gii – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'911 Résultats   17'208 Domaines   Page 10
  7 Résultats www.skype.com  
what is Skype?
qu'est-ce que Skype ?
Was ist Skype?
¿Qué es Skype?
Cos'è Skype?
o que é o Skype?
wat is Skype?
Skypeとは?
Co je Skype?
Mis on Skype?
Skype란 무엇입니까?
hva er Skype?
Co to jest Skype?
что такое Skype?
Skype nedir?
  10 Résultats www.nchmd.net  
( 13 novembro 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 novembre 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 November 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 noviembre 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 novembre 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 Νοέμβριος 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 november 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 Nentor 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 Novembre 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 studeni 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 listopad 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 november 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 marraskuu 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 november 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 listopad 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 Noiembrie 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 Ноябрь 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 november 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 November 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
( 13 kasım 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
‌ (13 נובמבר 2004 18:48) : Sorry, I had to delete your replay for the elephant game, I'm trying to understand what is wrong
  4 Résultats www.isitfair.eu  
WHAT IS INCLUDED?
QUE COMPREND LA LISTE?
WAS UMFASST SIE?
¿QUÉ SE INCLUYE EN ELLA?
CHE COSA COMPRENDE?
O QUE INCLUI?
ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ;
WAT STAAT EROP?
CO OBSAHUJE?
HVAD OMFATTER DEN?
MIDA SEE HÕLMAB?
MITÄ SE SISÄLTÄÄ?
MIT TARTALMAZ?
CO TA LISTA OBEJMUJE?
CE CONŢINE?
ČO OBSAHUJE?
KAJ VSEBUJE?
VAD INNEFATTAR DEN?
UZ KO TAS ATTIECAS?
X’TINKLUDI?
  23 Résultats www.omnidecor.it  
What is FundAthena?
Qu'est ce que FundAthena?
Was ist FundAthena?
¿Qué es FundAthena?
Che cosa è FundAthena?
O que é o FundAthena?
Wat is FundAthena?
FundAthenaとは何ですか?
Mikä on FundAthena?
फंडएथोन क्या है?
FundAthena는 무엇입니까?
Hva er FundAthena?
Ce este FundAthena?
Vad är FundAthena?
FundAthena คืออะไร?
什么是FundAthena?
Apakah FundAthena?
  19 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Depending on what is being funded, and in which country or region, the money comes from three different sources:
Les fonds proviennent de trois sources différentes, en fonction de l'objet du financement et du pays ou de la région concernés:
Je nach Art der Hilfe und je nach Land oder Region stammen die Mittel aus drei verschiedenen Quellen:
Dependiendo de lo que se financie y en qué país o región, el dinero puede proceder de tres fuentes diferentes:
I finanziamenti provengono da tre fonti diverse, a seconda dell'oggetto degli stanziamenti e del paese o della regione interessati:
As verbas provêm de três fontes, consoante o objeto do financiamento e a região ou o país beneficiário:
Ανάλογα με το τι χρηματοδοτείται και σε ποια χώρα ή περιφέρεια, τα χρήματα προέρχονται από τρεις διαφορετικές πηγές:
Afhankelijk van het land of de regio, het type steun en de begunstigde, komt dat geld uit een van de volgende drie bronnen:
Novac dolazi iz triju različitih izvora ovisno o tome što se financira i u kojoj zemlji ili regiji:
Podle toho, co se financuje a v které zemi či regionu, pocházejí finanční prostředky ze třech různých zdrojů:
Alt efter hvad midlerne skal bruges til og i hvilket land eller region, kommer pengene fra tre forskellige kilder:
Sõltuvalt sellest, mida ning millises riigis või piirkonnas rahastatakse, tuleb raha kolmest eri allikast:
Varat tulevat kolmesta eri lähteestä tuettavan toimenpiteen tyypin ja tukea saavan maan tai alueen mukaan:
Annak függvényében, hogy melyik országban, illetve melyik régióban milyen célkitűzést támogat, az Unió az alábbi három forrásból biztosít pénzt a regionális kiadásokra:
W zależności od rodzaju inwestycji, kraju i regionu środki pochodzą z różnych źródeł. Są to:
În funcţie de domeniul finanţării şi de ţară sau regiune, banii provin din trei surse diferite:
V závislosti od charakteru programov a miesta ich realizácie sa finančné prostriedky čerpajú z troch fondov:
Gre za tri različne vire financiranja, odvisno od namena in države oziroma regije:
Det finns tre olika fonder, beroende på typ av projekt och vilka länder eller regioner det gäller:
Naudas līdzekļi nāk no trijiem dažādiem avotiem atkarībā no finansējuma mērķa un valsts vai reģiona:
Skont x'jiġi ffinanzjat, u f'liema pajjiż jew reġjun, il-flus jiġu minn tliet sorsi differenti:
Tagann an t-airgead ó thrí fhoinse éagsúla, ag brath ar a bhfuil á mhaoiniú, agus ag brath ar an tír nó ar an réigiún atá i gceist:
  44 Résultats ec.europa.eu  
What is the ESF ?
Qu'est-ce que le FSE?
¿Qué es el FSE?
Cos’è l’FSE?
O que é o FSE?
Τι είναι το ΕΚΤ;
Wat is het ESF?
Какво представлява ЕСФ?
Što je ESF?
Co je ESF?
Hvad er ESF?
Mida ESF endast kujutab?
Mikä on ESR?
Mi az ESZA?
Kas yra ESF?
Czym jest EFS?
Ce este FSE?
Čím je ESF ?
Kaj je ESS?
Vad är ESF?
Kas ir ESF?
X’inhu l-FSE?
  22 Résultats e-justice.europa.eu  
What is a 'freezing order'?
Qu'est-ce qu'une décision de gel?
Was ist eine Sicherstellungsentscheidung?
Τι είναι η «απόφαση δέσμευσης»;
Wat is een "beslissing tot bevriezing"?
Какво представлява решението за обезпечаване?
Hvad er en "indefrysningskendelse"?
Mis on „arestimisotsus”?
Mikä on "jäädyttämispäätös"?
Ce este o hotărâre de înghețare?
Čo je „príkaz na zaistenie“?
Kaj je "sklep o zasegu"?
Vad innebär ett "beslut om frysning"?
Ko nozīmē "iesaldēšanas rīkojums"?
X'inhu 'mandat għall-iffriżar'?
  8 Résultats www.etwinning.net  
What is eTwinning?
Qu'est-ce qu'eTwinning ?
Was ist eTwinning?
¿Qué es eTwinning?
Cos'è eTwinning?
O que é o eTwinning?
Τι είναι το eTwinning
Wat is eTwinning?
Какво е eTwinning?
Co je eTwinning?
Hvad er eTwinning?
Mis on eTwinning?
Mitä on eTwinning?
Mi az eTwinning?
Kas yra „eTwinning“?
Hva er eTwinning?
Czym jest eTwinning?
Ce este eTwinning?
Čo je to eTwinning?
Kaj je eTwinning?
Vad är eTwinning?
Kas ir eTwinning?
X’inhu l-eTwinning?
  6 Résultats help.blackberry.com  
For more information about Protected View, visit http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Weitere Informationen zur Option "Geschützte Ansicht" erhalten Sie unter http://office.microsoft.com/de-de/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Para obtener más información sobre la vista protegida, visite http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Per ulteriori informazioni su Visualizzazione protetta, visitare il sito Web http://office.microsoft.com/it-it/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Para obter mais informações sobre a Vista protegida, visite http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
لمزيد من المعلومات حول طريقة العرض المحمية، تفضل بزيارة http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Raadpleeg http://office.microsoft.com/nl-nl/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx voor meer informatie over de beveiligde weergave.
保護ビューの詳細については、http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx にアクセスしてください。
Za dodatne informacije o zaštićenom prikazu posjetite http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Další informace o možnosti Chráněné zobrazení naleznete na adrese http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
A Védett nézettel kapcsolatos további információért látogassa meg a következő webhelyet: http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Untuk informasi lebih lanjut tentang Protected View, kunjungi http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
보호된 보기에 대한 자세한 내용은 http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx를 참조하십시오.
Więcej informacji o opcji Widok chroniony zawiera strona http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Pentru informaţii suplimentare despre opţiunea Vizualizare protejată, vizitaţi http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การดูที่มีการป้องกันไว้ สามารถดูได้ที่ http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx
Để biết thêm thông tin về Chế độ xem được bảo vệ, hãy truy cập http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
לקבלת מידע נוסף אודות 'תצוגה מוגנת', בקר באתר http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
Untuk maklumat lanjut mengenai Paparan Terlindung, lawati http://office.microsoft.com/en-ca/excel-help/what-is-protected-view-HA010355931.aspx.
  www.dhamma.org  
What is Vipassana?
Qu'est-ce que Vipassana ?
Was ist Vipassana?
¿Qué es Vipassana?
O que é Vipassana?
Wat is Vipassana?
ヴィパッサナーとは何か
ویپاسانا چیست؟
Какво е Випассана?
Co je vipassana?
विपश्यना क्या है?
Mi a Vipassana?
Apakah Vipassana itu?
Co to jest Vipassana?
Ce este Vipassana?
Что такое випассана?
Vipassana là gì?
Kas ir Vipassana?
អ្វី​ជា​វិបស្សនា?
  grisaia-pt.com  
Q1. What is the issue?
Q1. Quel est le problème ?
Frage 1: Worum geht es?
P1. ¿Cuál es el problema?
D1. Qual è il problema?
P1. Qual é o problema?
V1. Wat is het probleem?
В1. Какъв е проблемът?
P1. Što je problem?
K1. Mikä on ongelmana?
1. kérdés Mi a probléma?
Spurning 1. Hvað er málið?
1 klausimas. Kur slypi problema?
SP1. Hva er problemet?
Pyt. 1 Na czym polega problem?
Î1. Care este problema?
В1. В чем заключается проблема?
OT1. O aký problém ide?
J1. Kāda ir problēma?
  3 Résultats www.panoramahomesnet.com  
What is an ambassador?
¿Qué es un embajador?
O que é um embaixador?
Wat is een ambassadeur?
Què és un ambaixador?
Kdo je to Ambasador?
Kas yra ambasadorius?
Кто такой амбассадор?
Büyükelçi nedir?
რა არის ელჩი?
  3 Résultats www.exsmokers.eu  
What is iCoach
QU’EST-CE QUE L’ICOACH
WAS IST ICOACH
¿QUÉ ES ICOACH?
COS’È ICOACH?
O QUE É O ICOACH
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ICOACH
WAT IS ICOACH
CO TO JE ICOACH
HVAD ER ICOACH
MIS ON ICOACH
MIKÄ ON ICOACH
MI AZ ICOACH
KAS YRA „ICOACH“?
CE ESTE ICOACH
ČO JE TO ICOACH
VAD ÄR ICOACH
KAS IR ICOACH
X’INHU ICOACH
  5 Résultats www.campingdessources.com  
What is Bumble Bizz?
Bumble Bizz, qu'est-ce que c'est?
Was ist Bumble Bizz?
¿Qué es Bumble Bizz?
Che cos'è Bumble Buzz?
O que é o Bumble Bizz?
Wat is Bumble Bizz?
Bumble Bizzとは?
Hvad er Bumble Bizz?
Mik on Bumble Bizz?
Bumble Bizz는 무엇인가요?
Hva er Bumble Bizz?
Что такое Bumble Bizz?
Vad är Bumble Bizz?
什么是Bumble Bizz?
  2 Résultats eventee.co  
Industry and trade association meetings serve legitimate and worthwhile purposes. However, these meetings also carry risk because they bring together competitors who might discuss matters of mutual concern and potentially cross the line of what is permissible.
Les rencontres internes au secteur et liées aux associations d'entreprises ont des objectifs légitimes et avantageux. Néanmoins, ces types de rencontres peuvent également représenter un facteur de risques potentiels, car elles réunissent des concurrents pouvant discuter de sujets les concernant tous de manière directe et pouvant potentiellement dépasser les limites admissibles dans le cadre d'une activité commerciale. De simples blagues sur des sujets inappropriés comme des stratégies marketing ou de tarification pourraient être incorrectement interprétées et communiquées de manière erronée par la suite.
Die Treffen von Branchen- und Handelsverbänden dienen legitimen und sinnvollen Zwecken. Jedoch sind diese Treffen auch mit Risiken verbunden, weil sie Wettbewerber zusammenführen, die Fragen von gemeinsamem Interesse diskutieren und dabei potenziell die Grenze des Zulässigen überschreiten können. Selbst Witze über unangemessene Themen wie Marketing- und Preisstrategien könnten fehlinterpretiert und gemeldet werden.
Las reuniones de la industria y la asociación mercantil sirven para fines legítimos y que valen la pena. Sin embargo, estas reuniones también conllevan riesgos porque reúnen a competidores que podrían discutir asuntos de interés mutuo y potencialmente cruzar la línea de lo que es permisible. Incluso bromear sobre temas inapropiados, como estrategias de marketing o fijación de precios, podría malinterpretarse y denunciarse erróneamente.
Eventi di settore e riunioni di associazioni commerciali hanno obiettivi utili e legittimi. Tuttavia, queste riunioni comportano anche dei rischi perché riuniscono concorrenti che potrebbero discutere di questioni di reciproco interesse e potenzialmente superare il limite di ciò che è consentito. Anche scherzare su argomenti inappropriati, come strategie di marketing o di pricing, potrebbe essere interpretato e riportato erroneamente.
As reuniões da indústria e das associações comerciais têm propósitos legítimos e valiosos. No entanto, essas reuniões também trazem riscos, pois reúnem concorrentes que podem discutir questões de interesse mútuo e talvez até ultrapassar o limite do que é permitido. Até mesmo piadas sobre temas inadequados, como estratégias de marketing ou de preços, podem ser mal interpretadas e denunciadas sem necessidade.
إن اجتماعات الجمعيات الصناعية والتجارية تخدم أغراضًا مشروعة وجديرة بالاهتمام. ومع ذلك فإن هذه الاجتماعات تحمل أيضًا بعض المخاطر لأنها تجمع بين المنافسين الذين قد يناقشون المسائل ذات الاهتمام المشترك، وربما تتجاوز الخط المسموح به. وحتى المزاح حول موضوعات غير ملائمة، مثل التسويق أو استراتيجيات التسعير، يمكن أن يُساء تفسيره ويتم الإبلاغ عنه بطريقة مضللة.
