gsi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.thesims.com  Page 8
  The Sims - Galeria - Of...  
DODATKI
ESPANSIONI
  The Sims - The Sims 4: ...  
(„Więcej szczegółów”) i przewiń w dół, by znaleźć zawartość w odpowiednich sekcjach (np. pakiety rozgrywki, dodatki i bonusy, itp.).
("Altri dettagli") e scorri in basso per individuare i contenuti nelle sezioni appropriate (per esempio Game Pack, estensioni, extra e così via).
  The Sims - Często Zadaw...  
DODATKI
ACCESSOIRES
ESPANSIONI
  The Sims - Kształtuj hi...  
DODATKI
ESPANSIONI
Google+
The Sims 3
  The Sims - The Sims 4 w...  
DODATKI
ESPANSIONI
Facebook
Google+
The Sims 3
貼文者: SimGuruGraham
  The Sims - Pakiet rozgr...  
DODATKI
ESPANSIONI
Facebook
Google+
The Sims 3
貼文者: SimGuruGraham
  The Sims - Twój głos ma...  
  The Sims - Pomóżcie nam...  
Pięć motywów przewodnich, na które będziecie głosować, reprezentuje najbardziej wyczekiwane dodatki, o które prosiliście na forach i które wpisują się w zakres planowanych Akcesoriów. Są to...
• Objects & Clothing Vote (May 19th – May 22nd): Browse through the concept art we’ve drawn for the pack, and select your top choices to help us determine which objects and pieces of clothing are included.
• Votación del título del pack (otoño): seleccionad el título que mejor resuma la atmósfera y el contenido del pack.
I cinque temi per cui voterete rappresentano alcune delle caratteristiche di gioco più richieste nei forum e compatibili con le dimensioni di uno Stuff Pack. Eccoli...
• Votação do estilo artístico (10 a 12 de abril): Seleção entre os estilos artísticos propostos para a coleção, que irá orientar os nossos artistas conceituais na criação de objetos e roupas.
• Объекты и одежда (18 – 21 мая). Просмотрите эскизы, которые мы нарисовали для данного каталога, и проголосуйте за наиболее понравившиеся, чтобы помочь нам выбрать, какие объекты и одежду включить в каталог.

W czasie ankiety wybierać będziecie pomiędzy elementami podzielonymi na dwie kategorie: obiekty i ubiory (w tym także dodatki). W każdej sekcji widoczny będzie zbiór elementów, spośród których można wybierać te najbardziej was interesujące.
Lors de ce sondage, vous allez sélectionner vos objets préférés dans deux catégories : une pour les objets et une pour les vêtements et accessoires pour vos Sims. Chaque section comprendra un collage présentant les différents objets sélectionnables. Dans la section objets, vous pourrez sélectionner jusqu'à 28 objets préférés. Dans la section vêtements, vous pourrez sélectionner jusqu'à 14 vêtements et accessoires préférés.
Durante las semanas transcurridas desde nuestra última entrada de blog, nuestros artistas conceptuales han estado trabajando duro diseñando una serie de objetos y prendas acordes con el estilo gráfico seleccionado. Para los objetos, nos pareció que este pack sería ideal para los jugadores que quisieran crear un solárium o un vestíbulo, y nos centramos en los tipos de objetos que uno se encontraría en esos sitios. Para la ropa, nos atrajo la idea de crear prendas minimalistas de estilo rural bohemio.
Nel sondaggio selezionerete le vostre risorse di gioco preferite nell'ambito di due categorie, una dedicata agli oggetti e l'altra agli abiti e agli accessori dei Sims. Ciascuna sezione conterrà un collage dove appariranno le varie risorse di gioco che potrete selezionare. Nella sezione degli oggetti ne selezionerete un massimo di 28 tra i vostri preferiti, mentre in quella degli abiti un massimo di 14 tra capi e accessori.
V hlasování budete vybírat oblíbený obsah ve dvou kategoriích: v první najdete objekty a ve druhé simíkovské oblečení a doplňky. V každé části uvidíte koláž s nejrůznějšími koncepty, ze kterých si můžete vybrat. V kategorii objektů si můžete vybrat 28 nejlepších objektů. V kategorii oblečení si můžete vybrat 14 nejlepších kusů oblečení nebo doplňků.