gai – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.conectandomundos.org  

  3 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urtero gai jakin bat jorratzen dugu, herritargo globalera begirako hezkuntzarekin loturik, hala nola laneko eskubideak, klima aldaketa edo pobrezia, eta adin bakoitzari egokituriko proposamen didaktikoak egiten ditugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Each year tackles a specific issue related to Education for a Global Citizenship such as labour standards, climate change or poverty and there is a different educational proposal for each age group.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai honen inguruan laguntza eta aholkua doan eman diezazuketen zerbitzuekin harremanetan jarri nahi baduzu, hona hemen baliagarri izango zaizkizun esteka batzuk:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	If you wish to contact free help services to assist you in this matter, here are a few helpful links that may be of interest to you:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Si deseas ponerte en contacto con servicios gratuitos de ayuda y asistencia para este tema, te ofrecemos algunos enlaces que pueden resultar de tu interés:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Si vols posar-te en contacte amb serveis gratuïts d'ajuda i assistència per a aquest tema, t'oferim alguns enllaços que poden ser del teu interès:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Se desexas poñerte en contacto con servizos gratuítos de axuda e asistencia para este tema, ofrecémosche algunhas ligazóns que poden resultar do teu interese:

  2 Hits corporate.tuenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unea: Orrialdearen administratzaileek komentatzeko gai desberdinak proposatu ahal ditu 140 karaktereko gune txiki batean. Egoerak URL laburrak onartzen ditu, kanpoko esteketara birbideratzen dutenak. Jarraitzaileek egoeran iruzkinak utzi ditzakete, eta honela elkarrizketan parte hartzen dute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Moment: The Page administrator can propose topics of conversation using a short “status” of up to 140 characters. Short URLs can also be included in the status to direct Page followers to an external webpage. Followers can participate in the conversation—for example, discussing or debating a specific topic—by commenting on the Page’s status.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Momento: El administrador de la Página puede proponer temas de conversación a través de un breve estado de 140 caracteres. El estado permite URL cortas que pueden redireccionar al exterior. Los seguidores pueden comentar este estado y así se puede participar en la conversación. Por ejemplo para debatir o comentar cualquier cuestión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Moment. L'administrador de la Pàgina pot proposar temes de conversació a través d'un breu estat de 140 caràcters. L'estat permet URL curtes que puguin redireccionar a l'exterior. Els seguidors poden comentar aquest estat i així poden participar a la conversació. Per exemple per debatre o comentar qualsevol qüestió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain	Intre: O administrador da Páxina pode propoñer temas de conversa a través dun breve estado de 140 caracteres. O estado permite URL curtas que poden redireccionar ao exterior. Os seguidores poden comentar este estado e así pódese participar na conversa. Por exemplo para debater ou comentar calquera cuestión.

  10 Hits www.filenetsupport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besteak beste, funtsezko gai hauetan, jarri nahi izan genuen arreta: lurraren jabetza, mundu osoko nekazarien egoera, krisi ekologikoa, eta gizonezkoen eta emakumezkoen arteko desberdintasunak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundukide.org as primary domain	Quisimos poner el foco sobre temas fundamentales como la propiedad de la tierra, la situación de las campesinas y campesinos de todo el mundo, la crisis ecológica, la desigualdad entre mujeres y hombres.

  28 Hits restaurantgeorgesparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elduaien Hizkuntza Eskolaren metodologiarekin, ikaslea denbora gutxian izango da portugesez komunikatzeko gai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elduaien.com as primary domain	With the methodology of language learning at the Elduaien Language Academy, students will be able to communicate in Portuguese in a very short time.

  2 Hits alumni.deusto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esleitutako enpresara egin beharreko joan-etorriengatiko edo praktikaren helburu den jarduerarengatiko gastuak eta dietak enpresak konpentsatu ahalko ditu, enpresak gai horren inguruan dituen erabilera eta ohituren arabera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alumni.deusto.eus as primary domain	Los gastos y dietas de desplazamiento necesarios para acudir a la empresa asignada o para el desarrollo de la actividad objeto de la práctica podrán ser compensados por la empresa atendiendo a los usos y costumbres de la empresa en esta materia.

  2 Hits alumni.deusto.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esleitutako enpresara egin beharreko joan-etorriengatiko edo praktikaren helburu den jarduerarengatiko gastuak eta dietak enpresak konpentsatu ahalko ditu, enpresak gai horren inguruan dituen erabilera eta ohituren arabera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alumni.deusto.eus as primary domain	Los gastos y dietas de desplazamiento necesarios para acudir a la empresa asignada o para el desarrollo de la actividad objeto de la práctica podrán ser compensados por la empresa atendiendo a los usos y costumbres de la empresa en esta materia.

  2 Hits www.therapyselect.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eztanda bat gune publiko batean, hildakoak eta zaurituak eragiten dituena; Nahasmendua eta kaosa; Komunikabideek informatu eta desinformatu egiten dute; Atxiloketa bat eta ustezko errudun bat; Ekintza horren erabilera politikoa eta partidista; Egia ofizial baten eraikuntza, botereari laguntzen diona herritarren artean alerta eragiten duelako eta lortzen duelako horren gardenak ez diren beste gai batzuetatik arreta aldentzea; Komunikabideek ez dute egia ofiziala zalantzan jartzen; Sare sozialek beste errealitate bat erakusten dute, zentsuratua izaten dena; Epaiketa soziala eta mediatikoa; Azkenean, beste albiste bat, beste egun bat, beste gol bat, ez da ezer gertatzen, Champions-ak jarraitu egiten du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	An explosion in a public place leaves several dead and wounded. Confusion and chaos. The media broadcasts information and misinformation. An arrest and a suspect in custody. Party politics manipulate the facts. Fabrication of an official version allows those in power to generate civil turmoil and to distract attention from other less transparent issues. The media never questions the official version. Social networks show another censured reality. Society and Media on trial. And finally another piece of news, another day, another goal, no problema – the Champion reigns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	Une explosion dans un lieu publique laisse plusieurs morts et blessés ; confusion et chaos ; Les mass-médias informent et désinforment ; Une arrestation et un présumé coupable ; Utilisation politique et partisane du fait ; Construction d’une vérité officielle qui sert au pouvoir à générer l’alarme entre les habitants et à distraire l’attention sur d’autres questions moins transparentes ; Les Mass-médias ne mettent pas en question la vérité officielle ; Les réseaux sociaux montrent une autre réalité qui est censurée ; Jugement socio-médiatique ; A la fin, une autre nouvelle, un autre jour, un autre but, rien n’est arrivé, la Ligue des Champions continue.

  2 Hits www.zv-export.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Era berean, bereziki aipatu beharra dago Orozkoko museo etnografikoa, Legorburu jauregian dagoena. Museoak hiru solairu ditu eta bakoitzean gai bat lantzen da: herriko ondare historikoa, haraneko bizimodu tradizionala eta Gorbeiako goi-landetako biztanleak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gorbeialdea.com as primary domain	Asimismo, merece especial mención el Museo Etnográfico de Orozko, situado en la Casa Pa­lacio Legor­buru. Dicho museo consta de tres plantas, cada una de ellas dedicada a un tema diferente: el patrimonio histórico de la localidad, la vida tradicional en el Valle y los pobla­dores de las tierras altas del Gorbeia.

  brusselsgamesfestival.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barne-espazioetako diseinuaren alorrean konpondu ez diren zenbait arazotarako irtenbide sortzaileak eskaintzen ditugu, espazio edo objektuen alderdi funtzional eta erabilgarria ahaztu gabe. Gure jardueran hainbat funtzio gauzatzeko gai garenez, merkatu-eremu desberdinak har ditzakegu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berriztu.net as primary domain	Proponemos soluciones creativas a problemas no resueltos dentro del campo del diseño de interiores, sin olvidar la parte funcional y útil de los espacios u objetos. La polivalencia en nuestra actividad nos permite abarcar diferentes ámbitos de mercado. Distira ofrece los siguientes servicios:

  gallerie.smokeville.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egin ere ditu espezializazio-ikastaroak, gai hauek inguruan: Bizkaiko sistema finantziero-tributarioa, udal sistema finantziero-tributarioa, EAEren finantzaketa-sistema, Aurrekontu-Zuzenbidea, Eskumenen banaketa EAEn, Euskal Kontzertu Ekonomikoa, Kontabilitate publikoa eta pribatua, Sozietate-Zuzenbidea, Bizkaiko diru-bilketarako sistema eta abar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardentasuna.bizkaia.eus as primary domain	También ha realizado diversos cursos de especialización en materias relacionadas con el Sistema Financiero-tributario vizcaíno, Sistema financiero-tributario municipal, Sistema de financiación de la CAV, Derecho presupuestario, Distribución competencial en la CAV, Concierto Económico Vasco, Contabilidad Pública, y privada, Derecho societario, Sistema de recaudación vizcaíno etc.

  4 Hits eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aholkua: Proiektuaren /Nobedadeak atala blog baten modukoa da, eta ahal besteko etekina atera behar zaio kanpainak dirauen bitartean. Idatzi oharrak gai berriei buruz, gehitu irudiak eta bideoak, eta bakoitzak URL desberdin bat izango du, gero digitalki ezagutzera eman ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.goteo.org as primary domain	Advice: The /News section of the project is like a blog, which you must take the maximum advantage of while the campaign is underway. Generate posts on new subject matter, adding images and videos, and each post will have a unique URL so that it can then be digitally promoted.

  4 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Irabazi egingo zirela jakinda edo gai hutsalei buruz antolatzen ziren, eta bost axola nork irabazten zituen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	They used to be held when they were sure of being won or on topics so futile it mattered little who won.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Se solían convocar con la seguridad de ganarlos o sobre temas fútiles y poco importaba quien los ganara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Adoitábanse convocar coa seguridade de gañalos ou sobre temas frívolos e pouco importaba quen os gañase.

  3 Hits hotelurso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nahiko edo gai: 5,5 puntu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	Aprobado o apto: 5,5 puntos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	Aprovat o apte: 5,5 punts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	Aprobado ou apto: 5,5 puntos

  www.donostiachess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hilean behin, larunbatetan, goiz goiz irteten zen etxetik, eta bueltarakoan, ideia mordoa zituen esku-ahotan. Gasteizetik, Biarritzetik, Bilbotik, Donostiatik edo Iruñetik zetorrenean, gai ezberdinen inguruko eztabaida izaten genuen larunbat gau partean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaindegia.eus as primary domain	El proyecto Datorkigunea de Eusko Ikaskuntza ha llegado a su fin tras tres ediciones en las que han participado más de un centenar de jóvenes de Euskal Herria. Una de las participantes de la última edición, Iria Epalza Markoartu, ha querido compartir en el blog de Gaindegia su experiencia y visión del proyecto. Para leer su texto en euskera ir aquí

  2 Hits www.heilsarmeemuseum-basel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foru-sozietateak lan-jardunaldi bat antolatu du ECOVIDRIOrekin batera; udal eta mankomunitateetan ingurumen arloaz arduratzen diren 40 teknikarik hartu dute parte jardunaldian. Hainbat gai aztertu dituzte: hondakin organikoen bilketaren sustapena, ontzi arinen eta beirakien bilketari buruzko jarduketa berriak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zabalgarbi.com as primary domain

La sociedad foral ha organizado en colaboración con ECOVIDRIO una jornada de trabajo en la que han participado 40 técnicos responsables del área de medio ambiente de los consistorios y mancomunidades. En esta jornada se han abordado cuestiones como el impulso de la recogida de residuos orgánicos , nuevas actuaciones en la de envases ligeros y en la recogida del vidrio y se han recogido las opiniones de las y los técnicos que han acudido a este encuentro, celebrado en el Centro de Interpretación Ambiental de Artigas.

  omp-tools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuzendaritza Batzordeak koruan onartu eta urtebeteko tartean egindako emanaldien ehuneko 60an gutxienez parte hartu dutenak dira Orfeoiko Bazkide Abeslariak, baldin eta gutxieneko entseguen ehunekora heldu badira bakoitzean. Urte oso bat igaro beharko dute Bazkide Abeslari-gai gisa Bazkide Abeslariak izan ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orfeonpamplones.com as primary domain	Les Membres Chanteurs de l'Orphéon sont ceux qui ont été admis au sein de la chorale par la Comité Directeur et qui ont au moins participé à 60% des représentations mises en scène tout au long d'une année, à condition qu'ils aient atteint le pourcentage minimum de répétitions établi dans chaque cas. Un an devra s’être écoulé depuis leur entrée comme Candidat au titre de Membre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orfeonpamplones.com as primary domain	Son Socios Cantantes del Orfeón quienes hayan sido admitidos en el coro por la Junta Directiva y hayan participado, al menos, en el 60 por ciento de las actuaciones ofrecidas en el periodo de un año, siempre que hayan alcanzado el porcentaje mínimo de ensayos en cada caso. Deberá haber pasado un año desde su ingreso como Socios Aspirantes.

  2 Hits www.degs-studie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aspaldi batean bazen leku bat, eta bertan elkarren artean borrokan zebiltzan herriak. Tribu aurkariak tresna izugarri handiak sortzeko gai ziren, etsaia garaitzea izanik haien xedea. Eta denbora eten egin zen tribu haietatik bi aurrez aurre borrokan hasi zirenean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianhorrorfestival.eus as primary domain	Many years ago there was a place where villages fought each other. Rival tribes were capable of creating immense contraptions just to beat their enemies and time stopped the day that two of them came up against each other. This is a fantastic, spectacular medieval story that tells of the birth of the Legend of the Forgotten Villages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianhorrorfestival.eus as primary domain	Hace muchos años, existía un lugar en el que los pueblos luchaban entre sí. Tribus rivales eran capaces de crear inmensos artilugios con el único fin de vencer al enemigo. Y el tiempo se detuvo el día que se enfrentaron dos de ellas. Fantástica y espectacular historia medieval que cuenta el nacimiento de la Leyenda de los Pueblos Olvidados.

  www.hunterdouglascomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Merkatuari produktu naturalak, iraunkorrak eta apaingarriak eskaintzea. Hauek lortzeko, gizataldeak norabide berean egiten du lana: produktu berriak garatzetik, logistika-sisteman bukatu arte; edozein eskariri erantzun azkar bat emateko gai dena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astikitline.es as primary domain

ASTIGARRAGA Kit Line es toda una organización orientada hacia dos objetivos: - Dar un servicio óptimo a nuestros clientes. - Ofrecer al mercado productos naturales, resistentes y decorativos. Para conseguirlos, todo el equipo humano trabaja en la misma dirección: desde el desarrollo de nuevos productos hasta el sistema logístico, capaz de dar rápida respuesta a cualquier pedido. Nuestro fin es el servicio al cliente y la generación de valor añadido como bases de una sólida relación que dura muchos años. Tan sólida como nuestros productos.

  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gerra Zibilean (1936 1939) edo haren ondorioz lesioak edo elbarritasunak pairatu zituztenen aldeko pentsioak, izan Klase Pasiboetako Erregimenak sortutakoak edo izan gai horri lotutako legedi bereziak zehaztutakoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Pensiones en favor de quienes sufrieron lesiones o mutilaciones con ocasión o como consecuencia de la guerra civil (1936/1939), ya sea por el Régimen de Clases Pasivas del Estado o por la legislación especial dictada al efecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Pensions a favor dels qui van patir lesions o mutilacions com a conseqüència de la Guerra Civil (1936/1939), ja sigui pel règim de classes passives de l'Estat o per la legislació especial dictada a aquest efecte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Pensións en favor dos que sufriron lesións ou mutilacións con ocasión ou como consecuencia da guerra civil (1936/1939), xa sexa polo Réxime de Clases Pasivas do Estado ou pola lexislación especial ditada para tal efecto.

  bar.wikipedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Holanda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wikipedia.org as primary domain	Dit artikel is e sjtumpke. De kans Wikipedia helpe door 't aan te völle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wikipedia.org as primary domain	Adus de la http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Olanda_(regiune)&oldid=7519356

  3 Hits 4geo.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	70 herrialde baino gehiagotan aktibo dagoen Open Society Foundations-ek (OSF), demokrazia sutsu eta toleranteak sortzeko egiten du lan, eta gobernu arduratsuak dituztenak bertako herritarren aurrean. OSFk toki-komunitateekin egiten du lan eta honako gai hauei lotutako proiektuei laguntza ematen die: justizia eta giza eskubideak, adierazpen-askatasuna eta osasun publikorako sarbidea eta hezkuntza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain	Active in more than 70 countries, the Open Society Foundations work to build vibrant and tolerant democracies whose governments are accountable to their citizens. Working with local communities, the Open Society Foundations support justice and human rights, freedom of expression and access to public health and education. For more information see:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain	L’Open Society treballa per avançar en els drets humans i en la justícia en tot el món mitjançant la promoció de la igualtat de les minories i les dones, el recolzament a tribunals de guerra internacionals, i ajuda a instituir reformes legals nacionals per garantir la llibertat d’informació, la promoció d’alternatives de sentència, i per protegir els drets dels acusats. En matèria de lluita contra el racisme i la discriminació, l’Open Society treballa per combatre la marginació de les minories racials i ètniques a Europa, centrant-se en temes com la immigració, la segregació escolar, la violència contra els romanins, i les polítiques que prohibeixen als musulmans portar el hijab o la construcció de mesquites.

  4 Hits www.geef.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gure itsas historiaren ikerketak alderdi epikoak izan ditu ardatz: baleak harrapatzea, bakailao-arrantza… Beste gai berariazkoago batzuek, ordea, ez dute aipaturiko horiek adinako interesik piztu eta ez dira sakon ikertu; esaterako, artisautza-lanbideekin loturiko gaiak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jauzarrea.com as primary domain

La investigación de nuestra historia con la mar se ha focalizado en aspectos épicos: caza de ballenas, pesca del bacalao, en cambio otros temas más específicos, relacionados con oficios artesanales no han despertado tanto interés y no han sido investigados en profundidad. En esta conferencia se presentan algunos datos inéditos que forman parte de un ingente corpus de documentación que aún está por salir a la luz, como los molinos asociados a las tenerías o curtiderías y su relación con el comercio transatlántico de pieles de foca en los siglos XVI-XVII, así como otros aspectos relacionados.