ivali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      722 Ergebnisse   144 Domänen   Seite 7
  www.wihast.at  
Začetnikom nudijo olo smučanja, ki vključuje izposojo smučarske opreme in potrpežljivega intruktorja. Na kranjskogorskih smučičih pa bodo lahko poleg smučarjev uživali tudi deskarji na snegu. Proga Kekc spada v lahko kategorijo težavnosti smučiča.
This town is most famous for its winter sports but is the heart of the valley in summer too. Traditional mountain homelines and athletic dynamism are united here. It offers many sport events and plenty of enetrainment for all who enjoy sport, parties and fun. True romantics will find a peacful retreat, whilst more curious, inquisitive minds will be overwhelmed by the variety of folklore.
  vitaplant.ch  
potovanje na živali: 0
autobus: 0.069
· التكسي: 0.17
αυτοκίνητο μεγάλου κυβισμού: 0.183
per taxi: 0,17
  www.keytonature.eu  
Kako s pomočjo določevalnih ključev ugotoviti ime določene rastline ali živali.
Wie man mit Hilfe von Schlüsseln Proben identifiziert.
  2 Hits www.lifeclass.net  
Počivališče
Chocolate ritual
Ruheräume
Zona relax
  3 Hits www.nassfeld.at  
S smučarsko vozovnico PREMIUM boste na celem smučišču lahko uživali v ugodnostih. S smučarsko vozovnico PREMIUM smo za vas oblikovali velikodušen paket, s katerim lahko resnično začnete svoj zimski dopust!
Mit dem PREMIUM Skipass profitiert Ihr den ganzen Urlaub lang im gesamten Skigebiet. Wir haben Euch mit dem PREMIUM Skipass ein großartiges Paket geschnürt, mit dem der Winterurlaub erst so richtig durchstarten kann!
Holders of the PREMIUM Ski Pass can look forward to plenty of extras and advantages during their stay in Nassfeld. Scroll down to check out the discounts and services available!
Uz PREMIUM skijašku kartu profitirati ćete tijekom vašeg odmora na cijelom skijalištu. Uz PREMIUM skijašku kartu pripremili smo cijelu paletu usluga kako bi proveli nezaboravan odmor.
A WinterCard PREMIUM üdülési kártyával számtalan kedvezményt vehet igénybe üdülése alatt az egész síterepen. A WinterCard PREMIUM üdülési kártyával egy olyan nagyszerű ajánlatcsomagot állítottunk össze az üdülővendégeknek, amivel igazán változatos és örömteli lehet a téli üdülés.
  3 Hits www.lefliving.de  
doplačilo za domače živali na noč: 10 €
doplata za jednokrevetnu sobu/noć: 10 €
  www.ki.si  
Farmacevtska industrija proizvaja široko paleto produktov, ki se uporabljajo kot zdravilne učinkovine za ljudi in živali. Eden izmed proizvodnih procesov je tudi proizvodnja klavulanske kisline. Pri procesu proizvodnje - fermentacije nastaja odpadni micelij organizma Streptomyces clavulagerus, ki ga je potrebno primerno odstraniti.
The pharmaceutical industry produces a wide range of products, which are used in human and veterinary medicine. One of the processes is also production of clavulanic acid. At the fermentation-production process, large amounts of waste mycelia of organism Streptomyces clavulagerus is produced. This waste product has to be treated according to environmental standards prior to discharge into the environment. One of the suitable processes is anaerobic digestion, where considerable amounts of biogas can be produced as renewable energy source. Pharmaceutical waste broths in general may be problematic in terms of having toxic effects to biological treatment; consequently, this results in an inhibition of anaerobic digestion. At the National Institute of Chemistry, we have determined the process conditions for anaerobic treatment of waste pharmaceutical broth with co-substrates such as pig slurry, corn-grass silage and sewage sludge. We determined that treatment with several co-substrates may be possible if conditions are met to avoid toxic effects. If these conditions are met, co-digestion can successfully achieve an efficiency of 80 % with considerable amounts of biogas from waste pharmaceutical broth.
  zkpprodaja.si21.com  
2. Drugi stavek O magnum mysterium vsebinsko temelji na renesančnem latinskem besedilu, ki opisuje čas velike skrivnosti rojstva, rojstva otroka, ki se rodi na begu. Tako so prvi pogledi na novorojeno bitje prijazni pogledi živali, ki s toplino svojih teles ustvarjajo toplino doma.
2. The content of the second movement, O magnum mysterium, is based on a Renaissance Latin text that describes the time of the great mysteries of birth, the birth of a child who is born while fleeing. Thus, the first eyes cast on the newborn being are the amiable gazes of animals, who generate the warmth of home with their bodies.
  2 Hits kurultaj.hu  
V vas se bosta prikradla mir in spokojnost. Ko se boste sprehodili vzdolž posestva, mimo cvetočih polj ter travnikov, na katerih se v soncu pasejo konji ter druge živali, boste našli svoj notranji mir.
Looking around the country estate Trnulja, one is enchanted by the sheer size and beauty of the surrounding Ljubljana Marshes. One can easily forget their everyday worries here... Enjoy the peacefulness and serenity of this place. Walking along the country estate, past the flowering fields and meadows on which horses and other animals are grazing, you will find your inner peace. Country estate Trnulja reflects our way of living, which is based on a philosophy of peaceful and balanced cohabitation with nature, the principles of which we will gladly share with you.
Wenn Sie sich in der Umgebung des Landgutes umsehen, wird Sie die Größe und Schönheit des Moors hinreisen und die täglichen Sorgen vergessen lassen. Genießen Sie einfach die Stille und den Frieden. Wenn Sie entlang des Landgutes spazieren gehen, vorbei an blühenden Feldern und Wiesen, wo Pferde und andere Tiere grasen, finden Sie Ihre innere Ruhe wieder. Das Landgut Trnulja spiegelt unsere Lebensweise wider, die auf einer friedvollen Koexistenz mit der Natur, die wir sehr respektieren, aufgebaut wurde. Diese Lebensphilosophie möchten wir gerne mit Ihnen teilen.
Если оглянуться и осмотреть окружение Поместья Трнулья, прикоснувшись к масштабам и красотам болотистой местности, то можно забыть о каждодневных заботах и тревогах. В вас проникнут спокойствие и умиротворение. Прогуливаясь по поместью, вдоль цветущих полей и лугов, на которых в лучах солнца пасутся лошади и другие животные, вы обретете внутренний мир. Поместье Трнулья – это образ нашей жизни, наше слияние с природой, которую мы очень и очень ценим. Это отражение нашей жизненнойфилософии, которой мы срадостью поделимся с вами.
  www.walkinn.fr  
Jasno je bilo, da bo tukaj vgrajeno pravo masivno okno brez zunanjih aluminijastih oblog Macesen ACTUAL-ovih masivnih oken CLASSIC se čudovito ujema s fasado s skodlami. Da bi lahko gostje tudi pozimi uživali v osupljivem razgledu za velikim steklenim elementom, so bila vgrajena ACTUAL-ova energijsko učinkovita stekla s trojno zasteklitvijo.
Bilo je jasno da će se ovdje ugrađivati pravi masivni prozor bez vanjskih aluminijskih obloga. Ariš ACTUAL masivnih prozora CLASSIC odlično se slaže s fasadnim šindrama. Kako bi gosti i zimi mogli uživati u zadivljujućem pogledu, iza velikog staklenog elementa ugrađena su ACTUAL energetski učinkovita stakla s trostrukim ostakljenjem. Tako prozori i za mrzlih zima ostaju ugodno topli. ACTUAL drveni prozor CLASSIC raspoloživ je u izvedbi klasičnog ravnog oblika C.line, a za ugradnju u stare zgrade prikladan je elegantno zaobljeni oblik S.line.
  www.ylgbullion.co.th  
Poleg podjetja imamo kmetijo. Njivo, gozd in travnike, živali ne gojimo. Z družino smo veliko v naravi, pogosto se odpravimo na kakšen dve do tri urni pohod. Za kaj več nam pa že zmanjka časa.
