badu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'185 Results   289 Domains   Page 2
  49 Hits www.sitesakamoto.com  
Bidaiatzen badu Heathrow aireportua metro zuzenean hartu ahal izango.
If we travel to Heathrow Airport can take the metro directly.
Wenn wir reisen Heathrow Airport kann die U-Bahn direkt.
Se viaggiamo per l'aeroporto di Heathrow può prendere direttamente la metro.
Se viajar para o Aeroporto de Heathrow pode pegar o metrô diretamente.
Als we naar de luchthaven Heathrow kunt de metro rechtstreeks.
Si viatgem a l'aeroport de Heathrow podem agafar directament el metro.
Ako putujemo u Zračna luka Heathrow može poduzeti metro izravno.
Se viaxar para o aeroporto de Heathrow pode incorporarse o metro directamente.
  2 Hits audacity.sourceforge.net  
Sarri Egindako Galderak ez badu zure eskaera konpontzen, ikusi agiritza, edo jarri harremanetan gurekin laguntza lortzeko.
Si la foire aux questions ne résout pas votre questionnement, voir la documentation, ou contactez nous pour de l'aide.
Wenn Sie im FAQ nicht fündig werden, schauen Sie in der Dokumentation oder wegen weiterer Hilfestellungen auf unserer Kontakt-Seite nach. Und: Besuchen Sie das deutschsprachige Audacity-Forum.
Si las respuestas frecuentes no han resuelto su duda, consulte la documentación, o contacte con nosotros para obtener ayuda.
Se le Domande Frequenti (FAQ) non risolvono i vostri problemi, consultate la documentazione, o contattateci per avere un aiuto.
Als de veelgestelde vragen uw vraag niet oplossen, zie de documentatie, of contacteer ons voor hulp.
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
Ako česta pitanja ne odgovore na vaše pitanje, pogledati dokumentaciju, ili nas pitajte za pomoć
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
Če vašega vprašanja ni med pogostimi vprašanji, zbranimi tukaj, si oglejte dokumentacijo ali se za pomoč obrnite na nas.
Audacity hakkında sık sorulan sorular bölümünde sorunuza yanıt bulamazsanız, yardım için belgeler bölümüne göz atın ya da bizimle görüşün..
If the Frequently Asked Questions don't resolve your query, see the documentation, or contact us for help.
  smplayer.sourceforge.net  
Irc kanala: Jarraitu #smplayer -> irc.oftc.net (edo klikatu lotura hau zure bezeroak sostengatzen badu).
IRC-Kanal: #smplayer auf irc.oftc.net beitreten (oder auf dieser Verweis klicken, wenn der Browser es unterstützt).
Canal IRC: Entre no irc #smplayer em irc.oftc.net (ou clique aqui se o seu cliente possuir suporte).
قناة Irc: إنضمَّ الى #smplayer في irc.oftc.net (او اضغط على هذا الرابط اذا كان برنامجك المحلي يدعمه).
IRC チャンネル: irc.oftc.net の #smplayer にご参加ください。対応のクライアントをお持ちの場合はこちらのリンクからもご参加いただけます。
irc канал: Присъединете се към #smplayer в irc.oftc.net (или кликнете тази връзка, ако клиента ви го поддържа).
IRC kanal: Pridružite se #smplayer na irc.oftc.net (ili kliknite ovu poveznicu ako je podržano vašim klijentom).
IRC-kanal: Kom ind i #smplayer på irc.oftc.net (eller klik på dette link hvis din klient understøtter det).
Channel Irc: Bergabung dengan #smplayer di irc.oftc.net (atau klik tautan ini jika klien anda mendukung ini).
IRC 채널: irc.oftc.net 에서 #smplayer 에 참여하세요. (또는 당신의 클라이언트가 지원하면 이 링크을 클릭하세요)
Kanał Irc: Dołącz do #smplayer na irc.oftc.net (lub kliknij ten odnośnik, jeśli twój klient to obsługuje).
Канал IRC: Заходите на #smplayer на irc.oftc.net (или кликните на эту ссылку, если она поддерживается вашим клиентом).
IRC 频道: 在 irc.oftc.net 加入 #smplayer (如果您的客户端支持 irc协议,直接点击此链接)。
Irc канал: Зареєструватись на #smplayer irc.oftc.net (або натисніть це посилання, якщо ваш клієнт це підтримує).
  22 Hits www.mutuauniversal.net  
Guraso batek ez badu lan egiten prestazioa jaso dezake?
Can I access this benefit if one parent does not work?
¿Puedo acceder a esta prestación si un progenitor no trabaja?
Puc accedir a aquesta prestació si un progenitor no treballa?
Podo acceder a esta prestación se un proxenitor non traballa?
  15 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Zigor-arloko informazio erreserbatuak dakartzan zailtasun teknikoak eta kontrol zailtasunak kontuan hartuta, eskatzaileak espedientearen izapidetze-egoera kontsultatu ahal izango du bere nortasuna egiaztatzen duen eskaera bat egiten badu soilik.
Given the technical and control problems relating to classified criminal data, the applicant may only track the status of proceedings by sending a request with confirmation of his or her identity.
Dadas las dificultades técnicas y de control que supone la información penal reservada, el solicitante podrá consultar el estado de tramitación del expediente sólo bajo petición en la que acredite su identidad.
Ateses les dificultats tècniques i de control que suposa la informació penal reservada, el sol·licitant podrà consultar l'estat de tramitació de l'expedient només sota petició en la qual acrediti la seva identitat.
Dadas as dificultades técnicas e de control que supón a información penal reservada, o solicitante poderá consultar o estado de tramitación do expediente só baixo petición na que acredite a súa identidade.
  7 Hits www.aemps.gob.es  
Pna honen neurridunarekin informacielacionadatua aurkitzea desiratzen badu, bilatzailea erabil dezan
If you want to find any information related to this website, please use the search application on the top of the page
Si desitja localitzar informació relacionada amb el contingut d'aquesta pàgina, utilitzi el cercador
Si desexa localizar información relacionada co contenido desta páxina, utilice o buscador
  6 Hits www.cis.es  
Gurutze Handiak ere baditu, Karlos III.arena (1989) eta Alfontso X.a Jakintsuarena (1995), hain zuzen. Era berean, Chevalier des Palmes Académiques (Frantzia) (1985) izendapena ere badu.
He has been distinguished with the Grand Crosses of Carlos III (1989) and Alfonso X El Sabio (1995), and the title of Chevalier des Palmes Academiques (France) (1985).
Il est décoré des Grandes Cruces de Charles III (1989) et d'Alphonse X Le Sage (1995) et a été nommé Chevalier des Palmes Académiques (France) (1985).
Posee las Grandes Cruces de Carlos III (1989) y de Alfonso X El Sabio (1995), y es Chevalier des Palmes Academiques (Francia) (1985).
Té les Grans Creus de Carles III (1989) i d'Alfons X el Savi (1995), i és Chevalier des Palmes Academiques (França) (1985).
Posúe as Grandes Cruces de Carlos III (1989) e de Afonso X O Sabio (1995), e é Chevalier des Palmes Academiques (Francia)(1985).
  18 Hits www.tropic-park.com  
Berriren bat bilatu nahi badu zehazki, erabil ezazu Berri-bilatzailea
If you want look for any news, you can use the News Searcher
Si quiere buscar alguna noticia en concreto, utilice el Buscador de Noticias
Si voleu cercar alguna notícia en concret, utilitzeu el Cercador de Notícies
Se quere buscar algunha noticia en concreto, utilice o Buscador de Noticias
  3 Hits www.janicke.de  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Tu dispositivo puede tener sensores que proporcionan información para ayudar a determinar mejor tu ubicación. Por ejemplo, un acelerómetro se puede utilizar para determinar aspectos como la velocidad, mientras que un giroscopio se utiliza para determinar la dirección de la marcha.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Jou toestel kan sensors hê wat inligting verskaf om te help om 'n beter begrip van jou ligging te kry. Byvoorbeeld, 'n versnellingsmeter kan gebruik word om goed soos spoed te bepaal, of 'n giroskoop om uit te werk in watter rigting gereis word.
ممکن است دستگاه شما حسگرهایی داشته باشد که برای کمک به درک بهتر مکان شما اطلاعاتی ارائه دهند. به عنوان مثال، شتاب‌سنج می‌تواند برای تعیین مواردی مثل سرعت یا ژیروسکوپ برای تعیین جهت حرکت استفاده شود.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
Vaš uređaj može imati senzore na temelju čijih se informacija lakše utvrđuje vaša lokacija. Na primjer, pomoću mjerača ubrzanja može se odrediti brzina, a pomoću žiroskopa smjer kretanja.
Din enhed har muligvis sensorer, der leverer oplysninger, som kan hjælpe med bedre at forstå, hvor du befinder dig. For eksempel kan et accelerometer bruges til at registrere hastighed, og et gyroskop kan finde ud af, hvilken retning du bevæger dig i.
Teie seadmes võivad olla andurid, mis annavad teavet teie asukoha paremaks mõistmiseks. Näiteks kiirendusmõõturit saab kasutada kiiruse määramiseks ja güroskoopi liikumissuuna määramiseks.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
Perangkat Anda mungkin memiliki sensor yang memberikan informasi untuk membantu memahami lokasi Anda dengan lebih baik. Misalnya, akselerometer dapat digunakan untuk menentukan hal seperti kecepatan atau giroskop untuk mengetahui petunjuk arah perjalanan.
위치를 더 정확하게 파악할 수 있도록 정보를 제공하는 센서가 기기에 장착되어 있을 수도 있습니다. 예를 들어 속도 등의 정보를 파악하는 데는 가속도계, 이동 방향을 확인하는 데는 자이로스코프가 사용될 수 있습니다.
Urządzenie użytkownika może być wyposażone w czujniki, które dostarczają informacje umożliwiające lepsze rozpoznanie lokalizacji. Akcelerometr może na przykład służyć do określenia prędkości, a żyroskop do ustalenia kierunku jazdy.
Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs. De exemplu, poate fi folosit un accelerometru pentru a stabili aspecte ca viteza sau un giroscop pentru a afla direcția deplasării.
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
อุปกรณ์อาจมีเซ็นเซอร์ที่ให้ข้อมูลเพื่อช่วยให้เข้าใจเกี่ยวกับตำแหน่งของคุณได้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น ตัวตรวจวัดความเร่งสามารถใช้เพื่อระบุสิ่งต่างๆ อย่างเช่นความเร็ว หรือเครื่องวัดการหมุนที่ใช้ในการคำนวณทิศทางการเดินทาง
আপনার অবস্থানকে আরো ভালোভাবে বুঝতে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইসে এমন সেন্সরগুলি থাকতে পারে যেগুলি তথ্য প্রদান করে৷ উদাহরণস্বরূপ, গতির মতো জিনিসগুলি নির্ধারণ করতে একটি অ্যাকসিলরোমিটার, বা যাতায়াতের দিক বিচার করতে কোনো জাইরোস্কোপ ব্যবহার করা যেতে পারে৷
உங்கள் இருப்பிடத்தை இன்னும் சிறப்பாக அறிந்துகொள்ள உதவும் தகவல்களை வழங்கும் உணர்விகள் சாதனத்தில் இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, வேகம் போன்ற விஷயங்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படும் முடுக்க அளவி அல்லது பயணத்தின் திசையை அறிந்துகொள்ளப் பயன்படுத்தப்படும் சுழல் காட்டி.
Huenda kifaa chako kikawa na vifaa vya kubaini ambavyo hutoa maelezo ili kusaidia kuelewa vyema eneo lako. Kwa mfano, kipima mchapuko kinaweza kutumiwa kubainisha vitu kama kasi, au gurudumu tuzi ili kujua mwelekeo wa usafiri.
የእርስዎን መገኛ አካባቢ የበለጠ የተሻለ ለመረዳት እንዲያግዝ መረጃ የሚሰጡ አንፍናፊዎች የእርስዎ መሣሪያ ሊኖረው ይችላል። ለምሳሌ እንደ ፍጥነት ለመወሰን አክስልሮሜትር፣ ወይም የጉዞን አቅጣጫ ለመገመት ጋይሮስኮፕ የመሳሰሉ ነገሮች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ።
O seu dispositivo pode ter sensores que proporcionan información para poder comprender mellor a súa localización. Por exemplo, pódese utilizar un acelerómetro para determinar datos como a velocidade, ou ben un xiroscopio para descubrir a orientación da viaxe.
તમારા ઉપકરણમાં સેન્સર્સ હોઈ શકે છે જે તમારા સ્થાનની બહેતર સમજમાં સહાયતા માટે માહિતી પ્રદાન કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઍક્સેલરોમીટરનો ઉપયોગ ઝડપ જેવી વસ્તુઓ નિર્ધારિત કરવા અથવા જાઇરોસ્કોપનો ઉપયોગ મુસાફરીની દિશાને સમજવા માટે થઈ શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
آپ کے آلہ میں ایسے سینسرز ہو سکتے ہیں جو آپ کے مقام کا بہتر طریقہ سے پتا لگانے میں مدد کرنے کیلئے معلومات فراہم کرتے ہیں۔ مثلاً، ایک ایکسیلیرومیٹر کو رفتار جیسی چیزوں کا تعین کرنے کیلئے، یا گائرواسکوپ کو سفر کی ڈائریکشن کا پتا لگانے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
  33 Hits www.getxo.net  
Getxo udalerrian bizi eta edozein produktu edo zerbitzu erosi, erabili edo badu edozeinek Kontsumitzaileari Informazioa emateko udal Bulegoa (KIB) du, kontsumitzaile gisa dituen eskubideak babesteko udalak ematen duen doako zerbitzua.
Toute personne résidant à Getxo, ayant acheté, ou utilisé un produit ou service peut s'adresser au Bureau Municipal d'Information au Consommateur (OMIC); un service gratuit offert par la mairie pour protéger les droits des consommateurs.
Cualquier persona residente en el municipio de Getxo que compra, utiliza o disfruta de algún producto o servicio cuenta con la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) que es un servicio gratuito que el Ayuntamiento le ofrece para proteger sus derechos como consumidora.
Oricare persoană care locuieşte în municipiul Getxo şi care cumpără, foloseşte sau se bucură de un bun sau de un serviciu se poate adresa Oficiului Municipal de Informare a Cumpărătorului (OMIC) care este un serviciu gratuit pe care Primăria îl pune la dispoziţie pentru a-i proteja drepturile în calitate de consumator.
  3 Hits www.google.sk  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Если компания Google будет вовлечена в сделки по слиянию, поглощению или продаже активов, мы по-прежнему будем обеспечивать конфиденциальность всех персональных данных. Мы также уведомим всех заинтересованных пользователей о том, что их персональные данные будут раскрыты или регулируются теперь другой политикой конфиденциальности.
Ако је Google укључен у спајање или куповину друштaва или продају имовине, наставићемо да обезбеђујемо поверљивост свих личних података и да обавештавамо кориснике на које се то односи пре него што се лични подаци пренесу или на њих почне да се примењује нека друга политика приватности.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah polisi peribadi yang berbeza.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
ಸೇರ್ಪಡೆ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ Google ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಧಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಯಾರ ಖಾತೆಗಾದರೂ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಬೇರೊಂದು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
విలీనం, సేకరణ లేదా ఆస్తి అమ్మకం వంటి వాటిలో Google పాల్గొంటే, మేము ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క గోప్యనీయత నిర్ధారణను కొనసాగిస్తాము మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడానికి లేదా వేరొక గోప్యతా విధానానికి సంబంధించినదిగా చేయడానికి ముందు ప్రభావితమైన వినియోగదారులకు సమాచారం ఇస్తాము.
اگر Google کسی انضمام، حصول ملکیت یا اثاثہ کی فروخت میں شامل ہے تو، ہم کسی بھی ذاتی معلومات کی رازداری کو یقینی بناتے رہیں گے اور ذاتی معلومات منتقل کیے جانے یا مختلف رازداری کی پالیسی کا مستوجب بننے سے قبل متاثرہ صارفین کو اطلاع دیں گے۔
  28 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Harguindéguy apaiz domingotarrak, Nafarroa Behereko Mehainen sortu eta Saint-Maximin-en (Var) filosofia irakasle, euskaldunen espiritualtasuna ikertzen du lan honetan, erlijio sentimenduen azterketaren bidez. Euskaldunen espiritu erlijiosoari buruzko saiakera honek badu zerikusirik psikoanalisiarekin.
Father Harguindéguy, Dominican friar was from Méharin in lower Navarre and taught philosophy in Saint-Maximin (Var). He made in-depth studies of the spirituality of Basques through the analysis of religious feelings. Psychoanalysis is not isolated from this explanatory essay on the religious spirit of the Basques.
El Padre Harguindéguy, dominicano orginario de Méharin en Baja Navarra y profesor de filosofía en Saint-Maximin (Var), profundiza en la espiritualidad de los vascos mediante el análisis de los sentimientos religiosos. El psicoanálisis no es ajeno a este ensayo explicativo del espíritu religioso de los vascos.
  9 Hits www.google.cz  
Normalean segurtasun-geruza bakarra —pasahitza— izaten da kontua babesteko. Bi urratseko egiaztapenarekin, ordea, gaizkileren batek pasahitzaren segurtasun-geruza gainditzen badu ere, zure telefonoa beharko du kontuan sartu ahal izateko.
Die meisten Nutzer verwenden nur eine Ebene, ein Passwort, um ihr Konto zu schützen. Mit der Bestätigung in zwei Schritten sind Sie noch besser geschützt: Wenn ein Hacker Ihr Passwort stiehlt, bräuchte er außerdem Ihr Telefon, um auf Ihr Konto zugreifen zu können.
La mayoría de los usuarios solo tienen una capa de seguridad, su contraseña, para proteger su cuenta. Con la verificación en dos pasos, si un hacker consigue franquear la capa de seguridad de tu contraseña, todavía necesitará tu teléfono para acceder a tu cuenta.
De meeste mensen hebben slechts één laag, hun wachtwoord, om hun account te beschermen. Met authenticatie in twee stappen moet een hacker die uw wachtwoordlaag omzeilt, ook nog beschikken over uw telefoon om toegang te krijgen tot uw account.
اکثر افراد برای محافظت از حساب خود فقط یک لایه امنیتی دارند، گذرواژه‌هایشان. با تأیید صحت ۲ مرحله‌ای، اگر یک فرد شرور از طریق لایه گذرواژه حساب شما را هک کند، برای دسترسی به حسابتان به شماره تلفن شما نیاز خواهد داشت.
Većina korisnika za zaštitu računa upotrebljava samo jednu razinu sigurnosti – zaporku. Uz potvrdu u 2 koraka osoba koja uspije proći razinu zaštite zaporkom i dalje neće moći pristupiti vašem računu bez vašeg telefona.
Většina lidí chrání svůj účet jen pomocí hesla. Díky dvoufázovému ověření však člověk se zlými úmysly, který vaše heslo získá, bude k přihlášení k účtu stále potřebovat váš telefon.
De fleste har kun ét beskyttende lag på deres konto – deres adgangskode. Med totrinsbekræftelse er det ikke nok for en uvelkommen gæst at hacke sig gennem adgangskodelaget. Vedkommende skal også have fat i din telefon for at komme ind på din konto.
Enamikul inimestel on konto kaitsmiseks vaid üks kaitsekiht – parool. Kui kaaperdaja saab teie parooli teada, peab tal kaheastmelise kinnitamise puhul teie kontole juurdepääsuks ka teie telefonile juurdepääs olema.
Useimmat ihmiset suojaavat tilinsä vain yhdellä turvakeinolla – salasanalla. Kaksivaiheisella vahvistuksella roisto tarvitsee tiliisi kirjautumiseen myös puhelimesi, vaikka varastaisikin salasanasi.
अधिकांश लोगों के पास उनके खाते की सुरक्षा के लिए केवल एक परत होती है – उनका पासवर्ड. 2-चरणीय सत्यापन के साथ, यदि कोई बुरा व्यक्ति आपकी पासवर्ड परत के माध्यम से हैक करता है, तो उसे तब भी आपके खाते में आने के लिए आपके फ़ोन की आवश्यकता होगी.
A legtöbb ember csak egy védelmi vonallal – a jelszavával – védi a fiókját. A kétlépcsős azonosításnak köszönhetően, ha egy rosszfiú megpróbálja áttörni ezt a védelmi vonalat, szüksége lesz a telefonjára is a fiókba történő bejutáshoz.
Flestir verja reikninginn sinn aðeins á einn hátt – með aðgangsorði. Tvíþætt staðfesting merkir að þótt óprúttinn aðili þekki aðgangsorðið þitt getur viðkomandi ekkert aðhafst án þess að hafa símann þinn að auki.
Dauguma žmonių savo paskyrai apsaugoti naudoja tik vieną saugos sluoksnį – slaptažodį. Kai naudojamas patvirtinimas dviem veiksmais, piktavaliams įveikus slaptažodžio sluoksnį, jiems vis tiek reikėtų jūsų telefono, kad patektų į paskyrą.
De fleste har bare ett sikkerhetsnivå – passordet sitt – på kontoen sin. Med 2-trinns bekreftelse trenger hackere som skulle klare å komme seg forbi passordet ditt, fortsatt telefonen din for å åpne kontoen din.
Pentru protecția propriului cont, cei mai mulți utilizatori nu au la dispoziție decât un singur nivel de securitate: parola. Cu verificarea în doi pași, dacă o persoană rău intenționată intră în posesia parolei dvs., va avea nevoie totuși de telefonul dvs. pentru a vă accesa contul.
Большинство аккаунтов защищены от проникновений только паролем. Настройте двухэтапную аутентификацию и создайте новую преграду для злоумышленников!
De flesta använder bara en säkerhetsnivå – lösenordet – för att skydda sina konton. Tack vare tvåstegsverifiering måste en hackare fortfarande få tag på din mobil även om han eller hon får tag på ditt lösenord.
ผู้คนส่วนใหญ่มีเกราะความปลอดภัยเพียงชั้นเดียวเท่านั้น ซึ่งก็คือรหัสผ่านในการปกป้องบัญชี ด้วยการยืนยันแบบสองขั้นตอน หากผู้ประสงค์ร้ายสามารถผ่านชั้นรหัสผ่านไปได้ เขาจะต้องมีโทรศัพท์ของคุณด้วยเพื่อให้เข้าไปในบัญชีของคุณได้
Çoğu kişi hesabını korumak için tek bir güvenlik katmanı kullanır: Şifreleri. Kötü niyetli bir kişi şifre katmanınızı geçmeyi başardığında, 2 Adımlı Doğrulama sayesinde hesabınıza girebilmek için telefonunuza ihtiyacı olacaktır.
Hầu hết mọi người chỉ có một lớp – mật khẩu – để bảo vệ tài khoản của mình. Với xác minh 2 bước, nếu kẻ xấu tấn công lớp mật khẩu của bạn, kẻ xấu này sẽ vẫn phải cần đến điện thoại của bạn để đăng nhập vào tài khoản của bạn.
தங்களுடைய கணக்கைப் பாதுகாக்க பலர் ஓர் அடுக்கு கடவுச்சொல் பாதுகாப்பை மட்டும் வைத்துள்ளனர். 2-படி சரிபார்ப்பு மூலம், தீங்கிழைப்பவர் உங்களுடைய கடவுச்சொல் அடுக்கைத் திருடினால், உங்களுடைய தொலைபேசி உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைவது அவசியமாகும்.
Більшість людей має лише один рівень захисту облікового запису – пароль. Завдяки двоетапній перевірці зловмисникам потрібен буде ще й ваш телефон, щоб отримати доступ до вашого облікового запису, навіть якщо вони дізнаються пароль.
Watu wengi wana safu moja tu - nenosiri lao - ili kulinda akaunti yao. Ukiwa na Uthibitishaji wa Hatua Mbili, ikiwa mtu mbaya atavamia kupitia safu ya nenosiri lako, bado atahitaji simu yako kuingia kwa akaunti yako.
મોટા ભાગના લોકો પાસે તેમના એકાઉન્ટની સુરક્ષા કરવા માટે માત્ર એક સ્તર – તેમનો પાસવર્ડ હોય છે. 2-પગલાંની ચકાસણી સાથે, જો કોઈ ખરાબ વ્યક્તિ તમારા પાસવર્ડ સ્તરને હેક કરે છે, તો તેને તમારા એકાઉન્ટમાં જવા માટે હજી પણ તમારા ફોનની જરૂર પડશે.
बर्‍याच लोकांकडे त्‍यांचे खाते सुरक्षित करण्‍यासाठी – केवळ एक स्‍तर असतो – त्‍यांचा संकेतशब्‍द. द्वि-चरण सत्‍यापनासह, वाईट व्यक्तीने आपल्‍या संकेतशब्‍द स्‍तराद्वारे आपले खाते अपहृत केले तरीही, त्‍यास आपल्‍या खात्‍यामध्‍ये प्रवेश करण्‍यासाठी आपल्‍या फोनची आवश्‍यकता असेल.
بیشتر لوگوں کے پاس اپنا اکاؤنٹ محفوظ رکھنے کیلئے صرف ایک پرت – ان کا پاس ورڈ – ہوتی ہے۔ 2 قدمی توثیق کے ساتھ اگر کوئی غلط آدمی آپ کے پاس ورڈ کی پرت کے ذریعے ہیک کرتا ہے تو اسے آپ کے اکاؤنٹ میں پہنچنے کیلئے اب بھی آپ کا فون درکار ہوگا۔
Iningi labantu linesendlalelo esisodwa - iphasiwedi yabo - ukuze ivikele i-akhawunti yabo. Ngokuqinisekiswa okuzinyathelo ezimbili, uma ngabe umuntu omubi angangena ngobugebengu kusendlalelo sephasiwedi yakho, usazodinga ifoni yakho ukuze angene ku-akhawunti yakho.
മിക്കയാളുകൾക്കും അക്കൗണ്ട് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് എന്ന ഒരു സുരക്ഷാ തലം മാത്രമേയുള്ളു. നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് ഒരു മോശം വ്യക്തി പാസ്‌വേഡ് തലം അപഹരിക്കുകയാണെങ്കിൽ 2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണത്തോടൊപ്പം അയാൾക്ക് അക്കൗണ്ടിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ആവശ്യമാണ്.
  11 Hits images.google.co.uk  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Your device may have sensors that provide information to assist in a better understanding of your location. For example, an accelerometer can be used to determine things like speed, or a gyroscope to work out direction of travel.
Ihr Gerät ist möglicherweise mit Sensoren ausgestattet, die Informationen zur genaueren Bestimmung Ihres Standorts liefern. Beispielsweise kann mithilfe eines Beschleunigungsmessers die Bewegungsgeschwindigkeit und mit einem Gyroskop die Bewegungsrichtung festgestellt werden.
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione. Ad esempio, un accelerometro può essere usato per determinare la velocità, o un giroscopio la direzione di uno spostamento.
Η συσκευή σας ενδέχεται να διαθέτει αισθητήρες που παρέχουν πληροφορίες για να διευκολύνουν τον καλύτερο εντοπισμό της τοποθεσίας σας. Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα επιταχυνσιόμετρο για τον προσδιορισμό π.χ. της ταχύτητας ή ένα γυροσκόπιο για την κατανόηση της κατεύθυνσης της διαδρομής.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
Vaš uređaj može imati senzore na temelju čijih se informacija lakše utvrđuje vaša lokacija. Na primjer, pomoću mjerača ubrzanja može se odrediti brzina, a pomoću žiroskopa smjer kretanja.
Vaše zařízení může obsahovat senzory, které poskytují informace umožňující přesnější zjišťování polohy. Například pomocí akcelerometru lze zjistit rychlost a pomocí gyroskopu lze určit směr pohybu.
Din enhed har muligvis sensorer, der leverer oplysninger, som kan hjælpe med bedre at forstå, hvor du befinder dig. For eksempel kan et accelerometer bruges til at registrere hastighed, og et gyroskop kan finde ud af, hvilken retning du bevæger dig i.
Teie seadmes võivad olla andurid, mis annavad teavet teie asukoha paremaks mõistmiseks. Näiteks kiirendusmõõturit saab kasutada kiiruse määramiseks ja güroskoopi liikumissuuna määramiseks.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
Az Ön eszközében olyan érzékelők lehetnek, amelyek információkat szolgáltatnak az Ön tartózkodási helyének pontosabb meghatározásához. Például a gyorsulásmérővel meghatározható a sebesség nagysága, a giroszkóppal pedig az elmozdulás iránya.
Perangkat Anda mungkin memiliki sensor yang memberikan informasi untuk membantu memahami lokasi Anda dengan lebih baik. Misalnya, akselerometer dapat digunakan untuk menentukan hal seperti kecepatan atau giroskop untuk mengetahui petunjuk arah perjalanan.
Urządzenie użytkownika może być wyposażone w czujniki, które dostarczają informacje umożliwiające lepsze rozpoznanie lokalizacji. Akcelerometr może na przykład służyć do określenia prędkości, a żyroskop do ustalenia kierunku jazdy.
Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs. De exemplu, poate fi folosit un accelerometru pentru a stabili aspecte ca viteza sau un giroscop pentru a afla direcția deplasării.
В смартфонах или планшетах могут быть установлены датчики, которые позволяют получить достаточно точную информацию о вашем местоположении. Например, с помощью акселерометра и гироскопа можно определить, с какой скоростью и в каком направлении движется владелец устройства.
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
Cihazınızda, konumunuzu daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlayabilecek sensörler olabilir. Örneğin, hız gibi bilgileri belirlemek ivme ölçer veya hangi yönde seyahat ettiğinizi öğrenmek için bir jiroskop kullanılabilir.
ייתכן שהמכשיר שלך כולל חיישנים המעבירים מידע כדי לסייע באיתור המיקום שלך. לדוגמה, ניתן להשתמש במד-תאוצה כדי לזהות נתונים כגון מהירות, או בגירוסקופ כדי לזהות את כיוון הנסיעה.
আপনার অবস্থানকে আরো ভালোভাবে বুঝতে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইসে এমন সেন্সরগুলি থাকতে পারে যেগুলি তথ্য প্রদান করে৷ উদাহরণস্বরূপ, গতির মতো জিনিসগুলি নির্ধারণ করতে একটি অ্যাকসিলরোমিটার, বা যাতায়াতের দিক বিচার করতে কোনো জাইরোস্কোপ ব্যবহার করা যেতে পারে৷
உங்கள் இருப்பிடத்தை இன்னும் சிறப்பாக அறிந்துகொள்ள உதவும் தகவல்களை வழங்கும் உணர்விகள் சாதனத்தில் இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, வேகம் போன்ற விஷயங்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படும் முடுக்க அளவி அல்லது பயணத்தின் திசையை அறிந்துகொள்ளப் பயன்படுத்தப்படும் சுழல் காட்டி.
У вашому пристрої можуть бути датчики, які надають інформацію для точнішого визначення вашого місцезнаходження. Наприклад, акселерометр визначає вашу швидкість, а гіроскоп – напрямок руху.
Huenda kifaa chako kikawa na vifaa vya kubaini ambavyo hutoa maelezo ili kusaidia kuelewa vyema eneo lako. Kwa mfano, kipima mchapuko kinaweza kutumiwa kubainisha vitu kama kasi, au gurudumu tuzi ili kujua mwelekeo wa usafiri.
Peranti anda mungkin mempunyai penderia yang memberi maklumat untuk membantu memahami lokasi anda dengan lebih baik lagi. Contohnya, akselerometer boleh digunakan untuk menentukan perkara seperti kelajuan atau giroskop untuk mendapatkan arah perjalanan.
የእርስዎን መገኛ አካባቢ የበለጠ የተሻለ ለመረዳት እንዲያግዝ መረጃ የሚሰጡ አንፍናፊዎች የእርስዎ መሣሪያ ሊኖረው ይችላል። ለምሳሌ እንደ ፍጥነት ለመወሰን አክስልሮሜትር፣ ወይም የጉዞን አቅጣጫ ለመገመት ጋይሮስኮፕ የመሳሰሉ ነገሮች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ።
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
आपले स्‍थान अधिक चांगले समजून घेण्‍यात मदत करण्‍यासाठी माहिती प्रदान करणारे सेन्‍सर आपल्‍या डिव्‍हाइसमध्‍ये असू शकतात. उदाहरणार्थ, गती सारख्या गोष्टी निर्धारित करण्यासाठी अॅक्सिलरोमीटर, किंवा प्रवासाचे दिशानिर्देश शोधण्‍यासाठी जायरोस्‍कोप वापरले जाऊ शकते.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
ലൊക്കേഷൻ മികച്ച രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന വിവരം നൽകുന്ന സെൻസറുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലുണ്ടാകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, വേഗതപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കന്നതിന് ഉപയോഗിക്കാനാവുന്ന ആക്‌സിലറോമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ യാത്രയുടെ വഴി കണക്കാക്കാനുള്ള ജീറോസ്‌കോപ്പ്.
  20 Hits www.google.com.mt  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Your device may have sensors that provide information to assist in a better understanding of your location. For example, an accelerometer can be used to determine things like speed, or a gyroscope to figure out direction of travel.
Il se peut que votre appareil soit équipé de capteurs fournissant des informations susceptibles de déterminer votre position avec plus de précision. Par exemple, un accéléromètre permet de mesurer la vitesse, tandis qu'un gyroscope permet de connaître le sens de déplacement.
Tu dispositivo puede tener sensores que proporcionan información para ayudar a determinar mejor tu ubicación. Por ejemplo, un acelerómetro se puede utilizar para determinar aspectos como la velocidad, mientras que un giroscopio se utiliza para determinar la dirección de la marcha.
Η συσκευή σας ενδέχεται να διαθέτει αισθητήρες που παρέχουν πληροφορίες για να διευκολύνουν τον καλύτερο εντοπισμό της τοποθεσίας σας. Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα επιταχυνσιόμετρο για τον προσδιορισμό π.χ. της ταχύτητας ή ένα γυροσκόπιο για την κατανόηση της κατεύθυνσης της διαδρομής.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Jou toestel kan sensors hê wat inligting verskaf om te help om 'n beter begrip van jou ligging te kry. Byvoorbeeld, 'n versnellingsmeter kan gebruik word om goed soos spoed te bepaal, of 'n giroskoop om uit te werk in watter rigting gereis word.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
El vostre dispositiu pot tenir sensors que proporcionin informació que serveix per ajudar a definir millor la vostra ubicació. Per exemple, es pot fer servir un acceleròmetre per determinar coses com ara la velocitat o un giroscopi per detectar la direcció del moviment.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
आपके डिवाइस में ऐसे संवेदक हो सकते हैं जो आपके स्थान को बेहतर समझने में सहायता करने के लिए जानकारी प्रदान करते हैं. उदाहरण के लिए, गति जैसी चीज़ों का पता लगाने के लिए ऐक्सेलरोमीटर या यात्रा की दिशा का पता लगाने के लिए जाइरोस्कोप का उपयोग किया जा सकता है.
Tækið kann að vera búið skynjurum sem veita upplýsingar sem hjálpa okkur að greina staðsetningu þína betur. Til dæmis er hægt að nota hraðamæli til að ákvarða hluti eins og hraða eða snúðvísi til að greina í hvaða átt er ferðast.
Įrenginyje gali būti jutiklių, pateikiančių informaciją, kad būtų galima lengviau suprasti jūsų vietovės informaciją. Pavyzdžiui, akcelerometras gali būti naudojamas, siekiant nustatyti tokią informaciją kaip greitis, arba giroskopas, siekiant sužinoti kelionės kryptį.
Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs. De exemplu, poate fi folosit un accelerometru pentru a stabili aspecte ca viteza sau un giroscop pentru a afla direcția deplasării.
В смартфонах или планшетах могут быть установлены датчики, которые позволяют получить достаточно точную информацию о вашем местоположении. Например, с помощью акселерометра и гироскопа можно определить, с какой скоростью и в каком направлении движется владелец устройства.
Vaše zariadenie môže mať senzory, ktoré poskytovaním informácií pomáhajú lepšie pochopiť vašu polohu. Napríklad pomocou akcelerometra môžete určiť rýchlosť alebo pomocou gyroskopu môžete zistiť smer cesty.
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
อุปกรณ์อาจมีเซ็นเซอร์ที่ให้ข้อมูลเพื่อช่วยให้เข้าใจเกี่ยวกับตำแหน่งของคุณได้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น ตัวตรวจวัดความเร่งสามารถใช้เพื่อระบุสิ่งต่างๆ อย่างเช่นความเร็ว หรือเครื่องวัดการหมุนที่ใช้ในการคำนวณทิศทางการเดินทาง
Cihazınızda, konumunuzu daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlayabilecek sensörler olabilir. Örneğin, hız gibi bilgileri belirlemek ivme ölçer veya hangi yönde seyahat ettiğinizi öğrenmek için bir jiroskop kullanılabilir.
ייתכן שהמכשיר שלך כולל חיישנים המעבירים מידע כדי לסייע באיתור המיקום שלך. לדוגמה, ניתן להשתמש במד-תאוצה כדי לזהות נתונים כגון מהירות, או בגירוסקופ כדי לזהות את כיוון הנסיעה.
আপনার অবস্থানকে আরো ভালোভাবে বুঝতে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইসে এমন সেন্সরগুলি থাকতে পারে যেগুলি তথ্য প্রদান করে৷ উদাহরণস্বরূপ, গতির মতো জিনিসগুলি নির্ধারণ করতে একটি অ্যাকসিলরোমিটার, বা যাতায়াতের দিক বিচার করতে কোনো জাইরোস্কোপ ব্যবহার করা যেতে পারে৷
Jūsu ierīcē var būt sensori, kas nodrošina informāciju, lai palīdzētu precīzāk noteikt jūsu atrašanās vietu. Piemēram, akselerometru var izmantot, lai noteiktu ātrumu, bet žiroskopu — lai noteiktu pārvietošanās virzienu.
У вашому пристрої можуть бути датчики, які надають інформацію для точнішого визначення вашого місцезнаходження. Наприклад, акселерометр визначає вашу швидкість, а гіроскоп – напрямок руху.
Peranti anda mungkin mempunyai penderia yang memberi maklumat untuk membantu memahami lokasi anda dengan lebih baik lagi. Contohnya, akselerometer boleh digunakan untuk menentukan perkara seperti kelajuan atau giroskop untuk mendapatkan arah perjalanan.
તમારા ઉપકરણમાં સેન્સર્સ હોઈ શકે છે જે તમારા સ્થાનની બહેતર સમજમાં સહાયતા માટે માહિતી પ્રદાન કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઍક્સેલરોમીટરનો ઉપયોગ ઝડપ જેવી વસ્તુઓ નિર્ધારિત કરવા અથવા જાઇરોસ્કોપનો ઉપયોગ મુસાફરીની દિશાને સમજવા માટે થઈ શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
آپ کے آلہ میں ایسے سینسرز ہو سکتے ہیں جو آپ کے مقام کا بہتر طریقہ سے پتا لگانے میں مدد کرنے کیلئے معلومات فراہم کرتے ہیں۔ مثلاً، ایک ایکسیلیرومیٹر کو رفتار جیسی چیزوں کا تعین کرنے کیلئے، یا گائرواسکوپ کو سفر کی ڈائریکشن کا پتا لگانے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
  5 Hits www.fundinos.com  
Erabiltzaileak hautemandako gorabehera horren berri behar bezain azkar ematen ez badu, CAF enpresak ez du erantzukizunik izango arrazoi hori dela medio Erabiltzaileak jasan dezakeen kalte edo galeraren gainean.
If the user fails to provide immediate notice of an incident, CAF will not be held liable for any damages incurred by the User as a result of this situation.
Si el usuario no informara de la incidencia detectada con la inmediatez indicada, CAF no se hará responsable de ningún daño o perjuicio que experimente el Usuario por razón de dicha circunstancia.
  19 Hits www.google.ad  
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
Il se peut que votre appareil soit équipé de capteurs fournissant des informations susceptibles de déterminer votre position avec plus de précision. Par exemple, un accéléromètre permet de mesurer la vitesse, tandis qu'un gyroscope permet de connaître le sens de déplacement.
Tu dispositivo puede tener sensores que proporcionan información para ayudar a determinar mejor tu ubicación. Por ejemplo, un acelerómetro se puede utilizar para determinar aspectos como la velocidad, mientras que un giroscopio se utiliza para determinar la dirección de la marcha.
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione. Ad esempio, un accelerometro può essere usato per determinare la velocità, o un giroscopio la direzione di uno spostamento.
Uw apparaat is mogelijk uitgerust met sensoren die informatie leveren om te helpen uw locatie beter te begrijpen. Zo kan een versnellingsmeter bijvoorbeeld worden gebruikt om dingen zoals snelheid te bepalen en een gyroscoop om de reisrichting te bepalen.
Jou toestel kan sensors hê wat inligting verskaf om te help om 'n beter begrip van jou ligging te kry. Byvoorbeeld, 'n versnellingsmeter kan gebruik word om goed soos spoed te bepaal, of 'n giroskoop om uit te werk in watter rigting gereis word.
ممکن است دستگاه شما حسگرهایی داشته باشد که برای کمک به درک بهتر مکان شما اطلاعاتی ارائه دهند. به عنوان مثال، شتاب‌سنج می‌تواند برای تعیین مواردی مثل سرعت یا ژیروسکوپ برای تعیین جهت حرکت استفاده شود.
Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви. Например акселерометърът може да се ползва за определяне на скоростта, а жироскопът – за установяване на посоката на движение.
Vaš uređaj može imati senzore na temelju čijih se informacija lakše utvrđuje vaša lokacija. Na primjer, pomoću mjerača ubrzanja može se odrediti brzina, a pomoću žiroskopa smjer kretanja.
Din enhed har muligvis sensorer, der leverer oplysninger, som kan hjælpe med bedre at forstå, hvor du befinder dig. For eksempel kan et accelerometer bruges til at registrere hastighed, og et gyroskop kan finde ud af, hvilken retning du bevæger dig i.
Teie seadmes võivad olla andurid, mis annavad teavet teie asukoha paremaks mõistmiseks. Näiteks kiirendusmõõturit saab kasutada kiiruse määramiseks ja güroskoopi liikumissuuna määramiseks.
आपके डिवाइस में ऐसे संवेदक हो सकते हैं जो आपके स्थान को बेहतर समझने में सहायता करने के लिए जानकारी प्रदान करते हैं. उदाहरण के लिए, गति जैसी चीज़ों का पता लगाने के लिए ऐक्सेलरोमीटर या यात्रा की दिशा का पता लगाने के लिए जाइरोस्कोप का उपयोग किया जा सकता है.
Az Ön eszközében olyan érzékelők lehetnek, amelyek információkat szolgáltatnak az Ön tartózkodási helyének pontosabb meghatározásához. Például a gyorsulásmérővel meghatározható a sebesség nagysága, a giroszkóppal pedig az elmozdulás iránya.
Perangkat Anda mungkin memiliki sensor yang memberikan informasi untuk membantu memahami lokasi Anda dengan lebih baik. Misalnya, akselerometer dapat digunakan untuk menentukan hal seperti kecepatan atau giroskop untuk mengetahui petunjuk arah perjalanan.
Urządzenie użytkownika może być wyposażone w czujniki, które dostarczają informacje umożliwiające lepsze rozpoznanie lokalizacji. Akcelerometr może na przykład służyć do określenia prędkości, a żyroskop do ustalenia kierunku jazdy.
Cihazınızda, konumunuzu daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlayabilecek sensörler olabilir. Örneğin, hız gibi bilgileri belirlemek ivme ölçer veya hangi yönde seyahat ettiğinizi öğrenmek için bir jiroskop kullanılabilir.
ייתכן שהמכשיר שלך כולל חיישנים המעבירים מידע כדי לסייע באיתור המיקום שלך. לדוגמה, ניתן להשתמש במד-תאוצה כדי לזהות נתונים כגון מהירות, או בגירוסקופ כדי לזהות את כיוון הנסיעה.
உங்கள் இருப்பிடத்தை இன்னும் சிறப்பாக அறிந்துகொள்ள உதவும் தகவல்களை வழங்கும் உணர்விகள் சாதனத்தில் இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, வேகம் போன்ற விஷயங்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படும் முடுக்க அளவி அல்லது பயணத்தின் திசையை அறிந்துகொள்ளப் பயன்படுத்தப்படும் சுழல் காட்டி.
Huenda kifaa chako kikawa na vifaa vya kubaini ambavyo hutoa maelezo ili kusaidia kuelewa vyema eneo lako. Kwa mfano, kipima mchapuko kinaweza kutumiwa kubainisha vitu kama kasi, au gurudumu tuzi ili kujua mwelekeo wa usafiri.
O seu dispositivo pode ter sensores que proporcionan información para poder comprender mellor a súa localización. Por exemplo, pódese utilizar un acelerómetro para determinar datos como a velocidade, ou ben un xiroscopio para descubrir a orientación da viaxe.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
आपले स्‍थान अधिक चांगले समजून घेण्‍यात मदत करण्‍यासाठी माहिती प्रदान करणारे सेन्‍सर आपल्‍या डिव्‍हाइसमध्‍ये असू शकतात. उदाहरणार्थ, गती सारख्या गोष्टी निर्धारित करण्यासाठी अॅक्सिलरोमीटर, किंवा प्रवासाचे दिशानिर्देश शोधण्‍यासाठी जायरोस्‍कोप वापरले जाऊ शकते.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
آپ کے آلہ میں ایسے سینسرز ہو سکتے ہیں جو آپ کے مقام کا بہتر طریقہ سے پتا لگانے میں مدد کرنے کیلئے معلومات فراہم کرتے ہیں۔ مثلاً، ایک ایکسیلیرومیٹر کو رفتار جیسی چیزوں کا تعین کرنے کیلئے، یا گائرواسکوپ کو سفر کی ڈائریکشن کا پتا لگانے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
  12 Hits www.google.pt  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Se a Google se envolver num processo de fusão, aquisição ou vendas de ativos, continuaremos a garantir a confidencialidade de todas as informações pessoais e notificaremos os utilizadores afetados antes das informações pessoais serem transferidas ou ficarem sujeitas a uma política de privacidade diferente.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
Ako se Google uključi u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, nastavit ćemo osiguravati povjerljivost svih osobnih informacija, a korisnicima na koje se te radnje odnose poslat ćemo obavijest prije prijenosa osobnih informacija ili promjene nadležnih pravila o privatnosti.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Ef Google tekur þátt í samruna, yfirtöku eða sölu eigna munum við eftir sem áður tryggja trúnað um allar persónuupplýsingar og senda þeim notendum sem hlut eiga að máli tilkynningu áður en persónuupplýsingar eru fluttar eða falla undir nýja persónuverndarstefnu.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah polisi peribadi yang berbeza.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
Kung masangkot ang Google sa isang pagsasama, pagkuha o pagbebenta ng asset, patuloy naming titiyakin ang pagiging kumpedensyal ng anumang personal na impormasyon at bibigyan ng abiso sa mga apektadong user bago ilipat o mapailalim sa ibang patakaran sa privacy ang personal na impormasyon.
  12 Hits www.google.ci  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Ef Google tekur þátt í samruna, yfirtöku eða sölu eigna munum við eftir sem áður tryggja trúnað um allar persónuupplýsingar og senda þeim notendum sem hlut eiga að máli tilkynningu áður en persónuupplýsingar eru fluttar eða falla undir nýja persónuverndarstefnu.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
Если компания Google будет вовлечена в сделки по слиянию, поглощению или продаже активов, мы по-прежнему будем обеспечивать конфиденциальность всех персональных данных. Мы также уведомим всех заинтересованных пользователей о том, что их персональные данные будут раскрыты или регулируются теперь другой политикой конфиденциальности.
Ако је Google укључен у спајање или куповину друштaва или продају имовине, наставићемо да обезбеђујемо поверљивост свих личних података и да обавештавамо кориснике на које се то односи пре него што се лични подаци пренесу или на њих почне да се примењује нека друга политика приватности.
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Google যদি কোনো সম্মেলন, অর্জন অথবা সম্পত্তি বিক্রির সঙ্গে সংযুক্ত হয়, আমরা অনবরত কোনো ব্যক্তিগত তথ্যের গোপনীয়তা সুনিশ্চিত করব এবং ব্যক্তিগত তথ্য স্থানান্তর অথবা কোনো ভিন্ন গোপনীয়তা নীতির অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আগে প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের সূচনা দেব৷
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Якщо Google братиме участь у процесі злиття, придбання чи продажу своїх активів, ми продовжуватимемо забезпечувати конфіденційність будь-якої особистої інформації та заздалегідь повідомимо користувачів, яких це стосується, про таку передачу особистої інформації й зміну політики конфіденційності.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah polisi peribadi yang berbeza.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
ಸೇರ್ಪಡೆ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ Google ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಧಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಯಾರ ಖಾತೆಗಾದರೂ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಬೇರೊಂದು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
जर Google विलीनीकरण, इतर व्यवसाय आपल्यात सामावून घेणे किंवा मालमत्ता विक्री यामधे गुंतलेली असल्यास, आम्ही कोणत्याही वैयक्तिक माहितीची गोपनीयता आणि वैयक्तिक माहितीचे हस्तांतरण केले जाण्यापूर्वी किंवा भिन्न गोपनीयता धोरणाच्या अधीन होण्यापूर्वी प्रभावित वापरकर्त्यांना सूचना देऊ.
విలీనం, సేకరణ లేదా ఆస్తి అమ్మకం వంటి వాటిలో Google పాల్గొంటే, మేము ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క గోప్యనీయత నిర్ధారణను కొనసాగిస్తాము మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడానికి లేదా వేరొక గోప్యతా విధానానికి సంబంధించినదిగా చేయడానికి ముందు ప్రభావితమైన వినియోగదారులకు సమాచారం ఇస్తాము.
Google ഒരു ലയനത്തിലോ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിലോ അസറ്റ് വിൽപ്പനയിലോ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുവരുത്തുന്നത് തുടരുന്നതാണ്, മാത്രമല്ല സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ കൈമാറുകയോ മറ്റൊരു സ്വകാര്യത നയത്തിന് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാധകമായ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ അറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യും.
  3 Hits www.google.ae  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Если компания Google будет вовлечена в сделки по слиянию, поглощению или продаже активов, мы по-прежнему будем обеспечивать конфиденциальность всех персональных данных. Мы также уведомим всех заинтересованных пользователей о том, что их персональные данные будут раскрыты или регулируются теперь другой политикой конфиденциальности.
Ако је Google укључен у спајање или куповину друштaва или продају имовине, наставићемо да обезбеђујемо поверљивост свих личних података и да обавештавамо кориснике на које се то односи пре него што се лични подаци пренесу или на њих почне да се примењује нека друга политика приватности.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah polisi peribadi yang berbeza.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
ಸೇರ್ಪಡೆ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ Google ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಧಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಯಾರ ಖಾತೆಗಾದರೂ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಬೇರೊಂದು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
విలీనం, సేకరణ లేదా ఆస్తి అమ్మకం వంటి వాటిలో Google పాల్గొంటే, మేము ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క గోప్యనీయత నిర్ధారణను కొనసాగిస్తాము మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడానికి లేదా వేరొక గోప్యతా విధానానికి సంబంధించినదిగా చేయడానికి ముందు ప్రభావితమైన వినియోగదారులకు సమాచారం ఇస్తాము.
اگر Google کسی انضمام، حصول ملکیت یا اثاثہ کی فروخت میں شامل ہے تو، ہم کسی بھی ذاتی معلومات کی رازداری کو یقینی بناتے رہیں گے اور ذاتی معلومات منتقل کیے جانے یا مختلف رازداری کی پالیسی کا مستوجب بننے سے قبل متاثرہ صارفین کو اطلاع دیں گے۔
  3 Hits www.google.pl  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Ако Google участва в сливане, придобиване или продажба на активи, ще продължим да гарантираме поверителността на личната информация и ще дадем предизвестие на засегнатите потребители, преди личната информация да бъде прехвърлена или да стане предмет на друга декларация за поверителност.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Jos Google on osallisena fuusiossa tai yrityskaupassa tai sen omaisuus tai osa sen omaisuudesta taikka osa liiketoiminnasta muulla tavoin myydään, takaamme kyseisten järjestelyiden osana siirrettävien henkilötietojen luottamuksellisuuden ja ilmoitamme käyttäjille asiasta ennen henkilötietojen siirtämistä ja uuden tietosuojakäytännön soveltamista niihin.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Если компания Google будет вовлечена в сделки по слиянию, поглощению или продаже активов, мы по-прежнему будем обеспечивать конфиденциальность всех персональных данных. Мы также уведомим всех заинтересованных пользователей о том, что их персональные данные будут раскрыты или регулируются теперь другой политикой конфиденциальности.
Ако је Google укључен у спајање или куповину друштaва или продају имовине, наставићемо да обезбеђујемо поверљивост свих личних података и да обавештавамо кориснике на које се то односи пре него што се лични подаци пренесу или на њих почне да се примењује нека друга политика приватности.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah polisi peribadi yang berbeza.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
ಸೇರ್ಪಡೆ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ Google ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಧಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಯಾರ ಖಾತೆಗಾದರೂ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಬೇರೊಂದು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
విలీనం, సేకరణ లేదా ఆస్తి అమ్మకం వంటి వాటిలో Google పాల్గొంటే, మేము ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క గోప్యనీయత నిర్ధారణను కొనసాగిస్తాము మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడానికి లేదా వేరొక గోప్యతా విధానానికి సంబంధించినదిగా చేయడానికి ముందు ప్రభావితమైన వినియోగదారులకు సమాచారం ఇస్తాము.
اگر Google کسی انضمام، حصول ملکیت یا اثاثہ کی فروخت میں شامل ہے تو، ہم کسی بھی ذاتی معلومات کی رازداری کو یقینی بناتے رہیں گے اور ذاتی معلومات منتقل کیے جانے یا مختلف رازداری کی پالیسی کا مستوجب بننے سے قبل متاثرہ صارفین کو اطلاع دیں گے۔
  8 Hits www.google.nl  
Joan Ezarpenak ataleko “Kokapena eta segurtasuna” edo “Kokapen-zerbitzuak” menura. Behin desaktibatutakoan, aplikazio edo webgune batek kokapen-informazioa atzitu nahi badu, ezarpenak aldatzeko edo informazio hori gabe jarduteko eskatuko dizu.
Sur les appareils Android, vous pouvez désactiver la géolocalisation pour toutes les applications et tous les sites Web. Pour ce faire, accédez au menu “Localisation et sécurité” ou “Services de localisation” dans les paramètres. Une fois la fonction désactivée, si une application ou un site Web souhaite accéder aux informations concernant votre position, il vous demandera de modifier vos paramètres ou de travailler sans cette information.
En los dispositivos Android, puedes desactivar la función de ubicación geográfica en todas las aplicaciones y en todos los sitios web. Para ello, accede a la sección «Servicios de ubicación» o «Ubicación y seguridad» del menú «Ajustes». Una vez que hayas desactivado esta opción, cada vez que una aplicación o un sitio web intenten acceder a la información de tu ubicación, se te pedirá que modifiques la configuración o que confirmes que no deseas que se utilice esa información.
على أجهزة Android، يمكنك إيقاف الموقع الجغرافي لكل التطبيقات ومواقع الويب. انتقل إلى قائمة "الموقع والأمان" أو "خدمات الموقع" ضمن الإعدادات لتنفيذ ذلك. بعد إيقاف الموقع الجغرافي، إذا أراد تطبيق أو موقع ويب الدخول إلى معلومات موقعك، فسيطلب منك تغيير إعداداتك أو العمل بدون هذه المعلومات.
Als u een Android-app downloadt van Google Play, moet de app toestemming vragen om geolocatiegegevens te gebruiken. Er moet ook worden aangegeven hoe nauwkeurig de locatiegegevens zijn waar om wordt gevraagd. Afhankelijk van de app kunnen deze gegevens op verschillende manieren worden gebruikt, zoals voor het leveren van getargete resultaten of het op internet plaatsen van uw locatie.
Android 搭載端末では、すべてのアプリとウェブサイトの現在地機能を無効にすることができます。無効にするには、[設定] から [現在地情報とセキュリティ] メニューまたは [位置情報サービス] メニューを表示します。無効にすると、アプリまたはウェブサイトが現在地情報にアクセスしようとしたとき、設定を変更するか、現在地情報を使用せずにこの機能を使用するかを確認するメッセージが表示されるようになります。
На устройствата с Android можете да изключите геолокацията за всички приложения и уебсайтове. За да го направите, отворете менюто „Местоположение и сигурност“ или „Услуги за местоположение“ в „Настройки“. След като геолокацията е изключена, когато някое приложение или уебсайт се опитат да осъществят достъп до информацията за местоположението, ще поискат от вас да промените настройките си или ще работят без тези данни.
Als dispositius Android, podeu desactivar la geolocalització de totes les aplicacions i de tots els llocs web. Només cal que visiteu el menú «Ubicació i seguretat» o «Serveis d’ubicació» de Configuració. Un cop desactivada, si una aplicació o un lloc web vol accedir a la informació d’ubicació, us demanarà que canvieu la configuració o que treballeu sense aquesta informació.
Na uređajima Android možete isključiti geolociranje za sve aplikacije i web-lokacije. Da biste to učinili, idite na izbornik „Lokacija i sigurnost“ ili „Usluge lokacije“ u odjeljku postavke. Nakon isključivanja, ako aplikacija ili web-lokacija želi pristupiti informacijama o lokaciji, pitat će vas da promijenite postavke ili će raditi bez te informacije.
Android-seadmetel saate geoasukoha kõikide rakenduste ja veebisaitide jaoks välja lülitada. Selleks külastage seadete all menüüd „Asukoht ja turvalisus” või „Asukoha teenused”. Kui see on välja lülitatud ja rakendus või veebisait soovib saada juurdepääsu asukoha teabele, palub see teil oma seadeid muuta või töötada ilma selle teabeta.
Voit poistaa maantieteellisen paikannuksen käytöstä kaikilta sovelluksilta ja verkkosivustoilta. Voit tehdä sen Asetusten valikossa Sijainti ja tietoturva tai Sijaintipalvelut. Jos sovellus tai verkkosivusto tarvitsee käyttöoikeudet sijaintitietoihisi sen jälkeen, kun toiminto on poistettu käytöstä, se pyytää sinua muuttamaan asetuksia tai toimimaan ilman näitä tietoja.
Az Android-eszközökön kikapcsolhatja a helymeghatározást az összes alkalmazásban és webhelyen. Ehhez nyissa meg a Beállítások „Hely és biztonság” vagy „Helyszolgáltatások” menüjét. A helyadatok kikapcsolása után az ezeket elérni kívánó alkalmazások és webhelyek meg fogják kérdezni Önt, hogy módosítja-e a beállítást, vagy dolgozzanak ezen információ nélkül.
Android 기기에서 모든 앱과 웹사이트에 대해 위치정보 공유를 해제할 수 있습니다. 해제하려면 설정 아래 ‘위치 및 보안’ 또는 ‘위치 서비스’ 메뉴로 이동합니다. 위치 정보를 사용하지 않도록 설정한 후에 앱이나 웹사이트가 위치 정보에 액세스하려고 하면 설정을 변경하거나 위치 정보 없이 작업을 계속해야 합니다.
Pe dispozitivele Android, puteţi dezactiva localizarea geografică pentru toate aplicaţiile şi site-urile web. Pentru acest lucru, accesaţi meniul „Locaţie şi securitate” sau „Servicii de localizare” din Setări. Odată dezactivată, dacă o aplicaţie sau un site web doreşte să acceseze informaţii privind locaţia, vi se va solicita să modificaţi setările sau să lucraţi fără aceste informaţii.
Na zariadeniach s Androidom sa dá vypnúť určovanie geografickej polohy pri všetkých aplikáciách a webových stránkach. Túto akciu môžete vykonať v sekcii Nastavenia v ponuke Poloha a zabezpečenie. Keď určovanie geografickej polohy vypnete a určitá aplikácia alebo webové stránky budú požadovať prístup k informáciám o polohe, systém vás vyzve na zmenu nastavení alebo na prácu bez týchto informácií.
