|
|
Garantijas saistību atruna PROMETHEAN NAV ATBILDĪGS UN NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR JEBKĀDĀM (I) SATURA NEPRECIZITĀTĒM, KĻŪDĀM VAI NEPILNĪBĀM, (II) JEBKĀDA VEIDA FIZISKĀM TRAUMĀM VAI ĪPAŠUMA BOJĀJUMIEM, KAS SAISTĪTI AR JŪSU PIEKĻUVI DATU BĀZEI MARKETPLACE,
|
|
|
Clauses d’Exclusion de Garantie. PROMETHEAN DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR (I) TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE DE CONTENU, (II) TOUTE LÉSION CORPORELLE OU TOUT DOMMAGE MATÉRIEL, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DE LA MARKETPLACE, (III) TOUT ACCÈS OU UTILISATION NON AUTORISÉ D’INFORMATIONS À CARACTÈRE PERSONNEL ET/OU D’INFORMATIONS FINANCIÈRES FOURNIES PAR LE VENDEUR À LA SOCIÉTÉ DE TRAITEMENT DE PAIEMENTS TIERCE, (IV) TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE LA TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LA MARKETPLACE, (IV) TOUT BUG, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE ÉLÉMENT SUSCEPTIBLE D’ÊTRE TRANSMIS VERS OU VIA LA MARKETPLACE PAR TOUT TIERS, ET/OU (V) TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUTE RESSOURCE, OU POUR TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE TOUTE RESSOURCE VENDUE OU MISE À DISPOSITION DE TOUTE AUTRE MANIÈRE VIA LA MARKETPLACE. PROMETHEAN NE PARTICIPERA PAS À LA SURVEILLANCE DES TRANSACTIONS CONCLUES ENTRE L’ACHETEUR, LE VENDEUR ET LA SOCIÉTÉ DE TRAITEMENT DE PAIEMENTS TIERCE, ET NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE À CET ÉGARD. EN OUTRE, PROMETHEAN DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUS DOMMAGES ET TOUTES PERTES DE BÉNÉFICES RÉSULTANT DE TRANSACTIONS EFFECTUÉES EN DEHORS DE LA MARKETPLACE, Y COMPRIS LES TRANSACTIONS QUI SONT SUSCEPTIBLES DE PROVENIR DE LA MARKETPLACE MAIS QUI SONT CONCLUES HORS LIGNE OU EN DEHORS DE LA MARKETPLACE.
|
|
|
Exclusión de garantías. PROMETHEAN NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN (I) ERROR, FALLO O INCORRECCIÓN DE CONTENIDO; (II) DAÑO PERSONAL O MATERIAL DE CUALQUIER CLASE RESULTANTE DE SU ACCESO AL MERCADO Y SU UTILIZACIÓN; (III) ACCESO NO AUTORIZADO A CUALQUIER DATO PERSONAL Y/O FINANCIERO FACILITADO POR EL VENDEDOR AL PROCESADOR DE PAGOS EXTERNO, O UTILIZACIÓN DE TAL DATO; (IV) INTERRUPCIÓN O CESE DE TRANSMISIÓN DEL/AL MERCADO; CUALQUIER ERROR DE PROGRAMACIÓN, VIRUS, TROYANO O SIMILAR QUE PUEDA SER TRANSMITIDO AL MERCADO O A TRAVÉS DE ÉL POR CUALQUIER TERCERO; Y/O (V) ERROR U OMISIÓN DE CUALQUIER RECURSO, NI POR NINGÚN DAÑO O PERJUICIO DE CUALQUIER CLASE INCURRIDO DEBIDO AL USO DE CUALQUIER RECURSO VENDIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL MERCADO. PROMETHEAN NO PARTICIPARÁ EN LA SUPERVISIÓN, NI SERÁ RESPONSABLE DE MODO ALGUNO POR LA SUPERVISIÓN, DE NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE EL COMPRADOR, EL VENDEDOR Y EL PROCESADOR DE PAGOS EXTERNO. ASIMISMO, PROMETHEAN NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN PERJUICIO O LUCRO CESANTE RESULTANTES DE TRANSACCIONES REALIZADAS FUERA DEL MERCADO, INCLUIDAS TRANSACCIONES QUE PUEDAN ORIGINARSE A TRAVÉS DEL MERCADO PERO QUE SE REALICEN FUERA DE LÍNEA O FUERA DEL MERCADO.
|
|
|
PROMETHEAN NON SI ASSUME RESPONSABILITÀ DI ALCUN GENERE PER (I) ERRORI, IMPRECISIONI O INESATTEZZE DEI CONTENUTI, (II) LESIONI PERSONALI O DANNI ALLE COSE, DI QUALSIASI NATURA, DERIVANTI DALL’ACCESSO E DALL’IMPIEGO DI MARKETPLACE DA PARTE DELL’UTENTE, (III) ACCESSO O UTILIZZO NON AUTORIZZATO DI QUALSIASI INFORMAZIONE PERSONALE E/O DATO FINANZIARIO FORNITO DAL VENDITORE AL GESTORE ESTERNO DEI PAGAMENTI, (IV) INTERRUZIONI O SOSPENSIONI DELLA TRASMISSIONE A/DA MARKETPLACE, (IV) BUG, VIRUS, CAVALLI DI TROIA O SIMILI, CHE POSSONO ESSERE TRASMESSI A/TRAMITE MARKETPLACE DA TERZE PARTI, E/O (V) ERRORI OD OMISSIONI PRESENTI IN QUALSIASI RISORSA, NONCHÉ PERDITE O DANNI DI QUALUNQUE GENERE SUBITI A SEGUITO DELL’UTILIZZO DI UNA RISORSA VENDUTA O ALTRIMENTI MESSA A DISPOSIZIONE TRAMITE MARKETPLACE. PROMETHEAN NON INTERVIENE NÉ È RESPONSABILE IN ALCUN MODO DI MONITORARE LE TRANSAZIONI CHE INTERCORRONO TRA L’ACQUIRENTE, IL VENDITORE E IL GESTORE ESTERNO DEI PAGAMENTI. INOLTRE, PROMETHEAN NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI O MANCATI PROFITTI DERIVANTI DA TRANSAZIONI CONDOTTE AL DI FUORI DI MARKETPLACE, COMPRESA OGNI EVENTUALE TRANSAZIONE ORIGINATASI TRAMITE MARKETPLACE MA EFFETTUATA OFFLINE O AL DI FUORI DI MARKETPLACE.
|
|
|
Isenção de Garantia. A PROMETHEAN NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER (I) ERROS, INCORREÇÕES OU IMPRECISÕES DE CONTEÚDO, (II) LESÕES PESSOAIS OU DANOS EM BENS, DE QUALQUER TIPO, RESULTANTES DO SEU ACESSO E UTILIZAÇÃO DO MARKETPLACE, (III) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO OU UTILIZAÇÃO DE TODA E QUALQUER INFORMAÇÃO E/OU INFORMAÇÃO FINANCEIRA FORNECIDA PELO VENDEDOR AO SERVIÇO DE PROCESSAMENTO DE PAGAMENTOS DE TERCEIRO, (IV) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO PARA OU DO MARKETPLACE, (IV) QUAISQUER ERROS, VÍRUS, TROJANS, OU SEMELHANTES, QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU ATRAVÉS DO MARKETPLACE POR QUALQUER TERCEIRO E/OU (V) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES E QUALQUER RECURSO, OU POR QUALQUER PERDA OU DANOS DE QUALQUER TIPO INCORRIDOS EM RESULTADO DA UTILIZAÇÃO DE QUALQUER RECURSO VENDIDO, OU DE OUTRO MODO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DO MARKETPLACE. A PROMETHEAN NÃO FARÁ PARTE NEM DE OUTRO MODO SERÁ RESPONSÁVEL PELA MONITORIZAÇÃO DE QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE O COMPRADOR, O VENDEDOR E O SERVIÇO DE PROCESSAMENTO DE PAGAMENTOS DE TERCEIRO. ALÉM DISSO, A PROMETHEAN NÃO É RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS OU PERDA DE LUCROS RESULTANTES DAS TRANSAÇÕES REALIZADAS FORA DO MARKETPLACE, INCLUINDO TRANSAÇÕES QUE POSSAM TER ORIGEM NO MARKETPLACE, MAS QUE SE PROCESSEM OFFLINE OU FORA DO MARKETPLACE.
|
|
|
بيان إخلاء المسؤولية: لا تتحمل شركة Promethean أي التزام أو مسؤولية عن (i) الزلات أو الأخطاء أو حالات عدم دقة المحتويات، (ii) الضرر الشخصي أو الأضرار بالممتلكات، من أي طبيعة كانت، والتي تنشأ من دخولك إلى موقع التسوق واستخدامه، (iii) أي دخول غير مرخص أو استخدام لأي وكل المعلومات الشخصية و/أو المعلومات المالية التي يقدمها البائع إلى معالج مدفوعات الطرف الثالث، (iv) أي انقطاع أو توقف في البث إلى أو من موقع التسوق، (iv) أي أخطاء أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو ما شابه ذلك، والتي قد يتم بثها إلى أو من خلال موقع التسوق عن طريق أي طرف ثالث، و/أو (v) أي أخطاء أو تجاوزات في أي مصدر، أو عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يحدث نتيجة لاستخدام أي مصدر يباع، أو يتاح بخلاف ذلك عن طريق موقع التسوق. لن تكون شركة Promethean طرفًا، ولن تكون مسؤولة بأي طريقة كانت عن مراقبة أي معاملة بين المشتري والبائع ومعالج مدفوعات الطرف الثالث. وبالإضافة إلى ذلك، لا تتحمل شركة Promethean المسؤولية عن أي أضرار أو أرباح مفقودة تنشأ من المعاملات التي تتم خارج موقع التسوق، بما في ذلك المعاملات التي قد تنشأ من خلال موقع التسوق، ولكن تتم دون اتصال بالإنترنت أو خارج موقع التسوق.
|
|
|
Afwijzingen van garanties. PROMETHEAN IS NIET AANSPRAKELIJK OF VERANTWOORDELIJK VOOR (I) INHOUDELIJKE FOUTEN, VERGISSINGEN OF ONJUISTHEDEN, (II) PERSOONLIJK LETSEL OF MATERIËLE SCHADE, IN WELKE VORM DAN OOK, VOORTVLOEIENDE UIT UW TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE MARKETPLACE, (III) ELKE ONBEVOEGDE TOEGANG TOT OF GEBRUIK VAN ALLE PERSOONLIJKE INFORMATIE EN/OF FINANCIËLE INFORMATIE DIE DOOR DE VERKOPER AAN DE EXTERNE BETALINGSVERWERKINGSDIENST IS VERSTREKT, (IV) ELKE ONDERBREKING OF BEËINDIGING VAN VERZENDING NAAR OF VAN DE MARKETPLACE, (IV) ALLE BUGS, VIRUSSEN, TROJAANSE PAARDEN OF IETS DERGELIJKS DIE KUNNEN WORDEN VERZONDEN NAAR OF VIA DE MARKETPLACE DOOR EEN DERDE, EN/OF (V) ALLE FOUTEN OF OMISSIES IN ELKE HULPBRON, OF VOOR ELK VERLIES OF SCHADE IN WELKE VORM DAN OOK VEROORZAAKT DOOR HET GEBRUIK VAN EEN HULPBRON DIE IS VERKOCHT OF ANDERSZINS BESCHIKBAAR IS GESTELD VIA DE MARKETPLACE. PROMETHEAN ZAL GEEN PARTIJ ZIJN BIJ OF OP WELKE MANIER DAN OOK VERANTWOORDELIJK ZIJN VOOR HET TOEZICHT OP ELKE TRANSACTIE TUSSEN DE KOPER, VERKOPER EN EXTERNE BETALINGSVERWERKINGSDIENST. DAARNAAST IS PROMETHEAN NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ELKE SCHADE OF ELK WINSTVERLIES VEROORZAAKT DOOR TRANSACTIES DIE BUITEN DE MARKETPLACE WERDEN UITGEVOERD, INCLUSIEF TRANSACTIES DIE AFKOMSTIG KUNNEN ZIJN VIA DE MARKETPLACE, MAAR OFFLINE OF BUITEN DE MARKETPLACE PLAATSVINDEN.
|
|
|
Odmítnutí záruk. SPOLEČNOST PROMETHEAN NEPŘIJÍMÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ANI ZÁVAZKY ZA JAKÉKOLIV (I) CHYBY, OMYLY, NEPŘESNOSTI V OBSAHU, (II) ZRANĚNÍ OSOB ČI ŠKODY NA MAJETKU JAKÉKOLIV POVAHY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU VAŠEHO PŘÍSTUPU K NÁSTROJI MARKETPLACE A JEHO POUŽÍVÁNÍ, (III) NEOPRÁVNĚNÝ PŘÍSTUP K VEŠKERÝM OSOBNÍM ÚDAJŮM A/NEBO FINANČNÍM INFORMACÍM POSKYTNUTÝM ZPRACOVATELI PLATEB-TŘETÍ STRANĚ A JEJICH POUŽITÍ, (IV) PŘERUŠENÍ ČI ZASTAVENÍ PŘENOSU DO/Z NÁSTROJE MARKETPLACE, (V) CHYBY, VIRY, TRÓJSKÉ KONĚ NEBO PODOBNÉ JEVY, KTERÉ MOHOU BÝT PŘENÁŠENY DO NEBO PROSTŘEDNICTVÍM NÁSTROJE MARKETPLACE TŘETÍ STRANOU, A/NEBO (VI) CHYBY ČI OPOMENUTÍ VE ZDROJI NEBO ZA ZTRÁTU ČI ŠKODU JAKÉKOLIV POVAHY, KE KTERÝM DOJDE V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ JAKÉHOKOLIV ZDROJE PRODANÉHO ČI JINAK ZPŘÍSTUPNĚNÉHO PROSTŘEDNICTVÍM NÁSTROJE MARKETPLACE. SPOLEČNOST PROMETHEAN NEBUDE PROVÁDĚT ANI NEBUDE ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM ODPOVĚDNÁ ZA SLEDOVÁNÍ TRANSAKCÍ MEZI KUPUJÍCÍM, PRODÁVAJÍCÍM A EXTERNÍM ZPRACOVATELEM PLATEB. DÁLE NEBUDE SPOLEČNOST PROMETHEAN ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ ŠKODY ČI UŠLÉ ZISKY VYPLÝVAJÍCÍ Z TRANSAKCÍ PROVÁDĚNÝCH MIMO NÁSTROJ MARKETPLACE, A TO VČETNĚ TRANSAKCÍ, KTERÉ MOHOU VZNIKAT PROSTŘEDNICTVÍM NÁSTROJE MARKETPLACE, ALE JSOU REALIZOVÁNY OFFLINE NEBO MIMO NÁSTROJ MARKETPLACE.
|
|
|
7. ANSVARSFRASKRIVELSE. PROMETHEAN PÅTAGER SIG INGEN HÆFTELSE OG INTET ANSVAR FOR (I) FEJL, FEJLTAGELSER ELLER URIGTIGHEDER i INDHOLD, (II) PERSON- ELLER TINGSSKADE AF NOGEN ART SOM FØLGE AF DIN/JERES ADGANG TIL OG BRUG AF MARKEDSPLADSEN, (III) UAUTORISERET ADGANG TIL ELLER BRUG AF PERSONOPLYSNINGER OG/ELLER ØKONOMISKE OPLYSNINGER, SOM SÆLGEREN HAR GIVET TIL TREDJEPARTS BETALINGSFORMIDLEREN, (IV) AFBRYDELSE ELLER OPHØR AF TRANSMISSION TIL ELLER FRA MARKEDSPLADSEN, (IV) SOFTWAREFEJL, VIRUS, TROJANSKE HESTE ELLER LIGNENDE, SOM KAN OVERFØRES TIL ELLER GENNEM MARKEDSPLADSEN GENNEM TREDJEMAND, OG/ELLER (V) FEJL ELLER UDELADELSER I EN RESOURCE, ELLER FOR TAB ELLER SKADE AF NOGEN ART, DER ER PÅDRAGET SOM FØLGE AF BRUGEN AF RESSOURCER, SOM ER SOLGT ELLER PÅ ANDEN MÅDE ER GJORT TILGÆNGELIGE VIA MARKEDSPLADSEN. PROMETHEAN ER IKKE PART I ELLER PÅ NOGEN MÅDE ANSVARLIG FOR OVERVÅGNING AF TRANSAKTIONER MELLEM KØBER, SÆLGER OG TREDJEPARTS BETALINGSFORMIDLER. DERUDOVER BÆRER PROMETHEAN IKKE ANSVARET FOR SKADER ELLER TABT FORTJENESTE, DER ER EN FØLGE AF TRANSAKTIONER, SOM GENNEMFØRES UDEN FOR MARKEDSPLADSEN, HERUNDER TRANSAKTIONER DER KAN HAVE DERES OPRINDELSE PÅ MARKEDSPLADSEN, MEN ER TAGET OFFLINE ELLER UD AF MARKEDSPLADSEN.
|
|
|
7. Takuun vastuuvapauslausekkeet. PROMETHEAN EI HYVÄKSY KORVAUSVELVOLLISUUTTA TAI MUUTA VASTUUTA MISTÄÄN (I) SISÄLLÖN VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, (II) MINKÄÄNLAISISTA HENKILÖ- TAI OMAISUUSVAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TORIN KÄYTÖSTÄ, (III) SELLAISTEN HENKILÖ- JA/TAI TALOUSTIETOJEN LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ, JOTKA MYYJÄ ON TOIMITTANUT KOLMANTENA OSAPUOLENA TOIMIVALLE MAKSUJENKÄSITTELIJÄLLE, (IV) TORILLE TAI TORILTA TAPAHTUVAN TIEDONSIIRRON KESKEYTYKSESTÄ TAI EPÄKÄYTETTÄVYYDESTÄ, (IV) OHJELMOINTIVIRHEISTÄ, VIRUKSISTA, TROIJALAISISTA TAI VASTAAVISTA, JOITA KOLMANNET OSAPUOLET SAATTAVAT VÄLITTÄÄ TORIN KAUTTA JA/TAI (V) VIRHEISTÄ TAI PUUTTEISTA MISSÄ TAHANSA RESURSSISSA TAI MISTÄÄN MENETYKSISTÄ TAI VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TORIN KAUTTA MYYTÄVÄN TAI MUUTEN JAELTAVAN RESURSSIN KÄYTÖSTÄ. PROMETHEAN EI OLE OSALLISENA OSTAJAN, MYYJÄN JA KOLMANTENA OSAPUOLENA TOIMIVAN MAKSUJENKÄSITTELIJÄN VÄLISISSÄ TAPAHTUMISSA EIKÄ MISSÄÄN VASTUUSSA NIIDEN VALVONNASTA. PROMETHEAN EI MYÖSKÄÄN OLE KORVAUSVASTUUSSA MISTÄÄN VAHINGOISTA TAI TUOTON MENETYKSISTÄ, JOTKA AIHEUTUVAT TORIN ULKOPUOLELLA SUORITETUISTA TAPAHTUMISTA MUKAAN LUKIEN TAPAHTUMAT, JOIDEN SUORITUS ALKAA TORIN KAUTTA MUTTA JOTKA SUORITETAAN VERKON TAI TORIN ULKOPUOLELLA.
|
|
|
Jótállási nyilatkozatok. A PROMETHEAN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET (I) A TARTALMI HIBÁKÉRT, TÉVEDÉSEKÉRT VAGY PONTATLANSÁGOKÉRT, (II) A MARKETPLACE HELY ÖN ÁLTALI ELÉRÉSÉBŐL ÉS HASZNÁLATÁBÓL FAKADÓ BÁRMILYEN JELLEGŰ SZEMÉLYI SÉRÜLÉSÉRT VAGY VAGYONI KÁRÉRT, (III) AZ ELADÓ ÁLTAL A HARMADIK FÉL FELDOLGOZÓ SZÁMÁRA RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT BÁRMELY ÉS MINDEN SZEMÉLYES ADAT ÉS/VAGY PÉNZÜGYI INFORMÁCIÓ BÁRMELY JOGOSULATLAN ELÉRÉSÉÉRT VAGY FELHASZNÁLÁSÁÉRT, (IV) A MARKETPLACE HELY FELÉ IRÁNYULÓ VAGY ONNAN KIINDULÓ BÁRMELY ÁTVITEL MEGSZAKADÁSÁÉRT VAGY MEGSZŰNÉSÉÉRT, (V) A MARKETPLACE HELYRE VAGY AZON KERESZTÜL ESETLEGESEN VALAMELY HARMADIK FÉL ÁLTAL ÁTVITT BÁRMELY HIBÁÉRT, VÍRUSÉRT, TRÓJAI FALÓÉRT VAGY HASONLÓ OBJEKTUMÉRT, ÉS/VAGY (VI) BÁRMELY ERŐFORRÁSBAN TAPASZTALHATÓ BÁRMELY HIBÁÉRT VAGY KIHAGYÁSÉRT VAGY BÁRMELY, A MARKETPLACE HELYEN KERESZTÜL ÉRTÉKESÍTETT VAGY EGYÉB MÓDON RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT ERŐFORRÁS HASZNÁLATA EREDMÉNYEKÉPPEN ELŐFORDULÓ BÁRMELY VESZTESÉGÉRT VAGY KÁRÉRT. A PROMETHEAN NEM VESZ RÉSZT A VEVŐ, AZ ELADÓ ÉS A HARMADIK FÉL FIZETÉSFELDOLGOZÁSI SZOLGÁLTATÓ KÖZÖTTI BÁRMELY TRANZAKCIÓ NYOMON KÖVETÉSÉBEN, ÉS AZÉRT SEMMILYEN MÓDON NEM TARTOZIK FELELŐSSÉGGEL. TOVÁBBÁ A PROMETHEAN NEM TARTOZIK FELELŐSSÉGGEL A MARKETPLACE HELYEN KÍVÜL FOLYTATOTT TRANZAKCIÓKBÓL SZÁRMAZÓ BÁRMELY KÁRÉRT VAGY VESZTESÉGÉRT, BELEÉRTVE AZ ESETLEGESEN MARKETPLACE HELYRŐL SZÁRMAZÓ, DE OFFLINE MÓDON VAGY A MARKETPLACE HELYEN KÍVÜL BEFEJEZETT TRANZAKCIÓKAT.