We also have a farm alongside the company. Field, forest and meadows, but we don’t breed animals. Our family spends a lot of time in nature, we often go for a two- to three-hour walk. We lack time for anything more.
  8 Hits stellarium-gornergrat.ch  
Prepovedano prati in sušiti stvari od živali.
Consigli per il lavaggio & l'asciugatura
Zabranjeno prati i sušiti odjeću za životinje.
  2 Hits www.katschberg.at  
Poleg sodobnega igrišča se vam predstavlja družinska pravljica z očetom, mami in stricem Katschling, Katschličko in Katschling juniorjem. „Katschlingovi“ vaše otroke pospremljajo v senzacijo igre s tobogani in zibelkami, pleskarsko delavnico, mostovi in vodni park, zoo z malimi živali in velik prostor za piknike.
A „Katschlingok“ a csúszdákkal és mérleghintákkal, változatos barkácsműhellyel, hidakkal és vízi világgal kialakított játékállomásokra, az állatsimogatóba és a kényelmes piknikező helyre is elkísérik a gyerekeket. Segítségükkel a gyerekek játszva ismerhetik meg az olyan természeti jelenségeket, mint a szivárvány vagy a mocsár.
  www.idrija-turizem.si  
poslovni, počitniški-poletni, počitniški-zimski, družinski, celoletni, konferenčni, dobrodošle živali
Business, summer holiday tourism, winter holiday tourism, family, all-year tourism, conferences, pets welcome
Drei klimatisierte Säle - Jakobova, Hanina und Hiša, alle mit moderner Ausrüstung eingerichtet. Für Konferenzen, Geschäftstreffen und Ausbildungen geeignet.
Turismo d'affari, vacanze estive ed invernali, turismo famigliare, turismo durante tutto l'anno, turismo di conferenza. Gli animali sono graditi.
  2 Hits www.kematen.it  
TRAK8 je sodobna, tehnološko dovršena, preizkušena rešitev namenjena sledenju vozil, osnovnih sredstev, ljudi in živali. Ponuja vam odgovore na številna vprašanja kot so kje je, kaj počne, kam je namenjen, koliko časa se je vozil ali zadrževal na določenem mestu, kdaj se je odpravil na pot.
TRAK8 is a modern, technologically-perfected and tested solution intended for tracking vehicles, basic means, people and animals. It offers you answers to numerous questions, such as where the tracked subject is, what it’s doing, where it’s going, how much time did it spent driving or stayed in a particular place, when it started its journey, etc. You can get the answers at any time via a computer or a phone, and you can draw the path and current location on a digital map. The solution TRAK8 is intended for legal as well as physical persons.
  www.festival-okarina.si  
Sodobna etno zasedba DUO BUD deluje kot projektna skupina v okviru produkcije BUD in je pod vodstvom So-ra Kim, ki sicer igra korejski boben janggu, pobudnica različnih projektov sodelovanja. Posebej si želi ljudem omogočiti, da bi na podlagi kompozicij, ki so delo Mi-ji Yang, ob melodijah sodelujočih instrumentov v harmoniji z bobnom janggu uživali v glasbi drugačne vrste.
The modern world music group called DUO BUD is the project group organized by Production BUD (Producer Neul-bud Ha). DUO BUD conducts various collaboration projects led by the Janggu player named So-ra Kim. In particular, DUO BUD allows people to enjoy a different kind of music along with the melody of collaborative instruments that are harmonized with the rhythms of Janggu on the basis of the repertoire composed by Mi-ji Yang.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow