хор – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14'968 Résultats   844 Domaines   Page 9
  50 Hits www.google.fr  
  3 Hits crossroads-festival.org  
Това е особено важно за телефони или таблети, тъй като е по-вероятно те да бъдат загубени и намерени от хора, които не искате да имат достъп до информацията ви, както и за домашни компютри, поставени в общодостъпни места.
Il ne vous viendrait pas à l'idée de vous absenter de chez vous pour la journée en laissant votre porte d'entrée grande ouverte, n'est-ce pas ? Ce principe s'applique également aux appareils que vous utilisez. Vous devez toujours verrouiller votre écran lorsque vous n'utilisez plus votre ordinateur de bureau, votre ordinateur portable ou votre téléphone. Pour plus de sécurité, il est également préférable de configurer votre appareil de sorte qu'il se verrouille automatiquement lorsqu'il passe en mode veille. Cette consigne concerne tout particulièrement les téléphones et les tablettes, davantage susceptibles d'être égarés et utilisés par des personnes non autorisées à accéder à vos informations, ainsi que les ordinateurs personnels qui sont dans des espaces partagés.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Pues aplica el mismo principio a los dispositivos que utilices. Siempre debes bloquear la pantalla cuando termines de utilizar el ordenador, el portátil o el teléfono. Para mayor seguridad, también debes establecer el bloqueo automático del dispositivo cuando este se suspenda. Esto es especialmente importante para teléfonos y tablets, ya que es más probable que los dejes en lugares inadecuados o que los descubran personas que no quieres que accedan a tu información, y para ordenadores domésticos que se encuentran en espacios compartidos.
Non usciresti mai lasciando la porta di casa spalancata, vero? Lo stesso principio vale per i dispositivi che utilizzi. Dovresti sempre bloccare lo schermo quando finisci di utilizzare il computer, il portatile o il cellulare. Per maggiore sicurezza dovresti anche impostare il blocco automatico del dispositivo quando entra in stand-by. Questo è particolarmente importante per cellulari e tablet, che è più facile vengano smarriti e trovati da persone che non devono accedere alle tue informazioni, e i computer di casa in spazi comuni.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ يسري المبدأ ذاته مع الأجهزة التي تستخدمها. فيجب عليك قفل الشاشة دائمًا عند الانتهاء من استخدام جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول أو الهاتف. ولمزيد من الأمان، يجب عليك أيضًا إعداد الجهاز على القفل التلقائي عند الدخول في وضع السكون. ويُعد لهذا الأمر أهمية خاصة بالنسبة إلى الهواتف أو الأجهزة اللوحية، والتي يسهل فقدها واكتشافها بواسطة أشخاص لا ترغب في دخولهم إلى معلوماتك، وكذلك أجهزة الكمبيوتر المنزلية والتي توجد في مساحات مشتركة.
Δεν θα φεύγατε ποτέ από το σπίτι σας χωρίς να κλειδώσετε την πόρτα, σωστά; Το ίδιο ισχύει και για τις συσκευές που χρησιμοποιείτε. Θα πρέπει πάντα να κλειδώνετε την οθόνη όταν ολοκληρώνετε τη χρήση του υπολογιστή σας, του φορητού υπολογιστή σας ή του τηλεφώνου σας. Για επιπλέον ασφάλεια, θα πρέπει να ρυθμίσετε επίσης το αυτόματο κλείδωμα των συσκευών σας κατά τη λειτουργία αδράνειας. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό για τα τηλέφωνα ή τα tablet, τα οποία είναι πιο πιθανόν να χαθούν και να εντοπιστούν από άτομα που δεν επιθυμείτε να αποκτήσουν πρόσβαση στα δεδομένα σας και για τους οικιακούς υπολογιστές που βρίσκονται σε κοινόχρηστα μέρη.
