mapie – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
46'340
Résultats
367
Domaines Page 6
13 Résultats
bilety.polin.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
• Zaaktualizowano obrazek minimapy na
mapie
Italy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Updated Italy mini map image.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Abbild der Italy Mini-Karte aktualisiert.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Se ha actualizado la imagen del minimapa de Italy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Aggiornata la minimappa di Italy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Обновено изображение за мини картата на Italy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Az Italy minitérkép-képe frissítve.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• 이탈리아 미니 맵 이미지가 변경되었습니다.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Обновлено изображение мини-карты для Italy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Italy mini harita resmi güncellendi.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blog.counter-strike.net
comme domaine prioritaire
• Оновлено зображення міні-мапи для Italy.
2 Résultats
www.uvdesk.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dokładna lokalizacja na
mapie
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
The exact location of objects on the map.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
Position exacte des hébergements sur la carte.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
Genauer Standort auf der Karte.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
Esatta ubicazione delle strutture sulla mappa.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
Exacte ligging van huurwoningen op een kaart.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
Točna lokacija objekata na mapi.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
Az objektumok pontos hely meghatározása a térképen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trogir-ciovo.eu
comme domaine prioritaire
Spravna lokalita objektu na mape.
2 Résultats
www.immobilierminervois.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Położenie na
mapie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
skiareal-rokytnice.cz
comme domaine prioritaire
Poloha na mapě
7 Résultats
bibliotheques.univ-pau.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ul. Nowogrodzka 84/86, WarszawaZobacz na
mapie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wwb8.artmuseum.pl
comme domaine prioritaire
ul. Nowogrodzka 84/86, WarsawSee on the map
18 Résultats
wwb6.artmuseum.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ul. Emilii Plater 51, WarszawaZobacz na
mapie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wwb6.artmuseum.pl
comme domaine prioritaire
ul. Emilii Plater 51, WarsawSee on the map
www.vydraga.lt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wybierz swój kraj na
mapie
lub wybierz swój kraj w polu wyboru
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lvdgroup.com
comme domaine prioritaire
Wählen Sie Ihr Land auf der Karte oder wählen Sie Ihr Land in der Auswahlbox
2 Résultats
www.smtpeter.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Na tym jednak trudno zamknąć listę wniosków i spostrzeżeń, wynikających z wysłuchania trzech tu przypomnianych utworów w kontekście tego, co zostało napisane wyżej. No bo trudno tu nie pokusić się o zlokalizowanie estetycznej postawy Witolda Lutosławskiego na
mapie
XX-wiecznej kultury w ogóle, nie tylko muzycznej; nie wskazać sympatii, antypatii, przesłań.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lutoslawski.org.pl
comme domaine prioritaire
The modernist dimension of Lutoslawski's aesthetics, exemplified exquisitely by the String Quartet, embodied in the Third Symphony a trend that was present in the works of many composers in the late 1970s and early 1980s, reflecting the syndrome of a changed stylistic paradigm. Lutoslawski's last completed symphonic work, the Fourth Symphony, is a document of his breakthrough in which the gesture of a modernist is combined with that of a post-modernist in conceptual harmony.
3 Résultats
www.czhucheng.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Trzy linie na
mapie
, które niezmiennie się przecinają: strumień Morawskiej Sázavy, która przez tysiące lat formowała tutejszą gęsto zalesioną dolinę, ścieżka rowerowa na historycznym torze inżyniera Jana Pernera i współczesny korytarz kolejowy z tunelami, przez które nowoczesne pociągi ekspresowe mijają się z prędkością 160 kilometrów na godzinę.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dobratrasa.eu
comme domaine prioritaire
Tři čáry na mapě, které se neustále protínají: tok Moravské Sázavy, která po tisíce let formovala zdejší hluboké lesnaté údolí, cyklostezka na historické trati inženýra Jana Pernera a současný železniční koridor s tunely, kudy moderní rychlíky projíždějí rychlostí 160 kilometrů v hodině.
www.museummaritime-bg.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gdzie jest miejsce Polski na
mapie
międzynarodowego arbitrażu? Jak powinna wyglądać, a jak wygląda relacja między sądami powszechnymi i arbitrażowymi? Jaką rolę odgrywają sądy oraz instytucje arbitrażowe w ustalaniu standardów i wzorców postępowań?
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
codozasady.pl
comme domaine prioritaire
Where is Poland’s place on the map of international arbitration? What should arbitration look like, and what should be the relationship between the state courts and arbitration courts? What role do the courts and arbitration institutions play in setting standards and patterns for proceedings? Does assistance from state courts in taking evidence for arbitration work well in practice? These are just a few of the topics that will be addressed critically by the speakers.
vucavu.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wiele z nich jest cyklicznych, tak jak: Ogólnopolska Wystawa Tkaniny Unikatowej, Ogólnopolska Wystawa Miniatury Tkackiej, Międzynarodowa Wystawa Tkaniny Młodych (wszystkie w CMW), Międzynarodowe Nadbałtyckie Triennale Miniatury Tkackiej w Gdyni czy Międzynarodowy Plener Artystyczny w Bolestraszycach. Ważnym wydarzeniem na
mapie
tkactwa artystycznego był nieistniejący już Międzynarodowy Festiwal Tkaniny Artystycznej w Krakowie.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ytat.asp.lodz.pl
comme domaine prioritaire
The main exhibition is accompanied by a number of related exhibitions and events that take place during the calendar year of the triennial across all Poland but also outside of its borders. Many of them are cyclical, such as: National Exhibition of Tapestry, National Exhibition of Miniature Textiles, International Exhibition of Textile of Young (all in rooms of CMT), the International Baltic Triennial of Miniature Textiles in Gdynia and the International Art Plein Air in Bolestraszyce. An important event on the map of artistic weaving was the now defunct International Festival of Tapestry in Krakow.
4 Résultats
www.saffm.centrekabir.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Stary Cmentarz Żydowski (obecnie Muzeum Sztuki Cmentarnej, oddział Muzeum Miejskiego Wrocławia) jest obiektem wyjątkowym na
mapie
historycznej Wrocławia. Usytuowany przy ul. Ślężnej był miejscem pochówku społeczności żydowskiej w latach 1856–1942.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wroclaw.sarp.org.pl
comme domaine prioritaire
The Old Jewish Cemetery (today: Museum of Cemetery Art, branch of the City Museum of Wrocław) is a special place on the historic map of Wrocław. Situated along the present-day Ślężna Street, it used to be the burial site for members of the Jewish community from 1856 to 1942. Today it is the city’s last surviving necropolis dating back to the second half of the 19th century, and Poland’s only Jewish cemetery elevated to the rank of a museum. On the premises of the cemetery there are numerous funerary monuments important due to their artistic and cultural-historical value. The original collection of funerary sculpture and street furniture combines into a harmonious whole with the well-kept old greenery. The reason for it is that the character of the cemetery stems from the 19th-century tradition of establishing necropolises on the same principles as parks and gardens. As a coherent and compact combination of architecture and park, in 1975 the cemetery was inscribed on the list of Wrocław monuments.
www.kapsch.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Umożliwiają to systemy sygnalizacji pożaru, które wykrywają pożar we wczesnej jego fazie. Zaawansowane rozwiązania pozwalają na idetyfikację miejsca powstania zagrożenia oraz wskazanie go na
mapie
. Część budynków określonych w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kapsch.net
comme domaine prioritaire
An uncontrollable fire spreading on the premises poses a great threat. It puts at risk human health and life, as well as the property on site. For companies, a fire may result in downtime and the ensuing financial loss. Apart from rules and procedures introduced to minimize fire risk, building security should also involve mechanisms for the earliest possible fire detection. This would allow to put out the fire before it causes considerable damage. What you need is a fire warning system that detects fire at an early stage. More advanced solutions help to identify the exact spot of the fire and locate it on the map. Under the Polish Regulation of the Minister of Interior and Administration dated 21 April 2006 on fire protection of buildings, other facilities and sites (Journal of Laws as of 11 May 2006), some buildings come under special protection measures. It is compulsory that they have a fire warning system installed. This requirement applies especially to buildings used by large numbers of people.
baolilai-international-hotel.getmacauhotels.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Niestety następujące po sobie w późniejszych latach wojny prawie doszczętnie zniszczyły wszystkie budynki tego jakże znaczącego przed laty miasta. Mimo wszystko dzięki swojemu położeniu zawsze był to strategicznym punktem na
mapie
Polski.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotel-bastion.pl
comme domaine prioritaire
Unfortunately the wars which occurred in the following years almost completely destroyed all of the buildings in this once glorious city. However, thanks to its location, Kostrzyn has always been a strategic point on the map of Poland. After the second World War, during a period of peace, the rebuilding of Kostrzyn began to take place in succession, and over the passing years the city began to raise itself from the ruins, making its closeness to the German border an asset.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotel-bastion.pl
comme domaine prioritaire
Während der späteren Kriegszeiten wurden fast alle Gebäude dieser früheren bedeutenden Stadt zerstört. Dank seiner Lage blieb Küstrin immer ein strategischer Punkt auf der polnischen Landkarte. Nach dem zweitem Weltkrieg, könnte man wieder Schritt für Schritt über Stadtaufbau nachdenken. Die direkte Lage an der deutschen Grenze ist ein wichtiges Merkmall dieser Stadt.
2 Résultats
www.chatroulette24.se
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dokładna lokalizacja na
mapie
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
The exact location of objects on the map.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
Position exacte des hébergements sur la carte.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
Genauer Standort auf der Karte.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
Esatta ubicazione delle strutture sulla mappa.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
Exacte ligging van huurwoningen op een kaart.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
Točna lokacija objekata na mapi.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
Az objektumok pontos hely meghatározása a térképen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
losinj-susak.eu
comme domaine prioritaire
Spravna lokalita objektu na mape.
2 Résultats
dasautohaus.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dokładna lokalizacja na
mapie
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
The exact location of objects on the map.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
Position exacte des hébergements sur la carte.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
Genauer Standort auf der Karte.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
Esatta ubicazione delle strutture sulla mappa.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
Exacte ligging van huurwoningen op een kaart.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
Točna lokacija objekata na mapi.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
Az objektumok pontos hely meghatározása a térképen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baskavoda-riviera.eu
comme domaine prioritaire
Spravna lokalita objektu na mape.
www.tipc.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wieczory muzyczne organizowane są także w pubach i kawiarniach. Mocnym punktem na muzycznej
mapie
miasta jest również Warmińsko-Mazurska Filharmonia im. Feliksa Nowowiejskiego, która raczy melomanów klasycznymi dźwiękami.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
visit.olsztyn.eu
comme domaine prioritaire
In der Nebensaison siedelt das Musikleben in die zahlreichen Klubs (v.a. in der Altstadt und in Kortowo) und in die Kultureinrichtungen um. Kartenpflichtige Konzerte finden im Zentrum für Bildung und Kulturelle Initiativen, in den unterirdischen Räumen des Amphitheaters, den Sälen des Städtischen Kulturzentrums, den Klubs „Nowy Andergrant” oder „Clava Manum” statt. Musikabende werden auch in Pubs und Cafés organisiert. Ein fester Angelpunkt auf der musikalischen Landkarte der Stadt ist ebenfalls die Ermländisch-Masurische Philharmonie von Feliks Nowowiejski, die Musikliebhaber mit klassischen Tönen verwöhnt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10