Bijeenkomsten binnen de sector dienen een legitiem, nuttig doel. Deze bijeenkomsten zijn echter niet zonder risico. Er komen concurrenten bij elkaar die zaken van gezamenlijk belang kunnen bespreken en waarbij mogelijk de lijn van het toegestane wordt overschreden. Zelfs grapjes over bepaalde onderwerpen, bijvoorbeeld over de marketing- of prijsstrategie, kunnen verkeerd worden geïnterpreteerd of opgevat.
Zasedání průmyslových a obchodních asociací slouží legitimním a užitečným účelům. Tyto schůzky však také přinášejí riziko, protože nabídnou setkání konkurentů, kteří mohou diskutovat o záležitostech společného zájmu a případně překročí hranici toho, co je přípustné. Dokonce žertují o nevhodných tématech, jakými jsou marketingové nebo cenové strategie, což by mohlo být nesprávně interpretováno a nesprávně sděleno.
Møder i branche- og handelsforeninger har berettigede og værdige formål. Men disse møder indebærer også en risiko, fordi de bringer konkurrenter sammen, som kan diskutere sager, der skaber gensidig bekymring og derved måske overskride grænser for, hvad der er tilladt. Bemærkninger omkring upassende emner, selv ment som en spøg, såsom marketing- eller prisstrategier, kan mistolkes og gengives fejlagtigt.
Toimiala- ja liittotapaamiset ovat sallittuja ja hyödyllisiä. Näissä kokouksissa on kuitenkin myös riskejä, koska niissä kilpailijat tapaavat toisiaan. Näissä tapaamisissa voidaan keskustella huolta aiheuttavista asioista, jopa mahdollisesti ylittäen laissa sallitun. Jopa vitsailu sopimattomista aiheista, kuten markkinointi- tai hinnoittelustrategioista, saatetaan tulkita ja raportoida väärin.
Pertemuan serikat industri dan perdagangan memiliki tujuan yang sah dan berharga. Namun, pertemuan ini juga memiliki risiko karena mengumpulkan kompetitor yang mungkin akan mendiskusikan masalah bersama dan berpotensi melewati batas dari apa yang diizinkan. Bahkan menyampaikan gurauan tentang topik yang tidak sesuai, seperti strategi pemasaran atau harga, dapat disalahartikan dan dilaporkan dengan salah.
산업 및 무역 협회의 회의와 컨퍼런스는 합법적이고 가치 있는 목적을 수행합니다. 그러나 이러한 회의에서 상호 관심 사항을 논의하고 잠재적으로 허용되는 범위를 넘었다가는 경쟁자를 모을 수 있기 때문에 위험을 초래할 수 있습니다. 마케팅이나 가격 책정 전략과 같은 부적절한 주제에 대해서는 농담조차도 잘못 해석되어 잘못 보고될 수 있습니다.
Spotkania branżowe i handlowe służą istotnym i wartościowym celom. Niosą zarazem ryzyko, że spotykający się na nich konkurenci mogą podczas rozmów o wspólnych problemach przekroczyć cienką linię dzielącą od tego, co niedozwolone. Nawet zwykłe żarty na niewłaściwe tematy, takie jak marketing czy strategie cenowe, mogą zostać niewłaściwie zinterpretowane lub zrelacjonowane.
Отраслевые совещания и совещания торговых ассоциаций законны и целесообразны. Тем не менее такие совещания связаны с риском, так как присутствующие на них конкуренты могут обсуждать взаимоинтересующие вопросы и потенциально выходить за рамки разрешенных тем. Даже шутки на такие запрещенные темы, как маркетинговые и ценовые стратегии, могут быть поняты и интерпретированы неправильно.
Branschorganisationer håller möten med legitima och givande syften. Dock innebär sådana möten vissa risker, eftersom de sammanför konkurrenter som eventuellt diskuterar saker av ömsesidigt intresse och överskrider gränsen för vad som är tillåtet. Även skämt om olämpliga ämnen, såsom marknadsföring och prisstrategier, kan misstolkas och förvanskas.
Endüstri ve ticari birlik toplantıları, yasal ve faydalı amaçlara hizmet eder. Ancak, bu toplantılar, karşılıklı çıkarlarını ilgilendiren ve izin verilen çizgiyi aşabilecek konuları tartışabilecek rakipleri bir araya getirdiğinden belli bir risk de arz eder. Pazarlama veya fiyatlandırma stratejileri gibi uygunsuz konularda şaka yapılması dahi yanlış anlaşılabilir ve raporlanabilir.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
At the Pula and Sarajevo film festivals in 2005 she won the Best Actress Award for her role in the Croatian film “What is a man without a moustache?” She also received he Shooting Stars Award for Europe’s Best Young Actors in 2010 (her interview at the festival can be viewed here).
Oltre ad aver ricevuto il premio come miglior attrice per il suo ruolo nel film croato "What is a man without a moustache?" ai festival di Pola e Sarajevo, nel 2010 è stata insignita del premio Shooting Stars per i migliori giovani attori in Europa (l'intervista rilasciata al festival è visibile qui).
Στα κινηματογραφικά φεστιβάλ της Pula και του Σαράγιεβο το 2005 έλαβε το Βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού για το ρόλο της στην κροάτικη ταινία «Τι είναι ένας άντρας χωρίς μουστάκι;» Κέρδισε επίσης το Βραβείο Shooting Stars για τους Καλύτερους Νέους Ηθοποιούς της Ευρώπης το 2010 (η συνέντευξή της στο φεστιβάλ διατίθεται εδώ).
Tijdens de filmfestivals in Pula en Sarajevo in 2005 won ze de prijs voor beste actrice voor haar rol in de Kroatische film “What is a man without a moustache?” Ook won ze de Shooting Stars Award voor Europa’s beste jonge acteurs in 2010 (haar interview op het festival kan hier worden bekeken).
Na Festivalu igranog filma u Puli te na Sarajevo Film Festivalu 2005. godine primila je nagradu za najbolju glumicu za ulogu u hrvatskom filmu “Što je muškarac bez brkova?”. Također je osvojila Shooting Stars Award za najbolje mlade europske glumce 2010. godine (intervju koji je dala na festivalu možete pogledati ovdje).
Na filmových festivalech v Pule a Sarajevu v roce 2005 vyhrála cenu pro nejlepší herečku za svou roli v chorvatském filmu „Co je muž bez knírku?“ Získala také cenu Shooting Stars Award pro nejlepší evropské mladé herce v roce 2010 (interview s ní na festivalu lze shlédnout zde).
Ved filmfestivalerne i Pula og Sarajevo i 2005 vandt hun prisen som bedste kvindelige skuespiller for sin rolle i den kroatiske film “What is a man without a moustache?” Hun vandt også prisen som årets nye stjerne ved festivalen "Europe's Best Young Actors" i 2010 (et interview med hende fra festivalen kan ses her).
2005. aasta Pula ja Sarajevo filmifestivalidel võitis ta parima naisnäitleja auhinna oma rolli eest Horvaatia filmis „Mis on mees ilma vuntsideta?” Samuti võitis ta Euroopa parimate noorte näitlejate tõusva tähe auhinna aastal 2010 (tema festivalil antud intervjuud saab vaadata siit).
Pulan ja Sarajevon vuoden 2005 elokuvafestivaaleilla hän voitti parhaan näyttelijättären palkinnon roolistaan kroatialaisessa elokuvassa ”Mitä on mies ilman viiksiä?”. Vuonna 2010 hän voitti yhden Euroopan parhaille nuorille näyttelijöille myönnettävistä Shooting Stars Award -palkinnoista (voit katsoa hänen haastattelunsa Berliinin elokuvajuhlilta täällä).
A pulai és a szarajevói filmfesztiválokon 2005-ben elnyerte a legjobb színésznő díját a „Mit ér a férfi bajusz nélkül” című filmben nyújtott alakításáért. Ugyancsak elnyerte az Európa Legjobb Fiatal Színészei Díját 2010-ben (a fesztivál során adott interjú itt tekinthető meg).
2005 m. Pulos ir Sarajevo kino festivaliuose ji gavo Geriausios aktorės įvertinimą už vaidmenį kroatų filme „Kas yra vyras be ūsų?“. 2010 m. ji taip pat laimėjo Kylančios žvaigždės apdovanojimą Europos geriausių jaunųjų aktorių kategorijoje (jos interviu šiame festivalyje galima peržiūrėti čia).
La festivalurile de film din Pula (Croația) și Sarajevo (Bosnia și Herțegovina) din 2005, ea a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță cu rolul interpretat în filmul croat „Mustața te face bărbat”. De asemenea, a câștigat în 2010 premiul Shooting Stars, acordat celor mai buni actori tineri din Europa (aici puteți viziona interviul pe care l-a acordat la festival).
Na puljskem in sarajevskem filmskem festivalu je leta 2005 prejela nagrado za najboljšo igralko za vlogo v hrvaškem filmu „Kaj je moški brez brkov?“. Leta 2005 je prejela tudi filmsko nagrado Shooting Stars za najboljšo mlado evropsko igralko (pogovor z njo na festivalu si lahko ogledate tukaj).
Vid filmfestivalerna i Pula och Sarajevo 2005 vann hon pris som bästa skådespelerska för sin roll i den kroatiska filmen ”What is a man without a moustache?”. År 2010 tilldelades hon dessutom priset Shooting Stars Award som bästa nykomling bland unga europeiska skådespelare (här finns en intervju med henne från festivalen).
Pulas un Sarajevas filmu festivālos 2005. gadā viņa saņēma balvas kā labākā aktrise par lomu horvātu filmā „What is a man without a moustache?” („Kas gan ir vīrietis bez ūsām?”). 2010. gadā viņa ieguva arī Eiropas labākajiem jaunajiem aktieriem paredzēto „Shooting Stars” balvu (festivāla laikā ierakstīto interviju ar viņu var noskatīties šeit).
Fil-festivals tal-films f’Pula u Sarajevo fl-2005 hi rebħet il-Premju għall-Aħjar Attriċi għar-rwol tagħha fil-film Kroat “What is a man without a moustache?” (“X’inhu raġel mingħajr mustaċċi”). Rebħet ukoll il-Premju tax-Shooting Stars Award għall-Aħjar Atturi Żgħażagħ Ewropej fl-2010 (hawn tistghu taraw l-intervista tagħha waqt il-festival).
Ghnóthaigh sí an Gradam don Bhan-aisteoir ab Fhearr ag an bhféile scannán in Pula agus i Sairéavó sa bhliain 2005 dá páirt sa scannán Crótach "Céard is fiú fear gan a chroiméal?". Chomh maith leis sin, bhuaigh sí Gradam Shooting Stars do na hAisteoirí Óga ab Fhearr san Eoraip in 2010 (Gheofar an t-agallamh a rinne sí ag an bhféile anseo).
  3 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
During his year abroad, the student will also follow a different particular specialization of what is proposed to him in the classic licence.
Lors de son année à l’étranger, l’étudiant suivra par ailleurs une spécialisation particulière différente de ce qui lui est proposé dans la licence classique.
Während seiner Jahre in & rsquo; Fremd, l & rsquo; Schüler soll auch eine andere besondere Spezialisierung von dem, was in der klassischen Lizenz angeboten.
Durante su año en rsquo; extranjera, l & rsquo; estudiante también una especialización particular, diferente de lo que se ofrece en la licencia clásica.
Durante il suo anno in & rsquo; estero, L & rsquo; studente sarà anche un diverso particolare specializzazione di ciò che viene offerto nella licenza classica.
Durante seu primeiro ano no & rsquo; estrangeira, l & rsquo; aluno vai também uma especialização particular, diferente do que é oferecido na licença clássico.
خلال السنة التي قضاها في و[رسقوو]؛ الأجنبية, ل و [رسقوو]؛ طالب سيتم أيضا تخصص معين يختلف من ما يقدم في الترخيص الكلاسيكية.
Κατά τη διάρκεια του έτους του στο & rsquo? Ξένων, L & rsquo? φοιτητής θα είναι επίσης μια διαφορετική ιδιαίτερη εξειδίκευση του τι προσφέρεται στο κλασικό άδεια.
Tijdens zijn jaar in & rsquo; buitenlandse, l & rsquo; student zal ook een andere bijzondere specialisatie van wat wordt aangeboden in de klassieke licentie.
Tokom svoje godine u & rsquo; stranih, l & rsquo; student će također drugačiji posebnu specijalizaciju što se nudi u klasičnom licencom.
По време на своята година в & rsquo; чуждестранна, л & rsquo; ученик ще също различен специално специализация на това, което се предлага в класически лиценза.
Durant el seu any en rsquo; estrangera, l & rsquo; estudiant també una especialització particular, diferent del que s'ofereix a la llicència clàssica.
Za boravka u ć stranom, l ć student će također drugačije posebno specijalizacija što se nudi u klasičnom licencom.
Během jeho roku v & rsquo; zahraničního, l & rsquo; Student bude také jiný konkrétní zaměření na to, co je nabízeno v klasickém licence.
Under hans år i & rsquo; udenlandsk, l & rsquo; studerende skal også en anden særlig specialisering af, hvad der tilbydes i den klassiske licens.
Õpingute aastal Hõlpsasti võõras, l Hõlpsasti; üliõpilane ka erineva eriti spetsialiseerumine, mida pakutakse klassikalist litsentsi.
Hänen vuoden & rsquo; ulkomainen, l & rsquo; opiskelija myös eri erityisosaamisesta, mitä on tarjolla klassinen lisenssin.
Az ő év-ezte a külföldi, l-ezte diák szintén egy másik különleges specializációja mit kínálnak a klasszikus engedély.
Selama tahun di & rsquo; asing, l & rsquo; siswa juga akan spesialisasi tertentu yang berbeda dari apa yang ditawarkan dalam lisensi klasik.
Per savo metus ir rsquo; užsienio, L & rsquo; studentas taip pat skiriasi, ypač specializacija kas siūlomi klasikinio licencijos.
I løpet av hans år i & rsquo; utenlandsk, l & rsquo; student vil også en annen bestemt spesialisering av hva som tilbys i den klassiske lisens.
Podczas swojej roku & rsquo; zagranicznej, L & rsquo; student będzie również inny szczególności specjalizacji, co jest oferowane w klasycznym licencji.
In ultimul an de la & rsquo; străine, L & rsquo; student va, de asemenea, o specializare special diferită a ceea ce este oferit în licența clasică.
В течение его года в & Rsquo; иностранные, л & Rsquo; студент будет также другой особенности специализации, что предлагается в классическом лицензии.
Током своје године, у & рскуо; страно, Л & рскуо; ученик ће такође другачије посебно специјализација оно што се нуди у класичном дозволе.
Počas jeho roka v & rsquo; zahraničného, l & rsquo; Študent bude tiež iný konkrétny zameranie na to, čo je ponúkané v klasickom licencie.
Med svojim letom & rsquo; tujega, l & rsquo; študent bo tudi drugačen zlasti specializacijo, kar je na voljo v klasični dovoljenja.
Under hans år i och rsquo; utländsk, l & rsquo; studenten också en annan särskild specialisering av vad som erbjuds i den klassiska licens.
ในระหว่างปีของเขาใน & rsquo; ต่างประเทศ, L & rsquo; นักเรียนจะยังมีความเชี่ยวชาญในด้านที่แตกต่างกันของสิ่งที่จะนำเสนอในใบอนุญาตแบบคลาสสิก.
içinde & rsquo yaptığı yıl boyunca; yabancı, l & rsquo; öğrenci olacak aynı zamanda klasik lisans sunulan ne farklı bir belirli uzmanlık.
Trong năm của ông trong về lĩnh nước ngoài, l & rsquo; sinh viên cũng sẽ khác nhau một chuyên môn cụ thể của những gì được cung cấp trong giấy phép kinh điển.
במהלך השנה שלו ב & rsquo; זרה, l & rsquo; תלמיד גם התמחות מיוחדת שונה של מה מוצע ברישיון הקלסי.
Laikā viņa gadu & rsquo; ārzemju, l & rsquo; students būs arī dažādi īpaši specializācija, kas tiek piedāvāti klasiskās licencē.
Sepanjang tahun dalam & rsquo; asing, l & rsquo; pelajar juga akan pengkhususan tertentu yang berbeza daripada apa yang ditawarkan dalam lesen klasik.
  support.google.com  
What is Google+ Local?
Utilisation de Google+ Local
Google+ Local nutzen
Uso de Google+ Local
Uso di Google+ Local
استخدام دليل +Google المحلي
Χρήση του Τοπικού Google+
Google+ Lokaal gebruiken
Google+ ローカルの使用
امتیازات +Google محلی
Използване на Google+ Local
Ús de Google+ Local
Upotreba usluge Google+ lokalno
Používání služby Google+ Místa
Pointtal i Google+ Lokal
Google+ Locali hinded
Google+ लोकल स्कोर
A Google+ Helyi Információk használata
Menggunakan Google+ Lokal
Google+ 로컬 사용하기
„Google+“ vietinio naudojimas
Bruk av Google+ Lokalt
Korzystanie z Google+ Lokalnie
Utilizarea seviciului Google+ Local
Работа с Google+ Адресами
Коришћење локалног Google+
Používanie služby Google+ Local
Uporaba storitve Google+ lokalno
Använda Google+ Lokalt
การใช้ Google+ Local
Google+ Yerel'i kullanma
Sử dụng Google+ Địa phương
שימוש ב-Google+ Local
Pakalpojuma Google+ lokāli lietošana
Menggunakan Google+ Setempat
  maps.google.de  
What is a browser anyway? Find out how to chat online, search effectively and more.
Découvrez comment Google lutte contre l'usurpation d'identité.
Weitere Informationen zu unseren Tools und Vorgehensweisen für mehr Online-Sicherheit und Datenschutz
Obtén más información sobre cómo ayuda Google a luchar contra el robo de identidad.
Scopri i metodi adottati da Google per contrastare il furto d'identità.
استكشف المزيد حول الطريقة التي تتبعها Google للمساعدة في مكافحة سرقة الهوية.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Google συμβάλλει στην καταπολέμηση της κλοπής στοιχείων ταυτότητας.
Ontdek meer over hoe Google helpt identiteitsdiefstal te bestrijden.
Kom meer te wete oor hoe Google help om identiteitdiefstal te bekamp.
در مورد روش‌های Google برای کمک به مبارزه با سرقت هویت، اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Научете повече за това, как Google подпомага борбата срещу кражбите на самоличност
Obteniu més informació sobre com Google ajuda a lluitar contra el robatori d'identitat
Saznajte više o tome kako Google pomaže u sprječavanju krađe identiteta.
Další informace o tom, jak Google bojuje proti krádežím identity.
Få flere oplysninger om, hvordan Google bidrager til at bekæmpe identitetstyveri.
Lisateave selle kohta, kuidas Google aitab identiteedivarguse vastu võidelda.
Lisätietoja siitä, miten Google torjuu identiteettivarkauksia.
Google पहचान की चोरी से निपटने में सहायता कैसे करता है, इस बारे में और जानें.
Ismerje meg, hogyan küzd a Google a személyazonossági adatokkal való visszaélés ellen.
Upplýsingar um hvernig Google hjálpar þér að berjast gegn auðkennisstuldi.
Cari tahu lebih lanjut tentang cara Google membantu memerangi pencurian identitas.
Sužinokite daugiau, kaip „Google“ padeda kovoti su tapatybės vagystėmis.
Finn ut mer om hvordan Google bidrar til å bekjempe identitetstyveri.
Dowiedz się więcej o tym, jak Google pomaga w walce z kradzieżami tożsamości.
Aflați mai multe despre modul în care Google contribuie la lupta împotriva furtului de identitate.
Прочитайте о том, как Google борется против кражи личных данных.
Сазнајте више о томе како се Google бори против крађе идентитета.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako spoločnosť Google bojuje proti krádežiam identity.
Več o tem, kako se Google bori proti kraji identitete.
Läs mer om hur Google hjälper till att förhindra identitetsstölder.
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่ Google ช่วยต่อสู้กับการขโมยข้อมูลประจำตัว
Google'ın kimlik hırsızlığıyla mücadeleye nasıl yardımcı olduğuyla ilgili daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về cách Google chống lại hành vi ăn cắp thông tin nhận dạng.
גלה עוד על הדרכים שבהן Google עוזרת להיאבק בגניבת זהות.
Google কিভাবে পরিচয় হরণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সাহায্য করে সে সম্বন্ধে আরো জানুন৷
Uzziniet vairāk par to, kā Google palīdz novērst identitātes zādzības.
அடையாள திருட்டைத் தடுக்க Google எப்படி உதவுகிறது என்பதை பற்றி மேலும் அறியவும்.
Дізнайтеся, як Google бореться з викраденням особистої інформації.
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi Google inavyosaidia kupigana na wizi wa utambulisho.
Lortu informazio gehiago Google-k identitate-lapurreten aurka borrokatzeko duen moduari buruz.
Ketahui lebih lanjut mengenai cara Google membantu melawan pencurian identiti.
Google እንዴት የማንነት ስርቆት መታገል ላይ እንደሚያግዝ ተጨማሪ ይረዱ።
Obtén máis información acerca de como axuda Google a combater o roubo de identidade.
Google કેવી રીતે ચોરીની ઓળખ લડાઈ કરવામાં સહાય કરે છે તે વિશે વધુ જાણો.
ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಕಳ್ಳತನದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ Google ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
Google ओळख चोरीविरुद्ध लढण्यात कशी मदत करते त्‍याबद्दल अधिक शोधा.
గుర్తింపు అపహరణకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటంలో Google ఏ విధంగా సహాయపడతుందనే దాని గురించి మరింత కనుగొనండి.
اس بارے میں مزید جانیں کہ کس طرح Google شناخت کی چوری سے لڑنے میں مدد کرتا ہے۔
ഐഡന്റിറ്റി ചോരണത്തിനെതിരെ പോരാടുന്നതിന് Google എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  31 Résultats www.google.ie  
What is Google doing about cyberbullying?
عثر طفلي على محتوى إباحي على Google. هل Google مسؤولة عن هذا؟
子どもが Google でアダルト コンテンツを見つけました。この責任は Google にありますか。
내 자녀가 Google에서 외설적인 콘텐츠를 발견했습니다. 이에 대해 Google이 책임이 있나요?
Çocuğum Google’da müstehcen içerik buldu. Google bundan sorumlu mu?
הילד שלי גילה תוכן מיני מפורש ב-Google. האם Google אחראית לכך?
  2 Résultats www.addcomp.fi  
The “De Zandvloed” is what is known as a hopper dredger, i.e. a seagoing, self-propelled suction dredger with cargo hold, which uses drag heads at a low forward speed to loosen the dredging material from the river and pumps to convey this through a suction pipe into the ship’s cargo hold (the hopper tanks).
Die "De Zandvloed" ist ein sogenannter Hopperbagger, d. h. ein seetüchtiges, selbstfahrendes Laderaumsaugbaggerschiff, mit dem das Baggergut bei langsamer Vorwärtsfahrt durch Schleppköpfe von der Gewässersohle gelöst und von Pumpen durch ein Saugrohr in den Laderaum (die Hoppertanks) im Schiff befördert wird. Angetrieben werden die Pumpen von unseren TH 630 S4 Tauchmaschinen.
  5 Résultats premier.shutterstock.com  
What Is the Visual Web, Anyway? Brand Marketers Have Their Say
Was ist überhaupt das visuelle Web? Vermarkter von Marken äußern ihre Meinung
¿Qué es la Web visual? Los agentes de marketing tienen su postura
Cos’è il Visual Web? Gli specialisti di marketing del brand dicono la loro
O que é, afinal, a web visual? Saiba o que dizem os profissionais de marketing
Wat is het visuele web eigenlijk? Merkspecialisten doen hun zegje
Co je to vlastně vizuální web? Co říkají marketéři velkých značek
Mikä oikeastaan on visuaalinen verkko? Brändimarkkinoijilla on asiaa
Tulajdonképpen mi az a vizuális internet? A márkaépítő marketingesek tudják
그렇다면, 시각적 웹이란 무엇일까요? 브랜드 마케터의 이야기를 들어보세요.
Hva er egentlig «Visual Web»? Merkeskapere sier sitt
Co to właściwie jest wizualny Internet? Kilka słów od marketingowców
Что же такое визуальный Интернет? У бренд-менеджеров есть свое мнение
Vad är Visual Web egentligen? Varumärkenas marknadsförare får säga sitt
เว็บไซต์ภาพคืออะไร นักการตลาดสร้างแบรนด์มักพูดกันว่า
Görsel Web Nedir? Marka Pazarlama Uzmanlarının Görüşleri
  4 Résultats help.busuu.com  
What is busuu for Organisations?
Qu'est-ce que busuu PRO?
O que é o busuu PRO?
Czym jest busuu PRO?
Что такое busuu PRO?
  45 Résultats www.if-ic.org  
* Then what is the use simply pondering - Hindi angreji bolna sikhe.
* Alors quelle est l'utilisation tout simplement méditer - Hindi angreji Bolna Sikhe.
* Was ist dann der Einsatz ist einfach grübeln - Hindi angreji bolna sikhe.
* Entonces, ¿qué es el uso simplemente ponderando - Hindi angreji bolna Sikhe.
* Allora a che serve semplicemente a riflettere - Hindi angreji bolna sikhe.
* ثم ما هي الفائدة ببساطة يفكر - الهندية angreji bolna سيكا.
*その後、単純に熟考使用が何であるか - ヒンディー語angreji bolna sikhe。
* Poté, co je využití prostě přemýšlel - Hindština angreji bolna sikhe.
* उपयोग करें तो बस विचार है क्या - हिन्दी angreji bolna sikhe।
* Lalu apa gunanya hanya merenungkan - Hindi angreji bolna sikhe.
* 다음에 간단하게 숙고를 사용하는 것입니다 무엇 - 힌디어 angreji bolna sikhe.
* Тогда какая польза просто размышляют - хинди angreji bolna sikhe.
* จากนั้นสิ่งที่ใช้เพียงแค่ขบคิด - ภาษาฮินดี angreji Bolna sikhe
* Sonra sadece durulması kullanım nedir - Hintçe angreji bolna sikhe.
* Sau đó, sử dụng đơn giản chỉ cân nhắc là gì - Tiếng Hin-ddi angreji bolna sikhe.
  3 Résultats manuals.playstation.net  
What is a Group?
Qu'est-ce qu'un groupe ?
Was ist eine Gruppe?
¿Qué es un grupo?
Definizione di gruppo
O que é um Grupo?
Wat is een groep?
グループとは
그룹이란?
Что такое группа?
  3 Résultats www.google.at  
What is a browser anyway? Find out how to chat online, search effectively and more.
Découvrez comment Google lutte contre l'usurpation d'identité.
Erfahren Sie, wie Google den Kampf gegen Identitätsdiebstahl unterstützt.
Obtén más información sobre cómo ayuda Google a luchar contra el robo de identidad.
Scopri i metodi adottati da Google per contrastare il furto d'identità.
استكشف المزيد حول الطريقة التي تتبعها Google للمساعدة في مكافحة سرقة الهوية.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Google συμβάλλει στην καταπολέμηση της κλοπής στοιχείων ταυτότητας.
Ontdek meer over hoe Google helpt identiteitsdiefstal te bestrijden.
Kom meer te wete oor hoe Google help om identiteitdiefstal te bekamp.
در مورد روش‌های Google برای کمک به مبارزه با سرقت هویت، اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Научете повече за това, как Google подпомага борбата срещу кражбите на самоличност
Obteniu més informació sobre com Google ajuda a lluitar contra el robatori d'identitat
Saznajte više o tome kako Google pomaže u sprječavanju krađe identiteta.
Další informace o tom, jak Google bojuje proti krádežím identity.
Få flere oplysninger om, hvordan Google bidrager til at bekæmpe identitetstyveri.
Lisateave selle kohta, kuidas Google aitab identiteedivarguse vastu võidelda.
Lisätietoja siitä, miten Google torjuu identiteettivarkauksia.
Google पहचान की चोरी से निपटने में सहायता कैसे करता है, इस बारे में और जानें.
Ismerje meg, hogyan küzd a Google a személyazonossági adatokkal való visszaélés ellen.
Upplýsingar um hvernig Google hjálpar þér að berjast gegn auðkennisstuldi.
Cari tahu lebih lanjut tentang cara Google membantu memerangi pencurian identitas.
Sužinokite daugiau, kaip „Google“ padeda kovoti su tapatybės vagystėmis.
Finn ut mer om hvordan Google bidrar til å bekjempe identitetstyveri.
Dowiedz się więcej o tym, jak Google pomaga w walce z kradzieżami tożsamości.
Aflați mai multe despre modul în care Google contribuie la lupta împotriva furtului de identitate.
Прочитайте о том, как Google борется против кражи личных данных.
Сазнајте више о томе како се Google бори против крађе идентитета.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako spoločnosť Google bojuje proti krádežiam identity.
Več o tem, kako se Google bori proti kraji identitete.
Läs mer om hur Google hjälper till att förhindra identitetsstölder.
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่ Google ช่วยต่อสู้กับการขโมยข้อมูลประจำตัว
Google'ın kimlik hırsızlığıyla mücadeleye nasıl yardımcı olduğuyla ilgili daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về cách Google chống lại hành vi ăn cắp thông tin nhận dạng.
גלה עוד על הדרכים שבהן Google עוזרת להיאבק בגניבת זהות.
Google কিভাবে পরিচয় হরণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সাহায্য করে সে সম্বন্ধে আরো জানুন৷
Uzziniet vairāk par to, kā Google palīdz novērst identitātes zādzības.
அடையாள திருட்டைத் தடுக்க Google எப்படி உதவுகிறது என்பதை பற்றி மேலும் அறியவும்.
Дізнайтеся, як Google бореться з викраденням особистої інформації.
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi Google inavyosaidia kupigana na wizi wa utambulisho.
Lortu informazio gehiago Google-k identitate-lapurreten aurka borrokatzeko duen moduari buruz.
Ketahui lebih lanjut mengenai cara Google membantu melawan pencurian identiti.
Google እንዴት የማንነት ስርቆት መታገል ላይ እንደሚያግዝ ተጨማሪ ይረዱ።
Obtén máis información acerca de como axuda Google a combater o roubo de identidade.
Google કેવી રીતે ચોરીની ઓળખ લડાઈ કરવામાં સહાય કરે છે તે વિશે વધુ જાણો.
ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಕಳ್ಳತನದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ Google ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
Google ओळख चोरीविरुद्ध लढण्यात कशी मदत करते त्‍याबद्दल अधिक शोधा.
గుర్తింపు అపహరణకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటంలో Google ఏ విధంగా సహాయపడతుందనే దాని గురించి మరింత కనుగొనండి.
اس بارے میں مزید جانیں کہ کس طرح Google شناخت کی چوری سے لڑنے میں مدد کرتا ہے۔
ഐഡന്റിറ്റി ചോരണത്തിനെതിരെ പോരാടുന്നതിന് Google എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  3 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
While aluminium as substrate material calls for the eddy current principle, precisely this method is extremely sensitive to variant geometries: What is actually being measured here are the changes, induced by the thickness of the coating, in the alternating electro-magnetic field generated by the probe.
Am Beispiel von lackierten Aluminium-Jalousien wird die Herausforderung dieser Messung deutlich. Die Lackdicke soll auf der konvexen und der konkaven Seite bestimmt werden. Aluminium als Grundmaterial erfordert die Messung mit dem Wirbelstrom-Verfahren. Aber gerade dieses Messverfahren reagiert äußerst empfindlich auf Geometrie-Änderungen. Das Wirbelstrom-Messprinzip basiert auf der Beein­flussung des elektromagnetischen Wechselfelds der Sonden durch die Dicke der zu messenden Schicht, wobei die Feldbeeinflussung stark von der Geometrie des Werkstückes bestimmt wird. Schichten auf konvex gekrümmtem Grundmaterial werden überhöht gemes­sen, bei einer konkaven Krümmung des Grundmaterials wird eine zu kleine Schichtdicke ermittelt.
  9 Résultats www.google.ad  
Online or offline, bullying hurts. Teach your teens what is and isn’t acceptable communication on the web.
El acoso es dañino tanto dentro como fuera de Internet. Enseña a tus hijos lo que se considera aceptable e inaceptable en la comunicación por Internet.
يمثّل سلوك التنمًر خطرًا كبيرًا سواء كان على الإنترنت أم خارجها. لذلك من المهم جدًّا تعليم المراهقين ما هو السلوك المقبول والسلوك المرفوض في التواصل عبر الإنترنت.
Онлайн или офлайн малтретирането причинява вреда. Научете подрастващите си деца кое е приемлива комуникация в мрежата и кое не.
Bilo da se događa na mreži ili u stvarnom svijetu, zlostavljanje boli. Objasnite svojim tinejdžerima koja je komunikacija na webu prihvatljiva, a koja nije.
Kiusaaminen tekee kipeää niin verkossa kuin koulussakin. Opeta nuorille, miten verkossa saa ja tulee toimia.
ऑनलाइन हो या ऑफ़लाइन, धमकाना आहत करता है. अपने किशोर बच्चों को बताएं कि वेब पर कौन सा संचार स्वीकार्य होता है और कौन सा नहीं.
A bántalmazás mindig kárt okoz, történjen az interneten vagy offline. Tanítsa meg tizenéves gyermekeinek, hogy az ilyenfajta kommunikáció elfogadhatatlan az interneten.
Einelti er særandi, á netinu jafnt sem utan þess. Kenndu unglingunum viðeigandi samskipti á vefnum.
온라인에서든 오프라인에서든 괴롭힘은 상대방에게 상처를 줍니다. 자녀에게 인터넷 상에서 할 수 있는 말과 해서는 안 될 말에 대해 가르쳐 주세요.
Patyčios yra skausmingos ir nesvarbu, ar tyčiojamasi internete ar realiame gyvenime. Mokykite vaikus, koks bendravimas žiniatinklyje priimtinas ir koks nepriimtinas.
Mobbing sårer, både på og utenfor nettet. Lær tenåringene i huset hva som er og ikke er passende atferd på nettet.
Intimidarea este dureroasă, atât online cât și offline. Învățați-i pe adolescenți ce este și ce nu este acceptabil în comunicarea pe web.
Šikanovanie ubližuje, či už sa deje online alebo v bežnom živote. Naučte svoje dospievajúce deti, čo je a čo nie je prijateľná komunikácia na webe.
Mobbning gör ont oavsett om den sker online eller offline. Lär dina tonåringar vad som är och inte är acceptabel kommunikation på webben.
İster gerçek hayatta ister çevrimiçi ortamda olsun zorbalık can yakar. Çocuklarınıza web'de kabul edilebilir iletişimin ne olup ne olmadığını öğretin.
Huligānisms var sāpināt gan tiešsaistē, gan bezsaistē. Māciet pusaudžiem, kāda veida saziņa tīmeklī ir pieņemama, bet kāda — nav.
ஆன்லைனோ, ஆஃப்லைனோ, மிரட்டல் வருத்தம் அளிக்கும். வலைத் தொடர்பில் எது ஏற்கத்தக்கது மற்றும் ஏற்கத்தகாதது என்பதை உங்கள் பதின்பருவ பிள்ளைகளுக்குக் கற்றுத்தரவும்.
Linean nahiz lineaz kanpo, jazarpenak min ematen du. Irakatsi seme-alaba nerabeei webean komunikatzerakoan zer onar daitekeen eta zer ez.
Kegiatan membuli dalam atau luar talian adalah menyakitkan. Didik anak remaja anda tentang komunikasi di web yang boleh atau tidak boleh diterima.
Tanto en liña como na vida real, a intimidación é prexudicial. Ensina aos teus fillos o que é e non é unha comunicación aceptable na web.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕಿರುಕುಳ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಹೇಳಿ.
ऑनलाइन असो किंवा ऑफलाइन, धमकावण्‍याने मन दुखावले जाते. वेबवर कोणते संप्रेषण स्‍वीकार्य आहे किंवा नाही ते आपल्‍या किशोरवयीन मुलांना शिकवा.
آن لائن یا آف لائن دھمکانے سے تکلیف پہنچتی ہے۔ اپنے نوعمروں کو بتائیں کہ یہ کیا ہے اور یہ کہ یہ ویب پر قابل قبول مواصلت نہیں ہے۔
ഓൺലൈൻ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ്‌ലൈൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ ഉപദ്രവകരമാണ്. വെബിൽ എന്തൊക്കെ ആശയവിനിമയമാണ് സ്വീകാര്യമായതെന്നും അല്ലാത്തതെന്നും നിങ്ങളുടെ കൗമാരക്കാരായ കുട്ടികൾക്ക് മനസ്സിലാക്കിക്കൊടുക്കുക.
  2 Résultats www.google.sk  
What is a browser anyway? Find out how to chat online, search effectively and more.
Découvrez comment Google lutte contre l'usurpation d'identité.
Obtén más información sobre cómo ayuda Google a luchar contra el robo de identidad.
Saiba mais sobre como o Google ajuda a combater o roubo de identidade.
استكشف المزيد حول الطريقة التي تتبعها Google للمساعدة في مكافحة سرقة الهوية.
در مورد روش‌های Google برای کمک به مبارزه با سرقت هویت، اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Obteniu més informació sobre com Google ajuda a lluitar contra el robatori d'identitat
Lisateave selle kohta, kuidas Google aitab identiteedivarguse vastu võidelda.
Ismerje meg, hogyan küzd a Google a személyazonossági adatokkal való visszaélés ellen.
Upplýsingar um hvernig Google hjálpar þér að berjast gegn auðkennisstuldi.
Cari tahu lebih lanjut tentang cara Google membantu memerangi pencurian identitas.
Finn ut mer om hvordan Google bidrar til å bekjempe identitetstyveri.
Прочитайте о том, как Google борется против кражи личных данных.
Сазнајте више о томе како се Google бори против крађе идентитета.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako spoločnosť Google bojuje proti krádežiam identity.
Läs mer om hur Google hjälper till att förhindra identitetsstölder.
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่ Google ช่วยต่อสู้กับการขโมยข้อมูลประจำตัว
Google'ın kimlik hırsızlığıyla mücadeleye nasıl yardımcı olduğuyla ilgili daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về cách Google chống lại hành vi ăn cắp thông tin nhận dạng.
גלה עוד על הדרכים שבהן Google עוזרת להיאבק בגניבת זהות.
Google কিভাবে পরিচয় হরণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সাহায্য করে সে সম্বন্ধে আরো জানুন৷
அடையாள திருட்டைத் தடுக்க Google எப்படி உதவுகிறது என்பதை பற்றி மேலும் அறியவும்.
Lortu informazio gehiago Google-k identitate-lapurreten aurka borrokatzeko duen moduari buruz.
Ketahui lebih lanjut mengenai cara Google membantu melawan pencurian identiti.
Google કેવી રીતે ચોરીની ઓળખ લડાઈ કરવામાં સહાય કરે છે તે વિશે વધુ જાણો.
ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಕಳ್ಳತನದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ Google ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
Google ओळख चोरीविरुद्ध लढण्यात कशी मदत करते त्‍याबद्दल अधिक शोधा.
Alamin ang higit pa tungkol sa kung paano tumutulong ang Google sa paglaban sa pagnanakaw ng pagkakakilanlan.
గుర్తింపు అపహరణకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటంలో Google ఏ విధంగా సహాయపడతుందనే దాని గురించి మరింత కనుగొనండి.
ഐഡന്റിറ്റി ചോരണത്തിനെതിരെ പോരാടുന്നതിന് Google എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  2 Résultats www.google.it  
What is a browser anyway? Find out how to chat online, search effectively and more.
Obtén más información sobre cómo ayuda Google a luchar contra el robo de identidad.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
Saiba mais sobre como o Google ajuda a combater o roubo de identidade.
Ontdek meer over hoe Google helpt identiteitsdiefstal te bestrijden.
Obteniu més informació sobre com Google ajuda a lluitar contra el robatori d'identitat
Saznajte više o tome kako Google pomaže u sprječavanju krađe identiteta.
Lisätietoja siitä, miten Google torjuu identiteettivarkauksia.
Google पहचान की चोरी से निपटने में सहायता कैसे करता है, इस बारे में और जानें.
Ismerje meg, hogyan küzd a Google a személyazonossági adatokkal való visszaélés ellen.
Sužinokite daugiau, kaip „Google“ padeda kovoti su tapatybės vagystėmis.
Aflați mai multe despre modul în care Google contribuie la lupta împotriva furtului de identitate.
Прочитайте о том, как Google борется против кражи личных данных.
Сазнајте више о томе како се Google бори против крађе идентитета.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako spoločnosť Google bojuje proti krádežiam identity.
Läs mer om hur Google hjälper till att förhindra identitetsstölder.
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่ Google ช่วยต่อสู้กับการขโมยข้อมูลประจำตัว
Tìm hiểu thêm về cách Google chống lại hành vi ăn cắp thông tin nhận dạng.
גלה עוד על הדרכים שבהן Google עוזרת להיאבק בגניבת זהות.
Google কিভাবে পরিচয় হরণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সাহায্য করে সে সম্বন্ধে আরো জানুন৷
Uzziniet vairāk par to, kā Google palīdz novērst identitātes zādzības.
அடையாள திருட்டைத் தடுக்க Google எப்படி உதவுகிறது என்பதை பற்றி மேலும் அறியவும்.
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi Google inavyosaidia kupigana na wizi wa utambulisho.
Lortu informazio gehiago Google-k identitate-lapurreten aurka borrokatzeko duen moduari buruz.
Google እንዴት የማንነት ስርቆት መታገል ላይ እንደሚያግዝ ተጨማሪ ይረዱ።
Obtén máis información acerca de como axuda Google a combater o roubo de identidade.
Alamin ang higit pa tungkol sa kung paano tumutulong ang Google sa paglaban sa pagnanakaw ng pagkakakilanlan.
గుర్తింపు అపహరణకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటంలో Google ఏ విధంగా సహాయపడతుందనే దాని గురించి మరింత కనుగొనండి.
اس بارے میں مزید جانیں کہ کس طرح Google شناخت کی چوری سے لڑنے میں مدد کرتا ہے۔
ഐഡന്റിറ്റി ചോരണത്തിനെതിരെ പോരാടുന്നതിന് Google എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow