matura – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'630 Résultats   554 Domaines   Page 6
  www.ticino.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vi si producono robiola fresca o matura, büscion, burro e panna ma anche pregiati formaggi a pasta semidura: Tremola (forme da 6,5 Kg vendute dopo 3 mesi d'invecchiamento), Gottardo (commercializzato dopo 40 giorni) e Lucendro, formaggella di 1,6 kg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ticino.ch comme domaine prioritaire
On y trouve également du salami et d'autres spécialités de la maison, des soupes, spaghetti, risotto, tagliatelle et d'autres pâtes-maison (gnocchi, crêpes salées, viandes, plats pour enfants) pour terminer avec les plats typiques de la saison (gibier en automne, asperges et carpaccio en printemps, en été, veau au thon et roastbeef.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ticino.ch comme domaine prioritaire
Auf der Speisekarte des von Pino David geleiteten Restaurants stehen " wie könnte es anders sein" Käsespezialitäten: Fondue (für mindestens zwei Personen) oder auch nur ein Teller mit gemischten Käsesorten des Caseificio oder der nahen Alpen (Pontino, Sorescia, Fiedo, Piora), aber auch einheimischer Salami und Mortadella, Minestrone, Spaghetti, Risotto, Tagliatelle oder Tagliolini hausgemacht, Gnocchi mit Gorgonzola, Crespelle, verschiedene Fleischsorten, Kinderteller, wie Spaghetti mit Tomatensauce oder Wienerschnitzel mit Pommes Frites und einer Coca Cola. Die Speisekarte wird mit saisongerechten Spezialitäten ergänzt: Wild im Herbst, Spargeln und Carpaccio im Frühjahr, im Sommer Vitello Tonnato oder Roastbeef.
  ktarxvii.challonge.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La papaina un enzima vegetale che si estrae dal frutto della papaya (Carica papaya) non ancora matura. Scinde idroliticamente peptidi e proteine. Evidenzia effetti fibrinolitici (scioglie i coaguli di sangue) e radioprotettivi (diminuisce gli effetti delle radiazioni sull’organismo).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alavis.cz comme domaine prioritaire
Papain is a plant enzyme obtained from the latex expelled by the papaya fruit (Carica papaya) on cutting through unripe fruit. It breaks down peptides and starches hydrolytically. It displays fibrinolytic properties (it dissolves blood clots) and radioprotective properties (it reduces the effect of ionising radiation on the body). Papain also has strong antibacterial properties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alavis.cz comme domaine prioritaire
Papain ist ein pflanzliches Enzym, das aus Latex gewonnen wird, das Papaya Carica papaya) nach dem Schneiden unreifer Früchte ausscheidet. Es spaltet hydrolytisch Peptide und Proteine. Es weist fibrinolytische Wirkungen (es löst Blutgerinnsel auf) und radioprotektive Wirkungen (es reduziert die Wirkung radioaktiver Strahlung auf den Körper) auf. Papain verfügt auch über eine starke antibakterielle Aktivität.
  5 Résultats www.imos3d.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Palato: decise note di frutta matura e fiori, buona acidità. Finale lungo e fresco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masi.it comme domaine prioritaire
Palate: ripe fruit and flowers, with good acidity. Fresh tasting with a long finish.
  25 Résultats www.tuzoltomuzeum.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
VICHY NEOVADIOL Siero complesso sostitutivo - Pelle matura 30 ml
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sunstore.ch comme domaine prioritaire
VICHY NEOVADIOL Sérum complexe substitutif - Soin peau mature 30 ml
  www.canapuglia.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Una società più matura, persone soddisfatte, una migliore gestione dell'economia; anche questo significa crescita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helios.bz comme domaine prioritaire
Eine reifere Gesellschaft, zufriedene Menschen, besser wirtschaftende Betriebe; auch das bedeutet Wachstum.
  10 Résultats www.ghvv.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Lei è iper intelligente, iper matura, ma l’ho vista giocare e lei è una ragazzina quando gioca con i suoi amici. Non capisco come possa succedere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir twilightfansitalia.com comme domaine prioritaire
“She’s this hyper-intelligent, hyper-mature kid but I saw her play, and she’s like a little girl when you see her with her friends. I don’t understand how that happens at all.”
  2 Résultats switzerland.isyours.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il denaro investito in Svizzera non matura interessi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir switzerland.isyours.com comme domaine prioritaire
El dinero invertido en Suiza no produce intereses.
  2 Résultats www.cincom.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Protezione completa per l’età matura, in caso di decesso e incapacità di guadagno
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscanto-stiftungen.ch comme domaine prioritaire
Couverture complète durant la retraite ainsi qu'en cas de décès et d'incapacité de gain
  2 Résultats www.netzwerkbielersee.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Se ben matura, l’uva spina è dolcissima, dissetante e ottima, sia per il consumo fresco sia per preparare marmellate, gelatine, gelati e ricette salate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir santorsola.com comme domaine prioritaire
When fully ripe, gooseberries are very sweet and refreshing, and they are excellent both for fresh consumption and for preparing jams, jellies, ice creams and savoury recipes.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow