dodatnih – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      726 Results   170 Domains   Page 10
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
  www.acksys.fr  
Možeš i povećati broj svojih pojavljivanja drugim Hot or Not korisnicima dok igraju Susrete. Jednostavno aktiviraj mogućnost dodatnih prikazivanja i promatraj kako ti popularnost strelovito raste.
You can increase how often you appear in Encounters when other Hot or Not users are looking at it. Just get some Extra shows and watch your popularity rise.
Za gotovinsko plaćanje odobravamo dodatnih 10% popusta, uz predočenje Vaučera kojeg možete dobiti korištenjem OnLine Bookinga, te odabirom načina plaćanja "
For cash payment we grant an additional 10% discount upon presentation of vouchers which can be obtained by using the Online booking, and payment method by selecting
  56 Hits www.archiviogiannibertini.org  
apartman za 4-5 osoba, 60 m2, na 3 etaže, 2 spavaće sobe, miran položaj, u centru, privatno parkiralište udaljeno 100 m - bez dodatnih troškova. Kuća Draga 1 dio je dvojnog objekta - drugi dio tog objekta je kuća Draga 2.
This apartment house is situated very close to the town center and it can accomodate up to 5 persons. It consists of 60 m2, over 3 floors, with 2 bedrooms. Private parking is100 m away from the apartment at no extra cost. House Draga 1 is one part of the semi-detached house and it is possible to rent the house next door (Draga 2).
  2 Hits www.csasrl.it  
Total dogovorenih dodatnih ulaganja (ukoliko ih ima) od strane vlasnika, vremenski okvir u kom će se ulaganje izvršiti
Total additional contributions, if any, agreed to be made by all members and the times at which or events upon the happening of which they shall be made
Total investiții adiționale convenite (dacă există) de către proprietar, intervalul de timp în care va fi făcută investiția
  5 Hits www.animafest.hr  
godine preuzima privatna produkcijska kuća Hulahop s ciljem daljnjeg razvoja i usuglašavanja programa sa zahtjevima suvremenih tendencija, prilaženja još brojnijoj publici i pružanja dodatnih pogodnosti profesionalcima.
The World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb, established in 1972, is the second oldest film festival in the world completely dedicated to animation. Launched thanks to the global reputation of the filmmakers sprung from the Zagreb School of Animation, founded based on the decision of ASIFA, International Animated Film Association, Zagreb Film production company and City of Zagreb, Animafest Zagreb takes place every year early in June. Until 2005 the festival was held biennially, and afterwards continued in the annual rhythm, devoting even years to short film and odd years to feature film. After Zagreb Film and Zagreb Concert Management, in 2007 the festival organisation was taken over by the private production company Hulahop with the aim of further development and balancing the programme with the requirements of contemporary tendencies, approaching broader audiences and providing added values to professionals.
  5 Hits animafest.hr  
godine preuzima privatna produkcijska kuća Hulahop s ciljem daljnjeg razvoja i usuglašavanja programa sa zahtjevima suvremenih tendencija, prilaženja još brojnijoj publici i pružanja dodatnih pogodnosti profesionalcima.
The World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb, established in 1972, is the second oldest film festival in the world completely dedicated to animation. Launched thanks to the global reputation of the filmmakers sprung from the Zagreb School of Animation, founded based on the decision of ASIFA, International Animated Film Association, Zagreb Film production company and City of Zagreb, Animafest Zagreb takes place every year early in June. Until 2005 the festival was held biennially, and afterwards continued in the annual rhythm, devoting even years to short film and odd years to feature film. After Zagreb Film and Zagreb Concert Management, in 2007 the festival organisation was taken over by the private production company Hulahop with the aim of further development and balancing the programme with the requirements of contemporary tendencies, approaching broader audiences and providing added values to professionals.
  www.parkwengen.ch  
pokrivanje svih zahtjeva specifičnih za dotično poduzeće putem individualnih dodatnih razvoja
Coverage of all enterprise-specific requirements through individual supplementary developments
Abdeckung aller unternehmensspezifischen Anforderungen durch individuelle Zusatzentwicklungen
splnění všech specifických požadavků díky dodatečnému individuálnímu vývoji systému.
Minden vállalatspecifikus követelmény lefedése egyéni kiegészítő fejlesztések révén
удовлетворение всех специальных требований благодаря индивидуальным дополнительным разработкам
  2 Hits www.google.no  
Raširenost gripe, naš alat za nadzor gripe, sada je dostupan u 16 dodatnih zemalja i na 37 jezika.
Flu Trends, our flu surveillance tool, is now available in 16 additional countries and in 37 languages.
Google Suivi de la grippe, notre outil de surveillance de la grippe, est désormais disponible dans 16 pays supplémentaires et dans 37 langues.
Google Grippe-Trends, unser Tool zur Grippeüberwachung, ist jetzt in 16 weiteren Ländern und 37 Sprachen verfügbar.
Evolución de la gripe en Google, la herramienta de observación de la gripe, se ofrece en 16 países y 37 idiomas adicionales.
Το εργαλείο παρακολούθησης γρίπης, Flu Trends, είναι πλέον διαθέσιμο σε 16 επιπλέον χώρες και 37 διαφορετικές γλώσσες.
Grieptrends, ons griepsurveillanceprogramma, is nu beschikbaar in 16 nieuwe landen en 37 talen.
Google のインフルエンザ調査ツール、インフル トレンドがさらに 16 か国に対応し、37 か国語に対応。
Estat de la grip, l’eina de monitoratge de la grip, està disponible en 16 països més i en 37 idiomes.
Služba Flu Trends, náš nástroj pro sledování výskytu chřipky, je nyní dostupný v 16 dalších zemích a ve 37 jazycích.
Influenzatrends, vores influenzaovervågning, fås nu i 16 lande og på mere end 37 sprog.
Az Influenzatrendek, a saját influenzafigyelő rendszerünk újabb 16 országban, 37 különböző nyelven érhető el.
Pantau Flu Dunia, alat pengawasan flu kami, sekarang tersedia di 16 negara dan 37 bahasa tambahan.
Flu Trends, nasze narzędzie do nadzorowania aktywności wirusa grypy, zostaje udostępnione w 16 kolejnych krajach i 37 językach.
Vårt verktyg för influensabevakning Flu Trends är nu tillgängligt i 16 nya länder och på 37 språk.
เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นเครื่องมือเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ของเราได้เปิดให้บริการเพิ่มเติมในอีก 16 ประเทศและอีก 37 ภาษา
Grip izleme aracımız Flu Trends’i 16 yeni ülke ve 37 yeni dilde yayınlamaya başladık.
Xu hướng dịch cúm, công cụ giám sát dịch cúm của chúng tôi, hiện có ở 16 nước khác và ở 37 ngôn ngữ.
Mūsu gripas novērošanas rīks Gripas izplatība tagad ir pieejams vēl 16 valstīs un 37 valodās.
Моніторинг грипу – наш інструмент нагляду за грипом – тепер доступний у 16 додаткових країнах 37 мовами.
Trend Flu, alat pengawasan flu kami, boleh didapati sekarang di 16 negara dan dalam 37 bahasa tambahan.
