coruna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'283 Ergebnisse   159 Domänen   Seite 8
  sports.betway.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CD Tenerife - Extremadura UDDeportivo La Coruna - CD NumanciaGimnastic Tarragona - GranadaAlbacete - CA OsasunaRCD Mallorca - MalagaReal Oviedo - AlmeriaAD Alcorcon - Reus DeportiuCF Cadiz - Rayo MajadahondaCF Elche - Sporting GijonCD Lugo - UD Las PalmasReal Zaragoza - CF Cordoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
CD Tenerife - Extremadura UDDeportivo La Corogne - CD NumanciaGimnastic Tarragona - GrenadeAlbacete - CA OsasunaRCD Mallorca - MalagaReal Oviedo - AlmeriaAD Alcorcon - Reus DeportiuCF Cadiz - Rayo MajadahondaCF Elche - Sporting GijonCD Lugo - UD Las PalmasReal Saragosse - CF Cordoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
CD Tenerife - ExtremaduraDeportivo la Coruna - CD NumanciaGimnastic Tarragona - GranadaAlbacete Balompié - CA OsasunaRCD Mallorca - MalagaReal Oviedo - AlmeriaAD Alcorcon - Reus DeportiuCF Cadiz - Rayo MajadahondaCF Elche - Sporting GijonCD Lugo - UD Las PalmasReal Saragossa - CF Cordoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
Tenerife - ExtremaduraDeportivo de la Coruña - CD NumanciaGimnastic de Tarragona - GranadaAlbacete Balompie - OsasunaMallorca - MálagaReal Oviedo - AlmeríaAlcorcón - Reus DeportiuCádiz - Rayo MajadahondaElche - Sporting de GijónCD Lugo - Las PalmasReal Zaragoza - Córdoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
Tenerife - ExtremaduraDeportivo la Coruna - NumanciaGimnastic Tarragona - GranadaAlbacete - OsasunaMaiorca - MalagaReal Oviedo - AlmeriaAlcorcon - Reus DeportiuCadice - Rayo MajadahondaElche - Sporting GijonLugo - Las PalmasReal Saragozza - Cordoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
CD Tenerife - ExtremaduraDeportivo da Corunha - CD NumanciaGimnastic De Tarragona - GranadaAlbacete Balompie - CA OsasunaRCD Mallorca - MálagaReal Oviedo - AlmeríaAD Alcorcon - Reus DeportiuCF Cadiz - Rayo MajadahondaCF Elche - Sporting GijonCD Lugo - UD Las PalmasReal Zaragoza - CF Cordoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
CD Tenerife - ExtremaduraDeportivo la Coruna - CD NumanciaGimnastic De Tarragona - GranadaAlbacete Balompie - CA OsasunaRCD Mallorca - MalagaReal Oviedo - Ud AlmeriaAD Alcorcon - Reus DeportiuCF Cadiz - Rayo MajadahondaCF Elche - Sporting GijonCD Lugo - UD Las PalmasReal Zaragoza - CF Cordoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
CD Tenerife - ExtremaduraDeportivo la Coruna - CD NumanciaGimnastic De Tarragona - GranadaAlbacete Balompie - CA OsasunaRCD Mallorca - MalagaReal Oviedo - Ud AlmeriaAD Alcorcon - Reus DeportiuCF Cadiz - Rayo MajadahondaCF Elche - Sporting GijonCD Lugo - UD Las PalmasReal Zaragoza - CF Cordoba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
Тенерифе - ЭстремадураДепортиво Ла-Корунья - НумансияХимнастик Таррагона - ГранадаАльбасете - ОсасунаМайорка - МалагаРеал Овьедо - АльмерияАлькоркон - Реус ДепортиуКадис - Райо МахадаондаЭльче - Спортинг ХихонЛуго - Лас-ПальмасРеал Сарагоса - Кордова
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain
CD Tenerife - ExtremaduraDeportivo la Coruna - CD NumanciaGimnastic De Tarragona - Granada CfAlbacete - CA OsasunaRCD Mallorca - Cf MalagaReal Oviedo - AlmeriaAD Alcorcon - CF Reus DeportiuCF Cadiz - Rayo MajadahondaCF Elche - Sporting GijonCD Lugo - UD Las PalmasReal Zaragoza - CF Cordoba
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In view of yesterday's revalorization of the Slovak Coruna by 17.65 percent, Werner Langen (CDU) and Alexander Radwan (CSU), EPP-Members in the Economic Affairs Committee of the European Parliament, have demanded to postpone Slovakia's accession to the Euro zone until January 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
"Accolgo molto favorevolmente l’iniziativa del commissario europeo all’Ambiente, Dimas, di deferire l’Italia alla Corte di giustizia del Lussemburgo a causa della questione-rifiuti di Napoli e della Campania."
