stali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  ec.europa.eu
  Dokumentacija in razisk...  
To iskanje vam omogoča, da poiščete stališča različnih evropskih institucij o evropskih institucionalnih vprašanjih. Ta so razvrščena v drevesno zgradbo v zavihku „področja“ (na primer: Svet Unije/glasovanje-postopek odločanja/opredelitev kvalificirane večine).
You can find out what positions European bodies took on particular institutional issues under the 'theme' tab by browsing the directory (with folders labelled e.g. EU Council / voting – decision-making procedure / definition of qualified majority).
  Dokumentacija in razisk...  
V zavihku „glavna polja“ lahko izberete več meril: naslov dokumenta, vrsto dokumenta, datum, ime osebe ali institucije, ki je izrazila stališče (na primer: Komisija/J.M. Barroso), kje je avtor izrazil svoje stališče (na primer: medvladna konferenca, medvladna konferenca/Amsterdam).
In the 'main fields' tab, you can select: document title, type, date, name of decision-maker (e.g. Commission/Barroso J.M.), setting (e.g. intergovernmental conference, IGC/Amsterdam). You can combine several criteria.
  Dokumentacija in razisk...  
V zavihku „glavna polja“ lahko izberete več meril: naslov dokumenta, vrsto dokumenta, datum, ime osebe ali institucije, ki je izrazila stališče (na primer: Komisija/J.M. Barroso), kje je avtor izrazil svoje stališče (na primer: medvladna konferenca, medvladna konferenca/Amsterdam).
In the 'main fields' tab, you can select: document title, type, date, name of decision-maker (e.g. Commission/Barroso J.M.), setting (e.g. intergovernmental conference, IGC/Amsterdam). You can combine several criteria.
  Sodelovanje laboratorij...  
Več informacij je na voljo v skupnem stališču Komisije in Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni 2011 o laboratorijih za človeške patogene organizme
Pour en savoir plus: déclaration 2011 de la Commission et du CEPCM sur les laboratoires spécialisés dans les agents pathogènes humains
Mehr dazu finden Sie in der Stellungnahme der Kommission und des ECDC von 2011 zu Laboren mit Spezialisierung auf Krankheitserreger beim Menschen
Puede encontrarse más información en la declaración de 2011 de la Comisión y el ECDC sobre los laboratorios especializados en patógenos humanos
Maggiori informazioni si trovano nella dichiarazione della Commissione e dell'ECDC del 2011 sui laboratori specializzati negli agenti patogeni per l'uomo
Mais informações: Declaração da Comissão e do ECDC sobre os laboratórios de patogéneos humanos (2011)
Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη Δήλωση θέσης 2011 της Επιτροπής και του ECDC για τα εργαστήρια παθογόνων μικροβίων
Повече информация можете да намерите в становището на Комисията и ECDC за лабораториите за човешки патогени
Find mere information i Kommissionens og ECDC's erklæring om laboratorier for humane patogener 2011
Lisateavet võib leida komisjoni ja ECDC 2011. aasta seisukohast inimese patogeenidele spetsialiseerunud laboratooriumide kohta
Laboratorioiden yhteistyön kehittämispyrkimyksiä käsitellään tarkemmin komission ja ECDC:n tiedonannossa (2011)
Więcej informacji na ten temat znajduje się w oświadczeniu z 2011 r. Komisji i Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób w sprawie laboratoriów do spraw patogenów ludzkich
Pentru mai multe informaţii pe această temă, consultaţi poziţia comună a Comisiei şi a ECDC din 2011 cu privire la laboratoarele specializate în agenţi patogeni umani
Viac informácií nájdete v stanovisku Komisie a ECDC o laboratóriách, ktoré diagnostikujú ľudské patogény (2011)
Vairāk var izlasīt Komisijas un ECDC 2011. gada nostājas paziņojumā par cilvēku patogēnu laboratorijām
Tista' ssib iktar informazzjoni fil-pożizzjoni komuni tal-Kummissjoni u l-ECDC tal-2011 dwar il-laboratorji tal-patoġeni umani