  www.italianspeed.eu  
150 Sati Po godini 150 sati može biti obvezno, dodatnih 400 sati po dogovoru sa zaposlenikom
150 Hours Per year 150 hours can be compulsory, an additional 400 hours in agreement with the employee
150 Heures Par an 150 heures peuvent être obligatoires, 400 heures supplémentaires en accord avec l’employé
150 Stunden pro Jahr 150 Stunden können verpflichtend sein, 400 weitere Stunden in
Übereinkunft mit dem Angestellten
150 Horas Por año 150 horas pueden ser obligatorias, otras 400 horas mediante acuerdo con el trabajador
150 Ore all'anno 150 ore possono essere obbligatorie, altre 400 ore d'accordo con il(la) dipendente
150 Horas Por ano podem ser obrigatórias 150 horas, 400 horas suplementares no acordo com a entidade patronal
150 Ώρες Ανά έτος 150 ώρες μπορεί να είναι υποχρεωτικές, 400 επιπλέον ώρες σε συμφωνία με τον υπάλληλο
150 Часове На година 150 часа могат да бъдат задължителни, още 400 часа в съгласие със служителя
150 Timer Pr. år 150 timer kan være et krav, ekstra 400 timer efter aftale med arbejdstageren
150 Tunnid Aasta kohta 150 tundi võib olla kohustuslik, täiendavad 400 tundi kokkuleppel töötajaga
150 Tuntia /vuosi pakollista voi olla 150 tuntia, lisäksi 400 tuntia työntekijän suostumuksella
150 Órák Évente 150 óra lehet kötelező, további 400 óra megállapodás alapján a munkavállalóval
150 Valandos Per metus 150 valandų gali būti privalomos, papildomos 400 valandų pagal susitarimą su darbuotoju
150 Godziny Za rok 150 godzin może być obowiązkowe, dodatkowe 400 godzin w porozumieniu z pracownikiem
150 Hodiny Na rok 150 hodín môže byť povinných, ďalších 400 hodín v dohode so zamestnancom
150 Timmar Per år 150 timmar kan vara obligatoriska, ytterligare 400 timmar efter överensstämmelse med den anställde
150 Stundas Gadā 150 stundas var būt obligātas, papildu 400 stundas pēc vienošanās ar darba ņēmēju
150 Siegħat kull sena 150 siegħa jista' jkun obbligatorju,, 400 siegħa bi ftehim mal-impjegat
150 Uaireanta In aghaidh na bliana Ceadaítear 150 uair éigeantach, is féidir 400 uair sa bhreis a aontú leis an bhfostaí
  www.ventibel.be  
Za sva daljnja pitanja vezana za vize možete se obratiti izravno veleposlanstvu zemlje u koju putujete. Općenito, veleposlanstvo ili konzulat daje jasne upute kako da se sami prijavite za vizu bez dodatnih troškova.
Du kan finde detaljeret information om visakrav ved at klikke her. De fleste af vores kunder har ikke brug for et visum for at rejse til deres sprogskole destination. I tilfælde af, at du behøver et visum for at deltage i dit sprogkursus, så vil skolen med glæde levere et hvilket som helst dokument, som du måtte have behov for i forbindelse med visumansøgningsprocessen, efter bestillingen. For yderligere spørgsmål om visum, bør du kontakte ambassaden for destinationslandet direkte. Generelt giver ambassaden eller konsulatet klare instrukser, om hvordan du selv ansøger om et visum, uden ekstra omkostninger. I de fleste lande findes der imidlertid specialiserede firmaer, der tilbyder betalt bistand gennem hele visumprocessen, f.eks globalvisas.com. Vi beder venligst om din forståelse for, at vi ikke tilbyder direkte assistance med visum, og at du er nødt til at kontakte ambassaden / konsulatet direkte med eventuelle spørgsmål.
Du finner detaljert informasjon om visum krav ved å kikke her. De fleste av våre kunder trenger ikke visum for å reise til den språkskole de velger. Dersom visum er nødvendig for å kunne delta på språkkurset du velger, vil skolen gi deg den dokumentasjon som kreves for visum søknaden, når du har bestilt ditt kurs. For andre visum relaterte spørsmål bør du å kontakte ambassaden til det gjeldende land direkte. Vanligvis vil ambassader og konsulater gratis gi deg klare instruksjoner om hvordan du går fram for å søke visum. I de fleste land er det også firmaer man kan betale for å få hjelp til visum prosessen f.eks. globalvisas.com. Vi ber om forståelse for at vi ikke kan tilby hjelp i forhold til visum søknader og at du kontakter ambassade/konsulat direkte hvis du har spørsmål i den forbindelse.
Podrobné informácie o vízach môžete získať tým, že kliknete sem. Väčšina našich klientov nevyžaduje na cestovanie do destinácie ich jazykovej školy víza. V prípade, že by ste potrebovali víza pre návštevu jazykového kurzu, škola vám po uskutočnení rezervácie s radosťou poskytne akýkoľvek dokument, ktorý by ste mohli potrebovať. Pre akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa víz kontaktujte priamo svoju ambasádu v cieľovej krajine. Vo všeobecnosti platí, že ambasáda alebo konzulát poskytuje jednoznačné informácie, ako môžete požiadať o víza sami bez ďalších nákladov. Vo väčšine krajín však existujú špecializované spoločnosti, ktoré poskytujú platenú pomoc pri procese vybavovania víz (napr. globalvisas.com). Buďte si prosím vedomí, že neposkytujeme priamu pomoc pri vybavení víz a je potrebné, aby ste v prípade potreby sami kontaktovali ambasádu / konzulát.
S klikom tu lahko najdete podrobne informacije o vizumskih zahtevah. Večina naših strank ne potrebuje vizumov za potovanje do destinacije njihove jezikovne šole. V primeru, da boste za udeležbo vašega jezikovnega tečaja potrebovali vizum, vam bo šola z veseljem posredovala vse dokumente, ki jih boste potrebovali v postopku oddaje vloge za izdajo vizuma po opravljeni rezervaciji. Za vsa nadaljnja vprašanja v zvezi z vizumi se obrnite na veleposlaništvo države, v katero ste namenjeni. Veleposlaništvo ali konzulat običajno nudi jasna navodila glede zaprositve za vizum brez dodatnih stroškov. V večini držav sicer obstajajo specializirana podjetja, kot je npr. globalvisas.com, ki nudijo pomoč pri pridobitvi vizuma, vendar vam za to zaračunajo. Sami ne nudimo direktne pomoči glede vizumov, zato vas prosimo za razumevanje. Za morebitna vprašanja boste morali sami direktno kontaktirati veleposlaništvo/konzulat.
  6 Hits www.remisens.com  
Istražite posebno kreirane ponude s nizom dodatnih pogodnosti za savršen odmor. Prilikom rezervacije smještaja u našim objektima, otkrit ćete da ste rezervirali iskustvo, a ne samo sobu. Obogatite boravak čokoladnim iznenađenjem pri dolasku, wellness tretmanom, romantičnom a la cart večerom… Učinite vaš boravak posebnim, jedinstvenim i elegantnim doživljajem.
Browse our special offers with numerous additional extras for your perfect holiday. When booking accommodation in our properties, you'll discover that you've booked an experience, not just a room. Add something special to your stay – a chocolate surprise upon arrival, a wellness treatment, a romantic à la carte dinner… Make your stay a truly special, unique and elegant experience.
Stöbern Sie in unseren Sonderangeboten mit einer Reihe von zusätzlichen Vorteilen für einen perfekten Urlaub. Mit dem Buchen einer Unterkunft in unserem Hause bekommen Sie mehr als nur ein Zimmer. Sie erhalten vielmehr ein Urlaubserlebnis, das keine Wünsche offen lässt. Bereichern Sie Ihren Aufenthalt mit einer Schokoüberraschung bei der Ankunft, einer Wellness-Behandlung, einem romantischen à la carte Dinner… Machen Sie Ihren Aufenthalt zu einem speziellen, einmaligen und eleganten Erlebnis.
Visitate le offerte speciali con una serie di ulteriori vantaggi per una vacanza perfetta. Durante la prenotazione dell’alloggio nelle nostre strutture, scoprirete di aver scelto non soltanto una camera ma un’esperienza speciale. Arricchite il vostro soggiorno con una sorpresa al cioccolato all’arrivo, un trattamento benessere e una romantica cena à la carte… Il vostro soggiorno sarà un’esperienza speciale, unica ed elegante.
Raziščite posebej oblikovane ponudbe s celo vrsto dodatnih ugodnosti za popoln oddih. Ob rezervaciji namestitve v naših objektih boste odkrili, da ste rezervirali izkušnjo, in ne zgolj sobo. Obogatite svoje bivanje s čokoladnim presenečenjem ob prihodu, wellness tretmajem, romantično večerjo a la carte… Naj bo vaše bivanje posebno, edinstveno in elegantno doživetje.
  100 Hits teslaproject.chil.me  
Bez dodatnih troškova
Aucun frais supplémentaire
Bis zu 48 Stunden vor Abholung
Sin tarifas extras
Nessun costo aggiuntivo
Ingen ekstra gebyrer
Bez dodatkowych opłat
Fără taxe suplimentare
Без дополнительных сборов
Združene države Amerike
  5 Hits www.teamviewer.com  
Broj kanala za Premium ili Corporate licencu možete u svakom trenutku povećati kupnjom dodatnih kanala!
You can upgrade the number of channels for the Premium or Corporate license at any time by simply buying additional ones!
Puede actualizar en cualquier momento el número de canales para las licencias Premium o Corporate. ¡Solo tiene que comprar más!
Potete aumentare il numero dei canali per la licenza Premium o Corporate in qualsiasi momento: è sufficiente acquistare dei canali aggiuntivi!
يمكنك ترقية عدد من القنوات للترخيص Premium أو ترخيص Corporate في أي وقت عن طريق شراء قناة إضافية!
Μπορείτε να αυξήσετε τον αριθμό των καναλιών για την άδεια Premium ή Corporate οποτεδήποτε απλώς αγοράζοντας κι άλλα!
U kunt het aantal kanalen voor de Premium- of Corporate-licentie op elk moment upgraden door eenvoudig extra kanalen te kopen!
PremiumまたはCorporateライセンスのチャンネル数は、追加チャンネルを購入するだけでいつでもアップグレードできます。
Počet kanálů pro licenci Premium nebo Corporate můžete kdykoliv jednoduše rozšířit zakoupením dalších kanálů!
Du kan opgradere antal kanaler til Premium- og Corporate-licensen til hver en tid ved blot at tilkøbe de ekstra kanaler!
Voit lisätä kanavia Premium- tai Corporate-lisenssiin milloin tahansa ostamalla lisäkanavia!
Premium vagy Corporate licenc használata esetén kiegészítő csatornák vásárlásával bármikor kibővítheti a csatornák számát!
Anda bisa meningkatkan jumlah saluran untuk lisensi Premium atau Corporate kapan saja, hanya dengan membeli saluran tambahan!
추가 채널을 구입하시면 언제든지 Premium 또는 Corporate 라이선스의 채널 수를 업그레이드 할 수 있습니다.
Du kan når som helst oppgradere antall kanaler for Premium- eller Corporate-lisensen ved å ganske enkelt kjøpe fler!
W każdej chwili możesz zwiększyć liczbę kanałów dla licencji Premium lub Corporate poprzez ich zakup!
Вы можете расширить количество каналов для лицензии Premium или Corporate в любое время, просто купив дополнительные каналы!
Možete nadograditi broj kanala za Premium ili Corporate licencu u bilo kom trenutku jednostavnom kupovinom dodatnih kanala!
Počet kanálov pre licencie Premium alebo Corporate môžete kedykoľvek zvýšiť nákupom ďalších kanálov!
คุณสามารถอัปเกรดจำนวนแชนเนลสำหรับสิทธิ์ใช้งานแบบ Premium หรือ Corporate ได้ทุกเมื่อเพียงแค่สั่งซื้อแชนเนลเพิ่ม
Ek kanallar satın alarak Premium veya Corporate lisansınız için kanal sayısını kolaylıkla artırabilirsiniz!
Bạn có ́thể nâng cấp số kênh cho giấy phép Premium hoặc Corporate vào bất kỳ lúc nào, rất đơn giản chỉ mua kênh phụ!
ניתן לשדרג את מספר הערוצים לרישיון Premium או לרישיון Corporate בכל עת על ידי קניית ערוצים נוספים!
  28 Hits billionpornvideos.com  
U slučaju dodatnih pitanja molimo vas da nas kontaktirate
Wählen Sie hier Ihren Ansprechpartner
Jeśli macie państwo dodatkowe pytania
Якщо у вас виникнуть додаткові запитання,
  2 Hits www.comievents.com  
Kako je bilo baš puno slika, a ovaj post i priča su odavno predugi, za sadiste i ovisnike o putovanju evo još malo dodatnih slika u galeriji koja slijedi.
Since there are way too many images, and post and story is too long already, for sadist and travel junkies, please check some additional photos in the gallery that follows.
  4 Hits www.kmt.co.th  
Praćenje dodatnih zakonom zahtijevanih uvjeta koje moraju zadovoljavati vozači
Calculation of costs per traversed transport distances (travel work sheets)
  www.hit-alpinea.si  
Zasad igralište ima tri rupe, vježbalište i "putting green". Uskoro ćete bijelu lopticu moći pospremiti u još devet dodatnih rupa.
Three playing fields, driving range and putting green are available for now. Soon you will be able to take the white ball through nine additional holes.
Für jetzt hat er drei Löcher, einen Übungsplatz und ein "Putting Green". Bald werden Ihnen neun zusätzliche Löcher zu Verfügung stehen.
Сейчас он имеет три лунки, набор для передвижения и искусственное зеленое покрытие. Скоро вы сможете попинать белый шарик еще к девяти дополнительным лункам.
  www.fernandazorzal.com  
Kao što najvjerojatnije znate da je forum offline već oko 20 dana zbog sigurnosnih razloga. Ali sada forum je poboljšan i sada ima mnogo više dodatnih opcija od prošle verzije. Više informacija u sljedećem javljanju.
About the forum, I'll update you with more informations in day or two when forum will also be ready to continue its work from where it stoped, as you probably know, forum was offline for about 20 days because of the security issues, but now, forum is upgraded & it features many more new options than the last version. More informations in next update.
  www.mle-dresden.de  
Ako imate bilo kakvih dodatnih informacija za nas, ili nam želite poslati poruku, upišite je ispod.
If you have any extra information or you simply wish to send us a message, please enter it below.
If you have any extra information or you simply wish to send us a message, please enter it below.
If you have any extra information or you simply wish to send us a message, please enter it below.
  2 Hits www.sava-hotels-resorts.com  
Boravak minimalno 3 noći. Mogučnost doplate dodatnih noći.
Minimum stay is 3 nights. Extra nights are available upon additional payment.
Min. Aufenthalt 3 Nächte. Buchung weiterer Übernachtungen gegen Zuschlag möglich.
Soggiorno minimo è 3 notti. Possibilità di pernottamenti aggiuntivi previo supplemento.
  www.fbe.edu.mk  
Na raspolaganju gostima je i sanitarni čvor prilagođen djeci, sanitarni čvor prilagođen osobama s invaliditetom, obiteljska kupaonica, kabina za pražnjenje kemijskih WC-a, praonica za posuđe i rublje s toplom vodom, praonica rublja s toplom vodom, perilicom i sušilicom za rublje (žetoni), prostor za glačanje. Od dodatnih sadržaja tu su i dječje igralište, plaže, tuševi, cafe bar, trgovina, pekara.
Camping Oštro is located by the sea, surrounded by beautiful pine trees, with good traffic connection, only 10km from the highway. Campsite disposes of 180 pitches with electricity and water, 24 pitches with electricity, water and drainage, 20 apartments (kitchen and bathroom are on the ground floor, 2 bedrooms are on the first floor), 3 large sanitary blocks, with inside and outside showers, children toilet, toilet for persons with disabilities, family bathroom, chemical disposal Point (CDP), laundry and dish washing basins with running hot water, laundry tract - washing and drying machines (token operated), ironing room.
  eroticsex.pro  
bez dodatnih troškova skladištenja? Pogledajte našu uslugu skladištenja ›
without having to maintain an expensive warehouse? Find out about our warehouse services ›
ohne ein teures Lager einrichten zu müssen? Entdecken Sie unseren Lagerservice ›
Vorresti testare la conformità di un prodotto
bez konieczności tworzenia magazynu? Odkryj nasz serwis magazynowy ›
  2 Hits www.deliverycontacts.com  
Vrijednost aktive može rasti ili padati, a vaši prinosi ovisit će o vašem predviđanju. Iznos promjene u vrijednosti imovine nije važan jer se prinosi ne mijenjaju, bila promjena visoka ili niska. Možete trgovati u bilo koje vrijeme i nema nikakvih dodatnih troškova ni provizije.
„Když vezmu v potaz všechny ty špatné obchody, které jsem udělala, když jsem se ještě obchodovat učila, tak je moje obchodování dnes opravdovým úspěchem. Mnohem úžasnější ale je, že za poslední čtyři měsíce jsem dokázala z původních 150 dolarů udělat 15 000 dolarů. Za tyto peníze jsem si nechala předělat kuchyň a koupelnu, ale trochu peněz jsem si nechala jako základ pro nové obchody. Vím, že dokážu být stejně úspěšná a už jsem se do obchodování dala znovu.“
“ถ้าคุณได้เข้าไปดูบัญชีที่มันเป็น การลงทุนที่แย่ ของฉันในตอนที่ฉันเริ่มศึกษา แต่มันก็ค่อนข้างจะเป็นความสำเร็จที่น่าประหลาดใจนะ ยิ่งประหลาดใจขึ้นไป เมื่อหลังจาก 4 เดือนผ่านไป จากที่เคยมียอดแค่ $150 มันกลับกลายเป็น $15,000 ไปแล้ว ฉันเอาเงินส่วนนี้ไปปรับปรุงครัวและห้องน้ำใหม่ แต่ฉันก็ยังมีเงินอีกส่วนที่จะลงทุนครั้งต่อไป ฉันรู้ดีว่าฉันจะประสบความสำเร็จอีกครั้งและตอนนี้ฉันก็เริ่มลงทุนอีกครั้งแล้วด้วย”
  biblebasicsonline.com  
Ako je bilo slijeđeno izlaganje Studija 3, treba biti očito da biblijski ove tvrdnje nisu ni kojim načinom opravdane. Slijedeće su tek nekoliko od mnogih dodatnih poenta koje se mogu načiniti:
Si on a bien suivi le raisonnement de cette Étude 3, il devrait être évident que, Bibliquement, ces proclamations ne peuvent être justifiées en aucune façon. Ce qui suit ne sont que quelques uns des nombreux arguments additionnels que l’on pourrait presenter:
Vastavalt sõnastusele, mis on ära toodud 3. peatükis, on selge, et Piibli alusel ei ole neil väidetel mingit alust. Allpool toome ainult mõned näited sellest rohkearvulisest reast, mis kinnitavad sellise arutelu ekslikkust:
Ha a 3. Tanulmány okfejtését végigkövetjük, kétségtelenné kell, hogy váljon számunkra, hogy biblikusan ezek az állítások semmiképpen sincsenek alátámasztva. A következőkben a számos pont közül csupán néhányat sorolunk fel, melyek érvül szolgálnak ez ellen:
Ако разлагањето во студија 3 беше следено, треба да е јасно дека библиски тие тврдења никако не се оправдани. Наредниве се само неколку од многуте додатни точки кои би можеле да се направат:
Ikiwa tafakari ya somo la 3 limefuatwa, itakuwa dhahiri uwa kwa Biblia madai haya hayana ukweli wowote, yafuatayo ni machache kati ya alama nyingi zanyongeza zinazoweza kufanywa: -
  www.janpronk.nl  
Da bi Vaš odmor zaista bio opuštajući te da vas na toliko iščekivanom odredištu ne bi dočekala neugodna iznenađenja, odabrali smo za vas kvalitetne male kampove koji zadovoljavaju čitav niz postavljenih standarda, počevši od prilaza kampu, parcela, sanitarija, dodatnih sadržaja pa sve do brige za okoliš i ekologiju.
Ein Campingplatz mit einer Kapazität bis 200 Personen ist ein idealer Erholungsort, um von der Hektik und dem Stress des Alltages abzuschalten. Hier wird ihnen ein einzigartiger Urlaub im Kreise ihrer Familie geboten. Damit sie in ihrem Urlaub wirklich abschalten können und damit ihre Erwartungen vom Urlaubsziel auch dem entsprechen, was sie sich vorgestellt haben und um keine unangenehmen Überraschungen zu erleben, haben wir für sie kleine qualitativ gute Campingplätze ausgesucht. Diese Campingplätze erfüllen alle eine große Anzahl erforderlicher Standards, angefangen vom Eingang zum Campingplatz, bis hin zu den Parzellen, Sanitäranlagen und zusätzlichen Angeboten. Ein besonderer Wert wird auf den Schutz von Natur und Umwelt gelegt.
