abo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  montsutton.com
  Porro Spa | News | Prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deriva da un nuovo atto di complicità tra il marchio milanese e il proprio progettista di punta, voluto come art director nel lontano 1989 e maestro indiscusso della leggerezza nel design, di un approccio minimalista che predilige la sottrazione successiva di peso e materia per ottenere creazioni dove la qualità, la piacevolezza estetica, le proporzioni si respirano in ogni dettaglio, l’istallazione destinata a rinfrescare come un soffio leggero, come un sogno ad occhi aperti, la movimentata settimana del Salone del Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porro.com as primary domain
It is the result of the complicity between the Milan brand and the famous designer, Porro art director since 1989 and unique master of lightness in design, minimal approach, preferring reducing weight and matter to lead to creations where quality, beautiful aesthetics and proportions stand out in any detail, a proposal destined to refresh as a light blow, an open-eye dream, with the Milan exhibition week.
  Porro Spa | News | Prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In uno scenario completamente buio, illuminato attraverso fari che sparano da terra fasci di luce, si percepisce gradualmente una sottile ragnatela di filamenti: una trama leggera in tubolare metallico che si insinua tra gli elementi architettonici dello spazio espositivo su due piani a definire il profilo wire-frame di un’architettura appena accennata, costituita da 6 ambienti in tutto, scatole stilizzate dalle forme differenti abitate dai prodotti più conosciuti del catalogo Porro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porro.com as primary domain
In a totally dark scenario, with a few spots directing light beams on the floor, it is possible to perceive a subtle filament spider web: a light weave in metal rod penetrating the architecture of the showroom on two floors to define the wire-frame profile of a light proposal, 6 ambiences in total, stylized boxes in different shake filled with the most famous Porro catalogue products.
  Porro Spa | Prodotti | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shift è un sistema di porte scorrevoli in legno, progettato come partizione architettonica negli ambienti domestici. Queste porte scorrevoli infatti si inseriscono nella casa come partizione tra ambienti o come chiusura di cabine armadio e nicchie, scivolando su un binario a terra discreto e calpestabile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porro.com as primary domain
Shift is a system of wooden sliding doors, designed as an architectural divider for home ambiences. The sliding doors in fact are used in the house as room divider or as a closure for wardrobes and niches, sliding on a discreet and walkable rail. Made in plywood Shift is available in all the matt and glossy coloured lacquers, and in the 18 wood of our collection. The door sliding and opening are eased by a rational handle in metal, available in the burnished brass finish or lacquered in all the colour ranges. Shift is an extremely versatile project, to be used in different ambiences, customizable. It is available from minimum 800 mm up to 2400 mm maximum, while up to 3000 mm in height. To fit the Shift sliding doors no change to the ceiling and the floor is required to fit the sliding rail.
  Porro Spa | Mood  
Show textShow cached sourceOpen source URL
/ Legni masselli, cromatismi decisi, giochi grafici: una casa-manifesto dall’immaginario anni ’50, abitata da pezzi che esibiscono ora lavorazioni industriali, ora richiami ad un sapere artigianale. Un eclettismo mai casuale, dove ogni contrasto visivo è accuratamente studiato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porro.com as primary domain
/ Solid woods, strong chromatisms, graphic plays: a manifesto-home with a 50s imagination, beautified by pieces that display industrial manufacturing as well as items recalling handicraft. A versatility that is never accidental, where each visual contrast is accurately studied. The Ghiaccio armchair in natural ash with a cherry-coloured fabric upholstery and the Modern cupboard with a tailoring esprit, matching wooden closed and open units with matt Rosso Cina, Giallo Zolfo and Blu Reale interiors. Contrasts between bulky and empty spaces enliven the System bookcase in heat treated walnut and transparent crystal sliding doors, framing the dining room. The plasticity of the Galileo table in heat-treated ash, with an oval surface and sensually tapered legs, comes with the rigorous yet soft lines of Neve, in red stained ash, reinterpreting traditional wooden chairs with a contemporary style.
  Porro Spa | Prodotti | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A partire dal'elemento base del cassetto, Hub si articola in una ricca gamma di tipologie di contenitori che si sviluppano dal comodino fino a declinarsi in funzionali comò ed eleganti cassettiere ad isola per la zona armadi, disponibili in molteplici varianti. Hub si compone di cassettiere in due larghezze, L.905 e L.1105 mm, disponibili con frontali in legno o cristallo trasparente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porro.com as primary domain
The Hub system of containers is designed by Gabriele and Oscar Buratti. Hub comes in a range of ideal compositions to fulfil, from a functional perspective, the storage needs of a bedroom, a dressing room and of living spaces. It features elegant wooden structures matching different materials on the tops, whereas the front panels are made either of wood with a folding technique or of silk-screened glass with fine leather or marble details. Starting from the basic element, the drawer, Hub develops in a wide system of container types ranging from nightstands to functional cabinets and fine chests of drawers to be placed in the middle of the cupboard area – available in multiple versions. Hub features drawer units in two different widths, 905 and 1105 mm, with wooden or clear glass front panels. The drawer units can be placed side by side to create spacious single or double cabinets featuring different top finishes. The product range encompasses double-face central units, where drawers are combined with open shirt and bag holding modules, leather trays and comfortable leather benches to create ideal storage, displaying and holding solutions for the dressing room. The wide range of finishes allows for a customization of the product: the structure features 18 wood types and 24 matt colors in combination with tops available in 18 wood types, 24 matt colors as well as in 10 leather nuances and 6 valuable marbles. Hub can be equipped with fine faux leather and fabric boxes and storage trays as well as with soft faux leather bottoms for the drawers.