På Android-enheter kan du inaktivera platsåtkomst för alla appar och webbplatser. Öppna Inställningar och klicka på Plats och säkerhet eller Platstjänster om du vill inaktivera funktionen. Om en app eller webbplats vill få åtkomst till din plats efter att du har inaktiverat funktionen blir du antingen tillfrågad om att ändra inställningen, eller så fungerar appen eller webbplatsen utan informationen.
บนอุปกรณ์แอนดรอยด์ คุณสามารถปิดใช้งานการค้นหาตำแหน่งสำหรับแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ทั้งหมดได้ เมื่อต้องการดำเนินการนี้ ให้ไปที่เมนู “ตำแหน่งและความปลอดภัย” หรือ “บริการค้นหาตำแหน่ง” ภายใต้ “การตั้งค่า” เมื่อปิดใช้งาน หากแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ต้องการเข้าถึงข้อมูลตำแหน่ง แอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์นั้นจะขอให้คุณเปลี่ยนการตั้งค่าหรือทำงานโดยไม่มีข้อมูลนี้
Android cihazlarda coğrafi konumu tüm uygulamalar ve web siteleri için kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için Ayarlar altındaki «Konum ve Güvenlik» veya «Konum hizmetleri» menüsünü ziyaret edin. Bu kapatıldığı zaman bir uygulama veya Web sayfası konum bilgisine erişmek isterse, sizden ayarlarınızı değiştirmenizi isteyecek veya bu bilgi olmadan çalışacaktır.
Trên thiết bị Android, bạn có thể tắt vị trí địa lý cho tất cả ứng dụng và trang web. Truy cập trình đơn “Vị trí và bảo mật” hoặc “Dịch vụ vị trí” trong Cài đặt để thực hiện việc này. Sau khi tắt, nếu ứng dụng hoặc trang web muốn truy cập thông tin vị trí, ứng dụng hoặc trang web đó sẽ yêu cầu bạn thay đổi cài đặt của mình hoặc hoạt động mà không có thông tin này.
Android சாதனங்களில் நீங்கள் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் வலைத்தளங்களுக்கும் புவி இருப்பிடங்களை முடக்கலாம். இதைச் செய்ய மெனுவிலுள்ள அமைப்புகளில் “இருப்பிடம் மற்றும் பாதுகாப்பு” அல்லது “ இருப்பிட சேவைகள்” என்பதற்குச் செல்க. ஒரு முறை அணைக்கப்பட்டதும், ஒரு பயன்பாடு அல்லது வலைத்தளமானது இருப்பிடத் தகவலை அணுக விரும்புகிறது என்றால், உங்கள் அமைப்புகளை மாற்றும்படி தெரிவிக்கும் அல்லது இந்த தகவல் இல்லாமலே இயங்கும்.
У пристроях Android можна вимкнути визначення географічного місцезнаходження для всіх програм і веб-сайтів. Для цього перейдіть у меню "Місцезнаходження та безпека" чи "Служби локації" в розділі "Налаштування". Якщо після вимкнення програма чи веб-сайт захочуть отримати доступ до інформації про місцезнаходження, вам буде запропоновано змінити налаштування чи працювати без цієї інформації.
Unaweza kuzima eneo la kijiografia kwa programu na tovuti zote kwenye vifaa vya Android. Tembelea menyu ya “Eneo na Usalama” au “Huduma za Eneo” chini ya Mipangilio ili kufanya hivi. Likishazimwa, endapo programu au tovuti itataka kufikia maelezo ya eneo, itakuuliza ubadilishe mipangilio yako au ifanye kazi bila maelezo haya.
Nos dispositivos Android, podes desactivar a función de situación xeográfica en todas as aplicacións e en todos os sitios web. Visita o menú “Situación e seguridade” ou “Servizos de situación” en Configuración para levar a cabo esta acción. Unha vez que desactives esta opción, solicitaráseche que cambies a configuración ou que non utilices a información da túa situación se unha aplicación ou un sitio web intenta acceder a ela.
Android ઉપકરણો પર તમે તમામ એપ્લિકેશન્સ અને વેબસાઇટ્સ માટે ભૌગોલિક સ્થાનને બંધ કરી શકો છો. આ કરવા માટે Settings ની અંતર્ગત“Location and Security” અથવા “Location services” મેનૂની મુલાકાત લો. એકવાર બંધ થઈ ગયા પછી, જો કોઈ એપ્લિકેશન અથવા વેબસાઇટ સ્થાન માહિતી ઍક્સેસ કરવા માંગે, તો તે તમને તમારી સેટિંગ્સ બદલવા માટે કહેશે અથવા આ માહિતી વગર કામ કરશે.
ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Android ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ “ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ” ಅಥವಾ “ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು” ಮೆನುಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಒಮ್ಮೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಂತೆ ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಅದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
Android डिव्हाइसवर आपण सर्व अनुप्रयोग आणि वेबसाइटसाठी भौगोलिक स्थान बंद करू शकता. असे करण्यासाठी सेटिंग्ज अंतर्गत “स्थान आणि सुरक्षितता” किंवा “स्थान सेवा” मेनूस भेट द्या. एकदा बंद झाल्यानंतर, अनुप्रयोग किंवा वेबसाइट स्थान माहितीत प्रवेश करू इच्छित असल्यास, आपली सेटिंग्ज बदलण्यास किंवा या माहितीशिवाय कार्य करण्यास ते आपल्याला विचारेल.
Android పరికరాల్లో మీరు అన్ని అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌ల కోసం భౌగోళిక స్థానాన్ని నిలిపివేయవచ్చు. దీన్ని చేయడానికి సెట్టింగ్‌ల్లోని “స్థానం మరియు భద్రత” లేదా “స్థానం సేవల” మెనుని సందర్శించండి. ఆపివేయబడిన తర్వాత, అనువర్తనం లేదా వెబ్‌సైట్ స్థానం సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటే, ఇది మీ సెట్టింగ్‌లని మార్చమని మిమ్మల్ని అడుగుతుంది లేదా ఈ సమాచారం లేకుండా పని చేస్తుంది.
Android ഉപകരണങ്ങളില്‍ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും നിങ്ങള്‍ക്ക് ജിയോലൊക്കേഷന്‍ ഓഫ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് ചുവടെ “ലൊക്കേഷനും സുരക്ഷയും” അല്ലെങ്കിൽ “ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ” മെനു സന്ദര്‍ശിക്കുക. ഒരിക്കല്‍ ഓഫാക്കിയാൽ, ലൊക്കേഷൻ വിവരം ആക‌്സസ്സ് ചെയ്യാന്‍ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റോ അപ്ലിക്കേഷനോ ആഗ്രഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റാനോ അല്ലെങ്കില്‍ ഈ വിവരം ഇല്ലാതെ പ്രവര്‍ത്തിക്കാനോ ഇത് ആവശ്യപ്പെടും.
  6 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Eskaera idatzia bidaliko da, elektronikoki sinatuta, “Fitxategiaren Arduraduna” zutabean adierazten den Arduradunaren posta kontu elektronikora, edo ohiko posta bidez, paperezko euskarrian, eskuz sinatuta, fitxategiaren Arduradunak aukera hau onartzen badu.
El escrito de solicitud se enviará, firmado electrónicamente, a la cuenta electrónica de correo del Responsable que figura en la columna “Responsable de fichero, ó mediante correo convencional en soporte papel firmado de forma manuscrita, si el Responsable de fichero acepta esta posibilidad. Asimismo, se acompañará la información sobre la persona o personas de contacto a nivel técnico informático de la Unidad o, en su caso, de la empresa de servicios contratada al efecto.
L'escrit de sol•licitud s'ha d’enviar, signat electrònicament, al compte electrònic de correu del responsable que figura en la columna “Responsable de fitxer”, o mitjançant un correu convencional en suport paper signat de forma manuscrita, si el responsable de fitxer accepta aquesta possibilitat. Així mateix, s'hi ha d’adjuntar la informació sobre la persona o les persones de contacte a nivell tècnic informàtic de la unitat o, si escau, de l'empresa de serveis contractats a aquest efecte.
O escrito de solicitude enviarase, asinado electronicamente, á conta electrónica de correo do responsable que figura na columna “Responsable de ficheiro”, ou mediante correo convencional en soporte papel asinado de forma manuscrita, se o responsable de ficheiro acepta esta posibilidade. Igualmente, acompañarase coa información sobre a persoa ou persoas de contacto a nivel técnico informático da unidade ou, se for o caso, da empresa de servizos contratados para ese fin.
  10 Hits kenesh.ltestl.com  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  10 Hits realchems.com  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  10 Hits www.campadventure.de  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  10 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  11 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.
  25 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
b) Interesdunak Espainian pentsioa jasotzeko eskubidea badu  barruko pentsioa , asegurualdiak beste Estatu batean onartzen ez badira ere, bi kalkulu egin behar dira:
b) Si el interesado tiene derecho a pensión en España –pensión interna-, aun cuando no se consideren los periodos de aseguramiento en otros estados, deben efectuarse dos cálculos:
b) Si la persona interessada té dret a pensió a Espanya –pensió interna-, tot i que no es considerin els períodes d'assegurament en altres estats, s’han d’efectuar dos càlculs:
b) Se o interesado ten dereito a pensión en España –pensión interna-, aínda cando non se consideren os períodos de aseguranza noutros estados, deben efectuarse dous cálculos:
  5 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Bezeroaren postuak suebaki korporatiboen edo pertsonalen bidezko sarbidea badu, 1433 porturako TCP eta UDP zirkulazioa gaitu behar du.
Si el lloc client té accés a través de firewalls corporatius o personals, heu d'habilitar el tràfic TCP i UDP per al port 1433.
Se o posto cliente ten acceso a través de firewalls corporativos ou persoais, debe habilitar o tráfico TCP e UDP para o porto 1433.
  3 Hits www.congresociudadaniadigital.com  
Enpresen eraldaketa digitalaren giltzarriak ezagutu: hots, zuzendaritzako kargu bat duenak jakin behar duen guztia, bere negozioa mundu digitalean barneratu nahi badu.
To learn the secrets of digital transformation in companies: everything a director needs to know in order to adapt his or her business to the new digital world.
Conocer las claves de la transformación digital de empresas: todo lo que un directivo debería saber para adaptar su negocio a las claves del mundo digital.
  2 Hits www.dalhalla.se  
Euria egiten badu Herriko eskolan iraganen da.
Repli à l'école de la Ville si mauvais temps.
Repliegue en la escuela de la ciudad en caso de que de llueva.
  3 Hits www.google.bg  
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
En cas que Google participi en una fusió, una adquisició o una venda d’actius, ens assegurarem de mantenir la confidencialitat de les dades personals i informarem els usuaris afectats abans no es transfereixin les seves dades personals o passin a estar subjectes a una política de privadesa diferent.
Ako se Google uključi u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, nastavit ćemo osiguravati povjerljivost svih osobnih informacija, a korisnicima na koje se te radnje odnose poslat ćemo obavijest prije prijenosa osobnih informacija ili promjene nadležnih pravila o privatnosti.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Kui Google on seotud ühinemise, omandamise või vara müügiga, kaitseme jätkuvalt isikliku teabe konfidentsiaalsust ja teavitame kasutajaid enne, kui nende isiklik teave edastatakse või neile hakkavad kehtima teistsugused privaatsuseeskirjad.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Apabila Google terlibat dalam sebuah penggabungan, pengambilalihan, atau penjualan aset, kami akan tetap memastikan kerahasiaan informasi pribadi dan memberitahu pengguna yang terpengaruh sebelum informasi pribadi tersebut dialihkan atau menjadi subjek kebijakan privasi yang berbeda.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
Hvis Google blir involvert i en fusjon, et oppkjøp eller andre former for salg, vil vi sikre at alle personopplysninger forblir konfidensielle. Brukere som berøres av endringene, blir varslet før personopplysninger blir overført eller underlagt andre personvernregler.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.
Če bo Google vključen v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, bomo še naprej zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden se bodo osebni podatki prenesli ali bo začel zanje veljati drug pravilnik o zasebnosti.
Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
N?u Google tham gia vào vi?c sáp nh?p, mua l?i ho?c bán tài s?n, chúng tôi s? ti?p t?c d?m b?o vi?c b?o m?t b?t k? thông tin cá nhân nào và thông báo cho ngu?i dùng b? ?nh hu?ng tru?c khi thông tin cá nhân du?c chuy?n giao và ch?u s? chi ph?i c?a chính sách khác v? s? riêng tu.
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
  139 Hits www.bizkaia.net  
Gas itogarria da eta erredurak eragin ditzake horren erabilera dela-eta itzalgailuaren langilea ukitzen badu, irteeraren tenperatura baxuaren ondorioz.
An asphyxiating gas and may cause burns if it reaches the fire extinguisher operator during use, due to its low exit temperature.
Es un gas asfixiante y pueden causar quemaduras si en su utilización alcanzan al operador del extintor por su baja temperatura de salida.
  8 Hits mail.google.com  
Teknologia bera ere erabiltzen dugu norbaitek Gmail-era kaltegarria izan daitekeen edo malwarea izan dezakeen mezuren bat bidaltzen badizu, edo webgune batetik dei-tonu edo PDF fitxategi bat dirudien zerbait deskargatzera bazoaz, baina ordenagailua kalte dezakeen kode ezkutua badu.
We also use the same technology to help identify if someone is sending you a message in Gmail that might be harmful or have malware, and to warn you if you try to download something from a website that might look like a ringtone or a PDF, but secretly contains code that could harm your computer.
También utilizamos la misma tecnología para poder identificar si alguien está enviándote un mensaje en Gmail que podría ser perjudicial o incluir software malicioso y para advertirte si intentas descargar contenido de un sitio web que podría ser similar a un tono de llamada o a un archivo PDF, pero que contiene código de forma oculta que podría dañar tu ordenador.
Χρησιμοποιούμε επίσης την ίδια τεχνολογία για να διαπιστώσουμε εάν κάποιος σας στέλνει ένα μήνυμα στο Gmail το οποίο ενδέχεται να είναι επιβλαβές ή να περιέχει κακόβουλα προγράμματα και για να σας προειδοποιήσουμε εάν προσπαθείτε να κάνετε λήψη ενός στοιχείου από έναν ιστότοπο που ενδέχεται να μοιάζει με ήχο κλήσης ή ένα αρχείο PDF, αλλά περιέχει κρυφό κώδικα ο οποίος θα μπορούσε να βλάψει τον υπολογιστή σας.
We gebruiken ook dezelfde technologie om vast te stellen of iemand u een bericht in Gmail stuurt dat schadelijk kan zijn of malware kan bevatten, en om u te waarschuwen als u iets van een website wilt downloaden dat misschien lijkt op een ringtone of pdf, maar in werkelijkheid code bevat die uw computer zou kunnen beschadigen.
これと同じテクノロジーは、有害と思われるメッセージやマルウェアが仕組まれているメッセージを Gmail で送りつけてくる相手を特定する際にも使用されています。また、着信音ファイルや PDF ファイルのように見えて、実はパソコンに危害を加えるコードが仕組まれているファイルをウェブサイトからダウンロードしようとするユーザーに警告する際にもこのテクノロジーが使用されています。
Ons gebruik ook dieselfde tegnologie om te help identifiseer as iemand vir jou 'n boodskap in Gmail stuur wat skadelik kan wees of wat wanware bevat; en om jou te waarsku as jy probeer om iets van 'n webwerf af te laai wat lyk soos 'n luitoon of 'n PDF, maar wat eintlik 'n kode bevat wat jou rekenaar kan beskadig.
همچنین اگر فردی پیامی را که به نظر مضر یا دارای بدافزار است در Gmail ارسال کند، ما از همان فناوری برای شناسایی این مورد استفاده می‌کنیم و اگر بخواهید چیزی که شبیه آهنگ زنگ یا PDF به نظر می‌رسد اما یک کد مضر برای رایانه در آن مخفی شده است را دانلود کنید به شما هشدار می‌دهیم.
També utilitzem la mateixa tecnologia per identificar si algú us envia un missatge a Gmail que pugui ser perjudicial o contenir programari maliciós i per advertir-vos si proveu de baixar alguna cosa d'un lloc web que podria semblar un to per al telèfon o un PDF, però que conté codi de manera oculta que podria malmetre l'ordinador.
Kasutame sama tehnoloogiat ka Gmailis saadetud sõnumite kontrollimisel tuvastamaks, kas see on ohtlik või sisaldab pahavara, ning hoiatame teid, kui üritate midagi alla laadida veebisaidilt, mis tundub olevat mobiilihelin või PDF-dokument, kuid sisaldab salaja koodi, mis võib teie arvutit kahjustada.
Tällä tekniikalla tunnistamme myös mahdollisesti haitalliset tai haittaohjelmia sisältävät Gmail-viestit sekä varoitamme, jos käyttäjä yrittää ladata sivustolta soittoääneksi tai PDF-tiedostoksi tekeytyvän kohteen, johon on piilotettu tietokonetta vahingoittavaa koodia.
Við notum líka sömu tækni til að greina ef einhver er að senda þér skeyti í Gmail sem gæti verið skaðlegt eða innihaldið spilliforrit og til að vara þig við ef þú reynir að sækja eitthvað af vefsíðu sem kann að virðast vera hringitónn eða PDF-skjal en inniheldur á laun kóða sem gæti skaðað tölvuna þína.
Kami juga menggunakan teknologi yang sama untuk membantu mengidentifikasi jika seseorang mengirimkan pesan kepada Anda di Gmail yang mungkin berbahaya atau berisi perangkat lunak perusak, dan untuk memperingatkan Anda jika Anda mencoba untuk mengunduh sesuatu dari situs web yang mungkin tampak seperti nada dering atau PDF, namun secara rahasia berisi kode yang dapat berbahaya bagi komputer Anda.
또한 누군가 의심스럽거나 악성코드가 포함된 메일을 Gmail로 보낼 경우 비슷한 기술을 사용하여 식별해 내며, 웹사이트에서 벨소리나 PDF처럼 보이지만 실제로 컴퓨터에 해를 끼칠 수 있는 코드를 포함하고 있는 콘텐츠를 다운로드하려고 할 때에는 경고가 표시됩니다.
Den samme teknologien brukes i arbeidet med å identifisere om e-poster du mottar i Gmail, inneholder faremomenter eller skadelig programvare, og for å varsle deg blant annet dersom du prøver å laste ned innhold forkledd som en ringetone eller PDF-fil fra et nettsted, når innholdet faktisk omfatter skjulte koder som kan skade datamaskinen din.
Za pomocą tej samej technologii w Gmailu staramy się określić, czy ktoś przesyła Ci wiadomość, która może być szkodliwa lub zawiera złośliwe oprogramowanie, a także ostrzegamy, gdy pobierasz z witryny coś, co wygląda na dzwonek na telefon lub plik PDF, a w rzeczywistości zawiera ukryty kod, który może uszkodzić Twój komputer.
Мы также защищаем ваш аккаунт Gmail от потенциально опасных писем, которые могут содержать вредоносное ПО, и предупреждаем вас, если вы собираетесь скачать файл, в котором под видом рингтона или PDF-файла, содержится опасный для вашего компьютера код.
Rovnakú technológiu používame pri kontrole, či vám niekto do schránky účtu Gmail neodosiela správy, ktoré by mohli byť škodlivé alebo by mohli obsahovať škodlivý softvér, a tiež na zobrazenie upozornení, keď z webových stránok preberáte niečo, čo vyzerá napríklad ako tón zvonenia alebo dokument PDF, ale obsahuje skrytý kód, ktorý by mohol poškodiť váš počítač.
Vi använder även samma teknik för att identifiera om någon skickar ett meddelande i Gmail som kan vara skadligt eller innehåller skadlig programvara och varnar dig om du försöker hämta något från en webbplats som verkar vara en ringsignal eller PDF-fil, men som innehåller kod som kan skada datorn.
Chúng tôi cũng sử dụng công nghệ tương tự để giúp xác định xem có ai đó gửi cho bạn thư trong Gmail có thể gây hại hoặc có phần mềm độc hại hay không đồng thời cảnh báo cho bạn nếu bạn cố tải xuống nội dung nào đó từ trang web có thể trông giống nhạc chuông hoặc bản PDF nhưng lại bí mật chứa mã có thể gây hại cho máy tính của bạn.
אנו משתמשים גם באותה הטכנולוגיה כדי לזהות אם מישהו שולח לך הודעה ב-Gmail שעשויה להיות תוכנה זדונית או מזיקה, ולהזהיר אותך אם אתה מנסה להוריד מאתר משהו שעשוי להיראות כמו רינגטון או PDF, אבל מכיל באופן סודי קוד שעלול להזיק למחשב שלך.
যদি কেউ আপনাকে Gmail এ বার্তা পাঠাচ্ছে যা ক্ষতিকারক অথবা ম্যালওয়ার যুক্ত, তাহলে আমরা এই একই প্রযুক্তি ব্যবহার করে সেগুলি সনাক্ত করতে এবং যদি আপনি একটি রিংটন বা PDF এর মত দেখতে, কিন্তু গোপনে কোড বহনকারী এমন যা আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে এইরকম কিছু ডাউনলোড করতে চেষ্টা করেন তাহলে আমরা তা থেকে আপনাকে সর্তক করতে সাহায্য করি৷
Tā pati tehnoloģija tiek arī izmantota, lai noteiktu, kad kāds pakalpojumā Gmail sūta jums ziņojumu, kurš varētu būt kaitīgs vai kurā varētu būt ļaunprātīga programmatūra, un lai brīdinātu jūs, ja no vietnes mēģināt lejupielādēt saturu, kas šķiet kā zvana tonis vai PDF fails, taču patiesībā ietver kodu, kurš varētu kaitēt jūsu datoram.
உங்களுக்கு ஒருவர் தீங்கிழைக்கும் அல்லது தீம்பொருள் நிறைந்த செய்தியை Gmail இல் அனுப்பினால் அதை அடையாளம் காணவும் மேலும் உங்கள் கணினிக்கு தீங்கிழைக்கும் குறியீட்டை ரகசியமாக கொண்டிருக்கும் ரிங்டோன் அல்லது PDF போன்றவற்றை இணையதளத்திலிருந்து பதிவிறக்க முயற்சித்தால் உங்களை எச்சரிக்கவும் இந்தத் தொழில்நுட்பத்தையே பயன்படுத்துவோம்.
Ми також використовуємо подібну технологію, щоб визначати, чи є в отриманому повідомленні Gmail шкідливий вміст або зловмисне програмне забезпечення, і попередити вас, коли ви намагаєтеся завантажити з веб-сайту вміст, який виглядає як сигнал дзвінка або файл PDF, а насправді містить код, що може пошкодити комп’ютер.
Pia tunatumia teknolojia hiyo hiyo kusaidia kutambua ikiwa mtu anakutumia ujumbe katika Gmail ambao unaweza kuwa na athari au una programu hatari, na kukuonya ukijaribu kupakua kitu kutoka kwa tovuti kinachoweza kuonekana kama mlio wa simu au PDF, lakini kisiri kina msimbo unaoweza kuathiri kompyuta yako.
Gmail ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಥವಾ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಥವಾ PDF ನಂತೆ ಕಂಡುಬರುವಂತಹ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ನಾವು ಸಹ ಅದೇ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
आम्‍ही देखील आपल्‍याला कोणीतरी हानीकारक असू शकलेला किंवा मालवेयर असलेला संदेश Gmail मध्‍ये पाठवत असल्‍यास त्‍यास ओळखण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आणि आपण रिंगटोन किंवा PDF प्रमाणे दिसणार्‍या परंतु आपल्या संगणकास हानी पोहचवू शकणार्‍या गुप्तरितीने कोड समाविष्‍ट असलेल्‍या वेबसाइटवरून काहीतरी डाउनलोड करण्‍याचा प्रयत्‍न करत असल्‍यास चेतावणी देण्‍यासाठी तेच तंत्रज्ञान वापरतो.
మేము అదే సాంకేతికతను Gmailలో ఎవరైనా మీకు హానికరమైన లేదా మాల్వేర్‌ను కలిగి ఉన్న సందేశాన్ని పంపుతున్నప్పుడు గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి మరియు ఒక వెబ్‌సైట్ నుండి రింగ్‌టోన్ లేదా PDF వలె కనిపిస్తూ రహస్యంగా మీ కంప్యూటర్‌కు హాని కలిగించే కోడ్‌ను కలిగి ఉన్న దాన్ని మీరు డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు హెచ్చరించడానికి కూడా ఉపయోగిస్తున్నాము.
ദോഷകരമോ ക്ഷുദ്രവെയർ ഉള്ളതോ ആയ സന്ദേശം നിങ്ങൾക്ക് ആരെങ്കിലും Gmail-ൽ അയക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നതിനും, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കോഡ് രഹസ്യമായി അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന റിംഗ്‌ടോൺ അല്ലെങ്കിൽ PDF പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഫയലുകൾ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ സമാനമായ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  www.cidetec.es  
Horretarako, CIDETEC zentroaren instalazio industrialek prozesuak eskalatzeko fabrika pilotuak dituzte, eta, horrez gain, tratamendu termikorako hainbat labe ditu, estaldurak sendotzeko. Halaber, azken produktua karakterizatzeko eta balioztatzeko ekipo osatua ere badu.
Our Ceramic Surfaces Unit works on technology solutions based on the development and application of ceramic coatings. Coatings are applied with processes such as electrophoretic deposition (EPD), dip-coating or spraying, using dry or wet methods. CIDETEC has an industrial facility with pilot plants for the scale-up of processes. The coatings are hardened in heat treatment furnaces. The unit is fully equipped for end-product characterisation and approval.
Nuestra unidad de superficies cerámicas busca soluciones tecnológicas específicas basadas en la formulación y aplicación de recubrimientos cerámicos. Estos recubrimientos pueden ser aplicados por distintas vías, como la deposición electroforética (EPD), dip-coating o esprayado, tanto por vía seca como por vía húmeda. Para ello CIDETEC dispone de una instalación industrial con plantas piloto para el escalado de los procesos. Para la consolidación de los recubrimientos se dispone de diversos hornos de tratamiento térmico. También se dispone de un completo equipamiento de caracterización y validación de producto final.:p>
  2 Hits www.directoreslatinoamerica.org  
Modu berean, ikertzaile sarearen komunikazio sistema izateko xedea ere badu, buletin elektronikoaren bidez, non berri garrantzitsuenak iragarriko baitira.
It will also become a communicational system of the researchers’ net, throughout the electronic bulletin of the web, where there will be announced the most relevant news.
Cette plateforme aspire également à devenir un système de communication dans un réseau de chercheurs, par le biais du bulletin électronique du site, où seront annoncées les nouvelles les plus marquantes.
  4 Hits webcom.technology  
Abisa sistemaz lotu kapsula badu, aski fite ireki behar baita, hots, 2018ko urtearen hondarra aitzin, hobe.
Fitted with a screw-top which means it can be opened quickly, it is best consumed before the end of 2018.
Sa capsule à vis sous-entend de l’ouvrir assez rapidement, soit avant la fin de l’année 2018 de préférence.
  www.fibernet.am  
Erabiltzaileak euskal zuzenbide zibilari buruzko gairen bat kontsultatu nahi badu, honako sistema hauetatik bat aukera dezake:
La persona usuaria que quiera consultar sobre algún tema que le resulte de interés en relación al Derecho civil vasco, puede optar por realizar:
  ffxiv-fan.com  
Tratamendua legitimatzen duen lege-oinarria interesdunaren baimena da. Haren datuak ez zaizkie hirugarrenei lagako, non eta legeak behartzen ez badu. Edozeinek erabil ditzake sarbide-, zuzenketa-, ezeztapen- eta aurkaritza-eskubideak, baita bere datu pertsonalen portabilitatea eta tratamendua mugatzeko eskubideak ere.
EREDU, S.COOP., in its capacity as the data controller, hereby informs you that your data are collected for the following purposes: gathering the personal data obtained through the contact forms on the company’s website to facilitate contact with the data subject and the issuing of marketing information; managing the subscription to our newsletter. The legal basis for this processing is the consent of the data subject. Your data will not be shared with third parties except where there is a legal obligation to do so. Any person is entitled to request access, rectification, erasure, restriction of processing, to object to the processing of their data or to exercise the right to data portability. They may do so by writing to our office address or by sending an email to lopd@eredu.com, indicating which right they wish to exercise. Additional information is available in our Privacy policy
EREDU, S.COOP., en tant que responsable du traitement, vous informe que vos données sont recueillies afin de : Recueillir les données à caractère personnel qui auraient été obtenues par les formulaires de contact disponibles sur le site Web de l’entreprise pour contacter le demandeur et envoyer des bulletins publicitaires. Gestion de l’abonnement à notre newsletter. La base juridique pour le traitement est le consentement de l’intéressé. Vos données ne seront pas cédées à des tiers, sauf obligation légale. Toute personne a le droit de demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation du traitement, l'opposition ou le droit à la portabilité de ses données personnelles, en nous écrivant à l’adresse de nos bureaux ou en envoyant un courrier électronique à lopd@eredu.com, en indiquant le droit qu’elle souhaite exercer. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur notre politique de confidentialité
Als verantwortliches Unternehmen für die Bearbeitung von Daten informiert EREDU, S.COOP. Sie, dass Ihre Daten zu folgendem Zweck gesammelt werden: Erhebung von personenbezogenen Daten, die über die auf der Website des Unternehmens verfügbaren Formulare für den Kontakt mit dem Antragsteller und die Zusendung öffentlicher Mitteilungen übermitteltet werden. Verwaltung des Abonnements unseres Newsletters. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten besteht in der Zustimmung der betroffenen Person. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine rechtliche Pflicht besteht. Jede Person ist berechtigt, Zugang, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerruf oder das Recht auf Portierung ihrer personenbezogenen Daten durch ein Schreiben an die Anschrift unserer Büros oder Senden einer E-Mail an lopd@eredu.com zu beantragen. Darin ist das Recht anzugeben, das Sie ausüben möchten. Weitere Informationen können Sie unseren Datenschutzbestimmungen entnehmen.
  www.hotelmarkushof.it  
Udan, gainera, karpa handiak dauzkagu, gerizpea eman eta, euria egiten badu, ospakizuna ez hondatzeko. Baimenduta dago erretzea.
In summer we install large marquees for cocktails, snacks and dancing, for shade and ensure the success of the event in case of rain. Smoking allowed.
  6 Hits www.itk-engineering.de  
Plataforma berri horrek osagai sozial bat ere badu.
La nueva plataforma cuenta con un componente social.
  2 Hits www.hotelsrimini-it.com  
Psikologo batengana bideratzea, pertsonak berak nahi badu: 5 saio presentzialak sartzen dira.
Derivación a un psicólogo si lo desea la persona: Inclusión de 5 sesiones presenciales.
  8 Hits www.donostia.eus  
Polloek errauts-ontzien salmenta zerbitzua ere badu. Gure bulegoetan ikus ditzakezu modelo eta prezioak, edo 943 483 540 telefonora deituta.
Polloe cuenta con un servicio de venta de urnas. Puede consultar los modelos disponibles aquí y los precios en nuestras oficinas o llamando al teléfono 943 483 540.
  3 Hits www.diamindustries.com  
Zure markak ereduekin hausteko beharra badu, edo soilik garagardo baten konpainian inperio austrohungariarraren erorketaren inguruan eztabaidatu nahi baduzu, zure zain gaude.
Si tu marca necesita romper moldes o simplemente quieres tomarte una cerveza para deliberar sobre las razones de la caída del Imperio Austrohúngaro, te estamos esperando.
  12 Hits www.bikerentstation.at  
Gidariak edan badu, autoak abiatzea galaraziko dio
Los coches impedirán que el conductor arranque si ha bebido
  13 Hits ardhindie.com  
Calbeton Zumardian egingo da eguraldi ona egiten badu, eta, euria egitekotan, Aldatz pilotalekuan. Saioak ordu t'erdi iraungo du. Kirol-arropa erosoa eramatea gomendatzen da.
Se celebrará en la Alameda Calbetón si hace buen tiempo, o en el Frontón Aldatz en caso de lluvia, y la duración del evento será de una hora y media. Se recomienda asistir con ropa cómoda para el deporte.
  3 Hits www.zyrgon.com  
Baina Eddy Marcanok badu beste musika ildo bat Venezuelako folklorean duena inspirazio iturri eta bertako herri musikaren erakusgarri nagusienetakotzat hartua da. Solo 3, Opus 4, Arcano eta Onkora taldeetako partaide izan da ere.
Pero Eddy Marcano tiene otra vertiente musical que encuentra inspiración en el folclor venezolano. Inclusive es considerado como uno de los principales exponentes de la música tradicional venezolana. Ha formado parte de las agrupaciones Solo 3, Opus 4, Arcano y Onkora. Además, tiene dos discos como solista editados bajo el proyecto “Venezuela en violín”.
  4 Hits www.bilbaomarinenergy.com  
Izena emandako pertsona batek bertaratzerik ez badu, haren erakunde/enpresako beste pertsona batez ordezkatu ahal izango da; horretarako, aldez aurretik eskaria egin behar zaio MARINE ENERGY WEEK 2017 Kongresuko Idazkaritza Teknikoari (bmew@bec.eu).
Anyone already registered who is unable to attend may ask the Technical Secretariat of MARINE ENERGY WEEK 2017 (bmew@bec.eu) for their place to be taken by another person from their organisation/company.
  www.tediber.com  
GGLAk txartelaren jabearen eskutik, honen iruzurrezko erabilera antzematen badu, baliogabetu egingo du eta 20€ko isuna ordaindu beharko da, hau ordaindu ezean ezingo baita txartel berri bat eskuratu GGLAko erabiltzaileentzako arreta zerbitzuko zentroan.
Si la ATTG detectara un uso fraudulento de la tarjeta por parte de su titular, procederá a la anulación de la misma e impondrá una penalización de 20€ sin cuyo pago no se procederá a la entrega de la nueva tarjeta en el Centro de atención a las personas usuarias de la ATTG.
  www.actualidadliteratura.com  
Gainera, Elk@rnet zerbitzuan zuzendariei buruzko Datu Base zabala aurkitzen da, eta edonork eska dezake hor sartzea unibertsitate-titulazioa baldin badu edo zuzendari-lanetan esperientzia frogatua.
Además, a través de Elk@rnet se nutre una extensa Base de Datos de directivos, a la que puede solicitar su incorporación cualquier persona que posea una titulación universitaria o una experiencia directiva contrastada.
  www.tropicario.com  
Norbaitek logoa txarto erabiltzen ari badu, GAIAk baimena baliogabetzeko eskubidea izango du. Kasu horretan, jakinarazpena jaso ondoren, erabiltzaileak logotipoa erabiltzeari uzteko konpromiso hartuko du.
GAIA se reserva el derecho de revocar su autorización siempre que considere que no se está realizando un uso correcto del logo. En este caso, el usuario se compromete a dejar de usar el logotipo tras la notificación correspondiente.
  89 Hits kweezine.com  
Aurtengo “Erronka bat Parkearentzat” ekimenak badu irabazlea: Nerea Ariasek, Azti enpresako langileak, aurkeztutako “Parke anual meeting” proposamenak lortu du epaimahaiaren aitortza.
La edición de este año de la iniciativa “Un reto para el Parke” ya tiene ganadora. Se trata de Nerea Arias, trabajadora de la empresa Azti,  que con la propuesta “Parke anual meeting”  ha obtenido el reconocimiento del jurado.
  12 Hits festafrika.net  
Ezin izango da beste edozein WEBGUNEtatik atariarekin inolako loturarik ezarri ULMA TALDEA, KOOP. Elkarteak aurretik eta idatziz baimenik ematen ez badu.
No se podrá establecer ningún vínculo al Portal desde cualquier otra WEB sin el previo y expreso consentimiento del GRUPO ULMA, S. COOP.
  2 Hits vagtech.hu  
Irteera honek, zerbait izan badu eguraldia da. Irteera eder bat egun zoragarri batean. Bertatik geneuzkan bistek Klubeko ekainako mendi ibilaldia eremu horretatik egiteko gogoa ematen zuten. Mendi Ibilaldia horren nagusiarekin hitz egingo dugu beraz.
Si algo ha tenido esta salida es el tiempo, un maravilloso día para una preciosa salida. Con las vistas que teníamos dan ganas de hacer la Travesía de junio por esa zona ¡consultaremos con el jefe!
  5 Hits www.palasantour.com  
Kutxa Fundazioak debekatu egiten du Atarira sartzeko estekak jartzea, baldin eta aldez aurretik berariazko baimena eman ez badu horretarako.
Fundación kutxa prohíbe el establecimiento de enlaces al Portal sin haber otorgado su previo consentimiento expreso al respecto.
  2 Hits www.spartanrace.ch  
-Ez zaitez fidatu zure datuak edo bestelako informazio pertsonala eskatzen dizkizuten weborriekin datuak nork eta nola erabiliko dituen esaten ez badu.
-Desconfía de los sitios web que te pidan información personal sin informar sobre el responsable que va a tratar los datos personales, cómo los va a tratar y cómo puedes ejercer tus derechos.
  7 Hits www.peacfinance.de  
Guzti horregatik, Sail honek benetako asmo zintzoa baldin badu beste eredu batzuk frogatzeko, jar ditzala beharrezkoak diren baliabideak ahal bezain laster.
Por todo ello, solicitamos al Departamento que tiene una intención sincera de probar otros tipo de gestión, ponga los medios necesarios para hacerlo a la mayor brevedad posible.
  2 Hits www.lasalle.es  
Tenperatura hartuko zaio baldin eta egoerak hala eskatzen badu.
Se tomará la temperatura si la circunstancia lo requiriese.
  4 Hits www.hotel-santcugat.com  
Aretoak badu ikus-entzunezko kabina, soinu mahaiarekin, argiztapen kabina teknikoa, aldibereko itzulpenerako kabinak eta ekipamendua, eta 5 x 4-ko proiekzio pantaila. Eszenatokiak, 104 m2-ko azalerarekin, gehienez 7,2 metroko hondoa eta 14,5 metroko zabalera dauka.
Esta sala cuenta con cabina de audiovisuales con mesa de sonido, cabina técnica de iluminación, cabinas y equipamiento para traducción simultánea y pantalla de proyección de 5 x 4. El escenario tiene una superficie de 104 m2, con fondo máximo de 7,2 m y anchura máxima de 14,5 m.
  177 Hits www.ehu.eus  
Batzordea, gutxienez, sei hilabetean behin bilduko da, baina maizago biltzeko aukera izango du, kideen herenak hala eskatzen badu.
La Comisión se reunirá al menos una vez por semestre sin perjuicio de que pueda reunirse con mayor frecuencia a solicitud de un tercio de sus miembros.
  18 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Apusturako aukeratu dudan zaldiak lehiaketa uzten badu, zeinekin parte hartuko dut?
Si el caballo con el que participaba se retira, ¿con cuál participará mi apuesta?
Si el cavall amb el qual participava es retira, amb quin participarà la meva aposta?
  3 Hits www.fundacionitc.org  
Lanerako ikastaroetako ikasleek enpresa-praktiketarako aukera eskatu ahal izango dute langabetuak badira eta hasierako prestakuntza bukatu badu.
El alumnado de cursos ocupacionales que esté en desempleo podrá solicitar prácticas en empresas al finalizar la formación inicial.
  3 Hits fundacionitc.org  
Lanerako ikastaroetako ikasleek enpresa-praktiketarako aukera eskatu ahal izango dute langabetuak badira eta hasierako prestakuntza bukatu badu.
El alumnado de cursos ocupacionales que esté en desempleo podrá solicitar prácticas en empresas al finalizar la formación inicial.
  www.kulturzentrum-klausenburg.ro  
91 € Familia-unitatea: Deskontua TE! plan berrian soilik egingo da; gainera, ezin da aplikatu, familiako kide batek beste deskontu- edo salbuespen-mota jasotzeko eskubidea baldin badu.
91 € Unitat familiar: descompte únicament vàlid per al nou pla de TE! i no aplicable si un dels membres té dret a un altre descompte o exempció.
  3 Hits sede.aemps.gob.es  
Pna honen neurridunarekin informacielacionadatua aurkitzea desiratzen badu, bilatzailea erabil dezan
If you want to find any information related to this website, please use the search application on the top of the page
  4 Hits dorure.degami.fr  
Badu hogoitabost urte baino gehiago Laborantxa Biologikoan ari naizela.
Je suis en Agriculture Biologique depuis plus de vingt cinq années.
  36 Hits www.lokarri.org  
D3Mk badu hauteskundeetara aurkezteko eskubidea
D3M tiene Derecho a presentarse a las elecciones
  www.copacabanaholiday.com.br  
Dekorazio klasikoa eta Nerbioi itsasadarrera ematen duen begiratoki aparta; La Riberak badu, ere,  eguzkitik babesteko belaontzi baten oihala duen terraza eguzkitsua.
With a classic décor and an impressive viewpoint over the Nervión River. La Ribera also has a sunny terrace that uses a boat sail to protect guests from the sun.
  3 Hits venezia.llull.cat  
Kutxa Fundazioak debekatu egiten du Atarira sartzeko estekak jartzea, baldin eta aldez aurretik berariazko baimena eman ez badu horretarako.
Fundación kutxa prohíbe el establecimiento de enlaces al Portal sin haber otorgado su previo consentimiento expreso al respecto.
  52 Hits www.eastspring.com  
Denborak aurrera egin badu ere, Algortako Portu Zaharrak xarmari eusten jakin du. Kolore alaietako arrantzaleen etxeak eta kalexka estuak dituen auzo hau, asteburuetan, getxoztar eta bisitari askoren toki gogokoenetakoa da, bertan elkartzen baitira baxoerdiak hartzeko, pintxoak jateko edo, besterik gabe, paseatzeko eta Abrako ikuspegi ederrez gozatzeko.
Le Vieux Port d'Algorta a survécu au passage du temps en conservant tout son charme. Aujourd'hui ce quartier, avec ses maisons de pêcheurs aux couleurs gaies et ses ruelles étroites, est un des endroits préférés le week-end pour de nombreux habitants de Getxoet de visiteurs qui se rassemblent pour prendre des pots, des pintxos ou tout simplement pour se promener et admirer les vues magnifique sur El Abra.
El Puerto Viejo de Algorta ha sobrevivido al paso del tiempo conservando todo su encanto. Hoy este barrio, con sus casas de pescadores de alegres colores y estrechas callejuelas, es uno de los lugares preferidos los fines de semana por gran cantidad de getxotarras y visitantes que se juntan para tomar potes, ‘pintxos’ o simplemente para pasear y disfrutar de las magníficas vistas del Abra.
  7 Hits www.unibasq.org  
Jakinarazpenak Eusko Jaurlaritzaren PLATEA plataformaren bidez, E-administraziorako plataforma teknologikoa, egiteko aukera egongo da, interesdunak horrela adierazten badu idatziz Unibasq aurrean. Erabiltzeko eta instalatzeko jarraibideak daude IZENPEren webguneko “Deskargatu Softwarea” eremuan.
La notificación de la resolución de la evaluación podrá realizarse a través de la Plataforma Tecnológica para la E-Administración Platea de Gobierno Vasco, si la persona interesada así lo indica por escrito ante Unibasq. Dispone de instrucciones para el uso e instalación en la zona de “Descarga de Software” de la página web de IZENPE
  4 Hits unibasq.org  
Jakinarazpenak Eusko Jaurlaritzaren PLATEA plataformaren bidez, E-administraziorako plataforma teknologikoa, egiteko aukera egongo da, interesdunak horrela adierazten badu idatziz Unibasq aurrean. Erabiltzeko eta instalatzeko jarraibideak daude IZENPEren webguneko “Deskargatu Softwarea” eremuan.
La notificación de la resolución de la evaluación podrá realizarse a través de la Plataforma Tecnológica para la E-Administración Platea de Gobierno Vasco, si la persona interesada así lo indica por escrito ante Unibasq. Dispone de instrucciones para el uso e instalación en la zona de “Descarga de Software” de la página web de IZENPE
  requiem-records.com  
Euskal Herriak artzaintza dinamiko bat begiratu badu, frantsez mendigune gehienen kasua ez da, aperentziarik ere. Gainerateko eskualdeetan bezala hemen ere aldaketa bertsuak gerta daitezke, jarduera horren geroa kolokan jarriz.
Si le Pays Basque a conservé un pastoralisme dynamique, cela est loin d'être le cas de la plupart des régions de montagne françaises. Nous ne sommes donc pas à l'abri de mutations similaires aux autres régions, avec une remise en question de cette activité. Pour éviter cela, il est primordial de s'employer à encourager un pastoralisme vivant, en restaurant la place du berger dans l'économie des montagnes. La Charte de développement durable de la Montagne Basque a réaffirmé l'importance des bergers sans terres : « la montagne basque est entretenue par des activités sylvo-pastorales dynamisées, reconnues et valorisées dans laquelle se développent des activités de loisirs et un tourisme responsable, respectueux de l'environnement et du patrimoine culturel, pratiqués par des utilisateurs sensibilisés et informés ». Elle a donc inscrit les activités agropastorales et forestières comme clés de voûte de l'aménagement et du développement de la montagne basque, dans ses quatre orientations stratégiques.
  8 Hits www.ibs-b.hu  
Erabiltzaileak aukera hori hautatzen badu, webgune horretara eramango du estekak, eta gure orriak utzi eta gero ezin dugu erantzukizunik hartu erakunde honenak ez diren webgune horietako cookie erabilerari dagokionez.
En navegar per les nostres pàgines web, l'usuari pot enllaçar amb uns altres llocs Web on tinguem presència. Quan l'usuari seleccioni aquesta opció, se l'adreçarà a aquest lloc web i, un cop hagi abandonat les nostres pàgines, no ens podrem responsabilitzar de l'ús de cookies que facin aquests llocs web aliens a aquesta entitat.
  4 Hits www.tierraignaciana.com  
mendekoa da gaur egun ezagutzen dugun dorretxe errenazentista. Bandoen gerran Ganboatarren guneetako bat izan zen etxea. Bertan bizi izan zen Marina Licona Balda, San Ignazioren ama. Santuari eskainitako kapera txiki bat ere badu etxeak.
Es va començar a construir al segle XIII, però és al segle XV quan es converteix en la casa renaixentista que coneixem avui dia. Aquí va viure Marina Licona Balda, mare de Sant Ignasi. La casa conserva una petita capella dedicada al fundador de la Companyia de Jesús.
  2 Hits dersandmann.ch  
Hemen jasoa dagoen beste edozein motako dokumenturen kasuan, Artxiboak horien nolabaiteko kopiarik baldin badu (mikrofilm, digital, argazki analogiko, etab.), kopia horren erreprodukzioak eskuratuko dira, ez jatorrizkoarenak.
Para cualquier otro tipo de documentación aquí depositada, si el Archivo dispone de una copia (microfilm, digital, fotografía analógica, etc.), se proporcionarán reproducciones únicamente a partir de dicha copia y no del original. Si no se dispone de copia, podrán sacarse reproducciones del original sólo si se encuentra en buen estado de conservación o sus características físicas (tamaño, peso, …) no lo desaconsejan. Encontrará información más detallada sobre este asunto en nuestra Normativa para solicitar copias de documentos.
  12 Hits www.resa.es  
Zure galderak ez badu erantzun egokirik jasotzen eskuineko laukian dauden orrietan, edo iradokizun edo iruzkin bat egin nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan!
In the event of a query of yours not being satisfying answered in the pages indicated in the box on the right or if you simply want to send us a suggestion or comment, do please contact us!
Si tu consulta no queda contestada adecuadamente en las páginas que te indicamos en el recuadro situado a la derecha o simplemente quieres hacernos llegar una sugerencia o comentario, contáctanos.
Si la teva consulta no queda resposta adequadament a les pàgines que t’indiquem en el requadre situat a la dreta, o simplement ens vols fer arribar algun suggeriment o comentari, contacta’ns.
Se a túa consulta non queda contestada adecuadamente nas páxinas que che indicamos no recadro situado á dereita ou sinxelamente nos queres facer chegar unha suxestión ou comentario, contacta connosco!
  6 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Eta, kokagunea aukeratu ondoren, mota honetako talde-lanak egiteko beharrezko diren lan guztiak koordinatzeak gizarte-garapen maila handia eskatzen badu, are nabarmenago ageri zaigu garapen hori herri hauen barnealdean.
It was during this period that a number of nuclei of varying size first appeared, which show evidence of a high level of organisation and development. Although the sites excavated so far are no more than proto-urban concentrations, they already contained some features which might categorise them as more than simple population groupings. They consisted of fortified enclosures, erected at strategic locations, which must have required considerable work to build. These well-designed defence systems, enclosed areas of between one and eighteen hectares, depending on the needs of each group. Once the site had been chosen, it required considerable sophistication to coordinate the work involved in that raising constructions of this kind. However, it is in the interior of these enclosures that we can really appreciate the full scale of this development.
C'est à cette époque que se créent un ensemble d'établissements plus ou moins importants selon les cas, dans lesquels on peut apprécier un haut degré d'organisation et de développement. Bien que nous devions nous référer pour l'instant à des concentrations de type proto-urbain, nous sommes en présence de caractéristiques qui nous amènent à considérer ces établissements comme de simples regroupements de population. Il s'agit d'enclos fortifiés, situées dans des endroits stratégiques qui ont requis de gros efforts pour leur construction. On en a la preuve par les tracés de systèmes défensifs, bien conçus, qui délimitent des espaces dont l'étendue va de moins d'un hectare à 18 hectares en fonction des besoins de chaque groupe. Mais si, une fois le site retenu, coordonner tous les travaux nécessaires pour réaliser des ouvrages collectifs de ce genre exige un notable niveau de développement, celui-ci se fait encore plus patent à l'intérieur de ces enclos.
Es en este tiempo cuando se crea un conjunto de núcleos más o menos importantes según los casos, en los que puede apreciarse un alto grado de organización y desarrollo. Aunque de momento tengamos que referirnos a concentraciones de tipo protourbano, ya están presentes algunas características que hacen que no podamos considerar a estos núcleos como simples agrupamientos de población. Se trata de recintos fortificados, enclavados en puntos estratégicos en los que se ha invertido gran cantidad de trabajo para su construcción. Prueba de ello son los trazados de sistemas defensivos, bien diseñados, que delimitan espacios de entre menos de una hectárea y 18 hectáreas en función de las necesidades de cada grupo. Pero si, una vez elegido el enclave, el coordinar todos los trabajos precisos para realizar obras colectivas de estas características requiere de un notable nivel de desarrollo, éste se hace más patente en el interior de estos recintos.
  6 Hits www.syspectr.com  
Produktuak, konpondu eta eman ostean, kontratuarekin bateraezina izaten jarraitzen badu, kontsumitzaileak eta erabiltzaileak produktua aldatzeko eska dezakete, kasu hauetan izan ezik: aukera gehiegizkoa izatea, prezioa murriztea, edo kontratua amaitzeko, kapitulu honetan aurreikusitako baldintzatan.
If the repaired item is still not up to standard, you can ask for a replacement (so far as is reasonably practicable), price reduction or termination of contract in the terms set out in this section.
Wenn nach Abschluss der Reparatur und Auslieferung des Produkts dieses immer noch nicht vertragskonform sein sollte, kann der Verbraucher und Nutzer ein Ersatzprodukt verlangen, es sei denn, diese Option wäre unverhältnismäßig, einen Preisnachlass oder die Auflösung des Vertrags innerhalb des in diesem Kapitel vorgesehenen Rahmens.
Si concluida la reparación y entregado el producto, éste sigue siendo no conforme con el contrato, el consumidor y usuario podrá exigir la sustitución del producto, salvo que esta opción resulte desproporcionada, la rebaja del precio o la resolución del contrato en los términos previstos en este capítulo.
Si conclosa la reparació i lliurat el producte, continua sent no conforme amb el contracte, el consumidor i usuari podrà exigir la substitució del producte (llevat que aquesta opció resulti desproporcionada), la rebaixa del preu o la resolució del contracte en els termes que preveu aquest capítol.
  11 Hits www.biobioestuyo.cl  
Alternatibak positiboki baloratu du Aieteko topaketa, hurrengoak sinatzaile guztiekin izatea espero badu ere
Alternatiba valora positivamente el encuentro de Aiete y espera que puedan repetirse con la totalidad de los firmantes
  6 Hits www.elhuyar.org  
Hala, forma guztiak eskatzen zaizkio APIari, OR eragilea erabilita. Esaterako, erabiltzaileak etxe hitzaz galdetzen badu, honela jarriko zaio bilatzaileari: etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR... Noski, bilatzaileek ez dituzte nahi beste aukera onartzen, eta, hortaz, ez dira deklinazio guztiak bidaltzen, baina bai emaitza esanguratsuak lortzeko adina.
A morphological generation tool developed by the IXA Group of the UPV/EHU University of the Basque Country is used to display a specific form and all the possible options deriving from its lemma. That way all possible forms are requested from the API using an OR operator. For example, if the user queries the word etxe, the search engine is requested to run a search as follows: etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR, etc. Naturally, search engines do not accept as many options as one would like and that is why not all the declensions are returned, but sufficient in order to obtain significant results.
Pour afficher une forme déterminée et toutes les options possibles dérivées du sujet, nous utilisons l'outil de génération morphologique créé par le Groupe IXA (Université du Pays basque). De cette manière, grâce à l'opérateur OR, nous demandons toutes les formes possibles à l'API. Si l'utilisateur demande, par exemple, le mot "etxe", le moteur de recherche indique les termes suivants : etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR... Les moteurs de recherche n'admettent évidemment pas toutes les options souhaitées et, par conséquent n'affichent pas toutes les déclinaisons, seulement les déclinaisons suffisantes pour obtenir des résultats significatifs.
  www.autobuslepetittraindunord.com  
Honek ez badu zuretzat balio (adibidez, ez zara zure erabiltzaile izenaz oroitzen edo zure e-posta helbidea aldatu egin da), jar zaitez harremanetan atariaren kudeatzailearekin.
Si esto no le sirve (por ejemplo, si ha olvidado su nombre de usuario, o su dirección de correo ha cambiado), contacte con la administración del sitio.
  8 Hits www.apartmani-moratto.com  
• Cookie-politika hau onartu izana biltzea, erabiltzaileak politika hori aldez aurretik onartua badu, cookien erabilerari buruzko oharrik berriz ere ez emateko erabiltzaileari.
• La aceptación de esta política de cookies, con objeto de no volver a advertir al usuario del uso de las cookies en caso de que la haya aceptado con anterioridad.
  www.berritxarrak.net  
BERRI TXARRAKen lan berriak badu izenburua: Haria. Taldea Estatu Batuetan dago egunotan, 7. diskoari azken ukituak ematen Ross Robinson (Korn, The Cure, Slipknot, At The Drive-In) ekoizleak Venicen...
El nou disc de BERRI TXARRAK ja té títol: HARIA (trad. el fil )

. El trio actualment està als Estats Units acabant de perfilar els últims retocs al que serà el seu 7è àlbum, a l’estudi que el pres...
  23 Hits www.adqualis.com  
Poltsaren erabiltzaileak ez badu pasahitza gogoratzen, eta ezin bada pasahitza berreskuratzeko posta elektronikoko helbidean sartu, beharrezkoa da aurrez-aurre identifikatzea. Horretarako, Zuzenean-en, herritarren arretarako zerbitzuaren bulegoetara joan beharko du, astelehenetik ostiralera 8etatik 19:30era (14:30era abuztuan), Bilbon, Donostian eta Gasteizen.
En caso de no recordar las claves de acceso y no poder acceder a la cuenta de correo electrónico de recuperación de claves, es necesario que la identificación de la persona usuaria de la bolsa se realice de forma presencial, acudiendo a cualquiera de las oficinas de atención ciudadana Zuzenean abiertas de lunes a viernes en Vitoria-Gasteiz, Bilbao y San Sebastián con horario de 08:00 a 19:30 (hasta 14:30 h en el mes de agosto).
  6 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
NAN elektronikoak dagoeneko badu ziurtagiri elektronikoa.
Digital DNIs already include a digital certificate.
El DNI electrónico ya tiene incorporado un certificado electrónico.
El DNI electrònic ja té incorporat un certificat electrònic.
O DNI electrónico xa ten incorporado un certificado electrónico.
  3 Hits www.filenetsupport.com  
Bakoitzak bere autonomia badu ere, eta beraiek erabakitzen duten proiektuak babesten badituzte ere, hainbat proiektutan bai sustapena eta jarraipena Mundukiderekin elkarlanean egiten da. Hauetako batzuek Fundazioaren sorreratik dira Patronatoko kide, bateratasunean lan eginik beste indar eta dimentsio bat lor daitekeela pentsatuaz.
ONGDs como HARREMAN de Arrasate, HIRUATX de Aretxabaleta , MUNDUZABAL de Markina,  ANELKAR de Antzuola y GERNIKATIK MUNDURA de Gernika,  se encargan de decidir qué proyectos patrocinar, pero la promoción y el seguimiento de varios de esos proyectos se realiza en colaboración con Mundukide, si bien cada entidad conserva su propia autonomía.
  4 Hits www.prolingua.lu  
Seme-alabak telebistarekiko atxikipena duenean eta gurasoek nahiko luketen baino denbora gehiago ikusten badu, aldaketak probokatzea beharrezkoa da. Nola? Telebista beste jarduera batzuekin tartekatu: "Zure programa faboritoa 8:30etan ikusi nahi duzu?, zer egin nahiko zenuke ordura arte?"
Cuando el hijo es teleadicto y ve más la TV de lo que los padres quisieran, es necesario provocar cambios. ¿Cómo?. Alternar la TV con otras actividades: "¿Quieres ver tu programa favorito a las 8.30? ¿qué te gustaría hacer hasta entonces?". Los padres pueden sugerir juegos de mesa, la lectura de un libro, escuchar música, pasear, repasar ejercicios escolares...
  3 Hits themarketingpractice.com  
Irakaslearen Gune Pribatuaren bitartez online bidaliko da, . avi/. mp4/. mov formatuan (YouTube-k onartzen dituen formatuetan), 100 MB-ko gehieneko pisukoak. Piezak musikarik badu, ez du eskubiderik gabea izan beharko du.
Creation of an AUDIOVISUAL PIECE (micro-short) of at most one minute, which will be used to raise awareness on anti-bullying in classrooms. It must be submitted only via the Private Area by the teacher in AVI/MP4/MOV format (those accepted by YouTube) with a maximum weight of 100MB. If the piece includes music, it must be free from rights.
Creación de una PIEZA AUDIOVISUAL (micro-corto) de 1 minuto de duración como máximo, que sirva para sensibilizar contra el acoso escolar en las aulas. Se enviará online a través del Área Privada del profesor en formato .avi/.mp4/.mov (formatos admitidos por YouTube) con un peso máximo de 100MB. En el caso de que la pieza incluya música deberá ser libre de derechos.
Creación dunha PEZA AUDIOVISUAL (micro-curtametraxe) de 1 minuto de duración como máximo, que sirva para sensibilizar contra o acoso escolar nas aulas. Enviarase en liña a través da Área Privada do profesor en formato .avi/.mp4/.mov (formatos admitidos por YouTube) cun peso máximo de 100 MB. No caso de que a peza inclúa música, deberá estar libre de dereitos de autor.
  www.tune-instructor.de  
Horretarako, bere kontuak erabiltzen dituzte aipatu webgunean sartu eta bere nabigazioari buruzko informazioa pilatuta. Halaber, jarduera neurtzeko ere balio dute (estatistiken bitartez) webgunean erabiltzaile bat baino gehiago daudenean. (Erabiltzaileak bere kontuan saioa hasita baldin badu soilik identifikatuko da.)
APISID, HSID, PREF and SID: For example, YouTube and Google use this type of cookies to load the video configuration and the history and to display the user’s recent activity, collecting information on their browsing habits when they access the web page using their account. They are also used to measure activity (through statistics) when there are several users on the website. (They only identify the users directly if they have logged in with their account on the browser.)
  3 Hits www.shoezgallery.com  
Techno, metal, trash, orain urte batzu kontzeptu hauek elkarrekin entzutea ez zen batere erraza, azkenaldian talde batzuen ausardia eta bide berrien bilatze nahiak posibilitatu badu ere.
Techno, metal, trash… hasta hace bien poco no era muy usual fusionar estos estilos. Hoy gracias a la valentía e inquietudes de algunos músicos es posible disfrutar de propuestas tan innovadoras como 2 Kate.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow