Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'190 Ergebnisse 644 Domänen Seite 6

www.pix-star.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IGA, Fouquet Morel, Poissonnerie de Sherbrooke, Poissonnerie des Trois Pêcheurs, Poissonnerie René Marchand, Épicerie Lafond, Super Marché Clément, Marchand de poisson (Marché Godefroy), IGA, etc., Hospitality, Restaurant, Institutional (HRI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alimentsduquebec.com comme domaine prioritaire	IGA, Fouquet Morel, Poissonnerie de Sherbrooke, Poissonnerie des Trois Pêcheurs, Poissonnerie René Marchand, Épicerie Lafond, Super Marché Clément, Marchand de poisson (Marché Godefroy), IGA, etc., Hôtellerie, Restaurant, Institutionnel (HRI)

www.lfval.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Varde Ådal lamb & morel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webshop.hennekirkebykro.dk comme domaine prioritaire	Lamm aus Varde Ådal & Morchel

www.dynamo.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Place the piece of cod on top of the morel marmalade, with the two endives next to it. Finish by pouring a little fish juice with vinegar onto the endives.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bocusedor-winners.com comme domaine prioritaire	Poser le morceau de cabillaud sur la marmelade de morilles, les deux endives à côté. Terminer en versant un peu de jus de poisson vinaigré sur les endives.

3 Résultats www.aholelottacheese.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Assistant Physician in the Departmentof Digestive Surgery and Medical and Surgical Emer s gency HCUGE; with Prof. P. Morel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montchoisi.ch comme domaine prioritaire	Врач ассистент, отделение хирургии пищеварительного тракта и отделение скорой медико-хирургической помощи, Универстетская больница кантона Женева, под руководством Проф. П. МОРЕЛЯ

www.psychische-gesundheit-bern.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Vallcorba 2012 paired perfectly with Veal, potatoes and morel sauce, which could well be considered the dish of the evening with a background of intense meat and processed with long time.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir comopomona.com comme domaine prioritaire	El Vallcorba 2012 casó a la perfección con un Meloso de ternera, patata y salsa de colmenillas, que bien podría ser considerado el plato de la velada con un fondo de carne intenso y elaborado con mucho tiempo.

2 Résultats www.visitgreece.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Morel: Marked by its conical or ovate cap and a network of ridges with pits between them, the morel is considered to be one of the most delicious mushrooms existing. It smells of liver or foie gras and it gives a hedonic taste to soups, sauces, meat and also fish.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitgreece.gr comme domaine prioritaire

Μορχέλα: με βαθιές αυλακώσεις, στίγματα και «καπελάκι» σε σχήμα κώνου, η βασίλισσα των μανιταριών, θεωρείται από τα νοστιμότερα και πολυτιμότερα είδη μετά από τις τρούφες. Το άρωμά της θυμίζει έντονα συκώτι και φουά γκρα. Οι εραστές των άγριων μανιταριών δηλώνουν δέσμιοι της σαρκώδους ηδονικής γεύσης της σε σούπες και σάλτσες, με κρεατικά, θαλασσινά αλλά και αλλαντικά.

2 Résultats www.canadainternational.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ms. Cecilia Morel; President of the Republic of Chile, Sebastián Piñera; Prime Minister Stephen Harper; Ms. Laureen Harper
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Madame Cecilia Morel; le Président de la République du Chili, Sebastián Piñera; le Premier Ministre Stephen Harper; Madame Laureen Harper

2 Résultats www.sunseeker-italy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Serge Morel is SIREM Who is Serge Morel ? Serge begins to work for SIREM in... Read more
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sirem.fr comme domaine prioritaire	Les années 60 et 70 chez SIREM – A la conquête de nouveaux marchés : Les machines à laver... Lire la suite

2 Résultats moongy.group

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	7-1296 Avenue du Chanoine-Morel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir duproprio.com comme domaine prioritaire	7-1296, Avenue du Chanoine-Morel

2 Résultats musthave.lodzdesign.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The winners are: Dan Hanganu architectes + EVOQ Architecture with Civiliti, NCK and Pageau Morel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir designmontreal.com comme domaine prioritaire	Les lauréats sont : Dan Hanganu architectes + EVOQ Architecture avec Civiliti, NCK, Pageau Morel

www.grc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Safety and Security Awareness for the Upcoming Morel Mushroom Harvesting Season
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grc.gc.ca comme domaine prioritaire	Disparition d'un homme de 25 ans – Adrian Jordan SNIDER 3e mise à jour

2 Résultats www.jovis.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chaix & Morel et Associés and JSWD Architects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jovis.de comme domaine prioritaire	JSWD Architekten und Chaix & Morel et Associés

12 Résultats postmaster.gmx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A. Morel, P. Lefebvre, T. Talierco, B. Gil, N. Grandjean, B. Damilano, J. Massies
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crhea.cnrs.fr comme domaine prioritaire	J.M. Chauveau, Y. Androussi, A. Lefebvre, J. Di Persio, and Y. Cordier

giftcard.belle-ile.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	P.A.S. acc. Morel - Maronger - kit
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir histoline.com comme domaine prioritaire	P.A.S.M. - Silver Metenamina - kit

7 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Hochelaga Hold-up (the Morel affair)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire	Le hold-up de la banque d'Hochelaga (affaire Morel)

8 Résultats www.banqueducanada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Discussion Paper 2012-1 - Louis Morel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bankofcanada.ca comme domaine prioritaire	Document d'analyse 2012-1 - Louis Morel

5 Résultats www.endometriose-info.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Advice to Molina Morel Inmobiliaria y Constructora Limitada in the purchase of a strategic property
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bye.cl comme domaine prioritaire	Asesoría a Molina Morel Inmobiliaria y Constructora Limitada en la compra de un estratégico inmueble

radissongates.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	aperitif, veal blanquette, calf’s sweetbreads with morel mushrooms, curries, all fish
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir domainedemontmollin.ch comme domaine prioritaire	apéritif, blanquette de veau, ris-de-veau aux morilles, mets au curry, tous les poissons
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir domainedemontmollin.ch comme domaine prioritaire	Apérifit, Kalbsblanquette, Briese des Kalbes mit Morcheln, Curry-Gerichte, alle Fischarten

9 Résultats casw-acts.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Morel Caissie, MSW, RSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casw-acts.ca comme domaine prioritaire	Morel Caissie, M.Serv.Soc., TSI

www.eu2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opening and Welcoming Address by Federal Foreign Minister Steinmeier at the Foreign Minister Troika Meeting between the EU and Central Asia on 30 June 2007 in Berlin. Colleagues, Ambassador Morel, Ambassador Rejepov, Ambassador Curto, Director-General Landaburo, Let me warmly welcome you to Berlin and thank you for accepting my invitation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	Discours d'accueil et d'ouverture de la réunion de la Troïka des ministres des Affaires étrangères de l'UE et des pays d'Asie centrale par le ministre fédéral des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier, le 30 juin 2007 à Berlin. Chers Collègues, Monsieur l'Ambassadeur Morel, Monsieur l'Ambassadeur Redschepow, Monsieur l'Ambassadeur Curto, Monsieur le Directeur général Landaburo, Je vous souhaite la bienvenue à Berlin et vous remercie d'avoir répondu à mon invitation. La dernière fois que nous nous sommes rencontrés – c'était le 28 mars dernier à Astana – , nous nous sommes fixé de nombreux objectifs. Nous voulions ouvrir un nouveau chapitre dans les relations entre l'Europe et l'Asie centrale, nous voulions donner des impulsions en vue d'un vaste approfondissement multilatéral de nos relations. Je suis heureux de pouvoir dresser aujourd'hui avec vous un premier bilan commun. Vous avez devant vous le signe concret de nos efforts communs: la stratégie de l'Union européenne pour l'Asie centrale avalisée par le Conseil européen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	Begrüßung und Eröffnungsrede von Außenminister Steinmeier beim Troika-Treffen EU-Zentralasien in Berlin am 30. Juni 2007. Sehr geehrte Kollegen, sehr geehrter Botschafter Morel, sehr geehrter Botschafter Redschepow, sehr geehrter Botschafter Curto, sehr geehrter Herr Generaldirektor Landaburo, ich möchte Sie herzlich in Berlin begrüßen. Und ich danke Ihnen, dass Sie meiner Einladung gefolgt sind. Als wir uns zum letzten Mal gemeinsam trafen – das war am 28. März in Astana – , haben wir uns viel vorgenommen. Wir wollten ein neues Kapitel der europäisch-zentralasiatischen Beziehungen aufschlagen, wir wollten den Anstoß geben für eine umfassende und allseitigen Vertiefung unserer Beziehungen. Ich freue mich, heute mit Ihnen eine erste gemeinsam Bilanz zu ziehen. Als sichtbares Zeichen unserer gemeinsamen Bemühungen liegt vor Ihnen die vom Europäischen Rat gebilligte Zentralasienstrategie der Europäischen Union.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

morel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch