yore – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  musthave.lodzdesign.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les Charlatans borrowed its name—and its methods—from the medicine peddlers of yore who sold their miracle cures in town squares. A graphic designer with a passion for cuisine, Jeanne Boucharlat concocts her syrups as potions for curing cocktails, sauces and other preparations—without the slightest quackery.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendesignmontreal.com als Prioritätsdomäne definieren	De ce vendeur ambulant, qui moussait à la criée ses remèdes miracles, Les Charlatans ont retenu la recette. Graphiste passionnée de cuisine, Jeanne Boucharlat formule comme des potions, des sirops qui aromatisent cocktails ou autres préparations, sans une once d’imposture.

  www.vanhoutte.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

You know the best thing about holiday celebrations of yore? Their simplicity. When we think “classic Christmas”, we think of a tastefully natural tree, tantalizing aromas wafting from the kitchen and good laughs with family and friends.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvanhoutte.com als Prioritätsdomäne definieren

Savez-vous quel est le meilleur aspect des Fêtes? Leur simplicité. Lorsqu’on pense à un « Noël classique », on imagine un arbre naturel élégant, une cuisine débordante d’arômes délicieux et des rires inépuisables en famille et entre amis. Il s’agit de créer des moments inoubliables, pas de faire tout un spectacle d’un repas à 11 services et d’une montagne de cadeaux inutiles! Revenons aux traditions. Cette année, nous célébrerons un Noël classique grâce à ces cinq astuces toutes simples.

  www.emilfreyclassics.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"There are good feelings", says optimistic, Although "they are not in the times of yore, proposals are made and working well".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	« Il existe de bons sentiments », dit optimiste, Bien que « ils ne sont pas dans les fois d’autrefois, des propositions sont faites et fonctionne bien ».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	"Es gibt gute Gefühle", optimistisch, sagt, "sie sind zwar nicht in den Zeiten von einst, werden Vorschläge gemacht und funktioniert gut ".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	"Ci sono buoni sentimenti", dice ottimista, Anche se "non vengono i tempi di un tempo, siano presentate proposte e funziona bene ".

  www.cerddcymru.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Indebted to the radiophonic pioneers of yore and the last grasps of summer holidays that bridged that brief moment between primary and secondary schools, Wermod (Wormwood) is Wales’s first séance psych band.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencerddcymru.com als Prioritätsdomäne definieren

Yn ddyledus i’r arloeswyr radioffonig gynt a chyfnodau olaf dwys y gwyliau haf sy’n pontio’r eiliad fer rhwng yr ysgol gynradd a’r ysgol uwchradd, Wermod yw band seans seice cyntaf Cymru. Gan sianelu recordiadau pedwarawd ranbarthol o 1975 sydd wedi’u hailddarganfod yn ddiweddar ac sydd heb eu clywyd gan lawer, mae dylanwadau Wermod yn amrywio o weithiau avant-garde Dennys Irving i drac sain arswydus Picnic at Hanging Rock. Mae Wermod yn creu cerddi tôn 'hauntology' sydd wedi'u haddasu'n electronig ac sy'n mynd yn ôl i ddyfodol y gorffennol dychmygol sydd heb ei ymddangos eto. Dyma sain caneuon gwerin electronig wedi'u hanner-mwmian i baradwys Cymru sydd heb ei hawlio.

  2 Treffer www.pac10.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

According to Max Borka in his manifesto-like article, a prerequisite for protest in design is that the designers themselves critically question their own discipline, so as to “transform [from] the most individualist author of yore into an agent of change in the service of the community, an activist and catalyst”.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenform.de als Prioritätsdomäne definieren

Wenn das Design selbst Widerstand leisten will, kann es sich verschiedener Methoden bedienen. Eine davon ist die Subversion, deren Ausdrucksformen Sarah Dorkenwald in ihrem Text „Hack the System!“ beschreibt. Die Voraussetzung dafür ist allerdings, dass auch die Designer selbst ihre Disziplin kritisch hinterfragen, um sich dann „[von einem] ehemals individualistischen Autorendesigner in einen Repräsentanten im Dienste der Gemeinschaft [zu] verwandeln, in einen Aktivisten und Katalysator“, wie es Max Borka in seinem manifestartigen Artikel formuliert. Wie nah das protestierende Design dabei der Bricolage kommt, erläutert abschließend Hans Ulrich Reck in „Vom Protest zur Revolte – And Other Transformations“.

  ccb.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(1912), ‘The strange conveyance, handed down without any change from ages of yore, and so peculiarly black – the only other thing that black is a coffin – recalls hushed criminal adventures in the night, accompanied only by the quiet splashing of water; even more, it recalls death itself, the bier and the dismal funeral and the final taciturn passage.’
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencalcego.com als Prioritätsdomäne definieren	(1912), “Aquesta estranya embarcació, que des de l’època de les balades ens ha arribat inalterada i tan peculiarment negra com tan sols poden ser-ho, entre totes les altres coses, els taüts, evoca aventures ocultes i perverses entre el clapoteig nocturn de l’aigua; evoca encara més la mort mateixa, el fèretre, l’obscuritat funeral, així com el silenciós viatge final”.

  culturedays.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	What better way to commune with the past than to smell and taste it? See a meal being created from 100 year-old recipes, learn about dinning etiquette from days-of-yore and taste some long-forgotten ingredients that were mainstays in our ancestors’ diets.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenculturedays.ca als Prioritätsdomäne definieren	Y a-t-il une meilleure façon de communier avec le passé que celle qui passe par les sens, surtout l’odorat et le goût ? Quand on assiste à la préparation de recettes séculaires, qu’on apprend l’étiquette des repas du temps jadis et qu’on goûte à des ingrédients tombés dans l’oubli qui faisaient partie du régime alimentaire de nos ancêtres, l’histoire devient interactive.

  blog.dsfishlabs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Besides everybody’s favorite video games of yore, the cult films of the past had another huge impact on the look and feel of The Interactive Adventures of Dog Mendonca & PizzaBoy. In today's dev blog we introduce you to some of the games 'n flicks that the app pays direct homage to.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.dsfishlabs.com als Prioritätsdomäne definieren	Neben unser aller Lieblingsspiele von damals hatten auch die Kultfilme der Vergangenheit einen Rieseneinfluss auf The Interactive Adventures of Dog Mendonca & PizzaBoy. In unserem heutigen Dev Blog stellen wir euch einige der Games und Movies vor, denen in der App direkt Tribut gezollt wird.

  kescha.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Located on the banks of the Rivière Saint-Maurice, barely 20 minutes from downtown Trois-Rivières, the sprawling, lush site of the Forges du Saint-Maurice is captivating. Many visitors choose a quiet spot in the grass to enjoy a snack and take in the view that undoubtedly captured the hearts of industrialists of yore.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquebecauthentique.com als Prioritätsdomäne definieren

La Mauricie fut la première région du pays à plonger dans la révolution industrielle. En 1730, la métallurgie canadienne prenait naissance à l’endroit aujourd’hui appelé le lieu historique national du Canada des Forges-du-Saint-Maurice. Non seulement les nombreux vestiges archéologiques témoignent de ce qui fut la première communauté industrielle du pays, mais on y apprend les détails de l’arrivée de la métallurgie et de son évolution grâce à une exposition relatant 150 ans d’histoire. Tout simplement passionnant ! Loin d’être relégué aux oubliettes, cet art ancien est encore aujourd’hui transmis par certains passionnés de la région. En saison, ces derniers viennent y faire des démonstrations de coulée de métal. Situé aux abords de la rivière Saint-Maurice, à 20 minutes à peine du centre-ville de Trois-Rivières, le site des Forges est vaste et verdoyant. Plusieurs visiteurs y déjeunent sur l’herbe, profitant du panorama qui, à une autre époque, a conquis les industriels d’hier.

  www.jahodna.sk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Today’s world being threatened by a killer disease that is stealthier than many before. Now as in the days of yore, some profound questions exist: How does humanity define itself? How do we measure our passage on this planet?

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmediaqueer.ca als Prioritätsdomäne definieren

Ce court-métrage parle de deux vécus complexes et parsemés d’embûches. Le premier est le récit autobiographique d’une jeune femme qui apprend qu’elle devra vivre avec le sida alors que le deuxième parle parle de l’ancienne civilisation minoenne anéantie suite au pire cataclysme de l’histoire. Alors que le monde d’aujourd’hui est menacé par une maladie meurtrière qui se distingue par sa discrétion, les mêmes questions demeurent : Comment l’humanité se définit-elle? Comment faire pour mesurer notre passage sur cette planète ?

  www.welcomeoffice.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	‘Boerenhol’ is an over 100 years’ old inn that reflects the easy-going atmosphere of yore. It is located in a wonderful environment with a commanding view over the West-Flemish hills. Come and enjoy a well-deserved refreshment, a sandwich or one of the delightful regional dishes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlazee.be als Prioritätsdomäne definieren	Le Boerenhol est une auberge de plus de 100 ans qui respire toujours la même ambiance de bonhommie d’antan. L’auberge est très bien située et offre une belle vue sur les monts et collines de Flandre occidentale. À part des boissons et une excellente cuisine du terroir, on y sert aussi des tartines.

  www.bmwgroup-classic.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The team have focused their attentions on the beating heart of the 507 (the engine), its underbody structure and the various hollows and cavities. Several other aspects of the roadster, large and small alike, have likewise come under the restorers’ microscope, as this matchless car gradually regains the sparkle of yore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbmwgroup-classic.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Jahr 2015 ging es in großen Schritten voran. Sowohl das Herzstück des Fahrzeuges – der Motor – als auch der Unterboden und die Hohlräume wurden in Angriff genommen. Dazu gesellten sich weitere große und kleine Baustellen, um dem einzigartigen Roadster wieder seinen alten Glanz zurückzugeben. Wir können es jedenfalls kaum, erwarten Ihnen das fertige Fahrzeug zu präsentieren.

  3 Treffer www.collectionscanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencollectionscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

  jaquas-yamagen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	TEXT_PERFEX Women take care of themselves more than in the yore. With the new feasibilities starts new inversion in the manner of czech women. Women need not sit home and take care about household.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfitnesska.cz als Prioritätsdomäne definieren	TEXT_PERFEX V dnešní době o sebe pečují ženy podstatně více než dříve. S přísunem nových možností, nastal i výrazný zvrat v chování českých žen. Žena již dávno není odkázána sedět doma v koutě a starat se o domácnost.

  3 Treffer www.nlc-bnc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennlc-bnc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

  3 Treffer empleofrancia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Have you always dreamed about spending an evening inside the L’Orignal Old Jail? Thanks to Phantoms Of Yore, you can find yourself in the jail at nightfall Saturday, August 18, 2018. Come spend a night worthy of a horror movie with paranormal experts from Bytown Paranormal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentprt.ca als Prioritätsdomäne definieren	Avez-vous toujours rêvé de passer une soirée à l’ancienne prison de L’Orignal? Grâce à Phantoms of Yore, retrouvez-vous à l’intérieur de la prison à la tombée de la nuit pour une soirée qui donnera froid dans le dos. Venez passer une soirée digne d’un film d’horreur en compagnie d’enquêteurs [+]

  www.partakoskenkylat.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An inn dating back to 1882, with a contemporary, cosy and quiet interior design. The ideal setting for sampling a contemporary interpretation of the cuisine of yore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbghelicopters.com als Prioritätsdomäne definieren	Un hostal del año 1882 con un interior de diseño contemporáneo, acogedor y silencioso. El ambiente idóneo para degustar la interpretación contemporánea de la cocina ancestral. Con productos de temporada e ingredientes de su entorno más cercano, los bosques de la Vall de Bianya.

  www.icot2015.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Learn about the trades of yore at the Maison d’école du rang Cinq-Chicots.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentourismecentreduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Apprenez les métiers d’antan de la maîtresse d’école à la Maison d’école du rang Cinq-Chicots.

  3 Treffer www.hotelroyalegolf.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	But… have you ever wondered what the games and the toys of yore were and how our ancestors used to spend their spare time and have fun as children?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensantostefano.sextantio.it als Prioritätsdomäne definieren	Ma… vi siete mai chiesti quali erano i giochi e i giocattoli di un tempo? Quelli con i quali i nostri nonni passavano il tempo libero e si divertivano da piccoli?

  3 Treffer www.kugelbahn.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Inspirations of yore Inspirations
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendestinationbaiestpaul.com als Prioritätsdomäne definieren	Les inspirations d'antan Les inspirations

  3 Treffer www.lac-bac.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Heroes of Lore and Yore: Canadian Heroes in Fact and Fiction (archived site)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlac-bac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Protecteurs du Nord : Le superhéros national dans la bande dessinée canadienne (site archivé)

  2 Treffer www.tedi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Yore Script by Poemhaiku
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen1001freefonts.com als Prioritätsdomäne definieren	Yore Script von Poemhaiku

  www.klimastiftung.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Roads are lined with colorful, motif-decorated homes and village chapels. Fancy costumes, customs of yore, spirited and rhythmic folk songs and melodic folklore music and dance attract tourists from all over.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoraviasilesia.cz als Prioritätsdomäne definieren

Der Brunnen der Traditionen in Südmähren ist tief und scheint unerschöpflich zu sein. Die Wege umsäumen Farbmotive der verzierten Häuser und Kapellen. Die Besucher werden auch von den bunten aufgeputzten Trachten, alten Bräuchen, energischen rhythmischen Volksliedern, Melodien der Zimbelmusik und vom Tanz angezogen. Der größte Feiertag für ethnographische Ensemble ist das, jedes Jahr Ende Juni stattfindende Internationale Festival in Strážnice. Hier befindet sich das Freilichtmuseum – ein südostmährisches Museumsdorf...mehr

  www.e-pitti.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Shockly is a brand that is inspired by the ancient traditions to transform garments in strong emotions, such as the housewives of yore who washed the heads of the family to the village fountain to eventually mend them with such passion and giving it a touch of originality.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-pitti.com als Prioritätsdomäne definieren	Shockly, è moda, stile, originalità e passione. Shockly è un marchio che prende spunto da delle antiche tradizioni per trasformare i capi di abbigliamento in forti emozioni, come le massaie di un tempo che lavavano i capi della famiglia alla fontana del paese per poi eventualmente rammendarli con tanta passione e dandogli un tocco di originalità.

  2 Treffer www.banyantree.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Set in the Beibei downtown area and located 20 minutes away from the resort, Xu Sheng Ji serves traditional Sichuan cuisine in an oriental setting reminiscent of the grand days of yore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanyantree.com als Prioritätsdomäne definieren	Situé dans le centre-ville de Beibei à 20 minutes du resort, le Xu Sheng Ji propose des spécialités typiques de la province du Sichuan dans un décor oriental traditionnel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanyantree.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Xu Sheng Ji liegt in der Innenstadt von Beibei und 20 Minuten vom Resort entfernt. Es serviert traditionelle Gerichte der Sichuan-Küche in asiatischem Ambiente, das an den Glanz vergangener Tage erinnert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanyantree.com als Prioritätsdomäne definieren	Ubicado en la zona centro de Beibei y a 20 minutos del complejo, Xu Sheng Ji sirve platos tradicionales de Sichuan en un ambiente oriental inspirado en la antigüedad.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanyantree.com als Prioritätsdomäne definieren	يقع شو شينغ جي في وسط مدينة بيبي، على بُعد 20 دقيقةً من المنتجع، ويقدّم مأكولات سيشوان التقليدية في مكان شرقي يجسِّد الأيام الغابرة العظيمة.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanyantree.com als Prioritätsdomäne definieren	베이베이 시내에 위치하며 리조트에서 20분 거리에 있는 수 쉥 즈는 정통 쓰촨 요리를 제공하며 화려했던 옛 시절을 떠올리게 하는 동양적인 인테리어가 인상적입니다.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanyantree.com als Prioritätsdomäne definieren	В ресторане Xu Sheng Ji, расположенном в центре Бэйбэя всего в 20 минутах пути от курорта, подают традиционные блюда сычуаньской кухни. Интерьер ресторана выполнен в старинном восточном стиле.

  www.fcyfxny.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Church are located at the end of the beautiful Ahrntal Valley, a place of pilgrimage and a source of inspiration for all those who have an interest of culture and nature enthusiasts. The Santo Spirito Church is the focal point of the town which in times of yore provided a sanctuary for travellers and a spiritual hub for the miners in Predoi’s copper mines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-auren.com als Prioritätsdomäne definieren	Am Talende unseres schönen Ahrntals befindet sich Kasern, Wallfahrtsort und Inspirationsquelle für alle Kultur- und Naturbegeisterten. Den Mittelpunkt des Ortes bildet die Heilig-Geist-Kirche, die schon in früherer Zeit den Reisenden Schutz gewährte und ein spirituelles Zentrum für die Knappen des Prettauer Kupferbergwerks war.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-auren.com als Prioritätsdomäne definieren	Nel fondo valle della nostra incantevole Valle Aurina si trova Casere, luogo di pellegrinaggio e fonte di ispirazione per tutti gli appassionati di cultura e natura. Il fulcro della località è rappresentato dalla Chiesetta di Santo Spirito, che già in tempi passati aveva concesso protezione ai viaggiatori ed era stato un centro spirituale per i minatori della Miniera di rame di Predoi.

  2 Treffer www.yoursingapore.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Civic District Art Trail: Days of Yore
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoursingapore.com als Prioritätsdomäne definieren	Singapore Civic District Art Trail: Kisah Masa Silam

  www.cyranos.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	When she retired from the would-be glamour world of Hollywood she briefly studied at the Union Theological Seminary. The in days of yore in the limelight standing actress lived in seclusion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als sie sich von der vermeintlichen Glamourwelt Hollywoods abwandte, studierte sie für kurze Zeit an der Union Theological Seminary. Die einstmals im Rampenlicht stehende Schauspielerin zog sich danach ins Privatleben zurück.

  cyranos.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	When she retired from the would-be glamour world of Hollywood she briefly studied at the Union Theological Seminary. The in days of yore in the limelight standing actress lived in seclusion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als sie sich von der vermeintlichen Glamourwelt Hollywoods abwandte, studierte sie für kurze Zeit an der Union Theological Seminary. Die einstmals im Rampenlicht stehende Schauspielerin zog sich danach ins Privatleben zurück.

  www.mutua-enginyers.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	And don’t miss the display cases in the local shopping centre, Place des Îles, which the Museum loves to fill with old photographs reminding people of the schools, winter sports and Christmases of yore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmusees.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lors de votre passage, le hall d’entrée sera-t-il métamorphosé en une « troisième salle » d'exposition? C'est bien possible! Même les réserves des collections ouvrent leurs portes à l'occasion. Sans oublier les vitrines du centre d’achat Place des Îles, que le Musée aime garnir de photos anciennes pour rappeler aux passants les écoles, les sports d’hiver ou les Noëls d’antan.