U zou toch ook niet de voordeur wagenwijd laten openstaan als u de hele dag weggaat? Hetzelfde principe is van toepassing op de apparaten die u gebruikt. U zou altijd uw scherm moeten vergrendelen wanneer u klaar bent met het gebruiken van uw computer, laptop of telefoon. Voor extra beveiliging zou u ook moeten instellen dat het apparaat automatisch wordt vergrendeld wanneer de slaapstand wordt ingeschakeld. Dit is extra belangrijk voor telefoons of tablets, die gemakkelijker kwijtraken en kunnen worden gevonden door mensen die u geen toegang wilt geven tot uw gegevens, en voor computers die in openbare ruimten staan.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Dieselfde beginsel geld vir die toestelle wat jy gebruik. Jy moet altyd jou skerm sluit wanneer jy klaar jou rekenaar, skootrekenaar of foon gebruik het. Vir bykomende veiligheid moet jy ook jou toestel stel om outomaties te sluit wanneer dit gaan sluimer. Dit is veral belangrik vir fone of tablette, wat meer geneig is om verlore te raak en deur mense gevind te word wat jy nie toegang tot jou inligting sou wou gee nie; en ook vir tuisrekenaars in gedeelde ruimtes.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ همین اصل را نیز برای دستگاه‌های مورد استفاده خود باید به کار بگیرید. هر زمانی که کار شما با رایانه، لپ تاپ یا تلفن همراه پایان می‌یابد باید صفحه آن را قفل کنید. برای امنیت بیشتر نیز باید دستگاه را طوری تنظیم کنید که هنگام به‌خواب‌رفتن به طور خودکار قفل شود. این مورد به‌ویژه برای تلفن‌های همراه یا رایانه‌های لوحی مهم است، زیرا احتمال اینکه این دستگاه‌ها در مکان اشتباه قرار بگیرند و افرادی از آنها استفاده کنند که مایل به آشکار شدن اطلاعاتتان نزد آنان نیستید، بیشتر است، و همچنین در رایانه‌های خانگی که در فضاهای مشترک استفاده می‌شوند نیز رعایت این موارد مهم است.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Doncs s'aplica el mateix principi als dispositius que feu servir. Heu de bloquejar sempre la pantalla quan acabeu d'utilitzar l'ordinador, el portàtil o el telèfon. Per a més seguretat, també hauríeu de configurar el dispositiu perquè es bloquegi automàticament quan entri en el mode de suspensió. Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.
Разбери за какво говорят хората.
Hear what people are talking about.
Découvrez ce dont les gens parlent.
Entérate de lo que está hablando la gente.
Ascolta ciò di cui stanno parlando gli altri.
Saiba sobre o que as pessoas estão falando.
تعرف على الموضوعات التي يتحدث الأشخاص حولها.
Ontdek waar mensen over praten.
話題のトピックを追いかけましょう。
چیزهایی را که مردم درباره آنها صحبت می‌کنند، بشنوید.
Assabenta't del que parla la gent.
Poslušajte o čemu ljudi pričaju.
Podívejte se, o čem lidé mluví.
Hør, hvad folk taler om.
Kuule, mikä puhuttaa.
सुनें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं.
Hallgasd meg, hogy miről beszélnek az emberek.
Dengarkan yang orang ramai perbincangkan.
사람들이 이야기하고 있는 주제에 대해 알아보세요.
Se hva folk snakker om.
Dowiedz się, o czym rozmawiają inni.
Află despre ce vorbesc ceilalți.
Узнайте, что обсуждают люди.
Сазнај о чему људи причају.
Vypočujte si, o čom ľudia rozprávajú.
Hör vad folk pratar om.
ฟังสิ่งที่ผู้คนกำลังพูดถึง
İnsanların konuştukları konular.
Nghe nội dung mọi người đang bàn luận.
שמע על מה אנשים מדברים.
লোকেরা কি নিয়ে কথা বলছে সেই সম্পর্কে শুনুন।
Послухайте, про що говорять люди.
Dengar perkara yang sedang dibualkan oleh orang ramai.
લોકો શાના વિશે વાત કરી રહ્યા છે તે સાંભળો.
ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
  3 Hits auth6.eidcompany.be  
Осведоми се мигновено за това, за което хората говорят сега.
Get instant insight into what people are talking about now.
Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.
Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.
Λάβετε άμεση εικόνα για το τι συζητάει ο κόσμος τώρα.
Ontdek direct waar mensen nu over praten.
در مورد چیزهایی که افراد هر لحظه در حال صحبت در مورد آن‌ها هستند مطلع شوید.
Fes una ullada ràpida sobre què parla ara la gent.
Bez odgode pogledajte o čemu ljudi razgovaraju.
Získejte okamžitý přehled, o čem lidé právě mluví.
Få øjeblikkelig indsigt i det, folk snakker om lige nu.
Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.
लोग इस समय किस बारे में चर्चा कर रहे हैं इसके बारे में तत्काल जानकारी पाएँ.
Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
Dapatkan wawasan aktual mengenai hal-hal yang sedang ramai diperbincangkan.
지금 화제가 되고 있는 토픽에 대해 실시간으로 알아보세요.
Få oversikt over hva folk snakker om akkurat nå.
Bądź zawsze na bieżąco i obserwuj publiczne dyskusje.
Obține detalii imediate despre subiectele populare.
Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Získajte okamžitý prehľad o témach, ktoré práve medzi ľuďmi rezonujú.
Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
รับข้อมูลเชิงลึกว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไรในขณะนี้แบบทันที
İnsanların şu anda neler konuştuğunu anında öğren.
Có được cái nhìn sâu sắc ngay lập tức về những điều mọi người hiện đang nói tới.
קבל תובנות מיידיות לגבי הנושאים החמים.
লোকেরা এখন কী নিয়ে কথা বলছে তাতে তাত্ক্ষণিক অন্তর্দৃষ্টি পান।
மக்கள் தற்போது எதைப் பற்றிப் பேசி கொண்டிருக்கின்றனர் என்பதைப் பற்றிய உடனடிப் பார்வையைப் பெறுங்கள்.
Відразу ж дізнавайтеся, про що зараз усі говорять.
Dapatkan kefahaman yang mendalam dengan serta-merta tentang perkara yang orang sedang bincangkan.
લોકો હમણાં જે વિશે વાત કરી રહ્યાં છે તેમાં તાત્કાલિક અંતદૃષ્ટિ મેળવો.
ಇದೀಗ ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಒಳನೋಟ ಪಡೆಯಿರಿ.
  3 Hits www.pavillon-monceau.com  
Осведоми се мигновено за това, за което хората говорят сега.
Get instant insight into what people are talking about now.
Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.
Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.
Ontdek direct waar mensen nu over praten.
در مورد چیزهایی که افراد هر لحظه در حال صحبت در مورد آن‌ها هستند مطلع شوید.
Fes una ullada ràpida sobre què parla ara la gent.
Bez odgode pogledajte o čemu ljudi razgovaraju.
Získejte okamžitý přehled, o čem lidé právě mluví.
Få øjeblikkelig indsigt i det, folk snakker om lige nu.
Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.
लोग इस समय किस बारे में चर्चा कर रहे हैं इसके बारे में तत्काल जानकारी पाएँ.
Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
Dapatkan wawasan aktual mengenai hal-hal yang sedang ramai diperbincangkan.
지금 화제가 되고 있는 토픽에 대해 실시간으로 알아보세요.
Få oversikt over hva folk snakker om akkurat nå.
Bądź zawsze na bieżąco i obserwuj publiczne dyskusje.
Obține detalii imediate despre subiectele populare.
Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Оствари тренутни увид у оно о чему људи причају сада.
Získajte okamžitý prehľad o témach, ktoré práve medzi ľuďmi rezonujú.
Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
รับข้อมูลเชิงลึกว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไรในขณะนี้แบบทันที
İnsanların şu anda neler konuştuğunu anında öğren.
Có được cái nhìn sâu sắc ngay lập tức về những điều mọi người hiện đang nói tới.
קבל תובנות מיידיות לגבי הנושאים החמים.
লোকেরা এখন কী নিয়ে কথা বলছে তাতে তাত্ক্ষণিক অন্তর্দৃষ্টি পান।
மக்கள் தற்போது எதைப் பற்றிப் பேசி கொண்டிருக்கின்றனர் என்பதைப் பற்றிய உடனடிப் பார்வையைப் பெறுங்கள்.
Відразу ж дізнавайтеся, про що зараз усі говорять.
Dapatkan kefahaman yang mendalam dengan serta-merta tentang perkara yang orang sedang bincangkan.
લોકો હમણાં જે વિશે વાત કરી રહ્યાં છે તેમાં તાત્કાલિક અંતદૃષ્ટિ મેળવો.
ಇದೀಗ ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಒಳನೋಟ ಪಡೆಯಿರಿ.
  3 Hits www.zubr.com  
Разбери за какво говорят хората.
Hear what people are talking about.
Découvrez ce dont les gens parlent.
Entérate de lo que está hablando la gente.
Ascolta ciò di cui stanno parlando gli altri.
Saiba sobre o que as pessoas estão falando.
تعرف على الموضوعات التي يتحدث الأشخاص حولها.
Ontdek waar mensen over praten.
話題のトピックを追いかけましょう。
چیزهایی را که مردم درباره آنها صحبت می‌کنند، بشنوید.
Assabenta't del que parla la gent.
Poslušajte o čemu ljudi pričaju.
Podívejte se, o čem lidé mluví.
Hør, hvad folk taler om.
Kuule, mikä puhuttaa.
सुनें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं.
Hallgasd meg, hogy miről beszélnek az emberek.
Dengarkan yang orang ramai perbincangkan.
사람들이 이야기하고 있는 주제에 대해 알아보세요.
Se hva folk snakker om.
Dowiedz się, o czym rozmawiają inni.
Află despre ce vorbesc ceilalți.
Узнайте, что обсуждают люди.
Сазнај о чему људи причају.
Vypočujte si, o čom ľudia rozprávajú.
Hör vad folk pratar om.
ฟังสิ่งที่ผู้คนกำลังพูดถึง
İnsanların konuştukları konular.
Nghe nội dung mọi người đang bàn luận.
שמע על מה אנשים מדברים.
লোকেরা কি নিয়ে কথা বলছে সেই সম্পর্কে শুনুন।
Послухайте, про що говорять люди.
Dengar perkara yang sedang dibualkan oleh orang ramai.
લોકો શાના વિશે વાત કરી રહ્યા છે તે સાંભળો.
ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
  3 Hits www.ezdroje.muni.cz  
Осведоми се мигновено за това, за което хората говорят сега.
Get instant insight into what people are talking about now.
Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.
Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.
Λάβετε άμεση εικόνα για το τι συζητάει ο κόσμος τώρα.
Ontdek direct waar mensen nu over praten.
در مورد چیزهایی که افراد هر لحظه در حال صحبت در مورد آن‌ها هستند مطلع شوید.
Fes una ullada ràpida sobre què parla ara la gent.
Bez odgode pogledajte o čemu ljudi razgovaraju.
Získejte okamžitý přehled, o čem lidé právě mluví.
Få øjeblikkelig indsigt i det, folk snakker om lige nu.
Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.
लोग इस समय किस बारे में चर्चा कर रहे हैं इसके बारे में तत्काल जानकारी पाएँ.
Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
Dapatkan wawasan aktual mengenai hal-hal yang sedang ramai diperbincangkan.
지금 화제가 되고 있는 토픽에 대해 실시간으로 알아보세요.
Få oversikt over hva folk snakker om akkurat nå.
Bądź zawsze na bieżąco i obserwuj publiczne dyskusje.
Obține detalii imediate despre subiectele populare.
Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Оствари тренутни увид у оно о чему људи причају сада.
Získajte okamžitý prehľad o témach, ktoré práve medzi ľuďmi rezonujú.
Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
รับข้อมูลเชิงลึกว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไรในขณะนี้แบบทันที
İnsanların şu anda neler konuştuğunu anında öğren.
Có được cái nhìn sâu sắc ngay lập tức về những điều mọi người hiện đang nói tới.
קבל תובנות מיידיות לגבי הנושאים החמים.
লোকেরা এখন কী নিয়ে কথা বলছে তাতে তাত্ক্ষণিক অন্তর্দৃষ্টি পান।
மக்கள் தற்போது எதைப் பற்றிப் பேசி கொண்டிருக்கின்றனர் என்பதைப் பற்றிய உடனடிப் பார்வையைப் பெறுங்கள்.
Відразу ж дізнавайтеся, про що зараз усі говорять.
Dapatkan kefahaman yang mendalam dengan serta-merta tentang perkara yang orang sedang bincangkan.
ಇದೀಗ ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಒಳನೋಟ ಪಡೆಯಿರಿ.
  3 Hits www.sharkproject.org  
Осведоми се мигновено за това, за което хората говорят сега.
Get instant insight into what people are talking about now.
Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.
Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.
Λάβετε άμεση εικόνα για το τι συζητάει ο κόσμος τώρα.
Ontdek direct waar mensen nu over praten.
در مورد چیزهایی که افراد هر لحظه در حال صحبت در مورد آن‌ها هستند مطلع شوید.
Fes una ullada ràpida sobre què parla ara la gent.
Bez odgode pogledajte o čemu ljudi razgovaraju.
Získejte okamžitý přehled, o čem lidé právě mluví.
Få øjeblikkelig indsigt i det, folk snakker om lige nu.
Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.
लोग इस समय किस बारे में चर्चा कर रहे हैं इसके बारे में तत्काल जानकारी पाएँ.
Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
지금 화제가 되고 있는 토픽에 대해 실시간으로 알아보세요.
Få oversikt over hva folk snakker om akkurat nå.
Bądź zawsze na bieżąco i obserwuj publiczne dyskusje.
Obține detalii imediate despre subiectele populare.
Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Оствари тренутни увид у оно о чему људи причају сада.
Získajte okamžitý prehľad o témach, ktoré práve medzi ľuďmi rezonujú.
Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
รับข้อมูลเชิงลึกว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไรในขณะนี้แบบทันที
İnsanların şu anda neler konuştuğunu anında öğren.
Có được cái nhìn sâu sắc ngay lập tức về những điều mọi người hiện đang nói tới.
קבל תובנות מיידיות לגבי הנושאים החמים.
লোকেরা এখন কী নিয়ে কথা বলছে তাতে তাত্ক্ষণিক অন্তর্দৃষ্টি পান।
மக்கள் தற்போது எதைப் பற்றிப் பேசி கொண்டிருக்கின்றனர் என்பதைப் பற்றிய உடனடிப் பார்வையைப் பெறுங்கள்.
Відразу ж дізнавайтеся, про що зараз усі говорять.
Dapatkan kefahaman yang mendalam dengan serta-merta tentang perkara yang orang sedang bincangkan.
લોકો હમણાં જે વિશે વાત કરી રહ્યાં છે તેમાં તાત્કાલિક અંતદૃષ્ટિ મેળવો.
ಇದೀಗ ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಒಳನೋಟ ಪಡೆಯಿರಿ.
  3 Hits planet.communia.org  
Осведоми се мигновено за това, за което хората говорят сега.
Get instant insight into what people are talking about now.
Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.
Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.
Λάβετε άμεση εικόνα για το τι συζητάει ο κόσμος τώρα.
Ontdek direct waar mensen nu over praten.
در مورد چیزهایی که افراد هر لحظه در حال صحبت در مورد آن‌ها هستند مطلع شوید.
Fes una ullada ràpida sobre què parla ara la gent.
Bez odgode pogledajte o čemu ljudi razgovaraju.
Få øjeblikkelig indsigt i det, folk snakker om lige nu.
Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.
लोग इस समय किस बारे में चर्चा कर रहे हैं इसके बारे में तत्काल जानकारी पाएँ.
Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
Dapatkan wawasan aktual mengenai hal-hal yang sedang ramai diperbincangkan.
지금 화제가 되고 있는 토픽에 대해 실시간으로 알아보세요.
Få oversikt over hva folk snakker om akkurat nå.
Bądź zawsze na bieżąco i obserwuj publiczne dyskusje.
Obține detalii imediate despre subiectele populare.
Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Оствари тренутни увид у оно о чему људи причају сада.
Získajte okamžitý prehľad o témach, ktoré práve medzi ľuďmi rezonujú.
Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
รับข้อมูลเชิงลึกว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไรในขณะนี้แบบทันที
İnsanların şu anda neler konuştuğunu anında öğren.
Có được cái nhìn sâu sắc ngay lập tức về những điều mọi người hiện đang nói tới.
קבל תובנות מיידיות לגבי הנושאים החמים.
লোকেরা এখন কী নিয়ে কথা বলছে তাতে তাত্ক্ষণিক অন্তর্দৃষ্টি পান।
மக்கள் தற்போது எதைப் பற்றிப் பேசி கொண்டிருக்கின்றனர் என்பதைப் பற்றிய உடனடிப் பார்வையைப் பெறுங்கள்.
Відразу ж дізнавайтеся, про що зараз усі говорять.
Dapatkan kefahaman yang mendalam dengan serta-merta tentang perkara yang orang sedang bincangkan.
લોકો હમણાં જે વિશે વાત કરી રહ્યાં છે તેમાં તાત્કાલિક અંતદૃષ્ટિ મેળવો.
ಇದೀಗ ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಒಳನೋಟ ಪಡೆಯಿರಿ.
  3 Résultats www.sport-conrad.com  
Разбери за какво говорят хората.
Hear what people are talking about.
Découvrez ce dont les gens parlent.
Entérate de lo que está hablando la gente.
Ascolta ciò di cui stanno parlando gli altri.
Saiba sobre o que as pessoas estão falando.
تعرف على الموضوعات التي يتحدث الأشخاص حولها.
Ontdek waar mensen over praten.
話題のトピックを追いかけましょう。
چیزهایی را که مردم درباره آنها صحبت می‌کنند، بشنوید.
Assabenta't del que parla la gent.
Poslušajte o čemu ljudi pričaju.
Podívejte se, o čem lidé mluví.
Hør, hvad folk taler om.
Kuule, mikä puhuttaa.
सुनें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं.
Hallgasd meg, hogy miről beszélnek az emberek.
Dengarkan yang orang ramai perbincangkan.
사람들이 이야기하고 있는 주제에 대해 알아보세요.
Se hva folk snakker om.
Dowiedz się, o czym rozmawiają inni.
Află despre ce vorbesc ceilalți.
Узнайте, что обсуждают люди.
Сазнај о чему људи причају.
Vypočujte si, o čom ľudia rozprávajú.
Hör vad folk pratar om.
ฟังสิ่งที่ผู้คนกำลังพูดถึง
İnsanların konuştukları konular.
Nghe nội dung mọi người đang bàn luận.
שמע על מה אנשים מדברים.
লোকেরা কি নিয়ে কথা বলছে সেই সম্পর্কে শুনুন।
Послухайте, про що говорять люди.
Dengar perkara yang sedang dibualkan oleh orang ramai.
લોકો શાના વિશે વાત કરી રહ્યા છે તે સાંભળો.
ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow