summe – -Translation – Keybot Dictionary

  20 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Über die drei RGB-Schieberegler (oder die zugeordneten Eingabefelder) teilen Sie nun jedem Kanal einen Prozentsatz zu. Für jedes Pixel im Bild wird die Summe der daraus berechneten Werte jedes Kanals dem Ausgabekanal zugeordnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Three RGB sliders let you give a percentage to every channel. For every pixel in the image, the sum of the calculated values for every channel from these percentages will be given to the Output Channel. Here is an example:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Les trois curseurs R, V, B vous permettent d'attribuer un pourcentage à chaque canal. La somme des valeurs calculées pour chaque canal à partir de ces pourcentages est attribuée au canal de sortie. Voici un exemple:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Tres deslizadores RGB le dan un porcentaje de cada canal. Para cada píxel en la imagen, la suma de los valores calculados para cada canal de estos porcentajes se darán al canal de salida. Un ejemplo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	I tre cursori RGB permettono di dare una percentuale per ogni canale. Per ogni pixel nell'immagine, la somma dei valori calcolati per ogni canale da queste percentuali sarà data al canale di uscita. Per esempio:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	いずれのチャンネルに対してもRGBの3つのスライダで元チャンネルからの出力割合が設定できます。 画像のすべての画素において、 出力割合に応じて各チャンネルの値を合算した値が出力チャンネル側の値となります。 つぎに例を示しましょう。元チャンネルからの出力割合が設定できます。 画像のすべての画素において、 出力割合に応じて各チャンネルの値を合算した値が出力チャンネル側の値となります。 つぎに例を示しましょう。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Kvar av dei tre glidebrytarane bestemmer kor mange prosent kvar av fargane skal ha i høve til slik fargane er representerte i originalbiletet. Verdien kvar av pikslane i den aktuelle kanalen vil få blir utrekna i høve til denne prosentverdien før han blir overført til utkanalen. Her er eit eksempel:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Три ползунка RGB позволяют задать процентное соотношение для всех каналов. Для каждого пиксела изображения сумма вычисленных значений каждого канала из этого процентного соотношения будет передана в канал вывода. Вот пример:

  nlbproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Kits und Sets – mehr als die Summe ihrer Einzelteilte: Sie möchten assemblierte Komponenten, spezifische Ausführungen oder gleich ein steriles Set? Wir beraten Sie gerne und stellen Ihnen Ihre Komplettlösung mit „Mehrwert“ zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medneteurope.com as primary domain	Our Kits and Sets – more than the sum of its parts: You are looking for assembled parts, special performances or straight a sterile Set? Please contact our sales team and we will advise you and assort your ideal solution with benefit.

  www.emtiaz.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei uns dreht sich alles um unsere Kunden. Dafür braucht es ein krea­tives und visionäres Team, das mehr als die Summe jedes Einzelnen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine truewealth.ch as primary domain	Placing the customers at the center of everything we do requires a visionary and creative team which is more than the sum of its parts.

  igd.unil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Summe der Erwartungen, Verhaltensweisen und Reaktionen die sich vor, während und nach der Nutzung ergeben muss überwiegend positiv sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ux-design-awards.com as primary domain	The sum of expectations, behaviors and reactions before, during and after use must be predominantly positive.

  www.artelight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit einem Klick auf den Spendenbär landet Ihr bei PayPal und könnt dort eine beliebige Summe spenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrisbears.com as primary domain	With a click on the support-bear you will be guided to PayPal where you can make a donation.

  5 Hits www.victorbuyck.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Positiver Einfluss auf das allgemeine Wohlbefinden, die Gesundheit und den Schlaf. Dies führt in der Summe zu einer höheren Lebensqualität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nederland.bemergroup.com as primary domain	Positive effect on the general sense of well-being, health and sleep. All this results in a higher quality of life.

  2 Hits helsinki.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Einzelteile – besonders, wenn durch interdisziplinäre Zusammenarbeit Synergien entstehen. Exakt diesen Ansatz verfolgt der Forschner-Systemgedanke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forschner.de as primary domain	The whole is more than the sum of its parts – and most especially when synergies are created as a result of interdisciplinary cooperation. This is exactly the approach followed by the Forschner system concept.

  2 Hits www.jlyoufoundit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe | Doppelsumme | Produkt | Reihe | Folge | Teilfolge | Iteration | Rekursion | Kettenbruch | Vervielfachung | Logarithmen | Potenzturm | Quadratische Gleichung | Binomischer Lehrsatz | Exponentielles Wachstum | Stammbruchentwicklung | Trigonometrische Potenzen | Primzahlen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rechneronline.de as primary domain	Sum | Double Sum | Product | Series | Sequence | Subsequence | Iteration | Recursion | Continued Fraction | Repeated Multiplication | Logarithms | Exponential Tower | Quadratic Equation | Binomial Theorem | Exponential Growth | Unit Fraction Sum | Trigonometric Powers | Prime Numbers

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  9 Hits www.dinkneshethiopiatour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23. Wieviel ist die maximale Summe in ausländischer Währung, die wird bei Einfuhr und Ausfuhr in Amrenien erlaubt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyurservice.com as primary domain	23. What is the maximum amount of foreign currency, allowed to be taken to and out of Armenia?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyurservice.com as primary domain	23. Quelle est la somme maximale qu'on peut exporter de l'Arménie et y importer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyurservice.com as primary domain	23. Какова максимальная сумма в иностранной валюте, разрешенная к ввозу и к вывозу из Армении?

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DETROIT - Ein großartiges Fahrzeug ist mehr als nur die Summe seiner technischen Daten ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	DETROIT - Un gran coche es más que la suma de sus especificaciones ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	DETROIT - Een superauto is meer dan de som van zijn specificaties. Natuurlijk is de 'hardware' belangrijk ...

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Untersuchen Sie, ob der Pauschalbetrag tatsächlich niedriger ist als die Summe der individuellen Dienste, die wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen, bei demselben oder einem anderen Betreiber ... für die Dauer Ihres Vertrags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Check whether the total amount is indeed lower than the sum of the separate services that really meet your needs provided by the same operator or by others ... for the duration of your commitment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Vérifiez que la somme totale est effectivement moins élevée que la somme des services séparés correspondant vraiment à vos besoins chez le même opérateur ou chez d’autres… pour la durée de votre engagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Ga na of het totaalbedrag inderdaad lager is dan de som van de diensten die werkelijk overeenstemmen met uw behoeften afzonderlijk bij dezelfde operator of bij anderen… voor de duur van uw verbintenis.

  www.cjmct.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Designliebhaber oder Architekt geben Sie sich nicht mit einem Gegenstand oder einem Raum zufrieden, der rein funktional ist. Sie wünschen ein Konzept, dass die Summe der Einzelkomponenten übersteigt und in dem jedes Element das gesamte Konzept verstärkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjcsystems.com as primary domain	En tant que passionné de design ou en tant qu’architecte, vous ne vous contentez pas d'un objet ou d'un espace qui est purement fonctionnel. Vous voulez un concept qui transcende la somme de ses parties dans lequel chaque élément rend l'ensemble plus fort. Par conséquent, nous avons établi CJC Systems, pour vous donner les moyens d'achever un intérieur dans les moindres détails selon votre idée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjcsystems.com as primary domain	Da amante del design o architetto non accetti un oggetto o un locale che abbia una funzione puramente funzionale. Vuoi creare un concetto che superi la somma delle sue parti nel quale ogni elemento contribuisce a creare un tutt'uno più forte. Ecco perché abbiamo creato CJC Systems, per fornirvi i mezzi per ridefinire il vostro progetto nei minimi dettagli, seguendo le vostre idee.

  istao.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dazu öffnen Sie die Detailansicht der jeweiligen Transaktion im Archiv des mPAY24 Merchant Interface. Hier tragen Sie die gesamte Summe zur Gutschrift ein uns bestätigen dies durch den Button ‘Gutschrift’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billpay.de as primary domain	Create a credit memo for the entire order amount. Then, open the detail view of the respective transaction in the archive of the mPAY24 merchant interface. Enter the entire credit memo amount and confirm it by pressing the button “Credit memo”.

  www.ateliers-csd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Anforderungen der Widerstandsklasse RC 2 entsprechend, setzt die Summe dieser Massnahmen einem Gelegenheitseinbrecher genügend Wider­stand entgegen, um ihn seinen Versuch abbrechen zu lassen, oder ihn lange genug aufzuhalten und Sicherheitskräften damit die Möglichkeit zu geben, vor dem Eindringen einzugreifen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine record.ch as primary domain	Selon les exigences de la classe la résistance RC 2, ces mesures additionnées offrent une résistance suffisante à un cambrioleur occasionnel pour qu’il interrompe sa tentative d’effraction ou pour le retenir suffisamment longtemps afin de donner au personnel de sécurité la possibilité d’intervenir avant l’intrusion.

  6 Hits twinkboy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Summe ihrer Eigenschaften macht die Kju Familie zum Lichtsystem der Wahl für zeitgemäße Interieurs in Anwendungsgebieten wie z. B. Büro und Verwaltung, Praxen, Shops oder Hotels. Sie integriert sich durch die hochwertigen Materialien und die klare Form in jeden architektonischen Stil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selux.com as primary domain

The sum of its properties makes the Kju family the light system of choice for contemporary interiors in application areas such as offices and administrative buildings, practices, shops or hotels. Its high-quality materials and distinctive shape enable it to be integrated into all architectural styles so that, with Kju, light planners will be placing the emphasis on design, light quality and maximum energy efficiency.

  rojadirecta-tv.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Kosten der Downloads errechnen sich nach der Laufzeit, wobei längere Downloads einen geringeren Sekundenpreis haben. Werkdownloads sind daher günstiger als die Summe der Einzeltracks; entsprechendes gilt für Album-Downloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audite.de as primary domain	The prices are calculated by seconds. The longer the download is, the less is the price per second. Therefore downloads of complete works or albums are much cheaper than single track downloads.

  www.meneghinaexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Casemix beschreibt den gesamten Schweregrad der abgerechneten Behandlungsfälle eines Spitals. Er ergibt sich aus der Summe der Kostengewichte der Fälle eines Spitals. Dividiert man den Casemix durch die Anzahl Fälle, erhält man den Casemix Index, d.h. den durchschnittlichen Schweregrad eines Spitals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecc-hsk.info as primary domain	Le casemix représente le degré de gravité des cas facturés par un hôpital. Il s’obtient par la somme des cost-weights des cas d’un hôpital. Le casemix index, soit le casemix divisé par le nombre de cas, correspond au degré de sévérité moyen de l’hôpital.

  www.karentam.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Charakter unserer Firmenkultur zeigt sich in der Summe unserer persönlichen Eigenschaften. Als Traditionsunternehmen pflegen wir Werte, die uns schon lange auf Erfolgskurs halten – mit Begeisterung für unseren Beruf, tiefen Wurzeln in unserer Region, einem feinen Sinn für Kundenbedürfnisse und viel Spass an der Teamarbeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planzer.ch as primary domain	The character of our company culture can be seen as the sum of our personal qualities. As a traditional company, we uphold values which have kept us on a successful course for a long time – with enthusiasm for our profession, deep regional roots, and lots of fun working together.

  3 Hits www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zudem tragen unsere Produkte in Summe durch ihre hohe Effizienz und ihr immer geringeres Gewicht maßgeblich zur Einsparung von Kraftstoff und CO₂-Ausstoß bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain	Moreover, through their high efficiency and lower than ever weight, our products contribute significantly overall to saving fuel and reducing CO₂ emissions.