ige – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'037 Ergebnisse   1'000 Domänen   Seite 3
  cmma.mims.meiji.ac.jp  
Die Sedlbauer s.r.o. ist eine 100%ige Tochtergesellschaft der SEDLBAUER AG mit Sitz in Číčenice (CZ). Hier erfolgt die Fertigung unserer Ringkerntransformatoren, Drosseln, Übertrager und Baugruppen.
The Sedlbauer s.r.o. is a 100 % subsidiary of the SEDLBAUER AG based in Číčenice (CZ). Here our toroidal transformers, chokes, transducer and technology assemblies are produced.
  www.citroen-traction-avant.com  
Genieße 100%ige Aufmerksamkeit
Enjoy 100% of their attention.
Profitez de 100% de leur attention
Goditi la loro completa attenzione.
Geniet van 100% aandacht.
  www.mammut.ch  
MAMMUT ist kein Fall von Kinderarbeit bei einem Zulieferbetrieb bekannt. Allerdings kann angesichts der komplexen, globalen Zulieferketten keine 100%ige Garantie abgegeben werden, dass dies auch zukünftig auszuschliessen ist.
Mammut forbids child labour according to the Code of Labour Practices. It systematically monitors working conditions at supplier companies and maintains equitable business relationships to ensure compliance with this requirement. Mammut is not aware of any instances of child labour at its suppliers. However, in view of complex global supply chains, it is not possible to provide a 100% guarantee that this can be completely ruled out in future.
Mammut interdit le travail des enfants, conformément au « Code of Labour Practices ». La surveillance systématique des conditions de travail chez les fournisseurs ainsi que l’entretien de relations d’affaires équilibrées permet de s’assurer que ce principe est respecté. Mammut ne connait aucun cas de travail d’enfants chez l’un de ses fournisseurs. Naturellement, considérant la complexité de la chaîne logistique mondiale, il ne peut y avoir de garantie à 100 % que cela soit toujours le cas à l’avenir.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Routinemäßige Screenings von Hochrisikogruppen
Routine screening high risk groups
Routine screening high risk groups
Rastreio de rotina em grupos de alto risco
Routinescreening hoge-risicogroepen
Pravidelný screening vysoce rizikových skupin
Rutinescreening i højrisikogrupper
Rutiininomainen riskialttiiden ryhmien seulonta
Rutinemessig screening av høyrisikogrupper
Rutynowe badanie przesiewowe grup wysokiego ryzyka
Screening de rutină a grupurilor de risc ridicat
Rutinski pregledi visoko rizičnih skupin
Regulāras pārbaudes augsta riska grupām
  2 Treffer neuconnect-interconnector.com  
Mittels eines Bluttests lassen sich die Antikörper vieler Allergene nachweisen. Zur Bestimmung von spezifischen Immunglobulinen der Klasse E (IgE) im Organismus wird Blut des Patienten mit dem Allergen in Verbindung gebracht.
Se il prick test non fornisce una risposta chiara, il medico preleverà anche un campione di sangue. Un esame del sangue permette di rilevare la presenza di anticorpi specifici per numerosi allergeni. Per determinare la presenza nell'organismo di specifiche immunoglobuline di classe E (IgE), il sangue del paziente viene messo a contatto con l'allergene. Se si sviluppano nel sangue anticorpi IgE per questo allergene e in base alla loro quantità, è possibile individuare l'allergia e il grado di gravità della stessa.
  5 Treffer www.vpb.admin.ch  
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE)
Personnel de l'Institut fédéral de la propriété intellectuelle
  www.ploegsteert.com  
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum IGE
Institut fédéral de la propriété intellectuelle
  2 Treffer research.binnenvaart.nl  
um eine 100%-ige Auszahlung Ihrer Rechnungen zu erzielen
afin que vous puissiez encaisser 100% du marché lors de la facturation
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow