ihi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.eipb.rs
  visa_categories  
Ticari Anlaşmalı Tüccar (E1) veya Ticari Anlaşmalı Yatırımcı (E2) vizesi, Birleşik Devletler ile ticaret ve sefer anlaşması olan bir ülkenin vatandaşı olan ve temel olarak Birleşik Devletlerle anlaşma yaptığı ülke arasında hizmet veya teknoloji ticareti de dahil olmak üzere önemli bir ticaret yapmak, ya da yatırım yaptığı bir kuruluşun faaliyetlerini geliştirmek, yönetmek veya önemli miktarda sermaye yatırımı yapmak için Birleşik Devletler'e gelen kişilere yöneliktir.
The Treaty Trader (E1) or Treaty Investor (E2) visa is for a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation who is coming to the United States to carry on substantial trade, including trade in services or technology, principally between the United States and the treaty country, or to develop and direct the operations of an enterprise in which the national has invested, or is in the process of investing a substantial amount of capital. For a list of participating countries refer to https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.
ویزای مبادله‌گر پیمان (E1) یا سرمایه‌گذار پیمان (E2) برای تبعه کشوری است که با ایالات متحده پیمان بازرگانی و ناوبری داشته و قصد وی از آمدن به ایالات متحده انجام تجارت قابل توجه از جمله مبادله خدمات یا تکنولوژی بین ایالات متحده و کشور مورد پیمان، یا توسعه و هدایت فعالیت‌های شرکتی است که فرد مذکور در آن سرمایه‌گذاری کرده است، یا در حال طی کردن روند سرمایه‌گذاری سرمایه‌ای قابل توجه است. فهرست کشورهای مربوطه در نشانی زیر آمده است: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.
  visa_categories  
Ticari Anlaşmalı Tüccar (E1) veya Ticari Anlaşmalı Yatırımcı (E2) vizesi, Birleşik Devletler ile ticaret ve sefer anlaşması olan bir ülkenin vatandaşı olan ve temel olarak Birleşik Devletlerle anlaşma yaptığı ülke arasında hizmet veya teknoloji ticareti de dahil olmak üzere önemli bir ticaret yapmak, ya da yatırım yaptığı bir kuruluşun faaliyetlerini geliştirmek, yönetmek veya önemli miktarda sermaye yatırımı yapmak için Birleşik Devletler'e gelen kişilere yöneliktir.
The Treaty Trader (E1) or Treaty Investor (E2) visa is for a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation who is coming to the United States to carry on substantial trade, including trade in services or technology, principally between the United States and the treaty country, or to develop and direct the operations of an enterprise in which the national has invested, or is in the process of investing a substantial amount of capital. For a list of participating countries refer to https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.
Η βίζα για Έμπορο που Καλύπτεται από Συνθήκη (E1) ή Επενδυτή που Καλύπτεται από Συνθήκη (Ε2) απευθύνεται σε υπήκοο μιας χώρας με την οποία οι Ηνωμένες Πολιτείες διατηρούν συνθήκη εμπορίου και ναυσιπλοΐας, και ο οποίος μεταβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες προκειμένου να διεξάγει σημαντικές εμπορικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων στον τομέα των υπηρεσιών ή της τεχνολογίας, κυρίως ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη χώρα με την οποία έχει συναφθεί η Συνθήκη, ή να αναπτύξει και να διευθύνει τη λειτουργία μιας επιχείρησης στην οποία ο υπήκοος έχει επενδύσει, ή βρίσκεται στη διαδικασία να επενδύσει ένα σημαντικό κεφάλαιο. Για τη λίστα των συμμετεχόντων χωρών ανατρέξτε στη σελίδα https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/treaty.html.