kanus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'031 Results   333 Domains   Page 6
  15 Hits www.lenazaidel.co.il  
Die Stadt hat sehr viele junge Studenten und damit natürlich auch ein turbulentes Nachtleben. In den Jachthäfen können Sie im Sommer Tretboot fahren und Kanus mieten. Bei einer Rundfahrt an alten Lagerhäusern entlang bekommen Sie die Stadt von einer ganz anderen Seite zu sehen.
Groningen is the youngest town of the Netherlands. Many youngsters study there and therefore the town has a vibrant nightlife. In the marina you can rent a pedalo or canoe in the summer. You get to see a whole different part of the city during a circular cruise along old warehouses. Climb the Martini tower or visit the Groninger Museum. This building is not only worth a visit on the inside, but the outside is recommendable as well.
Groningue fait frontière avec le nord et le Waddenzee (la mer de bas-fond), entouré pour la nature vierge. Ici vous pouvez faire des longues promenades, faire le vélo, pêcher et nager. Le Nord-est de la province est très beau avec des riches fermes et des petites maisons d’ouvriers, tandis que à l’Ouest ont trouve des églises imposantes et des petites fermes. Dans cette province les ont trouve souvent les buttes, sont des collines artificielles construits par l’homme pour se protégé de l’eau. Laissez que Groningue vous surprendre!
Groninga es la ciudad más joven de los Países Bajos. Muchos jóvenes siguen sus estudios ahí y la ciudad dispone además de una vibrante vida nocturna. En el puerto deportivo, en verano, se puede practicar el ciclismo en el agua y se pueden alquilar canoas. Usted podrá ver la ciudad de una forma totalmente diferente durante una excursión en barco a lo largo de antiguos almacenes. Escale la famosa torre Martini o visite el Museo de Groninga. Este edificio vale la pena visitar no sólo por dentro sino también por fuera.
Groninga è la città più giovane dell’Olanda. Molti giovani studiano all’università e perciò la città ha una vita notturna frizzante. D’estate, nel porto turistico è possibile affittare canoe e pedalò. Durante una gita in battello lungo i vecchi magazzini vedrete l’altro lato della città. Scalate la famosa torre Martini oppure visitate il Groninger Museum. Questo palazzo è bello non solo all’interno ma anche all’esterno.
  3 Hits redut-security.ru  
Für den aktiven Genuss des Meeres und kristallklaren Wassers sowie für einen erhöhten Spaßfaktor verleiht das Hotel Kanus und Windsurf- als auch SUP-Ausrüstung. Unser Tauchzentrum bietet den Hotelgästen zudem geführte Schnorcheltouren und Tauch- sowie Freitauchgänge entlang der umliegenden Küste.
To enjoy the sea and the crystalline waters in the best possible way, the hotel offers Canoes, Windsurfing equipment and SUPs for rental. Our diving centre offers guided snorkelling tours and free-diving and diving experiences all along the surrounding coast. These tours and experiences leave daily via the boat in front of the hotel.
Pour profiter de la mer et de ses eaux cristallines de la meilleures manière, l’hôtel offre à la location canoës, équipements de windsurf et planches de paddles. Notre centre de plongée offrent des sorties et des expériences plongée avec ou sans bouteilles tout le long des côtes environnantes. Ces sorties et expériences partent chaque jour en bateau devant l’hôtel.
Para disfrutar del mar y de las aguas cristalinas de la mejor forma posible, el hotel cuenta con canoas, equipo de windsurfing y Stand Up Paddling para alquilar. Nuestro centro de buceo ofrece tours dirigidos, buceo libre y experiencias de buceo por toda la costa. Estos tours y experiencias se realizan todos los días y salen en el bote que se encuentra frente al hotel.
  7 Hits www.thule.com  
Sorgt für einen festen Sitz Ihres Kajaks oder Kanus. Ideal zum Transportieren eines Boots mit optimalem Halt und Schutz. Für schwerere Kajaks und Kanus aus GFK geeignet.
Keeps your kayak or canoe firmly in place. Ideal for carrying one boat with the best support and protection. Suitable for heavier fibreglass kayaks and canoes.
Maintient votre kayak ou votre canoë bien en place. Idéal pour le transport d'une embarcation dans les meilleures conditions de support et de protection possibles. Convient à des kayaks et des canoës lourds en fibre de verre.
Consente di bloccare in posizione il kayak o la canoa. Ideale per trasportare un’imbarcazione assicurando il miglior supporto possibile e la massima protezione. Adatto per kayak e canoe pesanti in fibra di vetro.
  gobigtitsporn.com  
Berühren Sie die Oberfläche des Wassers an Bord eines Kanus oder einesKajaks. Im Anschluss wagen Sie eine Fahrt und machen in einer der wunderschönen Buchten halt, die nur mit einem Boot zu erreichen sind.
Touch the surface of the water onboard a canoe or kayak, following the curves of the creeks and making a break to relax in some otherwise unreachable cove, or dive to admire the amazing depths of the La Maddalena marine park, or get carried away by the wind on a surfboard or a sailboat? You just have to choose from and be inspired by the day when you wake up.
Frôler le bord de l’eau à bord d’uncanoéou d’un kayak, en suivant les virages des criques et en faisant une pause de détente dans une anse inaccessible autrement, ou bien vous immerger dans les profondeurs pour admirer les fonds stupéfiants du parc marin de l’Archipel de la Maddalena, ou encore vous laisser emporter par le vent sur une planche de surf ou sur un bateau à voiles ? Vous devez seulement choisir et vous sentir inspiré par la journée à votre réveil.
  2 Hits www.newfieldfound.org  
Abfahr t in den Morgenstunden Richtung Gorski Kotar. Bei der Ankunft erwartet Sie der Instruktor, danach gibt es Anweisungen und Vorbereitungen, Anziehen der Ausrüstung und Besteigen der Kanus. Nach einer Proberunde beginnt die Fahrt.
Departure in the morning towards Gorski Kotar. Upon arrival, the group receives all information from the instructor, followed by preparation activities, changing clothes and getting into canoes. After practice, the canoes head downstream. There is lunch after the canoe ride.
Partenza nelle ore mattutine verso il Gorski Kotar. All’ arrivo c’ e’ il saluto dell’ istruttore, seguono le indicazioni, preparazioni, cambiamento dell’ abbigliamento e imbarco sulle canoe.Dopo la prova, inizia la discesa lungo il fiume. Poi viene il pranzo.
  www.cibel.be  
Wir geben Ihnen gerne einige Tipps. So sind wir zum Beispiel an das Fahrrad-Knotenpunkt-Netzwerk angeschlossen und Sie können bei uns Kajaks und Kanus mieten. Hier finden Sie unsere liebsten Jogging-, Fahrrad- und Kajak- und Kanurouten, die vom Campingplatz abgehen.
Camping Zeeburg ligt dicht bij de stad, maar ook midden in de natuur. In de omgeving kan je prima hardlopen, fietsen of kanoën. En dat faciliteren wij graag. Zo zijn we aangesloten bij het fietsknooppuntennetwerk en kun je bij ons kayaks en kano’s huren. Hieronder vind je onze favoriete hardloop- fiets- en vaarroutes die vertrekken vanaf de camping.
  www.barcelona.com  
Das Canyoning wird hauptsächlich während der Sommermonate praktiziert, wobei insbesondere Bergbegeisterte Gefallen daran finden. Schluchten, Buchten und Wasserfälle werden an Bord von schmalen und schnellen Kanus bewältigt, wobei die Sicherheitsbestimmungen nie außer Acht gelassen werden.
And so away from the banks, in bisse, canoes and kayaks, where aboard, oar lovers can try new intense emotions and a different experience. Canyoning is a sport mainly practised during the summer period by those passionate about mountains. Gorges, coves, waterfalls are all affronted aboard the slim and quick canoes, always respecting the rules of safety. There are numerous places where you can practise this sport either in single canoes or in groups. Naturally there are also courses for children. The interesting event “Adigemarathon” also deserves a mention, which takes place every year in the gardesan inland on the river Adige.
E allora largo a bisse, canoe e kayak, a bordo dei quali gli amanti dei remi possono provare intense emozioni e differenti esperienze. Il canyoning è uno degli sport maggiormente praticati durante il periodo estivo dagli appassionati della montagna. Gole, calette, cascatelle vengono affrontate a bordo di snelle e veloci canoe, sempre nel rispetto delle norme di sicurezza. Numerosi i luoghi dove poter praticare questo sport su canoe singole o in gruppo. Naturalmente non mancano i corsi per i bambini. Merita menzione anche l’interessante manifestazione “Adigemarathon” che si svolge ogni anno nell’entroterra gardesano sul fiume Adige.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow