ha – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'989 Results   5'855 Domains   Page 8
  3 Hits help.bet365.es  
Si ha sufrido una desconexión de Internet mientras jugaba un giro, por favor, restablezca su conexión a Internet y vuelva a iniciar sesión en su cuenta. Tendrá que iniciar una nueva sesión y volver a abrir el juego del que se desconectó.
If you have suffered a disconnection from the internet in the middle of a spin, please re-establish your internet connection and log back in to your account. You will then need to start a new session and reopen the game that you were disconnected from.
Wenn es während einer Drehung zu einem Verbindungsabbruch kommt, stellen Sie bitte die Internetverbindung wieder her und loggen Sie sich wieder in Ihr Konto ein. Anschließend müssen Sie eine neue Sitzung starten und das Spiel, bei dem es zu dem Verbindungsabbruch kam, erneut öffnen.
Se tiver perdido a sua ligação à Internet a meio de uma rotação, queira por favor restabelecer a sua ligação à Internet e voltar a entrar na sua conta. Terá então de iniciar uma nova sessão e voltar a abrir o jogo interrompido.
Αν έχετε αποσυνδεθεί από το διαδίκτυο καταμεσής μίας περιστροφής, παρακαλούμε αποκαταστήστε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και κάντε ξανά είσοδο στον λογαριασμό σας. Κατόπιν θα χρειαστεί να ξεκινήσετε μία συνεδρία και να ανοίξετε πα΄λι το παιχνίδι από το οποίο αποσυνδεθήκατε.
Als uw internetverbinding tijdens een spin wordt verbroken, probeer dan de verbinding te herstellen en log opnieuw in op uw account. U dient vervolgens een nieuwe sessie te starten en het spel, dat u aan het spelen was op het moment dat de verbinding verbroken werd, opnieuw te openen.
Ако загубите връзка с Интернет по време на завъртане, моля, възстановете тази връзка и се логнете обратно в сметката си. Ще трябва да започнете нова сесия и да отворите отново играта, от която загубихте връзка.
Pokud jste odpojeni od internetu během rozehraného zatočení, obnovte své internetové připojení, znovu se připojte a přihlaste se na svůj účet. Poté budete muset zahájit novou relaci a znovu spustit hru, ze které jste byli odpojeni.
Hvis forbindelsen til internettet afbrydes under et spil, bedes du genetablere internetforbindelsen og logge ind på din konto. Du skal derefter starte en ny omgang og genåbne spillet, som du blev afbrudt fra.
Amennyiben megszakadt a kapcsolata egy pörgetés közben, kérjük állítsa helyre az internet kapcsolatot, majd jelentkezzen be újra a számlájába. Keresse meg a játékot, amellyel játszott és kezdjen egy új játékmenetet.
Om du har opplevd å bli koblet fra internett midt i et spinn: Vennligst gjenopprett internettforbindelsen, og logg inn på kontoen din igjen. Du vil så måtte starte en ny slotsøkt, og åpne det spillet du ble koblet fra på nytt.
Jeżeli brak połączenia z internetem wystąpił podczas kręcenia, prosimy ponownie połączyć się z internetem i zalogować na konto. Należy rozpocząć nową sesję i ponownie otworzyć grę, z którą zostałeś rozłączony.
Daca a avut loc o deconectare de la internet in timpul unei invartiri, va rugam sa restabiliti conexiunea la internet si sa va autentificati din nou in cont. Va trebui sa incepeti o noua sesiune si sa redeschideti jocul de la care ati fost deconectat.
Ak ste boli odpojený z internetu počas roztočenia, prosím pripojte sa opäť a prihláste sa na svoj účet. Následne spustite novú reláciu a otvorte hru pri ktorej došlo k strate spojenia.
Förlorar du anslutningen till internet mitt under en spelomgång ber vi dig att återupprätta din internetanslutning samt logga in på ditt konto igen. Därefter behöver du starta en ny session samt återöppna spelet som du förlorade anslutningen till.
  perspectivist.net  
¡Se ha lanzado un nuevo artículo! Kit de bloqueo de parche de vidrio
New item is launched! Glass Patch Lock kit
Nouvel article est lancé! Kit de correction de verre
Neuer Artikel wird gestartet! Glass Patch Lock-Kit
Viene lanciato un nuovo oggetto! Kit di vetro Patch Lock
Novo item é lançado! Kit de bloqueio de remendo de vidro
تم إطلاق عنصر جديد! طقم قفل التصحيح الزجاجي
Nieuw item wordt gelanceerd! Glas Patch Lock-set
آیتم جدید راه اندازی شده است! کیت قفل پچ قفل
Новый предмет запущен! Стекло Patch Lock комплект
Yeni ürün tanıtıldı! Cam Patch Lock takımı
  2 Hits hmhotelsholidays.com  
Si ha perdido el equilibrio por un lapso considerable y no tiene tiempo de...
Si vous avez perdu votre équilibre sur une grande durée et que vous n'avez...
Wenn Sie die Balance völlig verloren haben und keine Zeit hatten, die tiefe...
Quando si perde molto l'equilibrio e non si ha il tempo di provare a fare un...
Wanneer je behoorlijk je balans verliest en je hebt niet de tijd om een lage...
Si has perdut l’equilibri i no has tingut temps de fer un recolzament baix,...
Kui oled süstagga tugevalt tasakaalust väljas ja alttuge pole enam võimalik...
Jos olet menettänyt tasapainosi pahemman kerran ja alatuenta ei tule...
Ha nagyon elvesztetted az egyensúlyodat, már nincs idő az alacsony...
Jeśli utaciłeś równowagę i przechyliłeś się tak mocno, że za poźno...
Om du förlorat balansen på allvar och inte har tid att ta lågt stöd är...
Dengenizi ciddi biçimde kaybettiyseniz ve alçak destek deneyecek zamanınız...
  8 Hits service.startsmarthome.de  
La zona de medio ha visto mejoras en la iluminación del túnel inferior para ponérselo un poco más difícil a esos camperos de rincón oscuro.
L'éclairage des tunnels du bas a été amélioré pour déloger ceux qui occupent les recoins sombres.
L'illuminazione dei tunnel inferiori nella parte centrale della mappa è stata migliorata per rendere la vita più difficile a chi si appostava negli angoli bui.
Средната секция на картата е получила своя дял от подобрения на осветлението в ниските тунели, за да се адресират онези играчи, които дебнат из мрачните ъгли.
Prostřední část mapy čekaly změny nasvícení. Převážně campeři v tmavém rohu spodních tunelů mají nově smůlu.
Banens midtersektion har fået forbedret lyset i de nedre tunneller, så det er lettere at håndtere campere i de mørke hjørner.
Kartan keskiosan alatunneleiden valaistusta on päivitetty, mikä on suunnattu pimeisiin nurkkiin.
A pálya középső részén fejlesztve lett a világítás a lenti „Alagutakban”, hogy megelőzzük a sötét sarkokban bujkálást.
Środkowa część mapy otrzymała poprawki oświetlenia w dolnych tunelach, co rozwiązuje problem camperów czających się w ciemnościach.
В центральной секции карты улучшилось освещение нижних туннелей, и подкараулить противника в темноте теперь не так просто.
Karanlık köşelerde pusu kuranları ortaya çıkarmak için haritanın orta bölümündeki alt Tünel ışıklandırmaları geliştirildi.
У центральній частині мапи було додано освітлення в нижньому тунелі для усунення темних кутків мапи.
  112 Hits www.2wayradio.eu  
La parte más letal de los ejércitos de Ulthuan se ha vuelto aún más letal.
The deadliest part of Ulthuan's armies just got deadlier.
La section la plus mortelle des armées d'Ulthuan vient d'atteindre des sommets en matière de meurtre.
Der tödlichste Teil von Ulthuans Armee ist gerade noch tödlicher geworden.
La parte più letale degli eserciti dell'Ulthuan è ancora più letale.
Smrtonosnost těch nejsmrtonosnějších ulthuanských vojsk se právě ještě více prohloubila.
Najgroźniejsza część ulthuańskich armii właśnie stała się groźniejsza.
Самые смертоносные воины Ултуана стали еще смертоноснее.
Ulthuan ordularının en ölümcül yanı, şimdi daha da ölümcül.
  14 Hits www.google.ee  
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando.
Many internet users find that over time their computers become loaded with unwanted software – be it adware, spyware or just plain junk. This is because a few applications they installed came bundled with junk, and that junk generated more junk piled higher and deeper. We believe any situation where multiple applications are being installed should be made very clear to users, so that if you were to ask them several months later – “What’s this?” – most will know where it came from and why it is there.
De nombreux internautes constatent que, au fil du temps, leur ordinateur est envahi de logiciels indésirables (publicitaires, espions, etc.). Ceux-ci s’introduisent en fait sur l’ordinateur lors de l’installation de certaines applications, puis provoquent l’apparition d’autres programmes indésirables. Dans le cas de l’installation de plusieurs applications, il est important que les utilisateurs aient une vision claire et précise de la situation, afin de pouvoir en permanence savoir d’où provient une application et pourquoi elle se trouve là où elle est.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
يرى العديد من مستخدمي الإنترنت أنه بمرور الوقت تصبح أجهزة الكمبيوتر محملة ببرامج غير مرغوب فيها؛ كالبرامج الإعلانية، أو برامج التجسس أو حتى مجرد البرامج غير المرغوب فيها. يرجع هذا إلى أن بعض التطبيقات التي ثبتوها تأتي مجموعة ببرامج غير مرغوب فيها، وتولد هذه البرامج غير المرغوب فيها قدرًا أكبر من نظائرها تتغلغل بكم وكيف كبيرين في جهاز الكمبيوتر. نرى أن أي موقف يتم فيه تثبيت عدة تطبيقات يجب أن يكون واضحًا تمامًا للمستخدمين، وذلك حتى لا تسألنا بعد مضي عدة أشهر عن كيفية تثبيت كل هذه التطبيقات. – سيعرف معظم الأشخاص من أين أتت هذه التطبيقات وسبب وجودها.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software. Ten potom nainstaloval další nevyžádaný software a tak dále. Jsme přesvědčeni, že uživatelé by vždy měli vědět o tom, že instalují několik aplikací najednou – takže když se jich za pár měsíců někdo zeptá na některou z aplikací, bude většina vědět, odkud jí má a proč vlastně.
Mange internetbrugere finder ud af, at deres computere med tiden bliver fyldt med uønsket software – uanset om det er adware, spyware eller bare almindeligt bras. Dette sker, fordi nogle applikationer installeres sammen med noget værre bras, og dette skaber så i sidste ende en masse ubrugeligt skrammel. Vi mener, at alle situationer, hvor der installeres flere applikationer samtidig, skal være helt tydelige for brugerne, så hvis man flere måneder senere spørger: "Hvad er dette?", vil de fleste vide, hvor det er kommet fra, og hvorfor det er der.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Sering kali pengguna internet menemukan bahwa komputer mereka dipenuhi oleh perangkat lunak yang tidak diinginkan – apakah itu adware, spyware, atau hanya sampah biasa. Ini terjadi karena beberapa aplikasi yang mereka pasang menjadi satu paket dengan sampah, dan sampah itu menghasilkan lebih banyak sampah yang menumpuk dan memenuhi ruang. Kami yakin dalam situasi apa pun saat beberapa aplikasi sedang dipasang, informasi itu harus benar-benar dijelaskan kepada pengguna, sehingga jika Anda menanyakannya beberapa bulan mendatang – “Apa ini?” – kebanyakan orang akan tahu dari mana datangnya dan kenapa itu ada di sana.
Mange Internett-brukere mener at datamaskinene blir fulle av uønsket programvare over tid, enten det er annonseprogrammer, spionprogrammer eller bare rett og slett nettsøppel. Dette skyldes at noen programmer de installerte, inneholdt nettsøppel, og det nettsøppelet genererte mer nettsøppel som samlet seg i større og større mengder. Vi mener at alle situasjoner der flere programmer installeres, bør informeres klart og tydelig til brukerne, sånn at hvis du stiller dem spørsmålet «Hva er dette?» noen måneder senere, vil de fleste vite hvor programmene kom fra og hvorfor de fins på maskinen.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากพบว่าในช่วงระยะเวลาหนึ่งคอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะเต็มไปด้วยซอฟต์แวร์ที่ไม่พึงประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นแอดแวร์ สปายแวร์ หรือขยะทั่วไป ทั้งนี้เนื่องจากบางแอปพลิเคชันที่พวกเขาติดตั้งนั้นมาพร้อมกับขยะ และขยะนั้นก็สร้างขยะที่เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ เราเชื่อว่าในทุกสถานการณ์ที่มีหลายแอปพลิเคชันได้รับการติดตั้งจะต้องมีการแจ้งต่อผู้ใช้อย่างชัดเจน เพื่อที่ว่าหลายเดือนต่อมาเมื่อคุณถามพวกเขาว่า “สิ่งนี้คืออะไร” พวกเขาส่วนใหญ่จะได้ทราบว่าสิ่งเหล่านั้นมาจากที่ใดและเหตุใดจึงมาอยู่ที่นั่น
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Багато користувачів Інтернету з часом виявляють у своїх комп’ютерах небажане програмне забезпечення, як-от рекламні, шпигунські чи просто непотрібні програмами. Це пов’язано з тим, що деякі встановлені ними програми постачалися в пакетах із непотрібними програми які, у свою чергу, створили ще більшу кількість непотрібних компонентів і даних. Ми вважаємо, що у випадку встановлення декількох програм користувач має це чітко розуміти, щоб через декілька місяців він міг легко визначити, звідки взялася певна програма та для чого вона використовується.
  www.meskazan.ru  
El Cannes Studios Rentals de 2 estrellas se encuentra a 1.9 km de Ceneri. El Cannes Studios Rentals ha acogido a los huéspedes en Cannes desde 1920.
The 2-star Cannes Studios Rentals is set just 1.9 km from Ceneri. Cannes Studios Rentals dates back to 1920.
Cannes Studios Rentals est un super endroit pour séjourner à Cannes. Cannes Studios Rentals accueille des invités à Cannes depuis 1920.
Cannes Studios Rentals ist eine 2-Sterne Unterkunft im Herzen von Cannes. Cannes Studios Rentals wurde im Jahr 1920 geöffnet.
Cannes Studios Rentals è una struttura a 2 stelle, posizionata a circa 1.9 km da Passo del Monte Ceneri. Dal 1920 è un importante hotel situato nel cuore di Cannes.
Cannes Studios Rentals ذو الـ2 نجوم يقع على بعد 1.9 كم من Ceneri. Cannes Studios Rentals يرحب بضيوفه في مدينة كان منذ عام 1920.
Het 2-sterren Cannes Studios Rentals is op 3.8 km afstand van Île Sainte gelegen. Sinds 1920, ontvangt hotel gasten in het hart van Cannes.
Cannes Studios Rentals er en 2- stjernet ejendom kun 1,9 km fra Ceneri. Siden 1920 har det været et prominent hotel i hjertet af Cannes.
Cannes Studios Rentals egy 2-csillgos helyszín mely csak 1.9 kilométerre található Ceneri, Île Sainte és Sightseeing Tour . 1920 óta egy kiváló hotelnek számít Cannes szívében.
Budsjett Cannes Studios Rentals er et flott sted å bo i Pointe Croisette-distriktet til Cannes i en rimelig avstand fra Ile Sainte-Marguerite. Cannes Studios Rentals var åpnet i…
2-gwiazdkowy Cannes Studios Rentals usytuowany 3.8 km od Île Sainte. Od roku 1920 jest znanym hotelem, przyjmującym gości w samym sercu Cannes.
Этот 2-звездочный отель находится в самом сердце Kaнн. Cannes Studios Rentals приветствует гостей в Kaннах с 1920 года.
Cannes Studios Rentals är beläget i Canness hjärta på 20 minuters promenad från Ceneri. Cannes Studios Rentals har tagit emot gäster i Cannes sedan år 1920.
Cannes şehrinin kalbinde konumlanan Cannes Studios Rentals 2 yıldızlı bir mekandır. Cannes Studios Rentals 1920 yılından beri Cannes şehrinde misafirleri ağırlamaktadır.
Cannes Studios Rentals מלון אשר ממוקם בלב של קאן במרחק של 20 דקות הליכה מ-Ceneri. Cannes Studios Rentals הזמין את האורחים בקאן מאז 1920.
2-зірковий Cannes Studios Rentals розташовується в 1.9 км від Ceneri. З 1920 року готель приймає гостей в самому серці Канн.
  4 Hits www.zpzjhg.com  
aquí en Falch, nuestro objetivo es conseguir las mejores y más rápidas máquinas, más económicas y más cuidadosas con el medio ambiente. Esto se ha conseguido aplicando día a día todos nuestros recursos energéticos con el objetivo de conseguir la satisfacción de todos los clientes.
here at falch our objective is to make the machines work faster and better, more economical and more environmentally friendly. this is done through applying the whole of our energy resources day by day in order to achieve customer satisfaction.
chez falch, notre objectif est de faire travailler nos machines plus vite et mieux, plus économiquement et plus en accord avec le respect de l'environnement. pour satisfaire nos client, nous mettons jour après jour toute notre energie dans ce projet.
unser anspruch ist es, sie an ihrem projekt schneller, besser, wirtschaftlicher und umweltfreundlicher zu machen. dafür setzen wir tagtäglich unsere ganze energie ein. erst wenn wir das geschafft haben und sie als kunde erfolgreich sind, können wir mit unserer leistung zufrieden sein.
l’obbiettivo primario di falch gmbh è quello ottimizzare i processi di lavoro sul vostro cantiere rendendo il vostro lavoro piú veloce, piú efficiente, più economico e piú ecologico. ogni giorno investiamo tutte le nostre energie per raggiungere questo fine e non saremo soddisfatti fino a che non avremo contribuito in modo decisivo al vostro successo.
aqui na falch o nosso objectivo é fazer as máquinas trabalharem mais depressa e melhor, mais económicas e mais amigas do ambiente. isto é feito pelo aplicar de toda a nossa energia dia após dia com o único objectivo de alcançar a satisfação do cliente.
onze uitdaging is om u bij u project sneller, beter, economischer en milieuvriendelijker te maken. we steken daar dagelijks onze energie in. alleen als u, als onze klant, tevreden bent, kunnen wij tevreden zijn met onze prestatie.
ovdje u falchu naš cilj je učiniti strojeve bržima i boljima, ekonomičnijima i prihvatljivijima za okoliš. to se postiže primjenom svih naših resursa snage kako bi se postiglo zadovoljstvo kupaca.
w firmie falch naszym celem jest produkować maszyny działające szybciej i lepiej, bardziej ekonomicznie i bardziej proekologicznie. zadania te są realizowane dzień po dniu poprzez wkład całej naszej energii i środków w cel jakim jest zadowolenie naszych klientów.
наша основная задача - быстрая, качественная, экономически эффективная и экологически безопасная помощь в достижении поставленных вами целей. эффективный бизнес наших клиентов - залог нашего успеха.
U nás vo firme Falch je naším hlavným cieľom zariadiť aby prístroje pracovali lepšie a rýchlejšie, viac ekonomicky a aby boli viac šetrné k životnému prostrediu. Toto dosahujeme použitím všetkých našich síl každý deň v záujme dosiahnuť čo najväčšie uspokojenie zo strany zákazníka.
  21 Hits www.sw-hotelguide.com  
Este hotel de lujo, que ha sido galardonado con numerosos premios por su compromiso con el turismo sostenible y de calidad, ofrece la mejor hospitalidad de Canarias en una de sus ubicaciones más hermosas.
De nombreuses fois récompensé pour son engagement envers le tourisme durable et de qualité, cet hôtel de luxe propose le meilleur de l'hospitalité des Canaries dans l’un des lieux les plus beaux.
Dieses Luxushotel, das zahlreiche Auszeichnungen für Qualität und nachhaltigen Tourismus erhalten hat, bietet das Beste der kanarischen Gastlichkeit in einer der besten Lagen auf den Kanarischen Inseln.
Questo albergo di lusso ha ricevuto numerosi riconoscimenti per la qualità costante e l’impegno a praticare un turismo sostenibile, ed offre il meglio dell’ospitalità delle Canarie in un luogo di straordinaria bellezza.
Distinguido com numerosos prémios graças ao seu compromisso como turismo sustentável de qualidade, este hotel oferece o melhor da hospitalidade canária num dos mais belos cenários do arquipélago.
Dit luxe hotel is de trotse bezitter van meerdere prijzen voor de betrokkenheid met kwaliteit en duurzaam toerisme en het biedt de beste gastvrijheid van de Canarische eilanden op een van de mooiste locaties.
Lukemattomien palkintojen vastaanottaja sitoutuen laatuun ja kestävään turismiin, tämä ylellinen hotelli tarjoaa parasta Kanariansaarten vieraanvaraisuudesta yhdellä sen hienoimmista sijainneista.
Hotellet har mottatt en rekke priser for kvalitet og bærekraftig turisme, og tilbyr det beste av Kanariøyenes gjestfrihet på en av de flotteste stedene.
Этот роскошный отель был удостоен многочисленных наград за принятые им на себя и выполняемые обязательства в области качественного и экологически устойчивого туризма. Он предлагает все лучшее, что есть для приема гостей на Канарах, причем в одном из самых живописных мест острова.
  www.matarobus.cat  
Grande y Pequeño Latina ya se ha establecido el nombre de la inundación parcial de piedra caliza abandonada Velkolom
Big and Little America is already established name for partially flooded abandoned limestone Velkolom
Grand et Petit amérique est déjà établie nom carrière de calcaire partiellement inondé abandonné
Big und Little America ist bereits Namen für teilweise überflutete aufgegeben Kalkstein Velkolom etabliert
Big e Little America è già stabilita nome parzialmente allagato abbandonata calcare Velkolom
Big en Little America is al gevestigde naam voor gedeeltelijk ondergelopen verlaten kalksteen Velkolom
Groot en Klein-Amerika is reeds gevestigde naam vir gedeeltelik oorstroom verlate kalksteengroef
Nagy és a Kis-Amerikában már bevezetett név a részben elöntött elhagyott kőbánya
Duża i Mała Ameryka jest już ustalony nazwę częściowo zalanych opuszczonej wapiennych Velkolom
Большая и Малая Америка уже установлено имя частично затопленных заброшенных известняковых Velkolom
  6 Hits www.resellerclub-mods.com  
Javascript se ha deshabilitado en su navegador, por favor habilitálo.
Javascript is disabled on your browser, please enable Javascript.
Javascript est désactivé dans ton navigateur, prière d'activer Javascript.
Javascript ist in Ihrem Browser deaktiviert, aktivieren Sie bitte Javascript.
Javascript è disabilitato per il tuo browser, per favore abilita Javascript.
JavaScript is uitgeschakeld in uw browser, schakel JavaScript in.
в Вашем браузере запрещено использование Javascript. Пожалуйста, разрешите использование Javascript.
  13 Hits www.easyname.ch  
¿Ha olvidado la contraseña?
Forgot your password?
Mot de passe oublié ?
Passwort vergessen?
Hai dimenticato la password?
Zabudli ste heslo?
Şifrenizi mi unuttunuz?
  5 Hits www.tumblr.com  
¿Qué ha pasado con el Directorio?
What happened to the Directory?
Qu'est-il advenu de l'Annuaire ?
Was ist mit dem Verzeichnis passiert?
Che fine ha fatto la Directory?
O que aconteceu com o Diretório?
Wat is er gebeurd met de Directory?
「ディレクトリ」ページはどうなったのですか?
Co się stało z katalogiem?
Что случилось с Каталогом?
Dizin işlevine ne oldu?
  2 Hits www.neptunograncanaria.com  
Desde que abrió sus puertas al público, el Hotel Neptuno ha gozado de un amplio reconocimiento por toda la isla gracias a su tradición turística.
Depuis son ouverture, l'Hôtel Neptuno a acquis une longue expérience dans l’accueil des touristes sur l’île.
Das Hotel Neptuno kann auf eine lange Tradition in der Betreuung von Gästen der Insel zurückblicken.
Da quando è stato aperto, l’Hotel Neptuno vanta una lunga tradizione nell’accogliere al meglio i turisti in visita nell’isola.
Desde que abriu, o Hotel Neptuno tem uma longa tradição de dar as boas-vindas aos turistas da ilha.
Sinds de opening kent Hotel Neptuno een lange traditie van het verwelkomen van toeristen op het eiland.
Sen avaamisesta lähtien, Hotel Neptunolla on ollut pitkä perinne toivottaa tervetulleiksi turisteja saarelle.
Hotel Neptuno har hatt en lang tradisjon i å ønske turister velkommen til øya siden åpningen.
С момента своего открытия Hotel Neptuno приобрел долгую традицию приема приезжающих на остров туристов.
  5 Hits icadry.com  
Javascript se ha deshabilitado en su navegador, por favor habilitálo.
Javascript is disabled on your browser, please enable Javascript.
Javascript est désactivé dans ton navigateur, prière d'activer Javascript.
Javascript ist in Ihrem Browser deaktiviert, aktivieren Sie bitte Javascript.
Javascript è disabilitato per il tuo browser, per favore abilita Javascript.
JavaScript is uitgeschakeld in uw browser, schakel JavaScript in.
в Вашем браузере запрещено использование Javascript. Пожалуйста, разрешите использование Javascript.
  3 Hits www.gbaships.org  
HCI ha logrado con éxito los requisitos de la norma internacional TL 9000 y la certificación ISO 9001: 2015 que confirma que los procesos y procedimientos de HCI cumplen con los requisitos...
HCI has successfully achieved the requirements of international standard TL 9000 and ISO 9001: 2015 certification confirming that HCI’s processes and procedures conform to the requirements...
HCI a satisfait aux exigences de la norme internationale TL 9000 et de la certification ISO 9001: 2015, confirmant que les processus et procédures d'HCI sont conformes aux exigences de la norme...
HCI hat die Anforderungen der internationalen Norm TL 9000 und ISO 9001: 2015 erfolgreich erfüllt und bestätigt, dass die Prozesse und Verfahren von HCI den Anforderungen der TL 9000 und ISO 9001:...
HCI ha raggiunto con successo i requisiti della certificazione internazionale TL 9000 e ISO 9001: 2015 che conferma che i processi e le procedure di HCI sono conformi ai requisiti dello...
حققت شركة HCI بنجاح متطلبات المعيار الدولي TL 9000 وشهادة ISO 9001: 2015 التي تؤكد أن إجراءات وإجراءات HCI تتوافق مع...
HCI успешно выполнила требования сертификации международного стандарта TL 9000 и ISO 9001: 2015, подтверждающие,...
HCI đã đạt được thành công các yêu cầu của tiêu chuẩn quốc tế TL 9000 và chứng chỉ ISO 9001: 2015 xác nhận rằng các quy trình và thủ tục của HCI phù...
HCI telah berjaya mencapai keperluan pensijilan TL9000 dan ISO 9001: 2015 standard antarabangsa yang mengesahkan bahawa proses dan prosedur HCI mematuhi kehendak piawaian TL 9000 dan ISO 9001:...
  8 Hits tracedetrail.com  
¿Ha olvidado su contraseña?
Mot de passe oublié?
Passwort vergessen?
Password dimenticata?
Wachtwoord vergeten?
Ha oblidat la seva contrasenya?
Zapomněli jste heslo?
Unohditko salasanasi?
Nie pamiętasz hasła?
  25 Hits negociosparacasa.com  
A lo largo de su carrera internacional, Jochen ha ocupado diversos puestos directivos en consultoría, ventas y gestión empresarial.
Through his international career, Jochen has held senior positions in business consulting, sales and general management.
Tout au long de sa carrière internationale, Jochen a occupé divers postes de conseil en entreprise, de direction des ventes et de direction générale.
In seiner internationalen Laufbahn hatte Jochen Kliemke bereits führende Positionen in den Bereichen Unternehmensberatung, Vertrieb und in der Geschäftsführung inne.
Ao longo da sua carreira internacional, Jochen Kliemke tem ocupado cargos de topo em áreas como a consultoria, vendas e gestão geral.
In de loop van zijn internationale carrière bekleedde Jochen senior functies in bedrijfsconsultancy, sales en algemeen management.
W trakcie swojej międzynarodowej kariery Jochen pracował na stanowiskach kierowniczych w zakresie  doradztwa biznesowego, sprzedaży  i  ogólnego zarządzania.
De-a lungul carierei sale internaționale, Jochen a ocupat poziții ierarhice superioare în domeniul  consultanței în afaceri, al vânzărilor  și al  managementului general.
  8 Hits www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  
Si ha escogido el maravilloso Quinta da Encosta Velha como su destino vacacional, asegúrese de aprovechar al máximo el fabuloso campo de golf ubicado en el cercano complejo del Quinta da Floresta.
Si vous avez choisi la merveilleuse Quinta da Encosta Velha comme destination de vacances, assurez-vous de profiter du fabuleux parcours de golf du Quinta da Floresta voisin.
Wenn das herrliche Quinta da Encosta Velha Ihre Urlaubsdestination ist, müssen Sie unbedingt die Vorteile des fantastischen Golfplatzes im nahegelegenen Quinta da Floresta nutzen.
Chi ha scelto il meraviglioso Quinta da Encosta Velha per trascorrere le vacanze, si assicuri di usufruire del meraviglioso campo da golf situato nel vicino Quinta da Floresta.
Se escolheu a maravilhosa Quinta da Encosta Velha como o seu destino de férias, aproveite o fabuloso campo de golfe no Quinta da Floresta localizado nas proximidades.
Als u de prachtige Quinta da Encosta Velha als uw vakantiebestemming hebt gekozen, moet u er zeker voor zorgen dat u profiteert van de geweldige golfbaan die in het nabijgelegen Parque da Floresta ligt.
Jos olette valinneet upean Quinta da Encosta Velhan lomakohteeksenne, varmistakaa että hyödytte uskomattomasta golfkentästä joka on sijoitettu lähelle Parque da Florestaa.
Hvis du har valgt fantastiske Quinta da Encosta Velha som din feriedestinasjon må du være sikker på å få utnyttet de flotte golfbanene som ligger like ved Parque da Floresta.
Если вы выбрали в качестве маршрута для отпуска чудесный курорт Quinta da Encosta Velha, непременно воспользуйтесь преимуществом и посетите замечательное поле для гольфа на соседнем курорте Parque da Floresta.
  8 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Emma ha personalizado las plantillas de sus aplicaciones, así que ahora sabe que su equipo puede guardar toda la información que necesita.
Emma a personnalisé les modèles de ses apps, ainsi elle est certaine que son équipe peut stocker toutes les informations dont a besoin son équipe.
Emma hat die Vorlagen ihrer Apps angepasst und kann sich sicher sein, dass ihr Team sämtliche wichtigen Informationen, die es benötigt, speichern kann.
Emma ha personalizzato i modelli delle sue app affinché il suo team possa memorizzare tutte le informazioni necessarie.
Emma personalizou os modelos de seus apps para ter certeza de que sua equipe possa armazenar todas as informações necessárias para a equipe
Emma paste de sjablonen van haar apps aan zodat ze er zeker van is dat haar team alle nodige stukjes informatie op kan slaan die het nodig heeft.
Emma tilpassede sine skabeloner , så hun er sikker på, at hendes team kan gemme alle de nødvendige oplysninger, som teamet har brug for.
Emma anpassade mallarna i sina appar, så hon är säker på att hennes team kan lagra all nödvändig information som teamet behöver.
  12 Hits druketykiet.eu  
Si ha cometido un error Pulse en Borrar todo y volver a escribir todos los campos.
Si vous avez fait une erreur, appuyez sur le tout Supprimer et réécrire tous les domaines.
Wenn Sie einen Fehler gemacht drücken Sie die Entf alles neu zu schreiben und alle Felder.
Se você cometeu um erro Pressione Limpar tudo e reescrever todos os campos.
Se hai sbagliato qualcosa premi su Cancella tutto e riscrivi tutti i campi.
Se hai sbagliato qualcosa premi su Cancella tutto e riscrivi tutti i campi.
Si cometeu un error premi el Elimina tot i tornar a escriure tots els camps.
Om du gör ett misstag trycker du på Delete allt och skriva om alla områden.
  62 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Si ha olvidado su contraseña, puede Reiniciarlo.
If you forgot your password you can reset it.
Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez réinitialisez-le.
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie Zurücksetzen
Se hai dimenticato la password è possibile Resettarlo
Ako ste zaboravili lozinku možete je resetiraj
Ha elfelejtette jelszavát akkor a következőt teheti Visszaállítás
Jeśli zapomniałeś swoje hasło możesz resetuj go.
Če ste pozabili geslo laho ponastavi
  14 Hits www.google.co.nz  
Informes de resultados e impacto empresarial: descubra si los usuarios cumplen los objetivos que se ha marcado
Rapporti sui risultati e sull'impatto sull'attività: verifica se gli utenti rispondono alle tue aspettative
Přehledy Výsledky a Obchodní vliv – zjistěte, zda uživatelé plní vámi zvolené cíle
Rapporter vedrørende resultater/forretningseffekt – find ud af, om du opnår dine mål
Raporty wyników i korzyści biznesowych: monitoruj, czy użytkownicy realizują Twoje cele
Sonuç / Ticari Etki Raporları - Kullanıcıların, belirlediğiniz hedefleri tamamlayıp tamamlamadığını saptayın
Báo cáo kết quả / tác động kinh doanh - xác định xem người dùng có đang thực hiện các mục tiêu của bạn hay không
Звіти "Вплив на прибуток/бізнес" – визначте, чи досягають користувачі поставлених вами цілей
  docteam.mageia.nl  
Si arrancó desde un pen-drive USB, obtendrá dos líneas suplementarias que son duplicados de líneas previas con un sufijo "USB". Ha de elegirlas.
If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose them.
Si vous avez démarré à partrir d'une clé USB, vous disposez de deux lignes supplémentaires qui sont des copies des lignes précédentes, suffixées par "USB". Vous devez les sélectionner.
Falls Sie von einem USB-Stick starten, werden Ihnen zwei zusätzliche Zeilen angezeigt, welche Duplikate der vorrigen Zeilen sind, mit dem zusätzlichen Suffix "USB". Sie müssen diese Auswählen.
Als u van een USB-stick heeft opgestart, krijgt u twee aanvullende regels die dezelfde zijn als de vorige regels, met "USB" erachter gevoegd. U moet ze kiezen.
If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose them.
Pokud jste počítač spustili ze zařízení USB, dostanete dva doplňující řádky, které jsou duplikáty předchozích řádků zakončených zkratkou "USB". Máte je vybrat.
Kui olete süsteemi laadinud USB-pulgalt, näeb veel kaht rida, mis on muidu samasugused nagu kaks esimest, ainult et lisatud on "USB". Siis tuleb valida üks neist.
Dacă demarați de pe un dispozitiv USB, veți obține două linii suplimentare care sînt duplicatele celor de dinaintea lor dar cu sufixul „USB”. Va trebui să le alegeți.
Ak ste naštartovali počítač z USB kľúča, dostanete dva doplňujúce riadky, ktoré sú duplikáty predošlých riadkov zakončené so skratkou "USB". Máte ich na výber.
If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose them.
Om du har startat från en USB-enhet har du två extra rader som är identiska men har "USB" på slutet. Du måste välja dem.
Bir USB bellekten başlattıysanız, önceki satırların tekrarı olan ancak "USB" ön eki bulunan iki ek satır daha görürsünüz. Bu ek satırlar arasından seçim yapmalısınız.
  2 Hits www.csvintagehouse.com  
No hay nada mejor que el vino perfecto para complementar su comida. La lista de vinos se ha confeccionado cuidadosamente para complacer los gustos más exigentes.
Rien ne vaut un vin parfait pour agrémenter votre repas. La liste des vins a été préparée avec attention pour satisfaire les palais les plus exigeants.
Es gibt nichts Besseres als den perfekten Wein zu Ihrer Mahlzeit. Die Weinliste wurde vorsichtig zusammengestellt, um auch dem anspruchsvollsten Geschmack zu gefallen.
Non c'è niente di meglio di un vino perfetto per completare il vostro pasto. La carta dei vini è stata attentamente preparata per soddisfare i palati più esigenti.
Não existe nada melhor que o vinho perfeito para completar a sua refeição. A lista de vinhos foi cuidadosamente preparada para agradar os gostos mais exigentes.
Niets vult uw maaltijd zo voortreffelijk aan als de perfecte wijn. De wijnkaart werd zorgvuldig samengesteld zodat zelfs de meest verfijnde smaak er zijn gading vindt.
Ei ole mitään parempaa kuin täydellinen viini joka täydentää ruokanne. Viinilista on valmistettu huolellisesti tyydyttämään vaativimmatkin maut.
Ingenting er bedre enn en perfekt vin til et fantastisk måltid. Vinlisten er blitt nøye utformet for å imøtekomme den mest kresne.
Нет ничего лучше, чем отличное вино в дополнение к Вашей еде. Винная карта была со вкусом подготовлена для того, чтобы угодить самому привередливому гурману.
  2 Hits www.smood.ch  
¡Hola, familia Star! ¡Ha llegado a Star Stable una nueva función que cambiará todas las carreras de alta puntuación! ¡La clasificación de carreras! ¡A partir de hoy, pod...
Hello StarFam! It’s time for an entirely new feature which will change all high score races in Star Stable! Race Ranking! From today on you can collect scoreboard medals f...
Salut StarFam ! Il est l'heure de découvrir une fonctionnalité entièrement nouvelle, qui va changer toutes les courses à meilleur score de Star Stable ! Classement des cour...
Hallo ihr Lieben! Wir haben ein völlig neues Feature eingeführt, das alle Highscore-Rennen in Star Stable ändern wird! Renn-Rangliste! Ab heute könnt ihr bei fast allen ...
Ciao, StarFam! Una nuova funzione rivoluzionerà tutte le gare a punteggio di Star Stable! Classifiche gara! Da oggi potete collezionare medaglie classifica in quasi tutt...
Olá, StarFam! Um recurso completamente novo vai mudar todas as corridas de pontuações no Star Stable! Classificação de corrida! A partir de hoje, você pode ganhar medalh...
Hallo StarFam! Het is tijd voor een compleet nieuwe feature, die alle topscore-races in Star Stable zal veranderen! Raceklassement! Vanaf vandaag kun je scorebordmedaill...
Hei StarFam! Nyt on aika aivan uudelle ominaisuudelle, joka muuttaa kaikki parhaiden pisteiden kilpailut Star Stable -pelissä! Kilpailun sijoitukset! Tästä päivästä läht...
Helló, StarFam! Itt az idő egy teljesen új funkcióra, mely megváltoztatja az összes rangsorolt versenyt a Star Stable-ben! Verseny rangsorolás! Mától kezdve ranglista me...
Hei, StarFam! Det er på tide med en helt ny funksjon som kommer til å forandre alle løp for høy poengsum i Star Stable! Rangering av løp! Fra i dag kan du samle medaljer...
Witajcie! Wprowadzamy całkowicie nową funkcję, która zmieni warunki wszystkich wyścigów w Star Stable! Wyniki wyścigów Od dzisiaj możesz zdobywać medale w niemalże wszys...
Привет, StarFam! Пришла пора ввести функцию, которая полностью изменит все гонки в Star Stable! Гоночные рейтинги! Теперь ты сможешь получать рейтинговые медали практиче...
Hej StarFam! Nu är det dags för en helt ny funktion som påverkar alla resultattävlingar i Star Stable! Tävlingsrankning! Från och med idag kan ni samla medaljer från alla ...
  4 Hits www.safco.com.sa  
Para ejecutar Psiphon en modo 'derivar por túnel el dispositivo al completo', ha de tener Android 4.0+ o un dispositivo rooteado.
Pour exécuter Psiphon en mode Tunnelliser tout l'appareil, vous devez être sous Android 4.0+ ou sur un appareil raciné.
لتشغيل برنامج سايفون على نظام (مسار الجهاز بأكمله) Tunnel Whole Device mode يجب أن يكون جهازك الإصدار الرابع بلس لأنظمة أندرويد +Android 4.0 أو امتلاكك لحساب المستخدم الجذري للجهاز
To run Psiphon in Tunnel Whole Device mode, you must have Android 4.0+ or a rooted device.
Om Psiphon draaien in Tunnel Hele apparaat mode, moet je Android 4.0+ of de een rooted apparaat.
برای اجرای سایفون در حالت تونل کردن کل دستگاه، باید از یک دستگاه روت شده و یا اندروید نسخه 4.0 به بعد استفاده شود.
Da bi pokrenuli Psiphon u načinu rada Tuneliraj Cijeli Uređaj, morate imati Android 4.0+ ili root-ani uređaj.
Untuk menjalankan Psiphon dalam modus Seluruh Perangkat, Anda harus memiliki perangkat Android 4.0+ atau yang telah di-root.
To run Psiphon in Tunnel Whole Device mode, you must have Android 4.0+ or a rooted device.
Psiphon'ı Tüm Cihazı Tünelle kipinde çalıştırabilmek için Android 4.0+ veya yönetici hakkı verilmiş (root) telefona sahip olmalısınız.
Để chạy Psiphon trong chế độ Đường hầm Toàn Thiết Bị, bạn phải có Android 4.0+ hoặc thiết bị đã root.
  www.iik-duesseldorf.de  
Aquí encuentra una selección de socios, instituciones y empresas con los cuales el IIK coopera o para los cuales ha realizado encargos:
Many institutions and companies cooperate regularly with IIK and employ our services. These are just a few which have worked together with us in the last two years:
Vous trouvez ici une liste non-exhaustive des associés, institutions et entreprises qui travaillent en coopération avec l'IIK ou auprès desquels l'IIK a obtenu des contrats au cours de ces deux dernières années:
Hier sehen Sie eine Auswahl der Partner, Institutionen und Firmen, mit denen das IIK Düsseldorf kooperiert bzw. für die es in den letzten zwei Jahren Aufträge abgewickelt hat:
Qui potete visionare una selezione dei partner, aziende e istituzioni, con i quali negli ultimi due anni, l´IIK ha cooperato, e portato a termine molti progetti.
هنا يمكنك القاء نظرة على مجموعة مختارة من الشركاء والمعاهد والمؤسسات التي أبرم المعهد معها اتفاقيات وخاصة في العامين الأخيرين:
IIK در اینجا مجموعه ای از همکاران، موسسات و شرکت های که دوسلدورف در دو سال گذشته با آنان همکاری داشته ملاحظه می کنید
Tutaj zapoznaja sie Panstwo z partnerami, instytucjami oraz firmami, z ktorymi IIK Duesseldorf kooperuje tzn. dla ktorych w ostatnich latach zrealizowal zlecenia:
Здесь представлены партнеры, учреждения и фирмы, с которыми IIK в последние два года подписал договоры о сотрудничестве.
Bu kısımda ortaklarımız ve İİK'nın son iki yıl içinde birlikte çalışmalar yürüttüğü kurum, kuruluşlar, firmalar yer almaktadır.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow