lal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'127 Results   352 Domains   Page 2
  12 Hits hc-sc.gc.ca  
These include naturally occurring bioactive factors such as phytoestrogens (with potential hormonal effects) in soybean or those formed during processing of proteins such as lysinoalanine (LAL, an unusual potentially toxic amino acid derivative).
Les protéines, un élément essentiel de l'alimentation, sont nécessaires à la fois pour l'azote amino total et les acides aminés essentiels à la synthèse des protéines organiques et des autres composés azotés comme les hormones peptides et les neurotransmetteurs. L'importance d'un apport convenable en protéines alimentaires et en acides aminés est particulièrement critique dans le cas des aliments qui représentent la source unique de ces nutriments, comme les préparations lactées pour nourrissons et les produits pour l'alimentation entérique des personnes âgées. Le rôle des protéines alimentaires et leurs interactions avec les graisses et la vitamines alimentaires dans l'atténuation d'un grand nombre de maladies chroniques comme les maladies cardiovasculaires, l'hypertension, l'ostéoporose et certains types de cancer sont des questions qui reçoivent de plus en plus d'attention. Pour garantir l'innocuité et un apport adéquat en protéines et en acides aminés, il faut étudier des produits/fractions protéiques nouveaux produits (par biotechnologie ou transformation) à partir de sources animales ou végétales et des composés bioactifs mineurs semblables qui y sont associés. Ceux-ci englobent des facteurs bioactifs naturels comme les phyto-oestrogènes (ayant des effets hormonaux potentiels) dans le soja ou encore ceux qui sont formés durant le traitement de protéines comme la lysinoalanine (LAL, un acide aminé dérivé rare et potentiellement toxique). Pour faire face à ces préoccupations, des études portant sur l'analyse des protéines dans les aliments et la détermination des autres effets biologiques (salubrité, qualité nutritionnelle et santé) et des besoins sont en cours au Bureau des sciences de la nutrition de la Direction des aliments. Ces études sont menées afin d'étayer l'élaboration des politiques et de normes ainsi que l'évaluation des risques par le gouvernement canadien se rapportant à la salubrité et à la qualité nutritionnelle des protéines alimentaires et à la santé.
  www.cahspr.ca  
Shalini Lal (McGill University) as Past Chair (2012-2013)
Shalini Lal (Université McGill) - présidente sortante (2012-2013)
  6 Hits www.genderit.org  
Radhika Lal on 11 March, 2008 · Global
Radhika Lal on 11 Marzo, 2008 · Global
  58 Hits www.douglas.qc.ca  
Samarthji Lal Award
Prix Samarthji Lal
  6 Hits www.dakarnave.com  
The Gallery Chatterjee & Lal in Bombay presents
La galerie Chatterjee & Lal de Bombay accueille jusqu’au 20 novembre
  vokabre.com  
All content (unless otherwise notified): http://artlibre.org/licence/lal/en/
Tot el contingut (excepte indicació expressa en sentit contrari) a http://artlibre.org/licence/lal/en/
  3 Hits www.baudinchateauneuf.com  
Shri Lal Bahadur Chettri
श्री लाल बहादुर छेत्री
  2 Hits www.cenoservices.com  
MEA / LAL tested
MEA / LAL-getested
  www.ressourcesfinancieres.uottawa.ca  
LAL
Commision
  www.db-artmag.de  
The new Focus section is reserved for younger galleries who opened after 2000. Some of those selected are Algus Greenspon (New York), Casas Riegner (Bogota), Chatterjee & Lal (Mumbai), and Chert (Berlin).
