tali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  books.google.com
  La tua sicurezza online...  
Internet offre enormi opportunità di ricerca, creazione e collaborazione. Ma è importante proteggersi e preservare la propria sicurezza per poter trarre il massimo da tali opportunità.
Internet offre de nombreuses possibilités d'exploration, de création et de collaboration. Il est cependant important que vous préserviez votre sécurité, afin de pouvoir en profiter au maximum.
Das Internet bietet so viele Möglichkeiten, sich zu informieren, sich mitzuteilen und zusammenzuarbeiten. Damit Sie das Internet optimal nutzen können, ist es jedoch wichtig, dass Sie auch für Ihre Sicherheit sorgen.
Internet ofrece muchas oportunidades para explorar, crear y colaborar. Pero es importante que te mantengas seguro y protegido para aprovechar estas ventajas.
تُقدم الإنترنت فرصًا لا حصر لها للاستكشاف والإنشاء والتعاون. لكن من المهم الحفاظ على أمانك وسلامتك، حتى يتسنى لك تحقيق الاستفادة القصوى منها.
Το διαδίκτυο προσφέρει πολλές ευκαιρίες για εξερεύνηση, δημιουργία και συνεργασία. Αλλά είναι σημαντικό να παραμένετε ασφαλείς, έτσι ώστε να είστε σε θέση να το αξιοποιήσετε πλήρως.
Internet biedt talloze mogelijkheden om dingen te ontdekken, te maken en om samen te werken, maar het is hierbij belangrijk dat u voor uw eigen veiligheid zorgt, zodat u optimaal van alle voordelen kunt profiteren.
インターネットは、探索、創造、コラボレーションのためのさまざまな機会を提供してくれます。安全性とセキュリティ保護を確保した上で、インターネットを最大限に活用することが重要です。
Die internet bied baie geleenthede om te verken, te skep en saam te werk. Maar dit is belangrik om jouself veilig en beveiligd te hou, sodat jy dit die beste kan geniet.
اینترنت فرصت‌های بسیاری را برای کاوش، ایجاد و همکاری فراهم می‌کند. اما بسیار مهم است که ایمن و مطمئن بمانید تا بتوانید بهترین استفاده را از آن ببرید.
Интернет предлага много възможности за изследване, творчество и сътрудничество. Но за да се възползвате максимално от това, е важно да бъдете защитени и в безопасност.
Internet ofereix moltes oportunitats per explorar, crear i col·laborar. Tot i això, és important que us mantingueu segur i protegit, per poder aprofitar aquests avantatges al màxim.
Internet nudi toliko mogućnosti za istraživanje, stvaranje i suradnju. Zato je važno paziti na svoju sigurnost kako biste od njega mogli izvući najviše.
Internet nabízí mnoho příležitostí ke zkoumání, vytváření nových věcí a spolupráci. Je ale důležité být přitom v bezpečí, abyste internet mohli využít naplno.
Internettet giver masser af muligheder for at gå på opdagelse, oprette indhold og samarbejde. Men for at få mest muligt ud af det er det vigtigt at beskytte sig selv.
Internet pakub paljusid võimalusi uurimiseks, loomiseks ja koostööks. Oluline on aga tagada enda ohutus ja turvalisus, et saaksite neid võimalusi maksimaalselt ära kasutada.
Internet tarjoaa valtavasti mahdollisuuksia tutkia, luoda ja tehdä yhteistyötä. On kuitenkin tärkeää toimia turvallisesti verkossa.
इंटरनेट आपको एक्सप्लोर, निर्माण और सहयोग करने के कई अवसर देता है. लेकिन स्वयं को सुरक्षित रखना बहुत महत्वपूर्ण है, ताकि आप इसका अधिकतम लाभ उठा सकें.
Az internet rengeteg lehetőséget nyújt a felfedezésre, az alkotásra és az együttműködésre. Ám fontos, hogy megőrizze biztonságát, és ezáltal a legtöbbet hozza ki belőle.
Netið er hafsjór möguleika á að rannsaka, skapa og vinna með öðrum. Þó er mikilvægt að gæta að öryggi sínu til að maður geti fengið sem mest út úr því.
Internet menawarkan begitu banyak kesempatan untuk menjelajah, berkarya, dan berkolaborasi. Namun penting agar Anda tetap menjaga keamanan diri, sehingga Anda dapat memperoleh manfaat sepenuhnya.
인터넷은 탐색하고 만들고 공동 작업을 할 수 있는 많은 기회를 제공합니다. 하지만 안전하게 보호된 환경에서 사용하여 인터넷을 최대한 활용하는 것이 중요합니다.
Internete siūloma labai daug galimybių tyrinėti, kurti ir bendradarbiauti. Tačiau svarbu išlikti saugiems internete, kad galėtumėte pasinaudoti visomis siūlomomis galimybėmis.
Internett tilbyr uendelig mange muligheter til å utforske, skape og samarbeide. Men det er viktig at du ikke utsetter deg for fare, slik at du kan få mest mulig ut av det.
Internet daje wiele możliwości zdobywania wiedzy, tworzenia treści i współpracy. Aby jednak w pełni je wykorzystać, trzeba pamiętać o zachowaniu bezpieczeństwa.
Internetul oferă foarte multe oportunități pentru a explora, a crea și a colabora. Însă este important să rămâneți în siguranță, pentru a putea să profitați la maximum de avantajele oferite de internet.
Интернет помогает нам учиться, творить и сотрудничать. Однако нельзя забывать и о безопасности, иначе вашей работе может быть нанесен ущерб.
Internet ponúka mnoho príležitostí na skúmanie, vytváranie nových vecí a na spoluprácu. Je však dôležité, aby ste pritom boli v bezpečí. Internet tak budete môcť využiť naplno.
Internet ponuja številne možnosti za raziskovanje, ustvarjanje in sodelovanje. Pomembno pa je, da ste pri tem varni, tako da ga lahko kar najbolje izkoristite.
På internet har du otroligt många möjligheter att utforska, skapa och samarbeta. Men det viktigaste av allt är att du kan surfa säkert och få ut så mycket som möjligt av det.
อินเทอร์เน็ตให้โอกาสมากมายในการสำรวจ สร้างสรรค์ และทำงานร่วมกัน หากแต่การรักษาตัวคุณเองให้ปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญเพื่อที่คุณจะได้สามารถใช้อินเทอร์เน็ตให้เกิดประโยชน์สูงที่สุด
İnternet araştırmak, oluşturmak ve ortak çalışmalar yapmak için birçok fırsat sunar. Ancak İnternet'ten en iyi şekilde yararlanabilmeniz için kendi güvenliğinizi sağlamanız önemlidir.
Internet đem lại nhiều cơ hội khám phá, sáng tạo và cộng tác. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải giữ an toàn và bảo mật cho bản thân bạn, nhờ đó bạn có thể khai thác tối đa lợi ích của Internet.
האינטרנט מציע כל כך הרבה הזדמנויות לחקור, ליצור ולשתף פעולה. אבל חשוב שתשמור על ההגנה והאבטחה שלך, כדי שתוכל להפיק את ממנו את המרב.
ইন্টারনেট এক্সপ্লোর, সৃষ্টি, এবং সহযোগীতা করার অনেক সুযোগ অফার করে৷ কিন্তু নিজেকে নিরাপদ এবং সুরক্ষিত রাখা গুরুত্বপূর্ণ যাতে আপনি এটির বেশিরভাগ করতে পারেন৷
Internets piedāvā neskaitāmas iespējas informācijas ieguvei, jaunradei un sadarbībai. Taču ir svarīgi saglabāt savu datu drošību, lai varētu maksimāli izmantot šīs iespējas.
இணையம் ஆனது, நீங்கள் ஆராய, உருவாக்க மற்றும் கூட்டுப்பணியாற்ற பல வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. எனினும் நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் பத்திரமாகவும் இருப்பது முக்கியம், எனவே அதிலிருந்து நீங்கள் சிறப்பாக பயன்படுத்தலாம்.
Mtandao hutoa fursa nyingi sana za kuchunguza, kuunda na kushirikiana. Lakini ni muhimu kuwa salama, ili uweze kuutumia vyema.
Internetek gauzak ikertzeko, sortzeko eta partekatzeko aukera asko eskaintzen ditu. Baina garrantzitsua da zeure burua babestea, sareari etekin handiena ateratzeko.
Internet menawarkan banyak peluang untuk meneroka, mencipta dan bekerjasama. Tetapi, penting untuk memastikan anda sentiasa selamat dan terjamin, supaya anda boleh memanfaatkannya sepenuhnya.
በይነመረቡ ብዙ የማሰስ፣ የመፍጠር እና የመተባበር አጋጣሚዎችን ያቀርባል። ነገር ግን በተሻለ ሁኔታ እንዲጠቀሙበት ደህንነትዎን መጠበቅ አስፈላጊ ነው።
A Internet ofrece infinidade de oportunidades para explorar, crear e colaborar, pero é importante manterse seguro para poder tirar o máximo proveito.
ઇન્ટરનેટ અન્વેષણ કરવા, બનાવવા અને સહયોગ આપવા ઘણી ઓફર્સ આપે છે. પરંતુ તમને સલામત અને સુરક્ષિત રાખવા તે મહત્વપૂર્ણ છે, જેથી તમે તેમાંથી મોટાંભાગનું કરી શકો.
ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಲು, ರಚಿಸಲು, ಹಾಗೂ ಸಹಯೋಗಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಭದ್ರವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
इंटरनेट हे एक्‍सप्‍लोर, तयार आणि सहयोग करण्‍यासाठी अनेक संधी ऑफर करते. परंतु आपल्‍या स्‍वत:ला संरक्षित आणि सुरक्षित ठेवणे हे महत्त्‍वाचे आहे जेणेकरून, आपण त्‍यामधून सर्वाधिक मिळवू शकता.
విశ్లేషించడానికి, సృష్టించడానికి మరియు సహకరించడానికి ఇంటర్నెట్ అనేక అవకాశాలను అందిస్తుంది. కానీ మిమ్మల్ని మీరు భద్రంగా మరియు సురక్షితంగా ఉంచుకోవడం ముఖ్యం, అందువల్ల మీరు దాని నుండి అత్యంత ఎక్కువ పొందవచ్చు.
انٹرنیٹ دریافت کرنے، تخلیق کرنے اور مل کر کام کرنے کیلئے بہت سے مواقع کی پیشکش کرتا ہے۔ لیکن اپنے آپ کو محفوظ و مامون رکھنا اہم ہے تاکہ آپ اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکیں۔
പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനും സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിനും സഹകരിക്കുന്നതിനും ഇന്റർനെറ്റ് നിരവധി അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നു. എന്നാൽ, നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരും പരിരക്ഷിതരുമായി തുടരുകയെന്നതാണ് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നെറ്റിന്റെ സൗകര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.
  Previeni il furto d'ide...  
Non compilare moduli e non inserire dati in schermate di accesso a cui potrebbero rimandare link presenti in tali messaggi. Se qualcuno di sospetto ti chiede di compilare un modulo con informazioni personali, non iniziare neanche a compilarlo.
Ne remplissez aucun formulaire ni page de connexion susceptible d'être lié à ces messages. Si une personne suspecte vous demande de saisir vos informations personnelles dans un formulaire, ne le faites surtout pas. Même si vous n'avez pas cliqué sur le bouton d'envoi, le simple fait de saisir des données dans le formulaire peut suffire à les transmettre aux malfaiteurs.
Wenn Sie über einen Link in diesen Nachrichten zu einem Formular oder zu einer Anmeldeseite gelangen, geben Sie dort keine Daten ein. Wenn Sie von einer verdächtigen Person gebeten werden, personenbezogene Daten in ein Formular einzugeben, beginnen Sie gar nicht erst mit der Eingabe. Denn selbst wenn Sie nicht auf die Schaltfläche "Senden" klicken, können Ihre Daten bereits an Identitätsdiebe gesendet werden, sobald Sie mit der Eingabe beginnen.
No rellenes ningún formulario ni ninguna pantalla de inicio de sesión que pueda proceder de esos mensajes. Si alguien sospechoso te pide que rellenes un formulario con tu información personal, no sientas la tentación de empezar a rellenarlo. Aunque no hagas clic en el botón de envío, puedes estar enviando tu información a ladrones de identidad si empiezas a introducir tus datos en sus formularios.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
Μη συμπληρώσετε τυχόν φόρμες ή σελίδες σύνδεσης στις οποίες ενδέχεται να παρέχεται σύνδεση από αυτά τα μηνύματα. Εάν σας ζητείται από κάποιον ύποπτο να συμπληρώσετε μια φόρμα με τα προσωπικά σας στοιχεία μην μπείτε στον πειρασμό να ξεκινήσετε να τη συμπληρώνετε. Ακόμη και αν δεν πατήσετε το κουμπί "υποβολή", ενδέχεται να εξακολουθήσετε να στέλνετε τα στοιχεία σας σε αυτούς που προσπαθούν να υποκλέψουν στοιχεία ταυτότητας εάν ξεκινήσετε να συμπληρώνετε τα δεδομένα σας στις φόρμες τους.
Vul geen formulieren of inlogschermen in waarnaar de links in dit soort berichten verwijzen. Als iemand die enigszins verdacht overkomt, u vraagt een formulier in te vullen met uw persoonlijke gegevens, moet u daarin niets invullen. Zelfs als u niet op de knop 'Verzenden' klikt, kunt u nog steeds uw gegevens doorgeven aan identiteitsdieven als u gegevens begint in te vullen in hun formulieren.
Moenie enige vorms of aanmeldskerms invul wat jy teëkom omdat jy op skakels in daardie boodskappe geklik het nie. As iemand wat verdag is vir jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie. Selfs al klik jy nie die "Dien in"-knoppie nie, kan jy dalk steeds inligting aan identiteitdiewe stuur deur data by die vorm in te vul.
هرگز هیچگونه فرم یا صفحه ورودی را که ممکن است به آن پیام‌ها مرتبط باشند تکمیل نکنید. اگر فردی مشکوک از شما درخواست می‌کند که اطلاعات شخصی خود را در یک فرم وارد کنید، وسوسه نشوید و آن را پر نکنید. حتی اگر دکمه «ارسال» را فشار ندهید، باز هم ممکن است اطلاعات شما ارسال شود و خرابکاران اطلاع یابند که شما پر کردن فرم را آغاز کرده‌اید.
Не попълвайте формуляри или екрани за вход, до които се стига чрез връзка в тези съобщения. Ако подозрителен човек ви моли да попълните формуляр с лична информация, не се изкушавайте да започнете. Дори и да не натиснете бутона за изпращане, пак може да пращате информация до крадците на самоличност, ако започнете да въвеждате данни във формулярите им.
No empleneu cap formulari o pantalla d'inici de sessió que podrien procedir d'aquests missatges. Si un usuari sospitós us demana que empleneu un formulari amb la vostra informació personal, no caigueu en la temptació de fer-ho. Tot i que no feu clic al botó "Envia", podríeu estar enviant la vostra informació als lladres d'identitat si comenceu a escriure dades en aquests formularis.
Ne ispunjavajte obrasce ili zaslone za prijavu na koje možda vodi veza iz tih poruka. Ako netko sumnjiv traži da ispunite obrazac i navedete svoje osobne podatke, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", možda ipak šaljete svoje podatke kradljivcima identiteta samim time što ste počeli unositi podatke u njihove obrasce.
Nevyplňujte žádné formuláře ani přihlašovací obrazovky, na které tyto zprávy odkazují. Pokud vás někdo požádá o vyplnění formuláře osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko pro odeslání.
Undgå at udfylde de formularer eller loginsider, der linkes til i disse beskeder. Hvis en mistænkelig person beder dig om at udfylde en formular med dine personlige oplysninger, skal du ikke lade dig friste til at begynde at udfylde den. Selvom du ikke klikker på knappen "Indsend", risikerer du stadig, at identitetstyve får adgang til dine oplysninger, hvis du begynder at udfylde deres formularer.
Ärge täitke ühtegi vormi ega sisselogimiskuva, millele lingitakse sellistest sõnumitest. Kui keegi kahtlane isik palub teil vormi sisestada oma isiklikku teavet, ärge hakake seda täitma. Isegi kui te nupul „Saada” ei vajuta, võidakse teie teave siiski identiteedivarastele saata, kui te andmete vormi sisestamist alustate.
Älä kirjoita mitään lomakkeisiin tai kirjautumisruutuihin, joihin olet päätynyt epäilyttävän viestin kautta. Jos sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilökohtaisia tietoja, älä kirjoita siihen mitään. Jos edes kirjoitat tietoja lomakkeelle, saatat lähettää tietoja identiteettivarkaille, vaikket painaisi Lähetä.
ऐसा कोई फ़ॉर्म न भरें या स्क्रीन पर साइन इन न करें, जो संभवतः इन संदेशों से लिंक हो सकते हैं. अगर कोई संदिग्ध व्यक्ति आपको किसी फ़ॉर्म पर आपकी निजी जानकारी भरने के लिए कहता है, तो प्रलोभित होकर इसे भरना आरंभ न कर दें. भले ही आपने “सबमिट करें“ बटन नहीं दबाया हो, फिर भी आप फ़ॉर्म पर अपना डेटा डालना आरंभ करके संभवतः अपनी जानकारी पहचान चोरी करने वालों को भेज रहे हो सकते हैं.
Ne töltsön ki semmilyen űrlapot vagy bejelentkezési képernyőt, amelyre ilyen üzenetekben hivatkoznak. Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú smellir ekki á „Senda“ getur samt sem áður verið að upplýsingarnar þínar séu sendar til auðkennisþjófa, ef þú hefur skrifað eitthvað inn á eyðublaðið.
Jangan mengisi formulir atau layar info masuk apa pun yang mungkin tertaut dari pesan semacam itu. Jika seseorang yang mencurigakan meminta Anda mengisi formulir dengan informasi pribadi Anda, jangan tergoda untuk mengisinya. Walaupun tidak menekan tombol “kirim”, Anda bisa jadi masih mengirimkan informasi ke pencuri identitas jika Anda mulai memasukkan data ke formulir mereka.
Neužpildykite jokių formų ar prisijungimo ekranų, į kuriuos buvote nukreipti iš tų pranešimų. Jei įtartinai prašoma užpildyti formą įvedant asmeninę informaciją, nesusigundykite ir nieko nepildykite. Net jei nepaspausite mygtuko „Pateikti“, jūsų informacija vis tiek gali būti siunčiama tapatybės vagims, jei pradėsite pildyti duomenis jų formose.
Ikke fyll ut skjemaer eller påloggingssider som kan være knyttet til disse e-postene. Hvis noen du har bange anelser om ber deg fylle ut et skjema med de personlige opplysningene dine, må du ikke la fristelsen ta overhånd. Det har ikke noe å si om du trykker på «send inn»-knappen eller ikke, for det er fortsatt mulig at du overfører informasjonen din til kjeltringene bare ved å angi tekst i skjemaene deres.
Nie wypełniaj żadnych formularzy ani pól na ekranach logowania, do których przekierowano Cie z tego typu wiadomości. Gdy ktoś podejrzany zachęca Cię do wpisania danych osobowych w formularzu, nie rób tego. Pamiętaj, że Twoje informacje mogą trafić do złodziei tożsamości od razu po wypełnieniu pola w formularzu, nawet jeśli nie klikniesz przycisku „Prześlij”.
Nu completați formulare sau ecrane de conectare la care se face trimitere din aceste mesaje. Dacă cineva suspect vă spune că sunteți câștigător și vă solicită să completați un formular cu informațiile dvs. personale, nu vă lăsați tentat(ă) să începeți completarea acestuia. Chiar dacă nu apăsați butonul „Trimiteți”, este totuși posibil să trimiteți informațiile dvs. unor persoane care vor să vă fure identitatea, dacă începeți să completați informații personale în formularele acestora.
Если вы открыли страницу по ссылке в таком сообщении, не заполняйте на ней веб-формы и не выполняйте вход. Если подозрительное лицо просит вас предоставить личную информацию, даже не пытайтесь сделать это. Зачастую злоумышленникам достаточно того, что пользователь набрал данные в полях на сайте, не нажимая кнопку "Отправить".
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
Ne izpolnjujte obrazcev ali prijavnih zaslonov, ki so lahko povezani s temi sporočili. Če sumljiva oseba zahteva, da v obrazec vnesete svoje osebne podatke, naj vas ne zamika, da bi jih začeli vnašati. Že s tem, da vnesete podatke v obrazec in sploh ne kliknete gumba »pošlji«, lahko tatovi identitete dobijo vaše podatke.
Fyll inte i några formulär eller inloggingssidor som dessa meddelanden länkar till. Om någon ber dig fylla i ett formulär med personuppgifter ska du se upp. Även om du inte trycker på Skicka så kan du ändå skicka uppgifter till kapare som vill stjäla din identitet om du börjar fylla i formulären.
อย่ากรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มใดๆ หรือหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ที่อาจเชื่อมโยงมาจากข้อความเหล่านั้น ถ้ามีบุคคลที่น่าสงสัยขอให้คุณกรอกแบบฟอร์มที่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่าหลงกลกรอกแบบฟอร์มนั้น ถึงแม้ว่าคุณจะไม่ได้กดปุ่ม "ส่ง" คุณอาจจะยังคงกำลังส่งข้อมูลของคุณไปยังหัวขโมยข้อมูลประจำตัวหากคุณเริ่มต้นใส่ข้อมูลของคุณลงไปในแบบฟอร์มของพวกเขา
Bu iletilerle bağlantılı olabilecek hiçbir formu veya oturum açma ekranlarındaki alanları doldurmayın. Şüpheli birisi sizden kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı isterse bunu yapmak için çok aceleci davranmayın. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi kimlik hırsızlarına gönderiyor olabilirsiniz.
Không điền vào bất kỳ biểu mẫu hoặc màn hình đăng nhập nào có thể được liên kết từ những thư đó. Nếu người nào đó đáng ngờ yêu cầu bạn điền vào biểu mẫu thông tin cá nhân của bạn, đừng để bị dụ điền vào biểu mẫu đó. Ngay cả khi bạn không nhấn nút “gửi”, bạn có thể vẫn gửi thông tin của mình tới kẻ cắp thông tin nhận dạng nếu bạn bắt đầu nhập dữ liệu của mình vào biểu mẫu của chúng.
אל תזין פרטים בשום טופס או מסך כניסה שעשויים להיות מקושרים להודעות אלה. אם מישהו חשוד מבקש ממך להזין בטופס את המידע האישי שלך, אל תתפתה להתחיל למלא טופס זה. אפילו אם לא תלחץ על הלחצן "שלח", ייתכן שבכל זאת הפרטים שלך יישלחו לגנבי זהות אם תתחיל להזין את הנתונים שלך בטפסים שלהם.
ঐ বার্তাগুলি থেকে লিঙ্ক করা থাকতে পারে এমন কোন ফর্ম অথবা সাইন-ইন স্ক্রীনগুলি পূরণ করবেন না৷ যদি সন্দেহজনক কেউ আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দিয়ে একটি ফর্ম পূরণ করতে বলে তাহলে প্রলুব্ধ হয়ে ফর্ম পূরণ করতে শুরু করবেন না৷ এমনকি "জমা দিন" বোতামটিও ক্লিক না করেও, যদি আপনি তাদের ফর্মগুলিতে আপনার তথ্য দেওয়া শুরু করে দেন, তাহলে হতেও পারে আপনি এখনও পরিচয় হরণকারীদের কাছে আপনার তথ্য পাঠাচ্ছেন৷
Neaizpildiet veidlapas un neievadiet informāciju pierakstīšanās ekrānos, kas varētu būt saistītas ar šādiem ziņojumiem. Ja kāda aizdomīga persona lūdz jūs aizpildīt veidlapu, norādot personas informāciju, nedariet to. Pat ja nenospiedīsiet pogu Iesniegt, pastāv iespēja, ka informācija tiks nosūtīta identitātes zagļiem, ja sāksiet ievadīt datus veidlapās.
அந்தச் செய்திகளிலிருந்து இணைக்கக்கூடிய படிவங்கள் அல்லது உள்நுழைவுத் திரைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டாம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யுமாறு சந்தேகப்படும்படி யாரேனும் கேட்டால், உடனடியாக அதைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டாம். நீங்கள் "சமர்ப்பி" பொத்தானை அழுத்தாவிட்டாலும் அவர்களின் படிவங்களில் உங்கள் தரவை வைக்கத் தொடங்கியிருந்தாலும் அடையாளத் திருடர்களுக்கு உங்கள் தகவல்களை அனுப்பிக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.
Не заповнюйте форми чи екрани входу, на які ведуть посилання в таких повідомленнях. Якщо хтось підозрілий просить вас ввести у форму особисту інформацію, не робіть цього. Навіть якщо ви не натиснули кнопку "Надіслати", але почали вводити дані у форму, ви можете надсилати особисту інформацію викрадачам.
Usijaze fomu zozote au skrini za kuingia ambazo zinaweza zikawa zimeunganishwa kwenye ujumbe huo. Ikiwa mtu shukiwa atakuuliza ujaze fomu na maelezo yako binafsi usijaribiwe ili kuanza kuzijaza. Hata kama usipogonga kitufe cha "wasilisha", bado unaweza ukawa unatuma maelezo yako kwa wezi wa utambulisho ikiwa unaanza kuweka data yako katika fomu zao.
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik. Bidaltzeko botoia sakatzen ez baduzu ere, baliteke informazioa identitate-lapurrei bidaltzea datuak inprimakietan sartuta.
Jangan isi sebarang borang atau skrin log masuk yang mungkin dipaut dari mesej tersebut. Jika seseorang yang mencurigakan meminta anda mengisi borang dengan maklumat peribadi anda, jangan mula mengisi borang tersebut. Walaupun anda tidak menekan butang "serah", anda mungkin masih menghantar maklumat anda kepada pencuri identiti jika anda mula menaip data anda ke dalam borang mereka.
Non enchas formularios nin pantallas de inicio de sesión cos que se establece unha ligazón a través dese tipo de mensaxes. Se alguén sospeitoso che solicita que enchas un formulario coa túa información persoal, non o fagas. Aínda que non premas o botón “enviar”, é posible que envíes a túa información a ladróns de identidades se comezas a escribir os teus datos nos seus formularios.
તેવા સંદેશાઓથી લિંક હોઈ શકે તેવી સાઇન-ઇન સ્ક્રીન્સ અથવા કોઈપણ ફોર્મ્સને ભરશો નહીં. જો કોઈ શંકાસ્પદ વ્યક્તિ તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતી સાથે કોઈ ફોર્મ ભરવાનું કહે તો તે ભરવાનું શરૂ કરશો નહીં. જો તમે તમારા ડેટાને ઓળખ ચોરોના ફોર્મમાં ભરવાનું શરૂ કરી દેશો, તો તમે "સબમિટ કરો" બટન પર હિટ ન કરતા હો તો પણ, તમે તેમને તમારી માહિતી મોકલી રહ્યાં હોઈ શકો છો.
ಅಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ಕೇಳಿದರೆ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ರೇಕಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ''ಸಲ್ಲಿಸಿ'' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒತ್ತದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೆ ಗುರುತು ಕಳ್ಳರಿಗೆ ನೀವಿನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.
अशा संदेशांकडील कदाचित दुवा साधू शकणारे कोणतेही फॉर्म किंवा साइन-इन स्क्रीन भरू नका. जर एखाद्या संशयिताने आपल्याला आपली वैयक्तिक माहिती असलेला फॉर्म भरावयास सांगितल्यास तो भरणे प्रारंभ करण्याच्या मोहात पडू नका. जरी आपण “सादर करा” बटण दाबत नसले, तरीही आपण आपला डेटा त्यांच्या फॉर्ममध्ये ठेवणे प्रारंभ केल्यास आपण कदाचित आपली माहिती ओळख चोरांकडे पाठवत असू शकता.
అటువంటి సందేశాల నుండి లింక్ చేయబడిన ఫారమ్‌లను పూరించవద్దు లేదా స్క్రీన్‌లకు సైన్-ఇన్ చేయవద్దు. మీ వ్యక్తిగత సమాచారంతో ఫారమ్‌ను పూరించమని ఎవరైనా అనుమానాస్పదంగా అడిగినప్పుడు పూరించడాన్ని ప్రారంభించడంలో తొందరపడవద్దు. మీరు “సమర్పించు” బటన్‌ను నొక్కకపోయినా కూడా, వారి ఫారమ్‌ల్లో మీ డేటాను పూరించడం ప్రారంభిస్తే మీరు మీ సమాచారాన్ని గుర్తింపు దొంగలకు అందించినట్లే.
ایسے کوئی فارمز نہ بھریں یا ایسی اسکرینوں پر سائن ان نہ کریں جو ان پیغامات سے لنک ہو سکتی ہیں۔ اگر کوئی مشتبہ شخص آپ سے آپ کی ذاتی معلومات کے ساتھ کوئی فارم بھرنے کیلئے کہے تو دھوکہ میں پڑ کر اسے بھرنا شروع نہ کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ "جمع کرائیں" بٹن کو نہ بھی دبائیں تو بھی اگر آپ نے اپنا ڈیٹا ان کے فارمز میں رکھنا شروع کر دیا ہے تو آپ اپنی معلومات شناخت کے چوروں کو بھیج سکتے ہیں۔
ആ സന്ദേശങ്ങളുമായി ലിങ്കുചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും ഫോമുകളോ സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനുകളോ പൂരിപ്പിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളോടെ ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിക്കാൻ സംശയാസ്പദമായ ആരെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ അത് പൂരിപ്പിക്കാൻ തുനിയരുത്. നിങ്ങൾ അവരുടെ ഫോമുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, "സമർപ്പിക്കൽ" ബട്ടൺ അമർത്തിയില്ലെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഐഡന്റിറ്റി ചോരണം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാകാം.
  Previeni il furto d'ide...  
Non compilare moduli e non inserire dati in schermate di accesso a cui potrebbero rimandare link presenti in tali messaggi. Se qualcuno di sospetto ti chiede di compilare un modulo con informazioni personali, non iniziare neanche a compilarlo.
Ne remplissez aucun formulaire ni page de connexion susceptible d'être lié à ces messages. Si une personne suspecte vous demande de saisir vos informations personnelles dans un formulaire, ne le faites surtout pas. Même si vous n'avez pas cliqué sur le bouton d'envoi, le simple fait de saisir des données dans le formulaire peut suffire à les transmettre aux malfaiteurs.
Wenn Sie über einen Link in diesen Nachrichten zu einem Formular oder zu einer Anmeldeseite gelangen, geben Sie dort keine Daten ein. Wenn Sie von einer verdächtigen Person gebeten werden, personenbezogene Daten in ein Formular einzugeben, beginnen Sie gar nicht erst mit der Eingabe. Denn selbst wenn Sie nicht auf die Schaltfläche "Senden" klicken, können Ihre Daten bereits an Identitätsdiebe gesendet werden, sobald Sie mit der Eingabe beginnen.
No rellenes ningún formulario ni ninguna pantalla de inicio de sesión que pueda proceder de esos mensajes. Si alguien sospechoso te pide que rellenes un formulario con tu información personal, no sientas la tentación de empezar a rellenarlo. Aunque no hagas clic en el botón de envío, puedes estar enviando tu información a ladrones de identidad si empiezas a introducir tus datos en sus formularios.
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
Μη συμπληρώσετε τυχόν φόρμες ή σελίδες σύνδεσης στις οποίες ενδέχεται να παρέχεται σύνδεση από αυτά τα μηνύματα. Εάν σας ζητείται από κάποιον ύποπτο να συμπληρώσετε μια φόρμα με τα προσωπικά σας στοιχεία μην μπείτε στον πειρασμό να ξεκινήσετε να τη συμπληρώνετε. Ακόμη και αν δεν πατήσετε το κουμπί "υποβολή", ενδέχεται να εξακολουθήσετε να στέλνετε τα στοιχεία σας σε αυτούς που προσπαθούν να υποκλέψουν στοιχεία ταυτότητας εάν ξεκινήσετε να συμπληρώνετε τα δεδομένα σας στις φόρμες τους.
Vul geen formulieren of inlogschermen in waarnaar de links in dit soort berichten verwijzen. Als iemand die enigszins verdacht overkomt, u vraagt een formulier in te vullen met uw persoonlijke gegevens, moet u daarin niets invullen. Zelfs als u niet op de knop 'Verzenden' klikt, kunt u nog steeds uw gegevens doorgeven aan identiteitsdieven als u gegevens begint in te vullen in hun formulieren.
Moenie enige vorms of aanmeldskerms invul wat jy teëkom omdat jy op skakels in daardie boodskappe geklik het nie. As iemand wat verdag is vir jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie. Selfs al klik jy nie die "Dien in"-knoppie nie, kan jy dalk steeds inligting aan identiteitdiewe stuur deur data by die vorm in te vul.
هرگز هیچگونه فرم یا صفحه ورودی را که ممکن است به آن پیام‌ها مرتبط باشند تکمیل نکنید. اگر فردی مشکوک از شما درخواست می‌کند که اطلاعات شخصی خود را در یک فرم وارد کنید، وسوسه نشوید و آن را پر نکنید. حتی اگر دکمه «ارسال» را فشار ندهید، باز هم ممکن است اطلاعات شما ارسال شود و خرابکاران اطلاع یابند که شما پر کردن فرم را آغاز کرده‌اید.
Не попълвайте формуляри или екрани за вход, до които се стига чрез връзка в тези съобщения. Ако подозрителен човек ви моли да попълните формуляр с лична информация, не се изкушавайте да започнете. Дори и да не натиснете бутона за изпращане, пак може да пращате информация до крадците на самоличност, ако започнете да въвеждате данни във формулярите им.
No empleneu cap formulari o pantalla d'inici de sessió que podrien procedir d'aquests missatges. Si un usuari sospitós us demana que empleneu un formulari amb la vostra informació personal, no caigueu en la temptació de fer-ho. Tot i que no feu clic al botó "Envia", podríeu estar enviant la vostra informació als lladres d'identitat si comenceu a escriure dades en aquests formularis.
Ne ispunjavajte obrasce ili zaslone za prijavu na koje možda vodi veza iz tih poruka. Ako netko sumnjiv traži da ispunite obrazac i navedete svoje osobne podatke, odolite iskušenju i ne počinjite ispunjavati obrazac. Čak i ako ne stisnete gumb "Pošalji", možda ipak šaljete svoje podatke kradljivcima identiteta samim time što ste počeli unositi podatke u njihove obrasce.
Nevyplňujte žádné formuláře ani přihlašovací obrazovky, na které tyto zprávy odkazují. Pokud vás někdo požádá o vyplnění formuláře osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko pro odeslání.
Undgå at udfylde de formularer eller loginsider, der linkes til i disse beskeder. Hvis en mistænkelig person beder dig om at udfylde en formular med dine personlige oplysninger, skal du ikke lade dig friste til at begynde at udfylde den. Selvom du ikke klikker på knappen "Indsend", risikerer du stadig, at identitetstyve får adgang til dine oplysninger, hvis du begynder at udfylde deres formularer.
Ärge täitke ühtegi vormi ega sisselogimiskuva, millele lingitakse sellistest sõnumitest. Kui keegi kahtlane isik palub teil vormi sisestada oma isiklikku teavet, ärge hakake seda täitma. Isegi kui te nupul „Saada” ei vajuta, võidakse teie teave siiski identiteedivarastele saata, kui te andmete vormi sisestamist alustate.
Älä kirjoita mitään lomakkeisiin tai kirjautumisruutuihin, joihin olet päätynyt epäilyttävän viestin kautta. Jos sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilökohtaisia tietoja, älä kirjoita siihen mitään. Jos edes kirjoitat tietoja lomakkeelle, saatat lähettää tietoja identiteettivarkaille, vaikket painaisi Lähetä.
ऐसा कोई फ़ॉर्म न भरें या स्क्रीन पर साइन इन न करें, जो संभवतः इन संदेशों से लिंक हो सकते हैं. अगर कोई संदिग्ध व्यक्ति आपको किसी फ़ॉर्म पर आपकी निजी जानकारी भरने के लिए कहता है, तो प्रलोभित होकर इसे भरना आरंभ न कर दें. भले ही आपने “सबमिट करें“ बटन नहीं दबाया हो, फिर भी आप फ़ॉर्म पर अपना डेटा डालना आरंभ करके संभवतः अपनी जानकारी पहचान चोरी करने वालों को भेज रहे हो सकते हैं.
Ne töltsön ki semmilyen űrlapot vagy bejelentkezési képernyőt, amelyre ilyen üzenetekben hivatkoznak. Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
Ekki fylla út nokkur eyðublöð eða innskráningarreiti sem gætu tengst þessum skilaboðum. Ef einhver grunsamlegur biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út. Jafnvel þótt þú smellir ekki á „Senda“ getur samt sem áður verið að upplýsingarnar þínar séu sendar til auðkennisþjófa, ef þú hefur skrifað eitthvað inn á eyðublaðið.
Jangan mengisi formulir atau layar info masuk apa pun yang mungkin tertaut dari pesan semacam itu. Jika seseorang yang mencurigakan meminta Anda mengisi formulir dengan informasi pribadi Anda, jangan tergoda untuk mengisinya. Walaupun tidak menekan tombol “kirim”, Anda bisa jadi masih mengirimkan informasi ke pencuri identitas jika Anda mulai memasukkan data ke formulir mereka.
Neužpildykite jokių formų ar prisijungimo ekranų, į kuriuos buvote nukreipti iš tų pranešimų. Jei įtartinai prašoma užpildyti formą įvedant asmeninę informaciją, nesusigundykite ir nieko nepildykite. Net jei nepaspausite mygtuko „Pateikti“, jūsų informacija vis tiek gali būti siunčiama tapatybės vagims, jei pradėsite pildyti duomenis jų formose.
Ikke fyll ut skjemaer eller påloggingssider som kan være knyttet til disse e-postene. Hvis noen du har bange anelser om ber deg fylle ut et skjema med de personlige opplysningene dine, må du ikke la fristelsen ta overhånd. Det har ikke noe å si om du trykker på «send inn»-knappen eller ikke, for det er fortsatt mulig at du overfører informasjonen din til kjeltringene bare ved å angi tekst i skjemaene deres.
Nie wypełniaj żadnych formularzy ani pól na ekranach logowania, do których przekierowano Cie z tego typu wiadomości. Gdy ktoś podejrzany zachęca Cię do wpisania danych osobowych w formularzu, nie rób tego. Pamiętaj, że Twoje informacje mogą trafić do złodziei tożsamości od razu po wypełnieniu pola w formularzu, nawet jeśli nie klikniesz przycisku „Prześlij”.
Nu completați formulare sau ecrane de conectare la care se face trimitere din aceste mesaje. Dacă cineva suspect vă spune că sunteți câștigător și vă solicită să completați un formular cu informațiile dvs. personale, nu vă lăsați tentat(ă) să începeți completarea acestuia. Chiar dacă nu apăsați butonul „Trimiteți”, este totuși posibil să trimiteți informațiile dvs. unor persoane care vor să vă fure identitatea, dacă începeți să completați informații personale în formularele acestora.
Если вы открыли страницу по ссылке в таком сообщении, не заполняйте на ней веб-формы и не выполняйте вход. Если подозрительное лицо просит вас предоставить личную информацию, даже не пытайтесь сделать это. Зачастую злоумышленникам достаточно того, что пользователь набрал данные в полях на сайте, не нажимая кнопку "Отправить".
Nevypĺňajte žiadne formuláre ani prihlasovacie obrazovky, na ktoré tieto správy odkazujú. Ak vás niekto podozrivý požiada o vyplnenie formulára osobnými informáciami, nenechajte sa na to nalákať. Keď začnete do takéhoto formulára zadávať údaje, vaše informácie sa môžu odosielať podvodníkom pokúšajúcim sa o krádež identity aj v prípade, že nestlačíte tlačidlo odoslať.
Ne izpolnjujte obrazcev ali prijavnih zaslonov, ki so lahko povezani s temi sporočili. Če sumljiva oseba zahteva, da v obrazec vnesete svoje osebne podatke, naj vas ne zamika, da bi jih začeli vnašati. Že s tem, da vnesete podatke v obrazec in sploh ne kliknete gumba »pošlji«, lahko tatovi identitete dobijo vaše podatke.
Fyll inte i några formulär eller inloggingssidor som dessa meddelanden länkar till. Om någon ber dig fylla i ett formulär med personuppgifter ska du se upp. Även om du inte trycker på Skicka så kan du ändå skicka uppgifter till kapare som vill stjäla din identitet om du börjar fylla i formulären.
อย่ากรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มใดๆ หรือหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ที่อาจเชื่อมโยงมาจากข้อความเหล่านั้น ถ้ามีบุคคลที่น่าสงสัยขอให้คุณกรอกแบบฟอร์มที่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่าหลงกลกรอกแบบฟอร์มนั้น ถึงแม้ว่าคุณจะไม่ได้กดปุ่ม "ส่ง" คุณอาจจะยังคงกำลังส่งข้อมูลของคุณไปยังหัวขโมยข้อมูลประจำตัวหากคุณเริ่มต้นใส่ข้อมูลของคุณลงไปในแบบฟอร์มของพวกเขา
Bu iletilerle bağlantılı olabilecek hiçbir formu veya oturum açma ekranlarındaki alanları doldurmayın. Şüpheli birisi sizden kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı isterse bunu yapmak için çok aceleci davranmayın. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi kimlik hırsızlarına gönderiyor olabilirsiniz.
Không điền vào bất kỳ biểu mẫu hoặc màn hình đăng nhập nào có thể được liên kết từ những thư đó. Nếu người nào đó đáng ngờ yêu cầu bạn điền vào biểu mẫu thông tin cá nhân của bạn, đừng để bị dụ điền vào biểu mẫu đó. Ngay cả khi bạn không nhấn nút “gửi”, bạn có thể vẫn gửi thông tin của mình tới kẻ cắp thông tin nhận dạng nếu bạn bắt đầu nhập dữ liệu của mình vào biểu mẫu của chúng.
אל תזין פרטים בשום טופס או מסך כניסה שעשויים להיות מקושרים להודעות אלה. אם מישהו חשוד מבקש ממך להזין בטופס את המידע האישי שלך, אל תתפתה להתחיל למלא טופס זה. אפילו אם לא תלחץ על הלחצן "שלח", ייתכן שבכל זאת הפרטים שלך יישלחו לגנבי זהות אם תתחיל להזין את הנתונים שלך בטפסים שלהם.
ঐ বার্তাগুলি থেকে লিঙ্ক করা থাকতে পারে এমন কোন ফর্ম অথবা সাইন-ইন স্ক্রীনগুলি পূরণ করবেন না৷ যদি সন্দেহজনক কেউ আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দিয়ে একটি ফর্ম পূরণ করতে বলে তাহলে প্রলুব্ধ হয়ে ফর্ম পূরণ করতে শুরু করবেন না৷ এমনকি "জমা দিন" বোতামটিও ক্লিক না করেও, যদি আপনি তাদের ফর্মগুলিতে আপনার তথ্য দেওয়া শুরু করে দেন, তাহলে হতেও পারে আপনি এখনও পরিচয় হরণকারীদের কাছে আপনার তথ্য পাঠাচ্ছেন৷
Neaizpildiet veidlapas un neievadiet informāciju pierakstīšanās ekrānos, kas varētu būt saistītas ar šādiem ziņojumiem. Ja kāda aizdomīga persona lūdz jūs aizpildīt veidlapu, norādot personas informāciju, nedariet to. Pat ja nenospiedīsiet pogu Iesniegt, pastāv iespēja, ka informācija tiks nosūtīta identitātes zagļiem, ja sāksiet ievadīt datus veidlapās.
அந்தச் செய்திகளிலிருந்து இணைக்கக்கூடிய படிவங்கள் அல்லது உள்நுழைவுத் திரைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டாம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யுமாறு சந்தேகப்படும்படி யாரேனும் கேட்டால், உடனடியாக அதைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டாம். நீங்கள் "சமர்ப்பி" பொத்தானை அழுத்தாவிட்டாலும் அவர்களின் படிவங்களில் உங்கள் தரவை வைக்கத் தொடங்கியிருந்தாலும் அடையாளத் திருடர்களுக்கு உங்கள் தகவல்களை அனுப்பிக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.
Не заповнюйте форми чи екрани входу, на які ведуть посилання в таких повідомленнях. Якщо хтось підозрілий просить вас ввести у форму особисту інформацію, не робіть цього. Навіть якщо ви не натиснули кнопку "Надіслати", але почали вводити дані у форму, ви можете надсилати особисту інформацію викрадачам.
Usijaze fomu zozote au skrini za kuingia ambazo zinaweza zikawa zimeunganishwa kwenye ujumbe huo. Ikiwa mtu shukiwa atakuuliza ujaze fomu na maelezo yako binafsi usijaribiwe ili kuanza kuzijaza. Hata kama usipogonga kitufe cha "wasilisha", bado unaweza ukawa unatuma maelezo yako kwa wezi wa utambulisho ikiwa unaanza kuweka data yako katika fomu zao.
Ez bete mezu horietara estekatutako inprimakirik edo saioa hasteko pantailarik. Susmagarria den norbaitek inprimakiren bat betetzeko eskatzen badizu zure informazio pertsonalarekin, ez izan hori egiteko tentaziorik. Bidaltzeko botoia sakatzen ez baduzu ere, baliteke informazioa identitate-lapurrei bidaltzea datuak inprimakietan sartuta.
Jangan isi sebarang borang atau skrin log masuk yang mungkin dipaut dari mesej tersebut. Jika seseorang yang mencurigakan meminta anda mengisi borang dengan maklumat peribadi anda, jangan mula mengisi borang tersebut. Walaupun anda tidak menekan butang "serah", anda mungkin masih menghantar maklumat anda kepada pencuri identiti jika anda mula menaip data anda ke dalam borang mereka.
Non enchas formularios nin pantallas de inicio de sesión cos que se establece unha ligazón a través dese tipo de mensaxes. Se alguén sospeitoso che solicita que enchas un formulario coa túa información persoal, non o fagas. Aínda que non premas o botón “enviar”, é posible que envíes a túa información a ladróns de identidades se comezas a escribir os teus datos nos seus formularios.
તેવા સંદેશાઓથી લિંક હોઈ શકે તેવી સાઇન-ઇન સ્ક્રીન્સ અથવા કોઈપણ ફોર્મ્સને ભરશો નહીં. જો કોઈ શંકાસ્પદ વ્યક્તિ તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતી સાથે કોઈ ફોર્મ ભરવાનું કહે તો તે ભરવાનું શરૂ કરશો નહીં. જો તમે તમારા ડેટાને ઓળખ ચોરોના ફોર્મમાં ભરવાનું શરૂ કરી દેશો, તો તમે "સબમિટ કરો" બટન પર હિટ ન કરતા હો તો પણ, તમે તેમને તમારી માહિતી મોકલી રહ્યાં હોઈ શકો છો.
ಅಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ಕೇಳಿದರೆ ಭರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ರೇಕಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ''ಸಲ್ಲಿಸಿ'' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒತ್ತದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೆ ಗುರುತು ಕಳ್ಳರಿಗೆ ನೀವಿನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.
अशा संदेशांकडील कदाचित दुवा साधू शकणारे कोणतेही फॉर्म किंवा साइन-इन स्क्रीन भरू नका. जर एखाद्या संशयिताने आपल्याला आपली वैयक्तिक माहिती असलेला फॉर्म भरावयास सांगितल्यास तो भरणे प्रारंभ करण्याच्या मोहात पडू नका. जरी आपण “सादर करा” बटण दाबत नसले, तरीही आपण आपला डेटा त्यांच्या फॉर्ममध्ये ठेवणे प्रारंभ केल्यास आपण कदाचित आपली माहिती ओळख चोरांकडे पाठवत असू शकता.
అటువంటి సందేశాల నుండి లింక్ చేయబడిన ఫారమ్‌లను పూరించవద్దు లేదా స్క్రీన్‌లకు సైన్-ఇన్ చేయవద్దు. మీ వ్యక్తిగత సమాచారంతో ఫారమ్‌ను పూరించమని ఎవరైనా అనుమానాస్పదంగా అడిగినప్పుడు పూరించడాన్ని ప్రారంభించడంలో తొందరపడవద్దు. మీరు “సమర్పించు” బటన్‌ను నొక్కకపోయినా కూడా, వారి ఫారమ్‌ల్లో మీ డేటాను పూరించడం ప్రారంభిస్తే మీరు మీ సమాచారాన్ని గుర్తింపు దొంగలకు అందించినట్లే.
ایسے کوئی فارمز نہ بھریں یا ایسی اسکرینوں پر سائن ان نہ کریں جو ان پیغامات سے لنک ہو سکتی ہیں۔ اگر کوئی مشتبہ شخص آپ سے آپ کی ذاتی معلومات کے ساتھ کوئی فارم بھرنے کیلئے کہے تو دھوکہ میں پڑ کر اسے بھرنا شروع نہ کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ "جمع کرائیں" بٹن کو نہ بھی دبائیں تو بھی اگر آپ نے اپنا ڈیٹا ان کے فارمز میں رکھنا شروع کر دیا ہے تو آپ اپنی معلومات شناخت کے چوروں کو بھیج سکتے ہیں۔
ആ സന്ദേശങ്ങളുമായി ലിങ്കുചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും ഫോമുകളോ സൈൻ-ഇൻ സ്‌ക്രീനുകളോ പൂരിപ്പിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളോടെ ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിക്കാൻ സംശയാസ്പദമായ ആരെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ അത് പൂരിപ്പിക്കാൻ തുനിയരുത്. നിങ്ങൾ അവരുടെ ഫോമുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, "സമർപ്പിക്കൽ" ബട്ടൺ അമർത്തിയില്ലെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഐഡന്റിറ്റി ചോരണം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാകാം.
  Biblioteche partner di ...  
Stanford digitalizza testi da anni per renderli più accessibili e più facili da consultare per la ricerca, ma con i libri, a differenza di quotidiani e periodici, la portata di tali sforzi era notevolmente limitata per ragioni sia tecniche che economiche.
Cela fait maintenant des années que Stanford numérise des documents, principalement des articles de presse, pour les rendre plus accessibles et plus faciles à trouver. Cette initiative rencontrait toutefois des difficultés techniques et financières en ce qui concernait les livres. Grâce au partenariat avec Google, notre capacité de numérisation effective a été propulsée d'une échelle artisanale à une échelle industrielle. À travers ce programme, et d'autres de même type, Stanford entend promouvoir l'enseignement et stimuler l'innovation."
Stanford digitalisiert schon seit Jahren Texte, um den Zugang darauf und die Suche darin zu erleichtern. Im Gegensatz zu Fachzeitschriften war dies bei Büchern aus technischen und finanziellen Gründen bis jetzt nur eingeschränkt möglich. Die Partnerschaft mit Google bietet uns nun ganz andere Möglichkeiten, unsere Sammlung zu digitalisieren. Mit diesem und ähnlichen Programmen möchte Stanford die Bildung und innovative Ideen fördern."
Stanford lleva ya años digitalizando sus textos para facilitar las búsquedas y el acceso de los usuarios, pero en el caso de los libros, al contrario que ocurre con la prensa escrita, este intento se han visto gravemente limitados por motivos tanto técnicos como económicos. El proyecto de Google catapulta nuestra producción digital efectiva de un nivel bastante pobre a un nivel verdaderamente industrial. A través de este programa y otros similares, Stanford está intentando promover la enseñanza y estimular la innovación".
Το Stanford ψηφιοποιεί κείμενα εδώ και χρόνια προκειμένου να τα κάνει περισσότερο προσβάσιμα και να αναζητούνται πιο εύκολα, όμως με τα βιβλία, σε αντίθεση με τα επιστημονικά περιοδικά, τέτοιου είδους προσπάθειες είναι πολύ περιορισμένες λόγω τεχνικών και οικονομικών λόγων. Η ταξινόμηση που δημιούργησε η Google εκτοξεύει το δικό μας αποτελεσματικό ψηφιακό έργο από τη θέση μιας μπουτίκ σε πραγματική βιομηχανία. Μέσω αυτού του προγράμματος και άλλων παρόμοιων, το Stanford προτίθεται να προάγει τη μάθηση και να τονώσει την καινοτομία."
"Stanford is al jaren bezig met het digitaliseren van teksten, zodat ze makkelijker toegankelijk en doorzoekbaar zijn. In tegenstelling tot bijvoorbeeld periodieken zijn deze activiteiten voor boeken echter ernstig beperkt gebleven om technische en financiële redenen. Het Google-project zorgt dat onze effectieve digitale uitvoer op bescheiden schaal snel kan toenemen tot grote hoeveelheden. Via dit programma en soortgelijke inspanningen wil Stanford leerprogramma's promoten en innovatie stimuleren."
От години в Станфорд се извършва цифровизация на текстове с цел да станат по-достъпни и в тях да може да се търси, но при книгите, за разлика от периодичните издания, тези усилия бяха рязко ограничени по технически и финансови причини. Споразумението с Google катапултира реално постиганите от нас резултати в цифровизацията от силно ограничен обхват до индустриален мащаб. Чрез тази и подобни програми Станфорд възнамерява да популяризира познанието и да стимулира новаторството.“
Stanford ha digitalitzat textos durant molts anys per fer-los més accessibles i fàcils de cercar, però en el cas dels llibres, al contrari dels diaris, l'abast d'aquests esforços s'ha vist limitat per raons tècniques i financeres. La configuració de Google fa saltar la nostra producció digital efectiva d’un grau de botiga a un grau veritablement industrial. Mitjançant aquest programa i altres de semblants, Stanford té l’objectiu de promoure l’aprenentatge i d’estimular la innovació”.
Stanford već godinama digitalizira tekstove kako bi ih učinio dostupnijima i lakšima za pretraživanje. Međutim, u slučaju knjiga (za razliku od časopisa), ova su nastojanja značajno ograničena svojim opsegom zbog tehničkih kao i zbog financijskih razloga. Sporazum s Googleom podiže našu mogućnost proizvodnje digitalnih materijala s razine obrta do industrijskih razmjera. Kroz ovaj program i njemu slične Stanford namjerava popularizirati učenje i stimulirati inovacije".
„Stanfordská univerzita již dlouhá léta provádí digitalizaci textů ve snaze více je zpřístupnit a usnadnit vyhledávání v nich. Ale u knih narozdíl od časopisů jsou takové snahy výrazně omezeny z technických a finančních důvodů. Dohoda se společností Google posunuje význam naší práce z lokální oblasti do celého světa. Cílem Stanfordské univerzity je prostřednictvím tohoto programu propagovat vzdělávání a inspirovat k inovacím.“
Stanford har digitaliseret tekster i mange år nu for at gøre det lettere at få adgang til dem og søge i dem, men for bøger, i modsætning til aviser og tidsskrifter, har sådanne anstrengelser været yderst begrænsede af både tekniske og økonomiske årsager. Googles ordning giver vores effektive digitale output et solidt skub fra småt format til sandt industrielt format. Gennem dette program og andre lignende programmer regner Stanford med at fremme indlæring og stimulere nytænkning."
Stanford on digitoinut tekstiä jo vuosien ajan, jotta aineistomme olisi helpommin käytettävissä ja jotta teksteistä voidaan tehdä hakuja, mutta toisin kuin aikakauslehtien kohdalla, kirjojen kohdalla nämä toimenpiteet ovat olleet sangen rajoittuneita teknisistä ja taloudellisista syistä. Googlen yhteistyöprojekti siirtää digitaalisen julkaisumme aivan eri mittakaavaan. Tämän yhteistyöohjelman ja muiden vastaavien ohjelmien kautta Stanford pyrkii tehostamaan oppimista ja helpottamaan innovaatiota."
„A Stanford már évek óta digitalizálja folyóiratait és más szöveges anyagait, hogy elérhetőbbek és kereshetőbbek legyenek. Könyveink digitalizálását azonban súlyosan hátráltatják technikai és pénzügyi korlátaink. A Google programja háziipari szintről nagyipari szintre emelte digitalizálási projektünket. A Stanford ilyen és hasonló programok útján kívánja támogatni a tudományt és ösztönözni az innovációt.”
Hingga saat ini, Stanford telah mendigitalkan teks selama bertahun-tahun agar lebih mudah diakses dan dicari. Namun, khusus buku, bila dibandingkan dengan jurnal, usaha tersebut sangat terbatas, baik karena alasan teknis maupun finansial. Pengaturan Google melesatkan output digital kami dari skala butik ke skala industri. Melalui program ini dan program lain yang serupa, Stanford berupaya untuk mempromosikan pembelajaran dan menstimulasi inovasi."
Stenforde buvo nuolat suskaitmeninami tekstai, kad juos būtų galima naudoti plačiai auditorijai, tačiau knygų suskaitmeninimas priešingai nei žurnalų patyrė daugelį techninių ir finansinių apribojimų. „Google“ programa priverčia rimtai susiimti ir pereiti nuo smulkmių prie tikrai pramoninio masto medžiagos suskaitmeninimo. Todėl dalyvaudami šioje ir kitose programose siekiate skatinti lavinimąsi ir inovacijas.“
«Stanford har digitalisert tekster i en årrekke for å gjøre dem mer tilgjengelige og søkbare, men når det gjelder bøker, i motsetning til tidsskrifter, har denne prosessen vært svært begrenset i omfang på grunn av både tekniske og økonomiske årsaker. Google-ordningen øker vårt faktiske, digitale resultat enormt. Tidligere var det på butikknivå, mens det nå foregår i ren industriell skala. Gjennom dette programmet og andre lignende programmer har Stanford til hensikt å promotere læring og stimulere innovasjon.»
„Uniwersytet Stanforda od lat digitalizuje teksty w celu ich szerszego udostępniania i łatwiejszego przeszukiwania. Ze względów technicznych i finansowych digitalizacja obejmuje jednak przede wszystkim czasopisma, nie zaś książki. Dzięki pomysłowi firmy Google nasze działania w zakresie cyfrowego przetwarzania książek, prowadzone dotychczas na niewielką skalę, nabrały charakteru niemalże przemysłowego. W ramach tego i innych programów Uniwersytet Stanforda ma zamiar promować nauczanie i stymulować innowacje”.
„Stanford transpune texte în format digital de ani de zile pentru a le face mai accesibile şi pentru a facilita căutările în interiorul acestora, însă în cazul cărţilor, spre deosebire de ziare, astfel de eforturi au fost foarte limitate sub aspectul ariei de cuprindere, atât din motive tehnice, cât şi din motive financiare. Aranjamentul Google catapultează produsul nostru digital efectiv de la nivel de chioşc la scară cu adevărat industrială. Prin acest program şi prin altele asemănătoare, Universitatea Stanford intenţionează să promoveze învăţarea şi să stimuleze inovaţia.”
Стэнфорд уже много лет переводит тексты в цифровой формат, чтобы сделать их доступными для поиска, но в отношении книг, в отличие от журналов, масштабы подобных усилий были серьезно ограничены по техническим и финансовым причинам. Технологии Google позволяют быстро увеличить количество отсканированных книг в десятки раз. С помощью этой и других подобных программ Стэнфорд планирует стимулировать новые технологии и содействовать их распространению."
Стенфорд прави дигиталне копије текстова већ дуги низ година да би они били доступнији и да би могли да се претражују, али када су у питању књиге, за разлику од часописа, такви напори били су ограничени и из техничких и финансијских разлога. Међутим, Google пројекат нашу дигиталну колекцију диже на много виши ниво. Преко овог и сличних програма, Стенфорд жели да промовише учење и стимулише иновације.“
Stanford digitalizuje texty už niekoľko rokov a momentálne poskytuje ešte lepší prístup a vyhľadávanie, ale v prípade kníh, na rozdiel od časopisov, bolo takéto úsilie rozsahovo významne oklieštené z technických a finančných dôvodov. Dohoda so spoločnosťou Google katapultuje naše efektívne digitálne skenovanie z úrovne malého aktéra na skutočné odvetvie. Týmto programom a inými podobnými sa Stanford snaží podporovať učenie a stimulovať inovácie.“
Na Stanfordu že leta digitaliziramo besedila, da bi bila bolj dostopna in prikladnejša za iskanje, toda pri knjigah – v nasprotju z akademskimi publikacijami – je bil obseg teh prizadevanj močno omejen iz tehničnih in iz finančnih razlogov. Googlova pobuda katapultira našo efektivno digitalno produkcijo iz butične ravni na resnično industrijsko raven. S tem in podobnimi programi namerava Stanford podpirati učenje in spodbujati inovacije.«
Stanford har digitaliserat texter i åratal för att göra dem mer tillgängliga och sökbara. Men när det gäller böcker (till skillnad från tidskrifter) har arbetet varit begränsat i omfång av både tekniska och ekonomiska orsaker. Man kan säga att Googles arrangemang lyfter vår effektiva digitala produktion från en liten verkstad till en riktig fabrik. Genom det här programmet och andra av liknande slag kommer Stanford att underlätta inlärning och stimulera innovationer”.
Stanford มีการปรับฐานข้อมูลดิจิทัลอย่างต่อเนื่องตลอดมาเพื่อให้สามารถเข้าถึงและค้นหาได้ง่าย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหนังสือมีความแตกต่างจากวารสาร ความพยายามนี้จึงมีข้อจำกัดทางเทคนิคและมีค่าใช้จ่ายสูง แผนงานของ Google สามารถตอบรับเป้าหมายของเราได้ตั้งแต่เอกสารขนาดเล็กไปจนถึงคลังข้อมูลขนาดใหญ่ ภายใต้โครงการนี้และโครงการอื่นๆ Standford มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการเรียนรู้และการสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่อย่างแท้จริง"
Stanford, bu metinleri daha kolay erişilebilir ve aratılabilir hale getirmek için yıllardır dijital ortama aktarmaktadır ve bu çalışmalar dergilerin aksine kitaplar için teknik ve maddi nedenlerden dolayı oldukça kısıtlıdır. Google'ın bu uygulaması, dijital ürünlerde perakende boyutlarındaki satışların büyük bir artışla gerçek, endüstriyel boyutlara ulaşmasını sağlıyor. Bu ve benzeri programlar sayesinde, Stanford eğitimi ve yaratıcılığı teşvik etmeyi amaçlıyor."
Stanford đã số hoá các đoạn ngữ văn trong nhiều năm để giúp chúng dễ truy cập và tìm kiếm hơn, nhưng với sách, đối ngược với tập san, những nỗ lực này đã bị giới hạn nhiều vì lý do kỹ thuật và tài chính. Hợp tác với Google đã giúp đẩy số lượng sách của chúng tôi từ quy mô các cửa hàng nhỏ đến quy mô công nghiệp thực sự. Thông qua chương trình này và các chương trình tương tự khác, Standford dự định tăng cường việc học và kích thích đổi mới."
Stenforda ir pārveidojusi tekstus digitālā formātā jau vairākus gadus, lai padarītu tos pieejamākus un meklējamākus, bet ar grāmatām atšķirībā no žurnāliem šādi centieni ir bijuši ļoti ierobežoti gan tehnisku, gan finansiālu iemeslu dēļ. Google vienošanās pārceļ mūsu efektīvo digitālo jaudu no modernu preču veikala mēroga patiesi industriālā mērogā. Izmantojot šo programmu un tamlīdzīgas, Stenforda cenšas veicināt mācīšanos un stimulēt jauninājumus."
Уже кілька років у Стенфорді відбувається оцифрування текстів для покращення пошуку та надання доступу до них, однак, на відміну від журналів, із технічних та фінансових причин оцифрування книг було обмежено. Проект Google дозволив змінити незначні обсяги на набагато суттєвіші. У межах цієї та подібних програм Стенфорд намагатиметься сприяти навчальному процесу та запровадженню інновацій".