I campeggi della capienza sino a 200 persone rappresentano un rifugio ideale dallo stress e dalla frenesia e rendono possibile un vero e proprio riposo in un ambiente familiare. Per rendere la vostra vacanza veramente rilassante e onde evitare brutte sorprese inaspettate all'arrivo alla vostra ambita meta, abbiamo selezionato per voi dei piccoli campeggi di qualità che vengono incontro a tutta una serie di criteri e standard prestabiliti, a partire dall'ingresso del campeggio, le piazzole, gli impianti igienici, i contenuti aggiuntivi nonché l'interesse alla salvaguardia dell'ambiente.
De campings met een capaciteit tot 200 personen zijn ideale schuilplaatsen, weg van de drukte en de stress en bieden de mogelijkheid voor een natuurlijke vakantie in een familiare sfeer. Om uw vakantie echt zorgeloos te maken en op uw lang verwachte eindbestemming onplezierige verrassingen uit de weg te gaan, hebben wij voor u kwalitatieve kleine campings uitgezocht die voldoen aan de gehele reeks van vastgestelde eisen, beginnend met de toegang tot de camping, percelen, sanitair, extra faciliteiten tot en met de zorg voor het milieu en de ecologie.
  www.quaron.com  
Pocet cemo stavljanjem 1€ na crveno (samo jedan euro), ako izide crno, stavit cemo dodatnih 2€ na crveno (duplo od onog što smo izgubili). Ako opet izide crno, sada cemo uložit 4€ (još jednom duplo od gubitka) I tako sve dok ne izide crvenoi dobijemo okladu (dokl ne izide boja na koju smo se okladili, dotle ponavljamo postupak.
Sie beginnen damit, 1,- Euro auf rot zu wetten (nur einen Euro), falls schwarz gewinnt, wetten Sie 2,- Euro auf rot (das Doppelte von dem, was sie verloren haben). Wenn schwarz erneut gewinnt, wetten Sie 4,- Euro (erneut das Doppelte von dem, was wir verloren haben) erneut auf rot und das, bis die Wette gewonnen wird (bis die Farbe auf die man gewettet hatte gewinnt. Hier: rot).
We starten met € 1,- op rood (slechts één Euro), als de kogel op zwart komt, zetten we €2,- op rood (het dubbele van dat, wat we zojuist hebben verloren). Als de kogel weer op zwart komt, zetten we € 4,- (weer het dubbele, van dat wat we hebben verloren), dit doet U net zo lang, totdat U wint (totdat de kleur waarop we wedden, komt, in dit geval: rood).
Aloitamme panostamalla 1€ punaiselle (vain yhden euron) ja jos tuleekin musta, panostamme seuraavaksi 2€ punaiselle (tuplana juuri hävitty panos). Jos edelleen tulee musta, panostamme nyt 4€ (jälleen juuri hävitty panos tuplana) jatkaen samalla tavalla panostaen punaiselle, kunnes voitamme (eli haluttu väri, tässä tapauksessa punainen, tulee).
Începem cu pariul de 1€ pe rosu (numai un euro), daca iese negru, pariem din nou 2€ pe rosu (dublam suma care am pierdut-o). Daca iese din nou negru, pariem 4€ (din nou dublam suma care am pierdut-o) înca o data pe rosu si asa pâna în momentul în care pariul se câstiga (pana în momentul în care iese culoarea pe care pariem, în cazul nostru rosu).
Začneme stávkou 1€ na červenú (len jedno euro), ak padne čierna, stavíme naviac 2€ na červenú (dvojnásobok toho, čo sme stratili). Ak padne znovu čierna, stavíme teraz 4€ (znovu dvojnásobok toho čo sme stratili) a tak ďalej staviame na červenú až pokiaľ nevyhráme (čiže dokiaľ farba na ktorú staviame nepríde. V našom prípade : červená).
1 2 3 4 5 6 7 Arrow