  2 Hits princedebretagne-pro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forced to abandon the race on Friday 4th November following a complete break in the front arm linking the left float to the hull, Lionel Lemonchois and Matthieu Souben managed to get our trimaran back to the port of La Coruna in Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princedebretagne-pro.com as primary domain
Contraints à l'abandon vendredi 4 novembre suite à la cassure nette du bras de liaison avant gauche, Lionel Lemonchois et Matthieu Souben ont réussi à ramener notre trimaran dans le port de La Corogne en Espagne. Un grand soulagement pour tous et notamment l'équipage qui a su maîtriser avec prudence et talent la situation assez chaotique dans laquelle il se trouvait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princedebretagne-pro.com as primary domain
Am Freitag, den 4. November mussten Lionel Lemonchois und sein Partner Matthieu Souben das Handtuch schmeißen, nachdem es zu einer schweren Havarie kam und der vordere linke Verbindungsbalken zerbrochen war. Trotzdem ist es den beiden erfahrenen Skippern gelungen, mit dem Trimaran den Hafen von La Corogne, in Spanien anzusteuern und hier heil unterzukommen. Eine große Erleichterung für die beiden und alle Partner, denn die Ausgangssituation war mehr als chaotisch und es ist nur der Erfahrung und dem Talent der Skipper zu verdanken, dass es zu keiner größeren Katastrophe gekommen ist.
  testoniragazzi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The research was presented in several national and international venues, among which Zurich, Marne La Vallé , Berlin, Frankfurt, Chicago, Namour , Granada, Charleroi, Brussels, Zamora, Barcelona, Madrid, La Coruna, Hamm, Munster, Lisboa, Zagreb, Leeds, London, Vienna, Salzburg, Horn, Bönen, Lippstadt, Strasbourg, Burghausen, Bludenz, Sabadell, Ljubljana, Bucharest, Bath, Liverpool, Lyon, Poznan, Newry, Campinas, Sao Paulo, Agua de Lindoia, Belfast, Marburg, Bilbao, Adelaide, Salisbury, Linz, Galway,Tokyo, Okinawa, Osaka, Cork, Baden Baden, Limoges, Villach, Cakovec, Darlington, Kaposvar, Schiltigheim, Stuttgart, Leicester, York, Moscow, New Urengoy and Seoul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testoniragazzi.it as primary domain
Questa ricerca teatrale, che si caratterizza per la sua originalità, è stata presentata in varie sedi nazionali ed internazionali, tra cui Zurigo, Marne La Vallé , Berlino, Francoforte sul Meno, Chicago, Namour , Granada, Charleroi, Bruxelles, Zamora, Barcellona, Madrid, La Coruna, Hamm, Munster, Lisbona, Zagabria, Leeds, Londra, Vienna, Salisburgo, Horn, Bönen, Lippstadt, Strasburgo, Burghausen, Bludenz, Sabadell, Lubiana, Bucarest, Bath, Liverpool, Lione, Poznan, Newry, Campinas, San Paolo del Brasile, Agua de Lindoia, Belfast, Marburg, Bilbao, Adelaide, Salisbury, Linz, Galway ,Tokio, Okinawa, Osaka, Cork, Baden Baden, Limoges, Villach, Cakovec, Darlington, Kaposvar, Schiltigheim, Stuttgart, Leicester, York, Mosca, New Urengoy e Seul.
  cmireb.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He performed the St. John’s Passion, the St. Matthew's Passion ( most recently in Japan and Europe with Michel Corboz), Ein Deutsches Requiem by Brahms, Verdi’s and Faure’s Requiem, Haendel’s Messiah and more than 80 other oratorios and concert-pieces in the finest concert halls such as the Queen Elisabeth Hall in London, Palais des Beaux Arts in Brussels, the Palacio de Congresos y Auditos in La Coruna (Spain) and the Royal Concertgebouw in Amsterdam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
Daarnaast is Hubert Claessens een veelgevraagd en gereputeerd concertzanger. Hij zong Bach’s Johannes Passion, de Matthäus Passion (zeer recent in Japan en Europe met Michel Corboz), Ein Deutsches Requiem van Brahms, Verdi’s en Faure’s Requiem, Händel’s Messiah en meer dan 80 andere oratoria en concert-stukken in de mooiste concertzalen als de Queen Elisabeth Hall in London, Palais des Beaux Arts in Brussel, het Palacio de Congresos y Auditos in La Coruna (Spanje) en het Koninklijk Concertgebouw in Amsterdam.
  bedandbreakfast.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guests can walk to different bars and restaurants from Badalada. Staff are happy to offer recommendations and provide informatio...n on the surrounding area. Hotel Badalada can be found 65 km from the south of La Coruna and 62 km from the north of Pontevedra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Cet hôtel de caractère est situé dans une charmante rue pavée, au cœur de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il propose d'élégantes chambres équipées de grandes portes-fenêtres et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le Badalada est une maison ancienne rénovée qui a su conserver des caractéristiques d'origine, comme ses murs en pierre. L'établissement est situé à seulement 150 mètres de la cathédrale et à 100 mètres du marché d'Abastos sur la Plaza de Abastos. À partir du Badalada, vous pourrez rejoindre ...à pied différents bars et restaurants. Le personnel sera ravi de vous fournir des conseils et des informations sur les environs. L'hôtel Badalada se trouve à 65 km au sud de La Corogne et à 62 km au nord de Pontevedra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Dieses Boutique-Hotel liegt in einer reizvollen, gepflasterten Straße im Herzen von Santiago de Compostela. Es bietet elegante Zimmer mit großen französischen Fenstern. Kostenfreies WLAN steht zur Verfügung. Das Badalada befindet sich in einem restaurierten alten Gebäude, in dem ursprüngliche Merkmale wie die Steinmauern erhalten geblieben sind. Das Hotel liegt nur 150 m von der Kathedrale und 100 m vom Markt Abastos in Praza de Abastos entfernt. Vom Badalada aus erreichen Sie verschiedene Bars ...und Restaurants zu Fuß. Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps und Informationen über die Umgebung. Das Hotel Badalada liegt 65 km vom Süden von La Coruna und 62 km vom Norden von Pontevedra entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Este hotel boutique está ubicado en una bonita calle pavimentada del centro de Santiago de Compostela. Ofrece habitaciones elegantes con amplias balconeras. Conexión inalámbrica a internet gratuita a su disposición. El Badalada es una antigua casa reformada que conserva sus elementos originales, como las paredes de piedra. Se encuentra a sólo 150 metros de la catedral y a 100 metros del mercado de abastos de la Praza de Abastos. Desde el Badalada, los huéspedes pueden llegar caminando hasta los ...diferentes bares y restaurantes. El personal estará encantado de ofrecer recomendaciones e información de los alrededores. El Hotel Badalada está a 65 km al sur de La Coruña y a 62 km al norte de Pontevedra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Questo hotel boutique occupa un'incantevole strada lastricata nel cuore di Santiago de Compostela. A disposizione la connessione wireless gratuita e camere eleganti dotate di ampie porte finestre. Il Badalada occupa una casa ristrutturata, che conserva comunque elementi originali quali le pareti in pietra. La struttura è ubicata a 150 metri dalla cattedrale e a 100 metri dal mercato Abastos di Praza de Abastos. Come ospiti della struttura potrete raggiungere a piedi vari bar e ristoranti. Il per...sonale sarà inoltre lieto di fornirvi consigli e informazioni sulla zona. Il Badalada si trova a 65 km dal sud di La Coruna e a 62 km dal nord di Pontevedra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Dit boetiekhotel ligt in een charmante, geplaveide straat in het hart van Santiago de Compostela. Het beschikt over chique kamers met grote Franse ramen en er is gratis WiFi beschikbaar. Het Badalada is een gerestaureerd oud huis en vertoont nog steeds sommige oorspronkelijke kenmerken, zoals de stenen muren. Het ligt op slechts 150 meter van de kathedraal en op 100 meter van de markt van Abastos in Praza de Abastos. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de verschillende bars en restaurants in Ba...dalada. Het personeel geeft met plezier tips en informatie over de omgeving. Hotel Badalada bevindt zich 65 km ten zuiden van La Coruna en 62 km ten noorden van Pontevedra.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow