|
|
Circle UK Trading Limited is authorised by the Financial Conduct Authority (https://register.fca.org.uk) under the Electronic Money Regulations 2011 for the issuing of electronic money, Register No. 900480.
|
|
|
Circle UK Trading Limited est, en vertu de la Réglementation de 2011 sur l’argent électronique, autorisée par la Financial Conduct Authority (https://register.fca.org.uk) à créer de l’argent électronique. Elle est enregistrée sous le numéro 900480. À ce titre, Circle est autorisée à proposer les Services dans l’ensemble des 31 pays de l’EEE en s’appuyant sur son « passeport » de services transfrontaliers. Des précisions sur ces services transfrontaliers figurent dans le registre de la Financial Conduct Authority. Circle est également enregistrée auprès du Bureau britannique du Commissaire à la protection des données (https://ico.org.uk/), sous la référence ZA176325.
|
|
|
Circle UK Trading Limited ist durch die Financial Conduct Authority ([Finanzdienstleistungsaufsichtsbehörde] https://register.fca.org.uk) unter den Electronic Money Regulations 2011 (Regelungen für E-Geld) berechtigt, elektronisches Geld auszustellen, Register Nr. 900480. Circle ist berechtigt, seine Services im Zuge des grenzüberschreitenden Dienstleistungspasses in allen 31 EWR-Ländern anzubieten. Einzelheiten hierzu finden Sie im Register der Financial Conduct Authority. Circle ist zudem beim UK Information Commissioner’s Office ([Datenschutzbehöde] https://ico.org.uk/) unter der Registrierungsnummer ZA176325 registriert.
|
|
|
Circle UK Trading Limited ha sido autorizada por la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido (https://register.fca.org.uk) en virtud de la legislación de 2011 en materia de dinero electrónico para emitir dinero electrónico, número de registro 900480. Circle puede ofrecer sus Servicios en los 31 países que forman el EEE utilizando su "pasaporte" para prestar servicios transfronterizos, cuyos datos pueden encontrarse en el registro de la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido. Circle también está registrada ante la Oficina del Comisario de Información del Reino Unido (https://ico.org.uk/) con el número de referencia ZA176325.
|
|
|
Circle UK Trading Limited è autorizzata dalla Financial Conduct Authority (https://register.fca.org.uk) ai sensi dell’Electronic Money Regulations 2011 a emettere moneta elettronica, numero di registro 900480. Circle è autorizzata a offrire i Servizi in tutti i 31 Paesi SEE, facendo riferimento al suo "passaporto" di servizi transfrontalieri, i cui dettagli sono disponibili presso il Registro della FCA (Financial Conduct Authority). Circle è anche registrata presso l’ente britannico Information Commissioner’s Office (https://ico.org.uk//), con il numero di registrazione ZA176325.
|
