radu – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats cdt.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdt.europa.eu comme domaine prioritaire	Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdt.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopan komission oikeus- ja kuluttaja-asioiden pääosasto (CCE-DG JUST)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdt.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdt.europa.eu comme domaine prioritaire	Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdt.europa.eu comme domaine prioritaire	Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdt.europa.eu comme domaine prioritaire	An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir (EACEA)

  www.vef.unizg.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	u izračun vremena nije uračunato postavljanje, odmori, zastoji u radu itd...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	in the calculation no setup times, breaks, work stoppages, etc. are included.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	les temps de préparation, pause, arrêt….etc ne sont pas pris en compte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	in der kalkulation sind keine rüstzeiten, pausen, arbeitsunterbrechungen, usw. enthalten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	en los cálculos no se incluyen tiempos de preparación, descansos, paradas de maquinaria, etc
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	nel calcolo non sono inclusi tempi di setup, pause, interruzioni di lavoro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	nos cálculos nao se consideram quaisquer: tempos usados para "set up", intervalos, paragens de trabalho, etc…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	in de berekeningen zijn de setup tijden, de pauzes, de werkonderbrekingen, etc niet inbegrepen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	w kalkulacji nie zostały uwzględnione : czas rozłożenia, postojów, przerw, naprawy itp.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	в калькуляции не учтено время на ввод в эксплуатацию, перерывы в работе и пр.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir falch.com comme domaine prioritaire	in the calculation no setup times, breaks, work stoppages, etc. are included.

  marketingmedia.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pretraživač je zasnovan na otvorenom Google Chrome izvornom kodu ali ne šalje podatke o radu korisnika Google-u (npr. o posećenim sajtovima).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir superbird-browser.com comme domaine prioritaire	The browser is based on the open Google Chrome source code but does not send data about user behavior (e.g. visited sites) to Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir superbird-browser.com comme domaine prioritaire	Der Browser basiert auf dem von Google freigegebenem Quelltext, sendet jedoch keine Benutzerdaten (z.B. besuchte Websites) an Google
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir superbird-browser.com comme domaine prioritaire	El navegador está basado en el código fuente abierto de Google Chrome pero no envía datos sobre las actividades del usuario (por ej. páginas visitadas) a Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir superbird-browser.com comme domaine prioritaire	Il browser è basato sul codice open source di Google Chrome, ma non invia dati sul comportamento degli utenti (ad esempio i siti visitati) a Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir superbird-browser.com comme domaine prioritaire	Przeglądarka bazuje na otwartym kodzie źródłowym Google Chrome, ale nie wysyła danych o zachowaniu użytkowników (np. odwiedzaniu witryn) do Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir superbird-browser.com comme domaine prioritaire	Данный браузер основан на открытом исходном коде Google Chrome, однако не поддерживает отправку данных о пользователе (например, информацию о посещенных сайтах) в Google.

  www.ombudsman.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Godišnje izvješće o radu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Annual Activity Report
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Jährlicher Lagebericht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Informe Anual de Actividad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Relatório Anual de Atividades
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Jaarlijks activiteitenverslag
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Výroční zpráva o činnosti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Iga-aastane tegevusaruanne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Vuotuinen toimintakertomus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Éves tevékenységi jelentés
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Metinė veiklos ataskaita
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Roczny rapart działalności
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Raportul anual de activitate
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Výročná správa o činnosti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Letno poročilo o dejavnosti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Annual Activity Report
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Rapport Annwali ta' Attività

  napra.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

U njenom radu sudjelovali su: Massimo de Angelis, Michel Bauwens, Teodor Celakoski, Stipe Ćurković, Vladimir Cvijanović, Danijela Dolenec, Ana Džokić / Marc Neelen (STEALTH.unlimited), Trevor Evans, Pippa Gallop, Ursula Huws, Mario Iveković, Dmytri Kleiner, Marko Kostanić, Jovica Lončar, Ugo Mattei, Tomislav Medak, Yann Moulier Boutang, Martin Pigeon, Dušica Radojčić, Dubravka Sekulić, David Price, Felix Stalder, Asbjørn Wahl, Mislav Žitko.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir commons.mi2.hr comme domaine prioritaire

The conference provided a venue for exchange between positions of trade unionists, economists, legal experts, environmentalists, activists for spatial justice, for public water systems, for public healthcare, for the digital commons. The roster included: Massimo de Angelis, Michel Bauwens, Teodor Celakoski, Stipe Ćurković, Vladimir Cvijanović, Danijela Dolenec, Ana Džokić / Marc Neelen (STEALTH), Trevor Evans, Pippa Gallop, Ursula Huws, Mario Iveković, Dmytri Kleiner, Marko Kostanić, Jovica Lončar, Ugo Mattei, Tomislav Medak, Yann Moulier Boutang, Martin Pigeon, Dušica Radojčić, Dubravka Sekulić, David Price, Felix Stalder, Asbjørn Wahl, Mislav Žitko.

  cremonacircuit.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Iskoristili smo njezin posjet Zagrebu i pokazali smo joj našu knjižnicu. Spisateljica je za „Kopernik” rekla nekoliko reći o svom radu. Interviju sa spisateljicom bit će objavljen u slijedećem broju „Kopernika”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kopernik.hr comme domaine prioritaire

Prof. dr hab. Anna Nasiłowska pisarka, poetka, dziennikarka, historyk literatury, dydaktyk gościła w Zagrzebiu na zaproszenie Koordynacji mniejszości narodowych miasta Zagrzebia i Przedstawiciela polskiej mniejszości narodowej. Spotkanie z Pisarką odbyło się w Klubie Chorwackich pisarzy 21 października o godzinie 19.00. Wykorzystaliśmy pobyt Pisarki w Zagrzebiu i pochwaliliśmy się nasza biblioteką. Pisarka udzieliła nam wywiadu, który zostanie zamieszczony w następnym numerze Kopernika. Anna Nasiłowska przekazała na ręce Walentyny Lončarić do biblioteki…Keep Reading

  www.errecom.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ujedno, kroz ovaj program CEMI nastavlja da pruža ekspertsku podršku institucijama sistema i njihovom radu, posebno u oblasti ispunjavanja obaveza i standarda u procesu integracije u EU, u okviru poglavlja 23 i 24.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cemi.org.me comme domaine prioritaire

Within the program Rule of law and human rights CeMI will continue to perform activities aimed at further strengthening of democracy and rule of law and improvement of respect of basic human rights and fundamental freedoms. Also, through this program, CEMI continues to provide an expert support to institutions of the system and its work, especially in the area of fulfillment of the obligations and standards in EU integration process in chapter 23 and 24. Monitoring of judicial reform will be a major challenge for CEMI in the future.

  2 Résultats www.pdv-fs.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

U svakodnevnom radu služimo se suvremenim metodama i alatima, a zahvaljujući širokom spektru znanja i vještina kojima raspolažemo, možemo uspješno odgovoriti na svaki Vaš zahtjev i potrebu, vezanu uz pravilno funkcioniranje računalne opreme.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zel-cos.hr comme domaine prioritaire

In der täglichen Arbeit benutzen wir moderne Methoden und Werkzeuge. Dank einem breiten Spektrum von Kenntnissen und Fähigkeiten, über welche wir verfügen, können wir erfolgreich jede Anforderung von Ihnen und jeden Bedarf von Ihnen beantworten, und zwar im Zusammenhang mit der richtigen Funktionsfähigkeit der Computerausrüstung. Wir besitzen unser eigenes Laboratorium, sowie die mikroelektronische Service- und Diagnostikausrüstung für die am meisten anspruchsvollen Serviceaktivitäten.

  2 Résultats www.mckarp.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

godine radila je kao samostalni savjetnik za komunikacije u sektoru za ruralni razvoj, a od 2011. godine šef kabineta Ministra poljoprivrede i ruralnog razvoja. Tokom svog angažmana, učestvovala je u radu i kordinaciji raznih radnih grupa Vlade Crne Gore u procesu evropskih integracija.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minpolj.gov.me comme domaine prioritaire

У Министарству пољопривреде и руралног развоја у радном односу је од 2007. године гдје је обављала функцију савјетника у сектору за међународну сарадњу и ЕУ интеграције. Од 2010. године радила је као самостални савјетник за комуникације у сектору за рурални развој, а од 2011. године шеф кабинета Министра пољопривреде и руралног развоја. Током свог ангажмана, учествовала је у раду и кординацији разних радних група Владе Црне Горе у процесу европских интеграција.

  knowhow-now.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zahvaljujući stalnom radu na unapređenju njihova statusa, istarski tartufi sve se više afirmiraju u pripremi vrhunskih kulinarskih specijaliteta proizašlih iz tradicionalnih lokalnih jela. Zapravo se bez ustručavanja može reći da su tartufi danas pravi gastronomski hit Istre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zigantetartufi.com comme domaine prioritaire	Due to the continuous work on improving their status, Istrian truffles are increasingly strengthening their position in the preparation of premium culinary specialties arising from traditional local dishes. It can actually be said without hesitation that truffles today are a real gastronomic hit of Istria.

  3 Résultats nikkaluokta.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U prosjeku su u godini 2009. stranke nakon 47 dana saznale radi li se u njihovom slučaju o nepravilnosti u radu uprave.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir va.vbox14.braintrust.at comme domaine prioritaire	En 2009, les intéressés ont appris au bout de 47 jours en moyenne s'il y a eu un dysfonctionnement de l'Administration dans le cas qui les concernait.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir va.vbox14.braintrust.at comme domaine prioritaire	V letu 2009 so na odgovor, ali je v njihovem primeru uprava ravnala napačno, oškodovanci čakali povprečno 47 dni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir va.vbox14.braintrust.at comme domaine prioritaire	2009 yılında şikayet başvurusunda bulunanlar sözkonusu idari kurumun işlemlerinde bir hata olup olmadığını başvuru tarihinden itibaren ortalama 47 gün sonra öğrendiler.

  9 Résultats turisms.cesis.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ako ste nastavnik ili stručnjak u podučavanju engleskog jezika, British Council ima za vas obilje odličnih online materijala za pomoć u radu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir britishcouncil.hr comme domaine prioritaire	Enjoy the benefits of our partnership programme for schools, language schools and other partner institutions.

  10 Résultats www.casinobarcelona.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kako rad radi - Radu Malfatti @ Hrvatsko narodno kazalište, 16.11.2017.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badco.hr comme domaine prioritaire	How Work Works - Radu Malfatti @ Croatian National Theatre, 16.11.2017

  www.ramsrl.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Za vrijeme putovanja vozno i/ili nadzorno osoblje prijevoznika može isključiti putnika iz putovanja na prvoj postaji u slučaju da narušava red i mir u autobusu, da ugrožava sigurnost prometa, te smeta vozno osoblje u radu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puntamika-line.hr comme domaine prioritaire

During the trip, driving and / or supervisory personnel carrier may exclude passengers from traveling to the first station in the event that disrupts the General Conditionspeace and order in the bus, that endangers the safety of operations and staff my mind at work. In cases of expulsion from the previous paragraph has no right to a refund to the value of the ticket of exclusions to the destination station passengers, and the same shall be delivered to the accompanying baggage.