zone on – Traduction – Dictionnaire Keybot

  azovstal.metinvestholding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Today we are making rounds of the citizens, whose houses were engaged in the anti-terroristic operation zone on 13 June, to determine caused losses and provide assistance to the citizens to conduct repairs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azovstal.metinvestholding.com comme domaine prioritaire	- Президент Украины по итогам круглого стола дал поручение внести в свой план еще один пункт о восстановлении разрушенного в ходе военных действий жилья и других объектов за счет долевого участия государства и бизнеса. Сегодня Метинвест активно помогает вынужденным переселенцам обустроиться на новом месте. Мы поможем этим людям и вернуться домой после установления мира. Кроме того, оба мариупольских металлургических комбината будут участвовать в восстановлении разрушенных зданий городского управления милиции и горсовета. Сегодня мы занимаемся обходом жителей, чьи дома попали в зону проведения антитеррористической операции 13 июня, для определения нанесенного ущерба и оказания помощи жителям в проведении ремонтных работ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azovstal.metinvestholding.com comme domaine prioritaire	- Президент України за підсумками круглого столу дав доручення внести у свій план ще один пункт про відновлення зруйнованого в ході військових дій житла та інших об'єктів за рахунок пайової участі держави та бізнесу. Сьогодні Метінвест активно допомагає вимушеним переселенцям облаштуватися на новому місці. Ми допоможемо цим людям і повернутися додому після встановлення миру. Крім того, обидва маріупольських металургійних комбінату будуть брати участь у відновленні зруйнованих будівель міського управління міліції та міськради. Сьогодні ми займаємося обходом жителів, чиї будинки потрапили в зону проведення антитерористичної операції 13 червня для визначення завданих збитків та надання допомоги жителям у проведенні ремонтних робіт.

  www.trojanbrands.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Very close to the latter, on the site of a former car workshop, a residential building is being constructed with 48 units. Keeping to the line of the city block at one end, the façade of the L-shaped building is then stepped back to provide room for a generous garden zone on the street front.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brazilian-architects.com comme domaine prioritaire	Das Frankfurter Ostend galt im Vergleich zu anderen innenstadtnahen Vierteln aufgrund seines Hafengebiets und der Großmarkthalle als Arbeiterviertel. Seit einigen Jahren befindet es sich in einem tiefgreifenden Wandel, für den der Neubau der Europäischen Zentralbank emblematisch steht. In unmittelbarer Nähe zu dieser entstand auf dem ehemaligen Gelände einer Autowerkstatt eine Wohnanlage mit 48 Wohneinheiten. Das L-förmige Gebäude greift zunächst die Fluchtlinie des Blockrands auf und entwickelt durch den Rücksprung von der Baulinie eine großzügige Vorgartenzone. Dieser neue Abstand zwischen Haus und Straße wertet die Anlage deutlich auf. Die aufwendig profilierte Klinkerfassade zitiert mit Erkern und Balkonen das Straßenbild der angrenzenden Gründerzeitbebauung. Auf der Hofseite schließen zwei Seitenflügel nahtlos an das Gebäude an. Jede der Zwei- bis Fünfzimmerwohnungen verfügt auf der Straßen- und auf der Hofseite über je einen Balkon bzw. eine Loggia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brazilian-architects.com comme domaine prioritaire	Das Frankfurter Ostend galt im Vergleich zu anderen innenstadtnahen Vierteln aufgrund seines Hafengebiets und der Großmarkthalle als Arbeiterviertel. Seit einigen Jahren befindet es sich in einem tiefgreifenden Wandel, für den der Neubau der Europäischen Zentralbank emblematisch steht. In unmittelbarer Nähe zu dieser entstand auf dem ehemaligen Gelände einer Autowerkstatt eine Wohnanlage mit 48 Wohneinheiten. Das L-förmige Gebäude greift zunächst die Fluchtlinie des Blockrands auf und entwickelt durch den Rücksprung von der Baulinie eine großzügige Vorgartenzone. Dieser neue Abstand zwischen Haus und Straße wertet die Anlage deutlich auf. Die aufwendig profilierte Klinkerfassade zitiert mit Erkern und Balkonen das Straßenbild der angrenzenden Gründerzeitbebauung. Auf der Hofseite schließen zwei Seitenflügel nahtlos an das Gebäude an. Jede der Zwei- bis Fünfzimmerwohnungen verfügt auf der Straßen- und auf der Hofseite über je einen Balkon bzw. eine Loggia.

  www.lavery.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Judgment of the Supreme Court of Canada - A Municipality Cannot, by by-law, Prohibit the Operation of an Activity Within Federal Jurisdiction in a Zone on its Territory
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lavery.ca comme domaine prioritaire	Jugement de la Cour suprême du Canada - Une municipalité ne peut par règlement interdire l'exploitation d'une activité de compétence fédérale dans une zone de son territoire

  myglobalbenefits.aginsurance.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The videos below explain in detail how you can connect to your personal zone on My Global Benefits!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myglobalbenefits.aginsurance.be comme domaine prioritaire	Découvrez dans ces vidéos toutes les instructions pour vous connecter à votre espace personnel sur My Global Benefits !

  ottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The existing loading zone on the north side of Laurier Avenue just east of Bank Street is relocated to the south side of the road
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire	La zone de chargement actuelle sur le côté nord de l'avenue Laurier, juste à l'est de la rue Bank, sera déplacée vers le côté sud de la rue.

  www.bourassaboyer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zone on the Livigno's map: M 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in-lombardia.it comme domaine prioritaire	Selezionare un periodo per il soggiorno

  www.disco.unimib.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A 10 m safety free zone on motorways
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir steunpuntverkeersveiligheid.be comme domaine prioritaire	Een 10 m obstakelvrije zone voorzien langs autosnelwegen;

  2 Résultats www.metrolinx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, Kitchener, ON: Paving materials help to define the amenity zone on Kitchener’s King Street, which includes a coordinated program of benches, decorative planting pots, bicycle racks, light posts, and garbage receptacles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metrolinx.com comme domaine prioritaire	FIG 6.1 King St., Kitchener, Ontario : Les matériaux de pavage contribuent à définir la zone d’aménagement sur la rue King de Kitchener, qui comprend un programme coordonné de bancs, de plantations en pot, de râteliers à bicyclettes, de lampadaires et de poubelles.

  2 Résultats www.essaproje.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gourmet Zone on the ground floor of the Maison Blanc, the new Gourmet Shop welcomes you to an area offering an extensive choice of quality products.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir georgesblanc.com comme domaine prioritaire	Der Gourmet-Bereich im Erdgeschoss des „Maison Blanc“ verwöhnt Sie mit einer riesigen Auswahl an hochwertigen Qualitätsprodukten.

  www.madridcard.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Each time you wish to market our products or consult your sales, you must first log on with your Username and Password. You will see a button labeled Professional Zone , on the main page of Neoturismo.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir madridcard.com comme domaine prioritaire	Cada vez que quieras comercializar nuestros productos, o consultar las ventas realizadas, deberás autenticarte con tu Usuario y Contraseña. Encontrarás un botón Acceso Profesionales, en la página de inicio de Neoturismo.com.

  3 Résultats www.mammut.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Climbing Zone on the tip of the sole
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mammut.ch comme domaine prioritaire	Concept Climbing Zone à la pointe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mammut.ch comme domaine prioritaire	Climbing Zone an der Sohlenspitze

  2 Résultats www.discountedtime.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This service includes support of the zone on primary (master) and secondary (slave) DNS-servers and an opportunity to make records like NS, MX, A, CNAME, TXT in the zone on your own.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ukrnames.com comme domaine prioritaire	Дана послуга включає підтримку зони на primary (master) і secondary (slave) dns-серверах для вашого домена, а також буде надана можливість самостійно вносити до зони записи типа NS, MX, A, CNAME, TXT.

  voyage.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The chip in the ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. The data on the chip cannot be accessed until after the machine-readable zone on page 2 has been read, which means that the passport book must be open.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travel.gc.ca comme domaine prioritaire

La puce est une puce de proximité sans contact qui doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur de passeport électronique afin d’être lue. De plus, on ne peut accéder aux données sur la puce à moins d’avoir d’abord lu la zone de lecture automatique à la page 2, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données personnelles stockées sur la puce du passeport électronique puissent être lues à votre insu.

  travel.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The chip in the ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. The data on the chip cannot be accessed until after the machine-readable zone on page 2 has been read, which means that the passport book must be open.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travel.gc.ca comme domaine prioritaire

La puce est une puce de proximité sans contact qui doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur de passeport électronique afin d’être lue. De plus, on ne peut accéder aux données sur la puce à moins d’avoir d’abord lu la zone de lecture automatique à la page 2, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données personnelles stockées sur la puce du passeport électronique puissent être lues à votre insu.

  jam-news.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lukashenko also made it clear that this very dispute over energy carrier prices was the reason, the Russian FSB (Federal Security Service) decided on February 1 to establish a security zone on the border with Belarus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jam-news.net comme domaine prioritaire	Также Лукашенко дал понять, что именно спор по ценам на энергоносители был причиной принятого ФСБ России 1 февраля решения ввести пограничную зону на границе с Беларусью. Беларусь и Россия являются членами Евразийского экономического союза  и  Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), между странами действует режим свободного передвижения людей и товаров.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jam-news.net comme domaine prioritaire	Լուկաշենկոն հասկացնել է տվել նաև, որ էներգակիրների գների շուրջ վեճն է հենց ստիպել Ռուսաստանի Անվտանգության դաշնային ծառայությանը փետրվարի 1-ին որոշում կայացնել Բելառուսի սահմանին սահմանային գոտի մտցնելու մասին: Բելառուսն ու Ռուսաստանը ԵՏՄ և ՀԱՊԿ անդամ են, երկրների միջև մարդկանց և ապրանքի ազատ տեղաշարժի ռեժիմ է գործում:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jam-news.net comme domaine prioritaire	Lukaşenko həmçinin bəlli edib ki, məhz enerji daşıyıcılarının qiymətilə bağlı mübahisə Rusiya Federal Təhlükəsizlik Xidmətinin fevralın 1-dən Belarusla sərhəddə sərhəd zonasının tətbiq edilməsi haqda qərar verməsinə səbəb olub. Belarus və Rusiya Avrasiya İqtisadi Birliyinin və Kollektiv Təhlükəsizlik haqda Sazişin üzvləridir, ölkələr arasında insanların və malın azad dövriyyəsi rejimi qüvvədədir.

  4 Résultats www.belgium-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The visitors’ area extends over a light-filled passage which extends from the reception area to a gallery on the first floor and an interactive zone. On this path, the visitor dives deeper and deeper into the subject matter, the highlight being an unobstructed view of the control stand with its 12-meter-wide, high-resolution monitor wall. Here, the system management engineers control the high-voltage grid for the control area of Baden-Württemberg, keeping it in balance in close cooperation with the neighbouring German and international control areas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium-architects.com comme domaine prioritaire

Der Besucherbereich erstreckt sich über einen lichtdurchfluteten Gang, der sich von der Empfangsfläche über eine interaktive Zone bis zur Galerie im ersten Stock zieht. Auf diesem Weg taucht der Besucher immer tiefer in die Materie ein, um als Höhepunkt einen freien Blick auf die Warte mit ihrer 12 Meter breiten, hochauflösenden Monitorwand zu haben. Hier steuern die Systemführungsingenieure das Höchstspannungsnetz der Regelzone Baden-Württemberg und halten es in enger Kooperation mit den benachbarten deutschen und internationalen Regelzonen im Gleichgewicht.

  2 Résultats compmusic.upf.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The river Hull has a new inhabitant, the Scale Line Bridge, a mobile bridge designed by McDowell+Benedetti that, together with Alan Baxter Associates and M&E Engineers Qualter Hall, has won the international competition organised to join the old urban centre of Hull with the undeveloped industrial zone on the eastern bank of the river.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ondiseno.com comme domaine prioritaire	El río Hull tiene un nuevo habitante, el Scale Line Bridge, un puente móvil diseñado por McDowell+Benedetti que, junto a Alan Baxter Associates y M&E engineers Qualter Hall, ha ganado el concurso internacional convocado para unir el antiguo casco urbano de Hull con la zona industrial no desarrollada de la orilla este del río.

  www.eurospapoolnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The sativa dominant strain offers an uplifting high that will have the smoker enthusiastically chatting away or getting into the zone on a creative project. The smoke will remind you of incense and flowers as Amnesia 7 is the child of parent strains Amnesia and Power Plant 7.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	La dominance sativa offre un high motivant qui va enthousiasmer le fumeur à bavarder ou à se mettre sur un projet créatif. La fumée vous rappellera l’encens et les fleurs car l’Amnesia 7 est l’enfant des variétés parentales Amnesia et Power Plant 7.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	Die sativadominierte Sorte erzeugt ein erhebendes High, dass Konsumenten gesellig und gesprächig werden lässt oder den Fokus bei der Arbeit an einem kreativen Projekt steigert. Da Amnesia 7 aus den Elternsorten Amnesia und Power Plant 7 hervorging, wird Dich ihr Aroma an Räucherstäbchen und blumige Noten erinnern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	No es ningún secreto que hay diferentes colocones para diferentes situaciones. Algunas variedades son ideales para una tarde relajante o para antes de dormir. Otras son perfectas si lo que deseas es un subidón animado o buscas algo para fumar en una fiesta. Sin duda, la Amnesia 7 se encuentra en esta segunda categoría.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	Questa varietà a predominanza sativa provoca un "high" stimolante che rende i fumatori molto più loquaci o più aperti ad iniziare un progetto creativo. Gli aromi del fumo ricordano l'incenso e i fiori, grazie soprattutto ai genitori dell'Amnesia 7, l'Amnesia e la Power Plant 7.

  2 Résultats www.citg.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The problem is that at our coast, there are many different processes all going on at the same time at sea, in the surf zone, on the beach, and in the dunes. In the water column we see the effect of waves, swell, storms, tides, salt water, fresh water, and biological activity, just to name a few. These processes can have time scales of mere seconds, such as a single wave, or have time scales of centuries, such as sea level rise. The same is true for the spatial scale. Some features we see on a beach have a length of mere centimeters or even smaller, like ripples or sand grains. However, these features all add up to a coast of hundreds of kilometers.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citg.tudelft.nl comme domaine prioritaire

Het problem is dat bij onze kust een heleboel verschillende processen tegelijkertijd meespelen in zee, in de branding, op het strand, en in de duinen. In het water zien we bijvoorbeeld golven, deining, stormen, getij, zout water, zoet water, biologische activiteit, en nog heel veel meer. Deze processen kunnen tijdschalen hebben van enkele seconden, zoals een enkele golf, maar ze kunnen ook tijdschalen van eeuwen hebben, zoals zeespiegelstijging. Hetzelfde geldt voor de ruimteschalen: Sommige elementen die we zien op een strand hebben een lengteschaal van enkele centimeters of zelfs kleiner, zoals ribbels of zandkorrels. Toch vormen al deze elementen bij elkaar een strand van honderden kilometers lang.

  www.krachtvancultuur.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

According to Katese, there is no right or wrong in art. "It is a free zone. On stage, you can lie, exaggerate and fulminate to your heart's desire. There is room for all, and for all unresolved emotions. You learn to escape, to use your imagination. Making something from nothing gives one hope. Moreover, on an artistic stage you can feel your co-performers energizing you: you feel the need for one another and strengthen one another. That feeling of generosity is important in a society in which people are so mistrustful of one another."

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire

In kunst, zegt Katese, is er geen goed of fout. "Het is een vrijplaats. Op een podium kun je ongegeneerd liegen, overdrijven en tekeer gaan. Er is plaats voor iedereen en voor alle onverwerkte emoties. Je leert er ontsnappen, je fantasie gebruiken. Vanuit niets iets maken geeft hoop. Op een artistiek podium voel je bovendien dat je tegenspelers je voeden, dat je elkaar nodig hebt en sterker maakt. Dat gevoel van generositeit is belangrijk in een samenleving waar mensen zo argwanend tegenover elkaar staan."

  www.champex.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

They will turn up half-asleep to a sham which in the end just leaves everyone unsatisfied, but with the satisfaction that they’ve done their duty: deciding what was already decided yesterday by a bank, a sports shoe manufacturer or a fast-food chain, i.e. the names of the sods who are going to meet up from time to time to debate Europe’s genuine problems and genuine interests: which soil to speculate on, which lands to keep bleeding dry in exchange for nothing, which zone on the map is still sensitive to being reduced to slavery and in technical terms how to manage to create a credible rose-tinted impression which has a flavour of wellbeing about it.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kunstenfestivaldesarts.be comme domaine prioritaire

Ils se livreront à moitié endormis à un simulacre qui au final laisse tout le monde sur sa faim, mais avec la satisfaction d’avoir fait leur devoir : décider de ce qui a déjà été décidé hier par une banque, un fabricant de chaussures de sport et une chaîne de fast-food, à savoir les noms des enculés qui vont se réunir de temps en temps pour débattre des vrais problèmes et des vrais intérêts de l’Europe : sur quels sols spéculer, quels territoires continuer à saigner en échange de rien, quelle zone sur la carte est encore susceptible d’être réduite en esclavage et comment parvenir techniquement à fabriquer un nuage rose crédible qui ait le goût du bien-être.

  www.csa.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

5.10 Making an additional change in the flight date, flight number or routing within the same zone on an already issued bonus ticket is only permitted before the departure date and is subject to a fee (change of the routing is only possible before beginning of the journey).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csa.cz comme domaine prioritaire

5.10 Вносить дополнительные изменения в дате полета, номере рейса или направлении в той же самой зоне на уже выпущенном бонусном билете разрешено только перед датой вылета(до начала перевозки) и с уплатой дополнительного сбора (изменение направления возможно только до начала перевозки). Последующее изменение имени на уже выпущенном бонусном билете не разрешено, увеличение срока действия билета не разрешено. Неиспользованные бонусные билеты подлежат возврату в пределах сроков действия билетов, и перед датой вылета (частично использованные билеты возврату не подлежат). Возрат бонусного билета осуществляется с удержанием штрафа. Мили за неиспользованный билет возвращаются на счет, с которого они были предварительно списаны. Возврат любого другого вознаграждения OK-PLUS происходит с удержанием 5,000 миль, дебетуемых со счета участника. Срок действия миль, используемых для вознаграждения, не увеличивается после возмещения на счет участника программы.Более подробную информацию Вы можете найти, посетив сайт www.ok-plus.com, или обратившись в Сервисный Центр OK Plus.

  www.genesyslogic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fearing to see these fiery fighters turned into reckless bandits, a secret organization decided to open a fighting zone on a remote paradise Sky Island, where unrelenting bloodthirsty souls could come and experience their wildest sprees freely, in a barbaric unleash of slaughter and duels…

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dragonspropheteurope.com comme domaine prioritaire

Am Ende des Zweiten Drachenkriegs waren große Teile Auratias zerstört und geschwächt. Die Straßen wimmelten von herumirrenden Kriegern, den letzten wahren Kriegsveteranen, die nun keine Aufgabe mehr hatten. Aus Angst, dass diese furchtlosen Kämpfer zu rücksichtslosen Banditen mutieren, entschied eine geheime Organisation, eine Kampfzone zu eröffnen, die auf einer weit entfernten Paradiesinsel lag. Dort sollten sich unbeugsame und blutdurstige Seelen zusammenfinden, um ihre Kampfeswut auszuleben. Dort begann eine Zeit voller Brutalität und Blut …

  2 Résultats www.chinese-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The visitors’ area extends over a light-filled passage which extends from the reception area to a gallery on the first floor and an interactive zone. On this path, the visitor dives deeper and deeper into the subject matter, the highlight being an unobstructed view of the control stand with its 12-meter-wide, high-resolution monitor wall. Here, the system management engineers control the high-voltage grid for the control area of Baden-Württemberg, keeping it in balance in close cooperation with the neighbouring German and international control areas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinese-architects.com comme domaine prioritaire

Der Besucherbereich erstreckt sich über einen lichtdurchfluteten Gang, der sich von der Empfangsfläche über eine interaktive Zone bis zur Galerie im ersten Stock zieht. Auf diesem Weg taucht der Besucher immer tiefer in die Materie ein, um als Höhepunkt einen freien Blick auf die Warte mit ihrer 12 Meter breiten, hochauflösenden Monitorwand zu haben. Hier steuern die Systemführungsingenieure das Höchstspannungsnetz der Regelzone Baden-Württemberg und halten es in enger Kooperation mit den benachbarten deutschen und internationalen Regelzonen im Gleichgewicht.

  4 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nobel laureate says euro zone ‘on edge of meltdown’
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Le cinéma européen récompensé à Berlin
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Lux-Filmpreis für “Schnee auf dem Kilimandscharo”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Premio LUX 2011, “Las nieves del Kilimanjaro”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Ativistas da Primavera Árabe receberam Prémio Sakharov em Bruxelas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Fransız filme Avrupa Parlamentosu ödülü
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Європейська кіноакадемія вручає нагороди

  2 Résultats www.ljhotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The vineyards of Vétroz extend over the lower slopes ("1st zone") on the right bank of the Rhone and the alluvial cone of the Lizerne between Sion and Martigny in central Valais. The site is both geologically and climatically unique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grands-crus.ch comme domaine prioritaire	Le vignoble de Vétroz s'étend sur les premiers coteaux de la rive droite du Rhône et le cône d'alluvions de la Lizerne entre Sion et Martigny dans le Valais central. Il représente une entité géologique et climatique originale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grands-crus.ch comme domaine prioritaire	Die Weinberge von Vétroz erstrecken sich über die unteren Hänge des rechten Rhône-Ufers und den Kegel aus Flussablagerungen der Lizerne zwischen Sion und Martigny im Zentralwallis. Eine einzigartige Verbindung von geologischen und klimatischen Faktoren bestimmt sein Wesen.

  3 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nobel laureate says euro zone ‘on edge of meltdown’
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Prix Sakharov : les lauréats saluent la place des nouveaux médias dans leurs combats
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Sacharow-Saal im Europaparlament eingeweiht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	El PE dedica una sala a Andrei Sakharov
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Melancholia di Lars von Triar vince a Berlino il premio di Film Europeo del 2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Ativistas da Primavera Árabe receberam Prémio Sakharov em Bruxelas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Fransız filme Avrupa Parlamentosu ödülü
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Європейська кіноакадемія вручає нагороди

  manuals.playstation.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The explanations in this section use the communication zone on the LiveArea™ screen for a game as an example.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Les explications de cette section prennent comme exemple la zone de communication d'un jeu dans l'écran LiveArea™.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	En las explicaciones de esta sección se utiliza la zona de comunicación en la pantalla LiveArea™ de un juego como ejemplo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	A titolo di esempio, in questa sezione è rappresentata la zona di comunicazione della schermata LiveArea™ di un gioco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	As explicações nesta secção utilizam a zona de comunicação no ecrã LiveArea™ de um jogo como um exemplo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	I beskrivelserne nedenfor bruges kommunikationszonen for et spils LiveArea™-skærm som eksempel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Tämän osion selitykset käyttävät pelien LiveArea™-näytön viestintä-vyöhykettä esimerkkinä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	W objaśnieniach w niniejszej sekcji jako przykładu użyto strefy komunikacji na ekranie LiveArea™ w grze.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	В этом разделе зона связи на экране LiveArea™ игры используется в качестве примера.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	למשל, במסך ה-LiveArea™‎, החלק את המסך למעלה כדי לחשוף את אזור התקשורת, שבו אפשר לתקשר בזמן אמת עם משתמשים אחרים המפעילים את המשחק. ברך את השחקנים האחרים על הפעילויות שלהם באמצעות