Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 18'173 Résultats 4'497 Domaines Page 8

hotels.swisshoteldata.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A copious breakfast-buffet is served from 7:30 AM to 11:00 AM and freshly prepared "à la carte" dishes, menus and snacks are offered from noon onwards in our restaurant and weather permitting on our palm terrace or in the garden by the lake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels.swisshoteldata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Situé sur la promenade d'Ascona, à quelques pas du centre pittoresque de la ville, le Romantik Hotel "Castello-Seeschloss" offre un confort à 4 étoiles dans une ambiance historique. Toutes les chambres sont non-fumeurs, meublées individuellement et climatisées. Les chambres sont distribuées dans trois bâtiments séparés, arrangés autour de la piscine ouverte et chauffée et le jardin méditerranéen. Malgré la position centrale de l'hôtel le jardin offre paix et tranquillité. Le buffet du petit déjeuner est servi de 7h30 à 11h00 et un choix de mets soigneusement préparés, soit à la carte, soit menus ou snacks, sont offerts dans les restaurants. Temps permettant tous les repas sont servis sur la terrasse des palmiers ou dans le jardin au bord du lac. L'hôtel est facilement accessible soit par les transports publics ou en voiture, laquelle peut être garée sur notre parking ouvert gratuit ou bien à paiement dans notre garage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels.swisshoteldata.ch als Prioritätsdomäne definieren	An der Seepromenade von Ascona gelegen, nur wenige Schritte vom malerischen Zentrum entfernt, bietet das Romantik Hotel "Castello Seeschloss" 4-Sterne Komfort in historischem Ambiente. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, individuell eingerichtet, klimatisiert und auf drei Gebäude um den mediterranen Garten und das beheizte Aussenschwimmbad verteilt, wo der Gast, trotz der zentralen Lage, Ruhe und Erholung findet. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird von 07:30 bis 11:00 Uhr serviert und frisch zubereitete Köstlichkeiten werden ab Mittag in den Restaurants "à la carte", als raffiniertes Menu oder als Snacks zwischendurch angeboten, bei schönem Wetter auf der Palmenterrasse mit Sicht auf den Lago Maggiore oder in der einzigartigen, grünen Ruheoase im Schlossgarten am See. Das "Castello" ist sowohl mit dem Zug/Bus/Schiff als auch mit dem Auto gut erreichbar, dieses kann auf dem kostenlosen, offenen Hotelparkplatz oder in der kostenpflichtigen Garage abgestellt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels.swisshoteldata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Situato sul lungolago di Ascona, a pochi passi dal pittoresco centro di Ascona, il Romantik Hotel "Castello Seeschloss" offre il comfort di un albergo 4 stelle in un ambiente storico. Tutte le camere sono non-fumatori, arredate individualmente e climatizzate. Le camere si trovano in tre case separate disposte attorno al giardino mediterraneo e la piscina aperta, scaldata. Malgrado la posizione centrale il giardino è un luogo di pace e tranquillità. Un ricco buffet di piccola colazione viene servito dalle ore 7:30 alle ore 11:00 e una scelta di prelibatezze culinarie, menu oppure stuzzichini vengono offerti a partire da mezzogiorno nel nostro ristorante oppure, tempo permettendo, sulla terrazza delle palme e nel giardino al lago. Il "Castello" è facilmente raggiungibile con i mezzi di trasporto pubblici oppure con la propria vettura, che può essere posteggiata gratuitamente sul posteggio aperto dell'albergo oppure nel nostro garage a pagamento.

2 Treffer recicat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A true highlight offers the large sun terrace when weather is nice. After noon, when the first rays of Sun outburst, cosy lounge invite furniture until the late evening hours to linger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen munich-eventlocations.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein wahres Highlight bietet bei schönem Wetter die große Sonnenterrasse. Ab Mittag, wenn die ersten Sonnenstrahlen hervorblitzen, laden gemütliche Lounge- Möbel bis in die späten Abendstunden zum Verweilen ein.

2 Treffer studyquest.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A true highlight offers the large sun terrace when weather is nice. After noon, when the first rays of Sun outburst, cosy lounge invite furniture until the late evening hours to linger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen german-eventlocations.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein wahres Highlight bietet bei schönem Wetter die große Sonnenterrasse. Ab Mittag, wenn die ersten Sonnenstrahlen hervorblitzen, laden gemütliche Lounge- Möbel bis in die späten Abendstunden zum Verweilen ein.

30 Treffer www.daanforestpark.org.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A group of residents will be cleaning ditches on Saturday, May 28th from 9 am to noon in Cormier Village. Interested participants can call Emery Leger at 532-2041.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beaubassinest.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un groupe de résidents fera le nettoyage des fossés le samedi 28 mai entre 9h à midi dans Cormier-Village. Les participants intéressés peuvent appeler Emery Léger au 532-2041.

5 Treffer www.tk3ag.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Press conference by the Apostolic Nuncio Mgr Alessandro D'Errico and Archbishop Charles J. Scicluna, at the Archbishop's residence in Mdina. The press conference starts at noon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thechurchinmalta.org als Prioritätsdomäne definieren	Konferenza tal-aħbarijiet indirizzata min-Nunzju Appostoliku Mons. Alessandro D'Errico u mill-Arċisqof Charles J. Scicluna, fir-residenza tal-Arċisqof, l-Imdina. Il-konferenza tal-aħbarijiet tibda f'nofsinhar.

4 Treffer interreg5a-fce.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our first ever Micro Project call is now open and will close at 12 noon English time (1pm French time) on the 4 May 2017!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interreg5a-fce.eu als Prioritätsdomäne definieren	Notre tout premier appel à Micro-Projets est ouvert! L’appel se fermera à 12h heure anglaise (13h heure française) le 4 mai 2017.

5 Treffer www.biology.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monday to Friday 8:30am to noon, 1:00pm to 4:30pm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biology.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lundi au vendredi de 8h30 à 12 h et de 13 h à 16h30

6 Treffer www.torfaen.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With tutor Jill Hobbs, we meet each Wednesday in school term time from 10am till noon at Griffithstown Community Hall Rosebury St. (Off Edward St.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Gyda’r tiwtor Jill Hobbs, cawn gyfle i gwrdd bob dydd Mercher yn ystod y tymor ysgol o 10yb hyd nes hanner dydd, yn Neuadd Gymunedol Tref Gruffydd, Stryd Rosebury (oddi ar Stryd Edward).

2 Treffer www.arika.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drop in every Monday, Tuesday, and Friday. Games run from 12:00pm to 2:30pm, so please arrive a little before noon, to reserve your chair guard and get ready.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easterseals.nb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sessions prennent place tous les lundis, mardis et vendredis. Les jeux se déroulent de 12h00 à 14h30. Veuillez donc arriver un peu avant midi, pour réserver votre pare-choc et vous préparer.

5 Treffer www.socialsciences.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apr. 19: CRECS noon-hour Colloquium - Franco-Ontarian Teenagers' Stress and Sociolinguistic Vitality, Cameron Montgomery, University of Ottawa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsciences.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	19 avr. : Colloque du midi du CRSEC - Stress et vitalité linguistique chez les adolescents franco-ontariens, Cameron Montgomery, Université d'Ottawa

40 Treffer www.ccmm.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thursday, February 7, 2013 from 8:30 A.M. to noon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen btmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Jeudi 7 février 2013 de 8 h 30 à midi

24 Treffer users.skynet.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In zenith gleams the noon Sun (Re-Horakhty); it crosses the space on the “daylight barque” and goes through the stellar world when apparently motionless in the sky;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen users.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren	Au zénith resplendit le Soleil de midi (Rê-Horakhty); il traverse l'espace sur la “barque du jour” et parcourt le monde stellaire au moment de son apparente immobilité dans le ciel;

9 Treffer agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stuck in the Mud is free to see on Saturday 27 and Sunday 28 September 2014, 12 noon and 3pm, at the Wales Millennium Centre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	Mae Stuck in the Mud am ddim i’w weld ddyddiau Sadwrn 27 a Sul 28 Medi 2014, canol dydd a 3pm, yng Nghanolfan Mileniwm Cymru.

shop.foam.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The accommodation can be occupied around 4 hours on the first day and must be released at noon on the last day of the stay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasierrasalamanca.com als Prioritätsdomäne definieren	Les locations débuteront vers 16h00 et le gite devra être libèré au plus tard à 12h00 le jour du départ. Si nous n’avons pas de location ce jour même, vous pourrez partir tranquillement l’après-midi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasierrasalamanca.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Landhaus ist gegen 16:00h bezugsfertig und muß spätestens um 12:00h am Abreisetag verlassen werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casasierrasalamanca.com als Prioritätsdomäne definieren	O aluguer da casa começará cerca das 16h00 e terminará até às 12h00 do dia de saída. É permitido permanecer até depois do almoço se a casa não estiver alugada a seguir.

5 Treffer girauno.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Fair will begin on the morning of Friday and end mid-day on Saturday. Setup would take place between 10am-noon on Friday morning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orsf.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'Expo-sciences débutera le vendredi matin et se terminera le samedi en mi-journée. La mise en place aura lieu le vendredi matin entre 10 h et midi.

47 Treffer www.pmprb-cepmb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The simple average of the monthly average noon spot exchange rates for each country for the 36-month period ending June 2005 will be used in the review of prices for existing medicines in the first half of 2005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La moyenne mensuelle simple des cours du comptant à midi pour chaque pays pour la période de 36 mois se terminant en juin 2005 sera utilisée dans l'examen des prix des médicaments existants pour le premier semestre 2005.

7 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As of 12 noon, observers have registered 681 in the pre-vote preparation, voting period, and general irregularities, violations, or issues, all of which are currently being verified.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren	Դիտորդները ժամը 12:00-ի դրությամբ արձանագրել են քվեարկության նախապատրաստման, քվեարկության ընթացքի և ընդհանուր բնույթի 681 խախտում, որոնք ստուգման փուլում են:

24 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The office will close at noon on Nov. 16(Fri.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Bureau du Consular honoraire fermera à midi le vendredi 16 novembre.

16 Treffer www.hotelf1.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This guarantees that your room will be reserved after the time stated in the brand's policy. As such, the hotel is committed to holding this reservation until noon the following day.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelf1.com als Prioritätsdomäne definieren	Cette garantie assure la réservation de la chambre au-delà d’une heure fixée par la politique de la marque. Ainsi, l'hôtelier s'engage à maintenir cette réservation jusqu'au lendemain midi.

www.oleviolin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Live Fire Glacier (the third largest in Romania, recommended to be visited at noon when the sun's rays that enter the cave through a chimney fire sparkle gives stalagmites)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen padis.ro als Prioritätsdomäne definieren	- Live Fire Glacier (die drittgrößte in Rumänien empfohlen, mittags besucht werden, wenn die Strahlen der Sonne, die die Höhle betreten durch einen Kamin Feuer funkeln gibt Stalagmiten)

24 Treffer www.shadowspro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It can only give hours from local noon to the sunset. Around noon, the shadow is oblique and its end is projected to infinity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shadowspro.com als Prioritätsdomäne definieren	Es können nur die Stunden vom lokalen Mittag bis zum Sonnenuntergang angezeigt werden. Um die Mittagszeit verläuft der Schatten schräg und reicht bis ins Unendliche.

okdivingmalta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The extension and DSS also are planting a flower garden of blue, the color representing child abuse awareness prevention, at noon Wednesday, April 27.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen childhelp.org als Prioritätsdomäne definieren	La extensión y DSS también están plantando un jardín de flores de color azul, la prevención sobre el abuso infantil que representa el color, el miércoles al mediodía, Abril 27.

www.cambre.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Closing of the establishment from 23 December 2018 to 10 January 2019 at noon. Reopening on January 10 at dinner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mls.lu als Prioritätsdomäne definieren	Fermeture de l'établissement du 23 décembre 2018 au 10 janvier 2019 à midi. Réouverture le 10 janvier pour le diner.

www.atticapark.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On Saturday, 23rd October, at noon, the Attica Zoological Park opens its doors to Art!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atticapark.com als Prioritätsdomäne definieren	Το Σάββατο 23 Οκτωβρίου, στις 12 το μεσημέρι,το Αττικό Ζωολογικό Πάρκο ανοίγει τις πόρτες του στην τέχνη!

www.audi-technology-portal.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Musicians will play every day from 12th February to 21st February, from 1pm to 2pm, with a special extended performance from 12 noon to 5pm, on “Family Day”, Monday 15th February.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmcnational.com als Prioritätsdomäne definieren	Les musiciens se produiront tous les jours du 12 au 21 février, de 13h à 14h. Ne manquez pas leur prestation dans le cadre de la journée de la famille, le lundi 15 février, de 12h à 17h.

2 Treffer www.weeg.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can book tickets by telephone from Monday to Friday, from 9 a.m. to 12 noon and from 1:30 p.m. to 6 p.m. on the following numbers:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen la-madeleine.be als Prioritätsdomäne definieren	La réservation par téléphone se fait du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 via:

confoo.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We will offer croissants and coffee in the morning and a full hot meal around noon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen confoo.ca als Prioritätsdomäne definieren	Nous offrirons du café et des croissants le matin et un repas chaud complet vers midi.

7 Treffer personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATO HQ: 2 Ukrainian soldiers killed, 5 wounded today in Avdiivka (As for now - noon in Ukraine). Heavy clashes ongoing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	ATO HQ: 2 Ukrainische Soldaten wurden getötet, 5 wurden heute in Avdiivka verwundet. Starke Zusammenstöße.

ekyl.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	for company, Family- and we open the club events Äntlibuecher Stöbli course also like to noon and Monday and Tuesday.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen felmis.ch als Prioritätsdomäne definieren	para la compañía, familia- y abrimos el curso de los eventos del club Äntlibuecher Stöbli también como al mediodía y el lunes y martes.

9 Treffer www.interpatagonia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Timetables: Visits to the Handicrafts Market:Wednesdays and Sundays at noon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interpatagonia.com als Prioritätsdomäne definieren	Horarios: Visitas a la Feria Artesanal:Miércoles y domingos al mediodía.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

noon – Traduction – Dictionnaire Keybot