teal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Hits mayday2007.nobody.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economiste d'entreprise HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medidata.ch as primary domain	Betriebsökonom FH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medidata.ch as primary domain	Economista aziendale SUP

  2 Hits uvenuse.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salaires de début après la formation (apprentissage, HES, université…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salaervergleiche.ch as primary domain	Start-up salary after the education phase (apprenticeship, college of higher education, university)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salaervergleiche.ch as primary domain	Einstiegssaläre nach Ausbildung (Lehre, FH, Uni…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salaervergleiche.ch as primary domain	Salari iniziali dopo la formazione (apprendistato, SUP, università…)

  7 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	soleil: le soleil est en colère et hes s'en prendr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Sun: The sun is angry and hes taking it out on ear
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Sonne: die Sonne ist wütend und hes nimmt es aus d
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	sole: il sole è arrabbiato e hes tenendo fuori sul

  5 Hits www.labiedriba.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zbinden Hugo (Université Geneva), Brunner Nicolas (Université Geneva), Messerli Etienne (HES-SO): Self-testing Quantum Random Number Generator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridge.ch as primary domain	Zbinden Hugo (University Geneva), Brunner Nicolas (University Geneva), Messerli Etienne (HES-SO): Self-testing Quantum Random Number Generator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridge.ch as primary domain	Zbinden Hugo (Uni Genf), Brunner Nicolas (Uni Genf), Messerli Etienne (HES-SO): Self-testing Quantum Random Number Generator

  4 Hits www.efk.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economiste d'entreprise HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain	Business Economist FH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain	Betriebsökonom FH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain	Economista aziendale SUP

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingénieur HES en électrotechnique, Ecole d'Ingénieurs de Bienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain	HES electronics engineer, Engineering school of Biel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain	Diplomierter Elektroingenieur FH, Hochschule für Technik und Architektur Biel

  silentland.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Junior Productmanager (ETH, HES, ETS) avec de bonnes connaissances de la langue française
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildarmaturen.ch as primary domain	Junior-Produktmanager (ETH, HTL, FH) mit guten Französischkenntnissen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildarmaturen.ch as primary domain	Junior-Produktmanager (ETH, HTL, FH) mit guten Französischkenntnissen

  7 Hits www.regiosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economiste d’entreprise HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain	Betriebsökonomin FH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain	Economista aziendale SUP

  bglit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ing. forestier HES, Expert des arbres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matthiasbrunner.ch as primary domain	Forstingenieur FH, Baumexperte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matthiasbrunner.ch as primary domain	Ingeniere forestale FH, Esperto di alberi

  2 Hits www.project.zhaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professeure fillère ergothérapie HES-SO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project.zhaw.ch as primary domain	Professor, Degree Course Occupational Therapy HES-SO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project.zhaw.ch as primary domain	Professorin, Studiengang Ergotherapie HES-SO

  65 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les PME apprécient les diplômés de HES (05.11.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	FH-Absolventen sind bei KMU sehr gefragt (05.11.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Le PMI preferiscono i diplomanti delle SSS (05.11.2008)

  www.sdk-csd.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. La maturité professionnelle est la voie privilégiée pour l’accès aux HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdk-csd.ch as primary domain	2. Berufsmaturität als Hauptzugang zur Fachhochschule
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdk-csd.ch as primary domain	2. La maturità professionale è la via privilegiata per accedere alle SUP

  8 Hits tagesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	© HES-CH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh-ch.ch as primary domain	© FH-CH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh-ch.ch as primary domain	© SUP-CH

  3 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hautes écoles spécialisées (HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Universities of applied sciences (UAS)

  4 Hits studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplôme de Bachelor d'une haute école universitaire, d'une haute école spécialisée reconnue (HES) ou d'une haute école pédagogique (HEP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	Bachelor Degree from a Swiss university, from an accredited Swiss university of applied sciences (HES/FH) or from a Swiss university of teacher education (HEP/PH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	Bachelorabschluss einer schweizerischen universitären Hochschule, einer anerkannten schweizerischen Fachhochschule (FH) oder pädagogischen Hochschule (PH)

  15 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance du DDPS sur les filières d’études HES en sport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Verordnung des VBS über die Fachhochschulstudiengänge Sport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Ordinanza del DDPS sui cicli di studi universitari professionali nel campo dello sport

  www.mtb-thassos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attestation de justification des qualifications didactiques requises pour l’enseignement dans une HES, Haute école spécialisée de Suisse occidentale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	Attestazione di giustificazione delle qualifiche didattiche richieste per l’insegnamento in un’Alta scuola specializzata, Alta scuola specializzata della Svizzera occidentale

  2 Hits www.roestibruecke.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traducteur dipl. HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roestibruecke.ch as primary domain	dipl. Übersetzer FH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roestibruecke.ch as primary domain	Traduttore dipl. SUP

  www.elcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economiste HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcom.admin.ch as primary domain	Betriebsökonomie HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcom.admin.ch as primary domain	Betriebsökonomie HES

  www.swiss-schools.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HES et Ecole supérieure privée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-schools.ch as primary domain	Technical / commercial college
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-schools.ch as primary domain	Private Fachhochschule und Höhere Fachschule
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-schools.ch as primary domain	Escuela superior técnica / comercial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-schools.ch as primary domain	Istituto tecnico / tecnico-commerciale

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sierre - Traverser à pied le Parking Plaine Bellevue (au Sud de la gare) direction HES. Traverser le croisement pour arriver au Café de Goubing. Monter l'escalier puis suivre le Chemin des Colline…pluss jusqu' à la bifurcation, à droite, du Chemin de Chantevent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Sierre - Zu Fuss über Parking Plaine Bellevue (südlich des Bhf) Richtung HES. Über die Kreuzung zum Café de Goubing. Die Treppe hochsteigen, dem Chemin des Collines folgen, bis rechts der Chemin d…mehre Chantevent abzweigt. (weniger)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Sierre - attraversare a piedi il Parking Plaine Bellevue (a sud della stazione) direzione HES. Attraversare l'incrocio fino al Café de Goubing. Salire la scala, seguire lo Chemin des Collines fino al…di piùla biforcazione dello Chemin de Chantevent a destra. di meno

  4 Hits sketchfav.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maurus Schneiter, SWS (Educateur social HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chartesociale.ch as primary domain	Maurus Schneiter, SWS (Sozialpädagoge HF)

  www.eurogarden.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplôme de physiothérapie HES ou ES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medbase.ch as primary domain	Degree in physiotherapy FH or HF

  www.c4com.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professeure HES assistante, Institut Travail Social, Sierre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.nccr-onthemove.ch as primary domain	Assistent und Doktorand in Migrationsrecht, Universität Neuenburg

  19 Hits www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electronicien qualifié, électronicien ET, électronicien HES, écoles supérieures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain	Berufsprüfung als Elektroniker, Elektroniker TS, Elektroniker FH, Hochschule

  20 Hits www.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Convention entre l'Université de Fribourg et la HES-SO//Fribourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	Vereinbarung zwischen der Universität Freiburg und der HES-SO//Freiburg.

  57 Hits www.crus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseil des EPF / des HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crus.ch as primary domain	ETH-Rat / FH-Rat

  www.sik.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Des universités (EPF, universités, HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sik.ch as primary domain	- Hochschulen (ETH, Universitäten, HTL's)

  2 Hits ehbzosr229.ehb-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coûts et bénéfices des infirmier-ère ES/HES aux yeux des entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehbzosr229.ehb-schweiz.ch as primary domain	Cost-benefit study on professional college and UAS degree programmes in nursing from the host institution standpoint

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discuter des besoins hes humains en loisirs et en exercice. Est-ce que ces besoins seront différents sur Mars?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Discuss the needs people have for recreation and exercise.  How will this differ on Mars?

  5 Treffer www.bak.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chaque année, l’Office fédéral de la culture (OFC) et la Haute école pédagogique de la Haute école spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse (HES-NOS) mettent sur pied un colloque consacré à l’illettrisme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	In der Schweiz beherrschen 15 Prozent der Erwachsenen die Grundfertigkeiten des Lesens und Schreibens nicht in ausreichendem Mass. Illettrismus ist ein gesellschaftliches Phänomen, das vielfältige Ursachen kennt und auf verschiedenen Ebenen angegangen werden muss. Auch dieses Jahr organisieren das Bundesamt für Kultur (BAK) und die Pädagogische Hochschule FHNW eine Fachtagung zum Thema Illettrismus. Die nächste Veranstaltung findet am 2. November statt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	In Svizzera, il 15 per cento degli adulti non dispone di sufficienti competenze di base in lettura e scrittura. L’illetteratismo è un fenomeno sociale dalle molteplici cause che va contrastato a più livelli. Anche quest’anno l’Ufficio federale della cultura (UFC) e la Scuola universitaria professionale di pedagogia della Svizzera nord-occidentale (FHNW) organizzano un convegno sul tema dell’illetteratismo che si terrà il prossimo 2 novembre.