Die 10. Ausgabe der Frieze London ist die bislang internationalste: 170 Aussteller aus 34 Ländern präsentieren sich in Messezelten, die wie letztes Jahr von dem Architekturbüro Carmody Groarke entworfen wurden. Die neue Sektion Focus ist jungen Galerien vorbehalten, die nach 2000 gegründet worden sind. Ausgewählt wurden unter anderem Algus Greenspon (New York), Casas Riegner (Bogota), Chatterjee & Lal (Mumbai) oder Chert (Berlin). Auch die Sektion Frame widmet sich jungen Galerien, es werden allerdings nur Einzelpositionen gezeigt. Die Tatsache, dass 16 der 21 Galerien erstmals in London mit dabei sind, verspricht auch hier spannende Entdeckungen. So kann man bei der François Ghebaly Gallery (Los Angeles) den legendären Underground-Filmer Mike Kuchar als Zeichner erleben. Experimenter (Kalkutta) stellt die in Pakistan geborene und in Indien lebende Künstlerin Bani Abidi vor. In ihren humorvollen Arbeiten thematisiert sie pointiert die kulturellen und politischen Differenzen und Ähnlichkeiten zwischen den beiden verfeindeten Nachbarstaaten.
  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
Offa’s Dyke took me 12 days and was no doddle with three particularly tough sections, Pandy to Hay on Wye, Llanarmon-yn-lal to Bodfari and the hardest of the lot, Knighton to Brompton Crossroads, which has earned for itself a certain notoriety hinted at by its ‘switchback’ nickname.
Roeddwn i 12 diwrnod ar Glawdd Offa, ddim yn hawdd o bell ffordd gyda thri darn hynod o anodd, Pandy i’r Gelli Gandryll, Llanarmon-yn-iâl i Fodfari ac, yr anoddaf o’r cyfan, Trefyclo i Groesfan Brompton, sydd wedi magu cryn enw drwg iddo’i wrth igam-ogamu cymaint.. Bydd golygfeydd o Abaty Tyndyrn, Dyffryn Clwyd a Llanddewi Nant Hodni oddi fry, croesi Camlas Trefaldwyn a Thraphont Ddŵr Pontcysyllte a chrwydro'n ddiog o gwmpas trefi o gymeriad megis Cas-gwent, Trefynwy, y Gelli Gandryll, Trefyclo, Ceintun a Llangollen yn aros yn y cof a hefyd y cof am y bobl groesawgar, gyfeillgar a hael roeddwn i wedi’u cyfarfod a sgwrsio â nhw ar y daith. Roedd Môn yn gyfareddol, wythnos gyfan o gerdded a darganfod darnau hir o arfordir anghyfarwydd ond yn gyforiog o harddwch naturiol ac o arwyddion o dreftadaeth ddiwydiannol yr ynys. Roedd y darnau o Fenllech i Amlwch ac ymlaen i Borth Swtan yng nghysgod yr Wylfa yn arbennig o braf ond roedd Ynys Lawd, Rhosneigr a Thraeth Niwbwrch hefyd yn arbennig, yn ogystal ag Eglwys Cwyfan Sant, yr Eglwys yn y Môr, ger Aberffraw. Roedd yn wefr hefyd gweld tair gwiwer goch, er efallai mai’r un wiwer oeddwn i’n ei gweld deirgwaith!
  www.payworks.ca  
India's Ambassador to Spain, Mr. Sunil Lal, at the opening of the Universo Tagore at the Hay Festival Segovia 2011
El Embajador de India en España, Sr. Sunil Lal, en la inauguración del Universo Tagore dentro del Hay Festival Segovia 2011
  8 Hits familyincest.org  
Dr. Samarthji Lal
Dr Samarthji Lal
  www.cbs.mpg.de  
At the end of the service an intergenerational dialogue between younger and older reformers took place between Cheryl Phillips (Evangelical Lutheran Church in America, Marcia Blasi (Evangelical Church of the Lutheran Confession in Brazil), Bishop Gerhard Ulrich (Evangelical Lutheran Church in Northern Germany), Rev. Martin Lal Thangliana (Lutheran Church of Myanmar) and Rev. Hellyvi Muremi (Evangelical Lutheran Church in Namibia).
Au début du culte, des étudiant-e-s de confirmation des paroisses de Windhoek ont formé une rose de Luther vivante dans le stade. À la fin du culte, un dialogue intergénérationnel entre réformateurs et réformatrices jeunes ou plus âgés s'est tenu entre Cheryl Phillips (Église évangélique luthérienne d’Amérique), Marcia Blasi (Église évangélique de la confession luthérienne du Brésil), l’évêque Gerhard Ulrich (Église évangélique luthérienne de l'Allemagne du Nord), le pasteur Martin Lal Thangliana (Église luthérienne du Myanmar) et la pasteure Hellvi Muremi (Église évangélique luthérienne de Namibie).
Zu Beginn des Gottesdienstes bildeten KonfirmandInnen aus Gemeinden in Windhuk im Stadion eine lebendige Lutherrose. Am Schluss des Gottesdienstes gab es ein generationsübergreifendes Gespräch zwischen jüngeren und älteren Reformern und Reformerinnen unter Beteiligung von Cheryl Phillips (Evangelisch-Lutherische Kirche in Amerika), Marcia Blasi (Evangelische Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien), Bischof Gerhard Ulrich (Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland), Pfarrer Martin Lal Thangliana (Lutherische Kirche in Myanmar) und von Pfarrerin Hellvi Muremi (Evangelisch-Lutherische Kirche in Namibia).
Al comienzo del servicio, estudiantes de confirmación de parroquias de Windhoek formaron en el estadio una rosa de Lutero dándole vida. Al final del servicio, se entabló un diálogo intergeneracional entre reformadoras y reformadores jóvenes y mayores a saber: Cheryl Phillips, Iglesia Evangélica Luterana en América; Marcia Blasi, Iglesia Evangélica de Confesión Luterana en el Brasil; Obispo Gerhard Ulrich, Iglesia Evangélica Luterana en el Norte de Alemania, Rev. Martin Lal Thangliana Iglesia Luterana en Myanmar y Rev. Hellyvi Muremi Iglesia Evangélica Luterana en Namibia.
  5 Hits www.lapalma.es  
BREAKER 300A 2P 600VAC LAL-FRAME THERMAL MAGNETIC 22KA
BOÎTE DE RACCORD PRINCIPAL 200A 1PH 3F 240VCA P/COMPTEUR
  hotel-blue-sea-la-pinta.balearicislandshotels.com  
Treasurer: Dr. Jaideep Lal
Trésaurier: Dr. Jaideep Lal
  8 Hits modoboa.org  
Dr Lal >
カラオケ曲
  4 Hits www.nutralie.com  
Melody for Celebration, Raga Bhairavi - Chaudhuri & Lal CD
Pour tout moment de la journée ou de la nuit
Melody For Celebration No. 2, Raga Sura Malhara - Chaudhuri & Lal CD
  3 Hits india.gov.in  
Shri Lal Thanhawla
श्री नवीन पटनायक
  5 Hits www.asinah.net  
Lal Deval (Synagogue)
লাল দেবাল (সিনাগগ)
  toxicxxx.com  
Creator: editor, Krishan Lal Publisher: North-Holland Pub. Co.
著者: editor, Krishan Lal 出版者: North-Holland Pub. Co.
  sdit.gov.gr  
Ata Murat Kalkan and Erdal Sari in the «Lal».
Arda Kural ve Ali Düşenkalkar ‘Kutsal Bir Gün’ün bir sahnesinde.
  5 Hits www.cfpc.ca  
Lal, Kartar
Grande Prairie, AB
  film.iksv.org  
Lal 10% discount
Lal %10 indirim
  5 Hits www.bimcollab.com  
Lal in Muruthalawa, Kandy
Lal en Muruthalawa, Kandy
  4 Hits evchargeplus.com  
lal
lei
  www.caritas.org  
Hazari Lal’s family has worked the Sundarbans since 1850. His grandfather cut the mangroves and cultivated the lands. But that way of life is changing. Rising sea levels and increased salinity makes it more difficult to grow crops.