|
|
|
7. Atsisakymas suteikti garantiją „PROMETHEAN“ NEPRISIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS AR ĮSIPAREIGOJIMŲ DĖL I) TURINIO KLAIDŲ ARBA NETIKSLUMŲ, II) BET KOKIO POBŪDŽIO ASMENINIŲ SUŽALOJIMŲ AR MATERIALINĖS ŽALOS, KILUSIOS DĖL TO, KAD PRISIJUNGĖTE PRIE „MARKETPLACE“ AR JA NAUDOJATĖS, III) BET KOKIO NELEGALAUS BET KOKIOS IR VISOS ASMENINĖS INFORMACIJOS IR (ARBA) FINANSINĖS INFORMACIJOS, KURIĄ PATEIKĖ PARDAVĖJAS TREČIOSIOS ŠALIES MOKĖJIMŲ APDOROJIMO SISTEMAI, PASIEKIMO AR NAUDOJIMO, (IV) SANDORIO PAVEDIMO Į „MARKETPLACE“ ARBA IŠ „MARKETPLACE“ BET KOKIOS TRIKTIES AR NUTRAUKIMO, (IV) BET KOKIŲ KLAIDŲ, VIRUSŲ, TROJOS ARKLIŲ AR PAN., KURIE GALI BŪTI PERDUOTI Į „MARKETPLACE“ ARBA PER „MARKETPLACE“ BET KURIOS TREČIOSIOS ŠALIES, IR (ARBA) V) BET KOKIŲ KLAIDŲ AR PRALEIDIMŲ BET KURIAME IŠTEKLIUJE AR DĖL BET KOKIO POBŪDŽIO BET KOKIO PRARADIMO AR ŽALOS, JEI JI ATSIRADO NAUDOJANT BET KURĮ PARDUOTĄ AR KITAIP PER „MARKETPLACE“ PASIEKIAMĄ IŠTEKLIŲ. „PROMETHEAN“ NEBUS SANDORIO TARP PIRKĖJO, PARDAVĖJO IR TREČIOSIOS ŠALIES MOKĖJIMŲ APDOROJIMO SISTEMOS ŠALIS IR NEBUS ATSAKINGA UŽ JO PRIEŽIŪRĄ. BE TO, „PROMETHEAN“ NĖRA ATSAKINGA UŽ BET KOKIĄ ŽALĄ AR PRARASTĄ PELNĄ DĖL SANDORIŲ, SUDARYTŲ NE „MARKETPLACE“, ĮSKAITANT SANDORIUS, KURIE GALI PRASIDĖTI PER „MARKETPLACE“, BET SUDAROMI NE INTERNETU ARBA NE „MARKETPLACE“.
|
|
|
Garantifraskrivelser. PROMETHEAN AKSEPTERER IKKE NOEN ERSTATNINGSPLIKT ELLER NOE ANSVAR FOR NOEN (I) FEIL, UHELL, ELLER UNØYAKTIGHETER I INNHOLD, (II) PERSONSKADE ELLER SKADE PÅ EIENDOM AV EN HVILKEN SOM HELST KRAKTER OVERHODE RESULTERENDE FRA DIN TILGANG TIL OG BRUK AV MARKEDSPLASSEN, (III) ENHVER UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER BRUK AV NOEN OG ALL PERSONLIG INFORMASJON OG/ELLER ØKONOMISK INFORMASJON OPPGITT AV SELGER TIL TREDJEPARTS BETALINGSFORMIDLER, (IV) ETHVERT AVBRUDD I ELLER OPPHØR AV OVERFØRING TIL ELLER FRA MARKEDSPLASSEN, (V) ENHVER PROGRAMFEIL, ETHVERT VIRUS, TROJANSKE HESTER ELLER LIGNENDE, SOM KAN OVERFØRES TIL ELLER GJENNOM MARKEDSPLASSEN AV EN TREDJEPART, OG/ELLER (VI) FEIL VED ELLER UTELATELSE I EN RESSURS, ELLER FOR NOE TAP ELLER SKADE AV NOE SOM HELST SLAG PÅLØPT SOM FØLGER AV BRUKEN AV EN RESSURS SOM BLE SOLGT ELLER PÅ ANDRE MÅTER GJORT TILGJENGELIG VIA MARKEDSPLASSEN. PROMETHEAN VIL IKKE DELTA I ELLER PÅ NOEN SOM HELST MÅTE VÆRE ANSVARLIG FOR OVERVÅKNING AV TRANSAKSJONER MELLOM KJØPER, SELGER OG TREDJEPARTS BETALINGSFORMIDLER.PROMETHEAN ER I TILLEGG IKKE ANSVARLIG FOR NOEN SKADE ELLER NOE TAP AV FORTJENESTE RESULTERENDE FRA TRANSAKSJONER GJENNOMFØRT UTENFOR MARKEDSPLASSEN, INKLUDERT TRANSAKSJONER SOM KAN HA UTGANGSPUNKT I MARKEDSPLASSEN, MEN SOM VIDEREFØRES FRAKOBLET ELLER UTENFOR MARKEDSPLASSEN.
|
|
|
7. Zastrzeżenia dotyczące zapewnień. PROMETHEAN NIE BIERZE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA (I) ŻADNE BŁĘDY, POMYŁKI LUB NIEŚCISŁOŚCI TREŚCI, (II) WSZELKIEGO RODZAJU SZKODY NA OSOBIE LUB NA MIENIU WYNIKAJĄCE Z DOSTĘPU DO GIEŁDY I KORZYSTANIA Z NIEJ, (III) NIEUPRAWNIONY DOSTĘP DO DANYCH OSOBOWYCH LUB FINANSOWYCH PRZEKAZYWANYCH PRZEZ SPRZEDAJĄCEGO ZEWNĘTRZNEMU PODMIOTOWI OBSŁUGUJĄCEMU PŁATNOŚCI LUB NIEUPRAWNIONE WYKORZYSTANIE TAKICH DANYCH, (IV) ZAKŁÓCENIA LUB WSTRZYMANIE TRANSMISJI NA GIEŁDĘ LUB Z GIEŁDY, (IV) ROBAKI, WIRUSY, KONIE TROJAŃSKIE ITP., KTÓRE MOGĄ BYĆ TRANSMITOWANE NA LUB PRZEZ GIEŁDĘ PRZEZ OSOBĘ TRZECIĄ LUB (V) BŁĘDY LUB POMINIĘCIA W DOWOLNYM Z ZASOBÓW LUB STRATY LUB SZKODY WSZELKIEGO RODZAJU PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z DOWOLNEGO Z ZASOBÓW SPRZEDAWANYCH LUB UDOSTĘPNIANYCH W INNY SPOSÓB POPRZEZ GIEŁDĘ. PROMETHEAN NIE BĘDZIE STRONĄ ANI NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA MONITOROWANIE ŻADNEJ Z TRANSAKCJI MIĘDZY KUPUJĄCYM, SPRZEDAJĄCYM I ZEWNĘTRZNYM PODMIOTEM OBSŁUGUJĄCYM PŁATNOŚCI. DODATKOWO PROMETHEAN NIE ODPOWIADA ZA ŻADNE SZKODY LUB UTRATĘ ZYSKÓW WYNIKAJĄCE Z TRANSAKCJI PROWADZONYCH POZA GIEŁDĄ, W TYM TRANSAKCJI, KTÓRE MOGŁY ZOSTAĆ ZAINICJOWANE NA GIEŁDZIE, ALE MIAŁY MIEJSCE W TRYBIE OFFLINE LUB POZA GIEŁDĄ.
|
|
|
7. Отказ от гарантийных обязательств. PROMETHEAN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА (I) ОШИБКИ, УПУЩЕНИЯ, НЕТОЧНОСТИ В КОНТЕНТЕ, (II) ВРЕД ЗДОРОВЬЮ ИЛИ УЩЕРБ ИМУЩЕСТВУ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ПРИЧИНЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ДОСТУПА К ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ, (III) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП К ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И (ИЛИ) ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И (ИЛИ) ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ПРОДАВЦОМ СТОРОННЕЙ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЕ, (IV) ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ РАБОТЫ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ НА ТОРГОВУЮ ПЛОЩАДКУ ИЛИ С ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ, (IV) ПРОГРАММНЫЕ ОШИБКИ, ВИРУСЫ, ТРОЯНЫ И ПОДОБНОЕ, ЧТО МОЖЕТ МОЖЕТ БЫТЬ ПЕРЕДАНО (ЗАНЕСЕНО) НА ТОРГОВУЮ ПЛОЩАДКУ ИЛИ ЧЕРЕЗ НЕЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, (V) ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ В РЕСУРСАХ, А ТАКЖЕ ЗА УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ПОНЕСЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСОВ, ПРОДАВАЕМЫХ НА ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКЕ ИЛИ ДОСТУПНЫХ НА НЕЙ ИНЫМ ОБРАЗОМ. PROMETHEAN НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СТОРОНОЙ, КОНТРОЛИРУЮЩЕЙ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ТРАНЗАКЦИЙ МЕЖДУ ПОКУПАТЕЛЕМ, ПРОДАВЦОМ И СТОРОННЕЙ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМОЙ, РАВНО КАК И НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА КОНТРОЛЬ ТАКИХ ТРАНЗАКЦИЙ. КРОМЕ ТОГО, PROMETHEAN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ ИЛИ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАНЗАКЦИЙ, ПРОВЕДЕННЫХ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ТРАНЗАКЦИЙ, КОТОРЫЕ БЕРУТ НАЧАЛО НА ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКЕ, НО ЗАВЕРШАЮТСЯ В АВТОНОМНОМ (ОФФ-ЛАЙН) РЕЖИМЕ ИЛИ ВНЕ ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ.
|
|
|
7. Garantifriskrivningar PROMETHEAN PÅTAR SIG INGET ANSVAR FÖR (I) EVENTUELLA FEL, MISSTAG ELLER FELAKTIGHETER I INNEHÅLLET, (II) PERSON- ELLER EGENDOMSSKADA AV NÅGOT SLAG SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV DIN ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV MARKNADSPLATS, (III) ALL OBEHÖRIG ÅTKOMST ELLER ANVÄNDNING AV NÅGRA OCH ALLA PERSONUPPGIFTER OCH/ELLER FINANSIELLA UPPGIFTER SOM LÄMNAS AV SÄLJAREN TILL DEN UTOMSTÅENDE BETALNINGSFÖRMEDLAREN, (IV) EVENTUELLA STÖRNINGAR ELLER AVBROTT I ÖVERFÖRINGEN TILL ELLER FRÅN MARKNADSPLATS, (V) EVENTUELLA BUGGAR, VIRUS, TROJANSKA HÄSTAR ELLER LIKNANDE SOM KAN ÖVERFÖRAS TILL ELLER GENOM MARKNADSPLATS AV NÅGON TREDJE PART OCH/ELLER (VI) EVENTUELLA FEL ELLER UTELÄMNANDEN I NÅGON RESURS ELLER FÖR NÅGON FÖRLUST ELLER SKADA AV NÅGOT SLAG SOM KAN UPPSTÅ PÅ GRUND AV ANVÄNDNINGEN AV NÅGON RESURS SOM HAR SÅLTS ELLER PÅ NÅGOT ANNAT SÄTT GJORTS TILLGÄNGLIGT VIA MARKNADSPLATS. PROMETHEAN KOMMER INTE ATT DELTA I ELLER PÅ NÅGOT ANNAT SÄTT ANSVARA FÖR ÖVERVAKNING AV NÅGON TRANSAKTION MELLAN KÖPAREN, SÄLJAREN OCH DEN UTOMSTÅENDE BETALNINGSFÖRMEDLAREN.PROMETHEAN ANSVARAR INTE HELLER FÖR SKADOR ELLER UTEBLIVEN VINST SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV TRANSAKTIONER SOM GENOMFÖRTS UTANFÖR MARKNADSPLATS INKLUSIVE TRANSAKTIONER SOM KAN UPPSTÅ VIA MARKNADSPLATS MEN GÖRS OFFLINE ELLER UTANFÖR MARKNADSPLATS.
|
|
|
7 ข้อสงวนสิทธิ์การรับประกัน Promethean ไม่มีส่วนรับผิดชอบใด ๆ ต่อ (i) ข้อผิดพลาด ความผิดหรือความไม่ถูกต้องของข้อมูล (ii) การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินในลักษณะใด ๆ เนื่องจากการสืบค้นและใช้งาน Marketplace (iii) การสืบค้นหรือใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลและ/หรือข้อมูลทางการเงินใด ๆ ที่จัดหาโดยผู้ขายให้แก่ผู้ให้บริการชำระเงินจากภายนอกโดยไม่ได้รับอนุญาต (iv) การหยุดชะงักหรือสิ้นสุดการถ่ายโอนทั้งไปและกลับระหว่าง Marketplace (iv) บั๊ก ไวรัส ม้าโทรจานหรือรหัสคุกคามที่อาจถูกส่งผ่านหรือไปยัง Marketplace โดยบุคคลภายนอกและ/หรือ (v) ข้อผิดพลาดหรือการละเว้นใด ๆ ในแหล่งข้อมูล หรือการสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นเนื่องจากการใช้งานแหล่งข้อมูลใด ๆ ที่จำหน่าย หรือที่เผยแพร่ผ่าน Marketplace Promethean ไม่ถือเป็นคู่กรณีหรือมีส่วนรับผิดชอบใด ๆ ในการตรวจติดตามการทำธุรกรรมใด ๆ ระหว่างผู้ซื้อ ผู้ขายและผู้ให้บริการชำระเงินจากภายนอก นอกจากนี้ Promethean ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียผลกำไรที่เกิดขึ้นจากการทำรายการที่มีขึ้นภายนอก Marketplace รวมทั้งการทำรายการที่อาจมีที่มาจาก Marketplace แต่ดำเนินการแบบออฟไลน์หรือภายนอกระบบ Marketplace
|
|
|
7. Garanti Uyarıları. PROMETHEAN, (I) HERHANGİ BİR İÇERİK HATASI, YANLIŞLIĞI VEYA TUTARSIZLIĞINDAN, (II) MARKETPLACE ERİŞİMİNİZDEN VE KULLANIMINIZDAN KAYNAKLANAN VE HANGİ NİTELİKTE OLURSA OLSUN KİŞİSEL YARALANMA VEYA MALA ZARARDAN, (III) SATICI TARAFINDAN 3ÜNCÜ TARAF ÖDEME İŞLEMCİSİNE SAĞLANAN HERHANGİ VE TÜM KİŞİSEL BİLGİLERE VE/VEYA FİNANSAL BİLGİLERE HERHANGİ BİR YETKİSİZ ERİŞİMDEN VEYA BUNLARIN KULLANIMINDAN, (IV) MARKETPLACE YÖNELİMLİ VEYA KAYNAKLI İLETİMDEKİ HERHANGİ BİR KESİNTİDEN VEYA SONLANDIRMADAN, (IV) HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFÇA MARKETPLACE’E VEYA ONUN VASITASIYLA İLETİLMİŞ OLABİLECEK HERHANGİ BİR BÖCEK, VİRÜS, TRUVA ATI VEYA BENZERİNDEN, VE/VEYA (V) HERHANGİ BİR KAYNAKTAKİ HERHANGİ BİR HATADAN VEYA NOKSANDAN YA DA MARKETPLACE ÜZERİNDEN SATILAN VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE HAZIR EDİLEN HERHANGİ BİR KAYNAĞIN KULLANIMI SONUCUNDA ÜSTLENİLEN HERHANGİ BİR TÜRDE HERHANGİ BİR ZARAR VEYA ZİYANDAN ÖTÜRÜ HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK VEYA SORUMLULUK ÜSTLENMEZ. PROMETHEAN; ALICI, SATICI VE 3ÜNCÜ TARAF İŞLEMCİSİ ARASINDAKİ HERHANGİ BİR İŞLEMİ TAKİP ETMENİN TARAFI OLMAYACAK VEYA HİÇBİR ŞEKİLDE BUNDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. BUNA EK OLARAK PROMETHEAN, MARKETPLACE ÜZERİNDEN KAYNAKLANABİLECEK FAKAT ÇEVRİMDIŞINA VEYA MARKETPLACE DIŞINA ALINAN İŞLEMLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE MARKETPLACE DIŞINDA YÜRÜTÜLEN İŞLEMLERDEN DOĞAN HİÇBİR ZİYANDAN VEYA KAR KAYBINDAN ÖTÜRÜ SORUMLU DEĞİLDİR.
|
|
|
7. Từ chối Bảo đảm. PROMETHEAN KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM HAY NGHĨA VỤ ĐỐI VỚI MỌI (I) SAI SÓT, LỖI HOẶC NỘI DUNG KHÔNG CHÍNH XÁC, (II) THƯƠNG TÍCH CÁ NHÂN HOẶC HƯ HỎNG TÀI SẢN, THUỘC BẤT KỲ KIỂU GÌ, DO VIỆC TRUY CẬP VÀ SỬ DỤNG CHỢ ĐIỆN TỬ CỦA QUÝ VỊ, (III) MỌI HOẠT ĐỘNG TRUY CẬP HOẶC SỬ DỤNG TRÁI PHÉP BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ THÔNG TIN CÁ NHÂN VÀ/HOẶC THÔNG TIN TÀI CHÍNH DO NGƯỜI BÁN CUNG CẤP CHO BỘ XỬ LÝ THANH TOÁN CỦA BÊN THỨ 3, (IV) MỌI GIÁN ĐOẠN HOẶC CHẤM DỨT VIỆC TRUYỀN ĐẾN HOẶC ĐI TỪ CHỢ ĐIỆN TỬ, (IV) MỌI LỖI, VI-RÚT, NGỰA THÀNH TROIA HOẶC NHỮNG THỨ TƯƠNG TỰ CÓ THỂ ĐƯỢC TRUYỀN ĐẾN HOẶC QUA CHỢ ĐIỆN TỬ BỞI BẤT KỲ BÊN THỨ BA NÀO, VÀ/HOẶC (V) MỌI LỖI HOẶC THIẾU SÓT TRONG BẤT KỲ TÀI NGUYÊN NÀO, HOẶC ĐỐI VỚI MỌI TỔN THẤT HOẶC THIỆT HẠI XẢY RA DO KẾT QUẢ CỦA VIỆC SỬ DỤNG BẤT KỲ TÀI NGUYÊN NÀO ĐƯỢC BÁN HOẶC ĐƯỢC CUNG CẤP BẰNG CÁCH KHÁC QUA CHỢ ĐIỆN TỬ. PROMETHEAN SẼ KHÔNG PHẢI LÀ BÊN GIÁM SÁT HOẶC BẰNG BẤT KỲ CÁCH NÀO CHỊU TRÁCH NHIỆM GIÁM SÁT MỌI GIAO DỊCH GIỮA NGƯỜI BÁN, NGƯỜI MUA VÀ BỘ XỬ LÝ THANH TOÁN CỦA BÊN THỨ 3. NGOÀI RA, PROMETHEAN KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI MỌI THIỆT HẠI HOẶC TỔN THẤT LỢI NHUẬN PHÁT SINH NHỮNG GIAO DỊCH ĐƯỢC THỰC HIỆN BÊN NGOÀI CHỢ ĐIỆN TỬ, BAO GỒM NHỮNG GIAO DỊCH CÓ THỂ BẮT ĐẦU QUA CHỢ ĐIỆN TỬ NHƯNG ĐƯỢC THỰC HIỆN NGOẠI TUYẾN HOẶC BÊN NGOÀI CHỢ ĐIỆN TỬ.
|
|
|
7. Penafian Waranti. PROMETHEAN MENGANGGAP SEBARANG LIABILITI ATAU TANGGUNGJAWAB UNTUK MANA-MANA (I) KESALAHAN, KESILAPAN ATAU KETIDAKTEPATAN KEROSAKAN KANDUNGAN, (II) KECEDERAAN PERIBADI ATAU HARTA, APA-APA UNSUR SEKALIPUN, AKIBAT DARIPADA AKSES ANDA DAN PENGGUNAAN PASARAN, (III) APA-APA AKSES TIDAK DIBENARKAN ATAU PENGGUNAAN MANA-MANA DAN SEMUA MAKLUMAT PERIBADI DAN/ATAU MAKLUMAT KEWANGAN YANG DIBERIKAN OLEH PENJUAL KEPADA PEMPROSES PEMBAYARAN PIHAK KETIGA , (IV) APA-APA GANGGUAN ATAU PEMBERHENTIAN PENGHANTARAN KE ATAU DARI PASARAN, (IV) APA-APA PEPIJAT, VIRUS, KEKUDA TROJAN, ATAU SEUMPAMANYA, YANG MUNGKIN DIHANTAR KEPADA ATAU MELALUI PASARAN OLEH MANA-MANA PIHAK KETIGA DAN/ATAU (V) APA-APA KESILAPAN ATAU PENINGGALAN DALAM MANA-MANA SUMBER, ATAU UNTUK SEBARANG KEHILANGAN ATAU KEROSAKAN APA-APA JENIS YANG DIALAMI DISEBABKAN OLEH PENGGUNAAN MANA-MANA SUMBER DIJUAL , ATAU SEBALIKNYA DIBUAT TERSEDIA MELALUI PASARAN. PROMETHEAN TIDAK AKAN MENJADI SALAH SATU PIHAK KEPADA ATAU DALAM APA JUA CARA BERTANGGUNGJAWAB UNTUK MENGAWASI MANA-MANA TRANSAKSI ANTARA PEMBELI, PENJUAL DAN PEMPROSES PEMBAYARAN PIHAK KETIGA. DI SAMPING ITU, PROMETHEAN TIDAK BERTANGGUNGJAWAB TERHADAP SEBARANG KEROSAKAN ATAU KEHILANGAN KEUNTUNGAN YANG TERHASIL DARIPADA URUSNIAGA YANG DIJALANKAN DI LUAR PASARAN, TERMASUK URUS NIAGA YANG MUNGKIN BERASAL DARI MELALUI PASARAN TETAPI DIAMBILKIRA DI LUAR TALIAN ATAU DI LUAR PASARAN.
|
