stani – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.zemaljskimuzej.ba
  Ilyrian bronze helmet |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Donja Dolina near Bosanska Gradiška
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zemaljskimuzej.ba as primary domain
Donja Dolina kod Bosanske Gradiške
  How to find us | Zemalj...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Museum of Bosnia and Herzegovina is located in the centre of Sarajevo, along the main road, at 3 Zmaja od Bosne Street. It can be reached by all tram lines (“Tehnička škola” stop), as well as by the Baščaršija–Dobrinja bus line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zemaljskimuzej.ba as primary domain
Zemaljski muzej BiH nalazi se u centru Sarajeva, pored glavne saobraćajnice. Do Muzeja se može doći svakom tramvajskom linijom (stanica “Tehnička škola”), kao i gradskim autobusom na relaciji Baščaršija–Dobrinja.
  Scale-Model Dioramas | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exhibition also includes a model of a stilt-house community from Donja Dolina near Bosanska Gradiška. This type of building was used in floodplains – to protect their houses from flooding, people built them on tall stilts or piles (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zemaljskimuzej.ba as primary domain
Centralna diorama prikazuje seosko naselje sa starim rudnikom (majdanom). Osim rudnika i rudarskih postrojenja, diorama rekonstruira i seosku kuću „na čelicu”: to je polubrvnara, s karakterističnim strmim krovom od tesanih daščica (šimle) i otvorom za dim (badža), koji se slobodno diže s otvorenog ognjišta.
  Material Culture Sectio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ground floor houses scale-model dioramas of historical industries and communities: water wheel-powered trip hammer smithy; tannery; fulling mill (textiles); mine and village in the town of Vareš; stilt-house community near Bosanska Gradiška.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zemaljskimuzej.ba as primary domain
U suterenu su smještene diorame s maketama tradicionalnih radionica i ambijenata: samokov – stara kovačnica; tabhana – radionica za preradu kože; valjaonica sukna; stari majdan (rudnik) sa naseljem u Varešu; sojeničko naselje kod Bosanske Gradiške.