La famille d’Hazari Lal travaille dans les Sundarbans depuis 1850. Son grand-père coupait les mangroves et cultivait la terre. Mais ce mode de vie change. La montée du niveau de la mer et l’accroissement de la salinité rendent les cultures plus difficiles. Hazari et ses fils ont été obligés de compléter le revenu de la famille en pêchant le crabe dans les Sundarbans.
La familia de Hazari Lal ha trabajado el Sundarbans desde 1850. Su abuelo talaba los manglares y cultivaba la tierra. Sin embargo, ese estilo de vida está cambiando. El incremento en los niveles del mar y en la salinidad hace que sea más difícil sembrar cultivos. Hazari y sus hijos se vieron obligados a complementar el ingreso familiar cazando cangrejos en el Sundarbans.
  www.ecml.at  
Author of Education PLurilingue et Plurilinguisme: Le cas du Val d'Aoste, Paris, Didier, Coll. LAL.
Auteur de l'ouvrage "Education plurilingue et plurilinguisme: le cas du Val d'Aoste", Paris, Didier, Collection LAL
  www.sakanaya-aoki.com  
The largest German language tour operator LAL Sprachreisen
největší německý poskytovatel jazykových zájezdů LAL Sprachreisen
  2 Hits mobiquitous.com  
The event continues until November 10 at Kanchanjunga Shopping Complex, Lal Bazaar, Gangtok, Sikkim.
這項活動在錫金甘托克拉爾街康城章嘉峰商場(Kanchanjunga Shopping Complex),將持續進行至11月10日。
  3 Hits www.ottawaheart.ca  
Lal A, Veinot JP, Leenen FHH. Prevention of high salt diet-induced cardiac hypertrophy and fibrosis by spironolactone. Am J Hypertens 2003 16:319-323.
Veinot JP. Endomyocardial biopsy for cardiac neoplastic involvement. (letter). Ann Thoracic Surg. 2003 75:1363-4.
  4 Hits renewarise.org  
Ram Lal Markanda
Stephan Siegrist
Prakash Kumar
  blogs.uji.es  
The research group Laser Application Laboratory (LAL) from the Aragón Materials Science Institute (ICMA) has been coordinating the European project, based on a new method for manufacturing structural ceramics.
El grup de recerca “Laboratori d’Aplicacions Laser” (LAL) de l’ICMA (centre mixt de de la Universitat de Saragossa i el CSIC) i està coordinant el projecte europeu, basat en un nou mètode de fabricació de ceràmiques estructurals. Aquest nou mètode es caracteritza per l’ús del làser en la fase de cocció. Encara que l’ús de la tecnologia làser en la indústria ceràmica no és una novetat, ja que ja s’està emprant en el marcatge o la decoració de peces, sí que ho és l’ús del làser en la cocció de ceràmiques estructurals.
  www.tudelft.nl  
Nityen Lal, Icos Capital partner: “ReSteel’s business proposition is at the heart of the climate change and resource scarcity issue. By recovering high quality steel, copper and other metals, ReSteel can help increase the supply of base metals locally at competitive cost. Furthermore, use of recycled metals as raw material is a highly effective strategy to reduce carbon emission and energy usage in the metals and mining sector.”
Investeringsmaatschappij Icos Capital ziet ook kansen voor ReSteel. Nityen Lal, partner van Icos Capital: “Het ReSteel product raakt het hart van actuele ontwikkelingen als het schaars worden van grondstoffen en klimaatverandering. Door het voordelig terugwinnen van schaarse metalen, zoals koper en hoge kwaliteit staal, kan ReSteel helpen het aanbod van deze metalen te vergroten en een bijdrage te leveren aan efficiënter energieverbruik en verminderde CO2-uitstoot.”
  dss.collections.imj.org.il  
Fiha lal arrière porte arrière gauche et parchoc arrière . mesboughine f la maison renault 00 retouche 1 Millions Negotiable18241579
Fiha lal arrière porte arrière gauche et parchoc arrière . mesboughine f la maison renault 00 retouche 1 Millions Négociable18241579
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow