Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'604 Ergebnisse 247 Domänen Seite 10

12 Treffer www.campadventure.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gef2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gef2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.

7 Treffer themarketingpractice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orrialdeek barne-egitura logikoa eta argia dute, bai erabiltzailearentzat, eduki osoa ikus dezake-eta, baita informazioa pantaila-irakurgailu batekin irakurtzen duenarentzat ere, edo estilo-orria desaktibatzen dutenentzat, etab. Helburu honi jarraiki, HTML kodearen bidez definitu dira atal-goiburuak, zerrendak eta web-gunea ulertzen laguntzen duten elementu guztiak, oro har.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concursoescolaronce.es als Prioritätsdomäne definieren	The pages have a logical, clear internal structure both so that users can see all the content, and for those that read the information with a screen reader, users who deactivate the style sheet, etc. Given this objective, we have used HTML code to define the section headers, the lists and all the elements that help users gain an overall understanding of the website.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concursoescolaronce.es als Prioritätsdomäne definieren	Las páginas poseen una estructura interna lógica y clara, tanto para el usuario que puede ver todo el contenido, como para el que lee la información con un lector de pantalla, usuarios que desactivan la hoja de estilos, etc. Bajo este objetivo, se han definido mediante el código HTML los encabezados de sección, las listas y todos los elementos que ayudan a la comprensión general del sitio web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concursoescolaronce.es als Prioritätsdomäne definieren	As páxinas posúen unha estrutura interna lóxica e clara, tanto para o usuario que pode ver todo o contido, como para o que le a información cun lector de pantalla, usuarios que desactivan a folla de estilos, etc. Atendendo a este obxectivo, definíronse mediante o código HTML as cabeceiras de sección, as listas e todos os elementos que axudan á comprensión xeral do sitio web.

110 Treffer www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iruzkinak honi buruz Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Comments about Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Commentaires sur Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Kommentare zu Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Comentarios sobre Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Commenti su Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Comentários sobre Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Berichten over Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Komentáře k Testingseeds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Komentarze na temat Testingseeds

44 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Artikulu honetan Kataluniako bi jatorri deitura analizatzen dira: DO Montsant eta DOQ Priorat, goraka ari den ardoaren turismoaren norakoa eta etorkizun handiko borondatea duena. Gaur egun zertan dagoen eta ardoaren turismoaren arazoak analizatuko ditugu honi dagokionez, baita etorkizunari begira egin litezkeen gomendio batzuk egin ere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	Cet article analyse deux dénominations d´origine catalanes: le DO Montsant, et la DOQ Priorat, une destination émergente du tourisme du vin avec le désir de se projeter dans l´avenir. Nous analyserons l´état actuel de la question et les problématiques du tourisme du vin à cet endroit, ainsi que d´éventuelles recommandations face à l´avenir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	Este artículo analiza dos denominaciones de origen catalanas: la DO Montsant, y la DOQ Priorat, un destino emergente de turismo del vino con voluntad de proyección de futuro. Analizaremos el estado actual de la cuestión y las problemáticas del turismo del vino en este destino, así como posibles recomendaciones de cara al futuro.

www.sepg.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honi buruzko informazioa eskaintzen da:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Se ofrece información relativa a:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	S'ofereix informació relativa a:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Ofrécese información relativa a:

3 Treffer www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honi buruzko informazioa eskaintzen da:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Se ofrece información relativa a:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	S'ofereix informació relativa a:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Ofrécese información relativa a:

2 Treffer www.kvsz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prozesu amaierako sistema mota honi esker, nabarmen murrizten dira enpresen barneko manipulazio-kostuak, transpaletak eta orga jasotzaileak erabiltzea saihesteaz gain, karga eta deskarga denborak murriztea ere lortuz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ulmahandling.com als Prioritätsdomäne definieren	Thanks to these types of end of line systems, the internal handling costs of companies can be reduced considerably, avoiding the need to use hand pallet trucks and forklifts and reducing the loading and unloading timeframes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ulmahandling.com als Prioritätsdomäne definieren	Graças a este tipo de finais de linha são reduzidos consideravelmente os custos internos de manipulação das empresas, evitando o uso de transpalete e carrinhos elevadores e reduzindo os tempos de carga e descarga.

dipc.ehu.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ondoren School honi dagozkion kontaktu-datuak erakusten dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	The following are the contact details associated with this School.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	Seguidamente se muestran los datos de contacto asociados a este School.

5 Treffer artypist.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[Principal] · [FAQ] · [Erabilpen baldintzak] · [Pribatutasuna] · [Honi buruz]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artypist.com als Prioritätsdomäne definieren	[Home] · [FAQ] · [Terms of use] · [Privacy] · [About]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artypist.com als Prioritätsdomäne definieren	[Principal] · [FAQ] · [Condicions d'us] · [Privacitat] · [En quant a]

2 Treffer www.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zuzendaritza-organo honi dagokio, Ogasuneko eta Administrazio Publikoetako Ministroaren mende, hauek zuzendu eta koordinatzea:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Òrgan directiu al qual, sota la dependència del ministre d'Hisenda i Administracions Públiques, li correspon dirigir i coordinar:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Órgano directivo ao que, baixo a dependencia do ministro de Facenda e Administracións Públicas, lle corresponde dirixir e coordinar:

www.empleo.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erantzukizunaren salbuespeneko klausula honen helburua ez da gai honetan legeriak ezarritako baldintzen aurka egitea, Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzaIkuskaritzaren erantzukizuna mugatuz, ez eta gai honi aplika dakiokeen legeriaren arabera saihestu ezin dituen betebeharrekiko erantzukizunik salbuestea ere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen empleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de forma contraria a lo dispuesto por la normativa nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dichas normativas, no pueda excluirse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen empleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquesta clàusula d'exempció de responsabilitat no té per objecte limitar la responsabilitat de la Inspecció de Treball i Seguretat Social de manera contrària al que disposa la normativa nacional aplicable, ni excloure la seva responsabilitat en els casos en què, en virtut d'aquestes normatives, no es pugui excloure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen empleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A presente cláusula de exención de responsabilidade non ten por obxecto limitar a responsabilidade da Inspección de Traballo e Seguridade Social de forma contraria ao disposto pola normativa nacional aplicable, nin excluír a súa responsabilidade nos casos nos que, en virtude da devanditas normativas, non poida excluírse.

13 Treffer kenesh.ltestl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.

13 Treffer www.biwakokisen.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.

dipc.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ondoren School honi dagozkion kontaktu-datuak erakusten dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	The following are the contact details associated with this School.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Seguidamente se muestran los datos de contacto asociados a este School.

13 Treffer www.haeusler-contemporary.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.

6 Treffer eu.goteo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proiektu honi buruz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu.goteo.org als Prioritätsdomäne definieren	About this project
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu.goteo.org als Prioritätsdomäne definieren	Sobre aquest projecte

13 Treffer www.corradi.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web honi buruz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fediea.org als Prioritätsdomäne definieren	Esta web
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fediea.org als Prioritätsdomäne definieren	Aquest web

4 Treffer www.majerija.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honi buruz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiztegia.danobatgroup.eus als Prioritätsdomäne definieren	Acerca de

10 Treffer www.idee.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honi buruz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idee.es als Prioritätsdomäne definieren	À propos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idee.es als Prioritätsdomäne definieren	Quanto a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idee.es als Prioritätsdomäne definieren	Verbo de

6 Treffer www.mutuauniversal.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prestazio honi buruz ezagutu behar duzun guztia jakin behar duzu, leku honetara sartuz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Conoce todo lo que debes saber sobre esta prestación, visitando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Coneix tot el que has de saber sobre aquesta prestació, visitant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Coñece todo o que debes saber sobre esta prestación, visitando

13 Treffer realchems.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etorkizuna.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etorkizuna.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.

8 Treffer www.grupoexito.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honi bidalia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatro.es als Prioritätsdomäne definieren	Enviar a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatro.es als Prioritätsdomäne definieren	Envia a

www.amarauna-languages.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	37.Ba al dauka hizkuntza honek tradizio literariorik? Egonez gero, emango al diguzu honi buruzko argibiderik?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarauna-languages.com als Prioritätsdomäne definieren	37.Does he language have a literary tradition? If so, please give some information about this literary tradition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarauna-languages.com als Prioritätsdomäne definieren	37.Existe-t-il une tradition littéraire dans cette langue. Dans laffirmative, pourriez-vous nous donner quelques informations sur celle-ci ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarauna-languages.com als Prioritätsdomäne definieren	37.Existe tradición literaria escrita en esa lengua? Si la hay, ¿podría darnos información al respecto?

22 Treffer www.peacfinance.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HONI BURUZ \| PRIBATASUNA \| HARREMANA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehige.eus als Prioritätsdomäne definieren	QUIÉNES SOMOS \| PRIVACIDAD \| CONTACTO

premio.harambee-africa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ildo honi lotutako helburu estrategikoak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome.deusto.es als Prioritätsdomäne definieren	Related strategic objectives:

2 Treffer www.assaf.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honi buruz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen red.gnoss.com als Prioritätsdomäne definieren	À propos de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen red.gnoss.com als Prioritätsdomäne definieren	Info su

6 Treffer www.intercat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anna Mariak tandema egin du Irmarekin. "Programa honi esker jende asko ezagutu dut eta nireak ez diren bi hizkuntza praktikatu ditut. Benetan pozik nago UdG-aren tandemetan parte hartu izanagatik."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	"Because I wanted to learn about Catalan culture, the people and everyday life. Barcelona is a very interesting city because it has its own language, a language that identifies the people from here. I like learning new languages."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	« Parce que la Catalogne souhaite la bienvenue aux personnes de l'étranger. C'est une manière de la remercier. Et puis, c'est une langue très amusante phonétiquement. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	"Entenc perfectament que estic en un lloc on la gent parla català i no només castellà. I em fa il·lusió sorprendre la gent pel fet que tot i ser estranger parlo la seva llengua i vull conèixer la seva cultura".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	«Para abrir o meu ouvido e o meu sentimento, máis aló das palabras. Para entender que é e que non é un país ou unha fronteira. E, sobre todo, para gozar.»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	"Me matriculè en cors de catalan pr'amor que creigui qu'ei important conéisher era lengua e era cultura deth lòc a on un demore. Sonque atau non mos i sentem toristes."

lelabo.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lana formatu elektronikoan hedatzekoa baldin bada, gure webgunearen aipamena URL honi lotu behar zaio: http://www.ghk.eus/.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ghk.eus als Prioritätsdomäne definieren	Además en los casos en que se trate de una obra con formato electrónico, la mención a nuestro sitio web debe estar enlazada a la siguiente URL:http://www.ghk.eus/.

2 Treffer www.inlingua.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oraindik ez dago talde parlamentarioei egindako gai honi buruzko galderarik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partehartu.legebiltzarra.eus als Prioritätsdomäne definieren	Aún no hay cuestiones planteadas a los grupos parlamentarios sobre este tema.

6 Treffer www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aipatutako estekan, honako honi buruzko informazioa aurkitu ahal izango da:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	En dicho enlace podrá encontrar información acerca de:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	En aquest enllaç, podreu trobar informació sobre:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Na devandita ligazón poderá atopar información acerca de:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

peale – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch