfüllen der Felder auf „Registrieren“. So erstellen Sie Ihr Konto und Sie können sich sofort über Ihren Desktop mit Ihrem neuen Konto bei Evernote anmelden.
Door op deze koppeling te klikken opent een nieuw scherm waar je informatie kunt invullen, en een gebruikersnaam en wachtwoord kunt kiezen:
注意:すでにエバーノートのアカウント登録をすませているユーザはこの項を飛ばしてください。登録作業はユーザ名とパスワードを入力すれば終わりです。
Klikker du på dette link, åbner et nyt vindue, hvor du kan indtaste dine oplysninger og vælge et brugernavn og en adgangskode:
Tämän linkin napsauttaminen avaa uuden ikkunan, johon voit antaa tietosi ja valita käyttäjätunnuksen ja salasanan:
Klik pada tautan ini akan membuka jendela baru tempat Anda dapat memasukkan informasi dan memilih nama pengguna dan sandi:
이제 Evernote 데스크탑 클라이언트를 설치하고 계정을 만들었습니다. 간단한 텍스트 노트 만들기를 잠시 살펴보겠습니다.
Примечание: если у вас уже есть аккаунт Evernote, вы можете пропустить этот пункт. Просто введите ваше имя пользователя и пароль.
Genom att klicka på denna länk öppnas ett nytt fönster där du kan mata in din information och välja ett användarnamn och lösenord:
หลังจากที่คุณกรอกข้อมูลในช่องข้อมูลทั้งหมดเหล่านี้แล้ว ให้คลิกที่ "ลงทะเบียน" ซึ่งจะเป็นการสร้างบัญชีของคุณ และให้คุณเข้าสู่ระบบได้ทันทีโดยใช้บัญชีใหม่ใน Evernote บนเดสก์ท็อปของคุณ
Bu bağlantıyı tıklattığınızda, bilgilerinizi girebileceğiniz ve kullanıcı adı ile parola seçebileceğiniz yeni bir pencere açılacaktır:
Sau khi bạn đã điền vào các trường này, bấm "Đăng ký". Việc này sẽ tạo tài khoản của bạn và ngay lập tức đăng nhập bạn với trương mục mới trong Evernote trên bàn làm việc của bạn.
Pengklikan pautan ini akan membuka tetingkap baharu yang mana anda boleh memasukkan maklumat anda dan memilih nama pengguna dan kata laluan:
  12 Hits www.eso.org  
Europejskie okno na Wszechświat
Les premiers objets de l'Univers
Die ersten Sterne und Galaxien
Los Primeros Objetos en el Universo
I primi oggetti celesti nell'Universo
À Procura de uma Casa
Zoeken naar een standplaats
Europas vindue til Universet
Maailmankaikkeuden ensimmäiset kappaleet
De første objektene i universet
Primele obiecte din Univers
Первые Объекты Вселенной
Universums första objekt
Evrendeki İlk Nesneler
Pirmie objekti Visumā
  2 Hits www.juragloggli.ch  
Te dwa pokoje składają się z sypialni z przytulną częścią wypoczynkową i łazienki. Pokój 204 oprócz zwykłego okna francuskiego ma okno w suficie, co czyni ten pokój zadziwiająco jasnym, a oświetlenie w nim zmienia się w zależności od pory dnia, pogody lub przesuwającej się chmurki.
These rooms include either a king-size bed or twin beds, a large living area with armchairs and a coffee table, and bathroom. Besides having a French window, Room № 204 also has a dormer-window, which makes it very light and open. The lighting within the room varies depending on time of day and weather.
Эти два номера состоят из спальни с уютной гостиной зоной и ванной комнаты. В номере 204 помимо обычного французского окна, есть и потолочное окно, что делает этот номер удивительно светлым и живым – освещение в нем меняется в зависимости от времени дня, погоды или набежавшего облака. В номере 202 кровать раздвигается на две отдельно стоящие.
  6 Hits www.beatrizmontero.es  
Okno z zabezpieczeniem Tilt First
Fenêtre avec système de protection Tilt First
Das Fenster mit der Tilt-First-Sicherung
  www.lydianarmenia.am  
Tutaj również znajduje się główna siedziba Badger Meter Europa GmbH. Nasza kamerka internetowa pokazuje widok panoramiczny na zamek. Widok uaktualniany jest co minutę, lecz nieautomatycznie. Należy ręcznie odświeżyć okno przeglądarki.
Neuffen est située sur la plaine que surplombent les ruines de Hohenneuffen. C'est ici que se trouve le siège de Badger Meter Europa GmbH. Notre webcam montre la vue panoramique du château. La caméra est actualisée toutes les minutes, de manière non automatique. Veuillez cliquer sur le bouton d'actualisation de votre navigateur.
Unterhalb der Burg Hohenneuffen liegt der Ort Neuffen. Hier finden Sie den Hauptsitz von Badger Meter Europa GmbH. Unsere Webcam zeigt den Blick zur Burg. Das Kamerabild wird jede Minute aktualisiert. Bitte drücken Sie den Aktualisieren-Button in Ihrem Browser, um eine aktuelle Ansicht zu erhalten.
Neuffen está situado a los pies de las ruinas del castillo Hohenneuffen. Aquí puede ver la situación de la sede de Badger Meter Europa GmbH. Nuestra cámara web muestra una vista panorámica del castillo. La cámara se actualiza cada minuto pero no de forma automática. Por favor, puse el botón Volver a cargar de su navegador.
  2 Hits www.xing.com  
Zamknij okno
Close window
Fermer la fenêtre
Fenster schließen
Cerrar ventana
Chiudi finestra
Fechar janela
Venster sluiten
Закрыть окно
Pencereyi kapat
关闭窗口
  5 Hits www.daemon-tools.cc  
Główne okno aplikacji;
Fenêtre principale Application
Anwendungs-Hauptfenster;
Ventana principal de aplicación;
Finestra principale dell'applicazione;
アプリケーションのメインウィンドウ;
애플리케이션 메인 창;
Полноценное главное окно программы;
Uygulama ana penceresi;
  www.no-ma.jp  
Okno
Fenêtre
Fenster
Ventana
Finestra
Janela
Venster
窗户
  km0.deputacionlugo.org  
Okno multigraficzne
• Touch screen
• Écran tactile
• Multigrafik-Bildschirm
• Pantalla táctil
• Aanraakscherm
• Мультиграфический экран
  2 Hits www.velonasjungle.com  
Okno rynek prezentujące ceny w czasie rzeczywistym
Angebote in Echtzeit über "Market Watch"
Quotazioni in tempo reale nel Market Watch
Котировки в реальном времени в Обзоре рынка
Về MT4 Web Trader của Tickmill
  4 Hits audacity.sourceforge.net  
Audacity posiada limitowane wsparcie dla wtyczek, które posiadają okno pytające użytkownika o parametry. Oto przykład wtyczki, która otwiera okno:
Audacity est capable d'afficher une boite de dialogue pour la saisie interactive des paramètres. Voici un exemple de greffon basé sur l'utilisation d'une boîte de dialogue :
Audacity unterstützt nur beschränkt solche Plug-Ins, die ein Dialogfenster anzeigen, um Parameter vom Benutzer abzufragen. Hier ist ein Beispiel eines Plug-Ins, das einen Dialog eröffnet:
Audacity permite mostrar cuadros de diálogo para recoger parámetros indicados por el usuario para los plug-ins. Aquí se muestra un ejemplo de un plugín que despliega un cuadro de diálogo:
Audacity ha un supporto limitato per i plug-in che mostrano un dialogo per ottenere parametri dall'utente. Ecco un esempio di un plug-in che apre un dialogo:
Audacity heeft een beperkte ondersteuning voor plugins met een dialoogvenster waar de gebruiker parameters kan invoeren. Dit is een voorbeeld van een plugin die een dialoogvenster opent:
Audacity ima ograničenu potporu za dodatke koji prikazuju razgovor za unos čimbenika. Ovdje je primjer dodatka koji započinje razgovor:
Audacity has limited support for plug-ins showing a dialog to get parameters from the user. Here is an example of a plug-in that opens a dialog:
Audacity-k sostengu mugatua du plug-inentzat elkarrizketa bat erakutsiz erabiltzailearengandik parametroak lortzeko. Hau elkarrizketa bat irekitzen duen plug-in adibide bat da:
  432 Hits support.kaspersky.com  
Okno dialogowe Połączeniu pulpitu zdalnego nie jest obsługiwane
не поддерживается Remote Desktop Connection
  www.ic-berlin.de  
NIE WYRZUCAJ PIENIĘDZY PRZEZ OKNO
DON'T HEAT YOUR MONEY OUT YOUR WINDOW
НЕ ВИКИДАЙТЕ ГРОШІ У ВІКНО
  3 Hits www.presseurop.eu  
„Zakup kwot emisji CO2 jest jak wyrzucanie pieniędzy przez okno”, pisze w tytule Information. W ten sposób streszcza raport opublikowany 5 października przez duńską organizację […]
"Buying carbon credits is like throwing money out the window,” headlines the Danish paper Information, summing up the report released on October by the Danish […]
"Kohlendioxid-Emissionsrechte kaufen ist wie Geld aus dem Fenster schmeißen", fasst Information den am 5. Oktober von der dänischen regierungsunabhängigen Organisation Økologiske Råd (Ökologischer Rat) veröffentlichten […]
"Adquirir cuotas de CO2 es como tirar el dinero por la ventana", titula Information, que resume así el informe publicado el 5 de octubre por […]
"Comprare quote di CO2 è come buttare i soldi dalla finestra", titola Information, sintetizzando così il rapporto pubblicato il 5 ottobre dalla ong danese Økologiske Råd […]
“Comprar quotas de CO2 é deitar dinheiro pela janela”, titula o Information, que sintetiza, assim, o relatório publicado a 5 de outubro pela ONG dinamarquesa […]
"CO2-emissierechten kopen is geld over de balk gooien” kopt Information in een artikel waarin de krant een samenvatting geeft van het rapport van de Deense […]
"Cumpărarea certificatelor de emisii de CO2 este echivalentă cu aruncarea banilor pe fereastră", titrează Information, care rezumă astfel raportul publicat pe 5 octombrie de către […]
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow