orina – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'250 Résultats   328 Domaines   Page 10
  3 Treffer www.hotel-irma.com  
(Weaver et al., 1993). La melatonina se metaboliza en el hígado y un 6-sulfatoxi-melatonina en la orina. En muchos animales, que controla las variaciones en el metabolismo de Seasonale reproductiva y nonreproductiven.
The suprachiasmatic nuclei (SCN) of the hypothalamus (diencephalon = = Control of the autonomic nervous system and hormonal system) have melatonin receptors, with the day-night rhythm is controlled. (Weaver et al., 1993). Melatonin is metabolised in the liver and a 6-Sulphatoxy-melatonin in the urine. In many animals, it controls the variations in reproductive and nonreproductiven seasonale metabolism.
Les noyaux suprachiasmatiques (NSC) de l'hypothalamus (diencéphale = contrôle du système nerveux autonome et le système hormonal) possèdent des récepteurs de la mélatonine, avec le rythme jour-nuit est contrôlée. (Weaver et al., 1993). La mélatonine est métabolisée dans le foie et une 6-sulfatoxy-mélatonine dans l'urine. Dans de nombreux animaux, il contrôle les variations dans le métabolisme seasonale de reproduction et nonreproductiven.
I nuclei soprachiasmatico (SCN) dell'ipotalamo (diencefalo = = controllo del sistema nervoso autonomo e del sistema ormonale) hanno recettori della melatonina, con il ritmo giorno-notte è controllato. (Weaver et al., 1993). La melatonina viene metabolizzata nel fegato e un 6-sulfatossi-melatonina nelle urine. In molti animali, controlla le variazioni nel metabolismo Seasonale riproduttiva e nonreproductiven.
O núcleo supraquiasmático (NSQ) do hipotálamo (diencéfalo = controle do sistema nervoso autônomo eo sistema hormonal) têm receptores de melatonina, com o ritmo dia-noite é controlado. (Weaver et al., 1993). A melatonina é metabolizado no fígado e um de 6 sulfatoxi melatonina na urina. Em muitos animais, que controla as variações no metabolismo SEASONALE reprodutiva e nonreproductiven.
Den suprachiasmatic kerner (SCN) i hypothalamus (Mellemhjerne = = Kontrol af det autonome nervesystem og hormonelle system) har melatonin-receptorer, med dag-nat rytme er under kontrol. (Weaver et al., 1993). Melatonin metaboliseres i leveren og en 6-Sulphatoxy-melatonin i urinen. I mange dyr, kontrollerer den de variationer i reproduktiv og nonreproductiven seasonale stofskifte.
Suprakiasmaattinen ytimet (SCN) on hypotalamuksen (Väliaivot = = valvonta autonomisen hermoston ja hormonitoiminnan järjestelmä) on melatoniinireseptoreissa, jossa päivä-yö rytmi on hallinnassa. (Weaver et al. 1993). Melatoniini metaboloituu maksassa ja 6-Sulphatoxy-melatoniinin virtsaan. Monissa eläimiä, se ohjaa vaihtelut lisääntymis-ja nonreproductiven seasonale aineenvaihduntaa.
Den suprachiasmatiska kärnor (SCN) i hypothalamus (Diencephalon = = Kontroll av det autonoma nervsystemet och hormonella system) har melatonin receptorer, med dag / natt rytm är under kontroll. (Weaver et al., 1993). Melatonin är metaboliseras i levern och en 6-Sulphatoxy-melatonin i urinen. I många djur, kontrollerar de variationer i reproduktiv och nonreproductiven seasonale metabolism.
  8 Treffer www.lenntech.com  
Además, el polonio 210 es soluble y circula por el cuerpo a todos los tejidos y células a niveles mucho más altos que los procedentes del radón residencial. La prueba es que puede encontrarse en la sangre y orina de los fumadores.
As radon decays, its electrically charged daughter products attach themselves to dust particles, which adhere to the sticky hairs on the underside of tobacco leaves. This leaves a deposit of radioactive polonium and lead on the leaves. Then, the intense localized heat in the burning tip of a cigarette volatilizes the radioactive metals. While cigarette filters can trap chemical carcinogens, they are ineffective against radioactive vapors.
Les poumons d'un fumeur chronique finissent avec un revêtement radioactif dans une concentration beaucoup plus élevé que de radon résidentiel. Ces particules émettent un rayonnement. Le tabagisme de deux paquets de cigarettes par jour donne une dose de rayonnement par des particules d'alpha d'environ 1.300 millirem par an. Pour la comparaison, la dose annuelle de rayonnement de l'Américain moyen du radon inhalé est le 200 mrem. Cependant, la dose "du niveau d'action" de rayonnement au radon de 4 pCi/L est rudement équivalente à fumer 10 cigarettes par jour .
In den Lungen eines chronischen Rauchers befinden sich viel höhere Konzentrationen an radioaktiven Substanzen als die Konzentrationen von Radon in Wohnräumen. Diese Partikel senden Strahlung aus. Zwei Zigarettenschachteln zu rauchen bedeutet eine Strahlenbelastung durch Alphapartikel von ungefähr 1.300 mrem (1 rem = 0.01 Sv) pro Jahr. Zum Vergleich: Die jährliche Strahlendosis eines durchschnittlichen Amerikaners durch inhaliertes Radon beträgt 200 mrem. Jedoch ist die Strahlendosis des Radons bei einer Aktivität von 4 pCi/L (1 Ci = 3.7e+10 Bq ) mit dem Rauchen von 10 Zigaretten pro Tag ungefähr gleichzusetzen.
Il cancro ai polmoni negli uomini ha continuato a salire da una rarita' nel 1930 (4/100.000 all'anno) al cancro killer numero 1 nel 1980 (72/100.000) nonostante una riduzione di quasi il 20 % dei fumatori. Ma durante lo stesso periodo, il livello di polonio-210 nel tabacco americano si era triplicato. Ciò coincise con l'aumento nell'uso di fertilizzanti al fosfato dai coltivatori di tabacco - il minerale di fosfato di calcio accumula lentamente uranio e libera il gas radon.
  web-japan.org  
Se presiona la pantalla para solicitarlo y este le llegará hasta usted. Utilice el equipo para tomar muestras de orina y sangre, después envíelas al laboratorio y en poco tiempo usted tendrá en su mano los resultados.
One chain, Lawson, offers a convenient health diagnosis kit. Press on the screen to order the kit, and it'll be delivered to you. Use the kit to take your own urine and blood samples, send them to the lab, and the results will be delivered to you soon.
Une chaîne, Lawson, va même jusqu'à proposer un nécessaire à diagnostic diablement commode : il suffit d'appuyer sur l'écran pour commander le kit, et il vous est livré dans les plus brefs délais. Avec ce kit, vous prendrez un échantillon d'urine et de sang que vous enverrez au laboratoire et il ne vous restera plus qu'à attendre les résultats des analyses.
Одна сеть, Лосон, предлагает удобный диагностический комплект. Нажмите на экран — и заказанный вами комплект будет вам доставлен. При помощи этого комплекта можно взять у себя анализы мочи и крови, отослать их в лабораторию и вскоре получить результаты.
  11 Résultats suttacentral.net  
“Y de nuevo, monjes, uno podría ver a esa misma mujer afligida, sufriendo, gravemente enferma, echada en su propia orina y excrementos, siendo levantada y sentada gracias a otros. ¿Qué pensáis, monjes? ¿Es cierto que su anterior belleza y hermosura se han desvanecido y el peligro llegó a ser evidente?”
“Again, one might see that same woman afflicted, suffering, and gravely ill, lying fouled in her own urine and excrement, lifted up by some and set down by others. What do you think, bhikkhus? Has her former beauty and loveliness vanished and the danger become evident?”—“Yes, venerable sir.”—“Bhikkhus, this too is a danger in the case of material form.
—Aquest és, monjos, l’inconvenient de les formes aparents. I encara més, monjos, imagineu-vos aquesta mateixa dona malalta, adolorida, plena de xacres, ajaguda envoltada d’orina i excrements, amb uns que l’ajuden a aixecar-se i altres a estirar-se. Què us sembla, monjos, la bella aparença que tenia abans ha desaparegut, i ha aparegut l’inconvenient?
—Này các Tỷ-kheo, như vậy là sự nguy hiểm các sắc pháp. Lại nữa, này các Tỷ-kheo, người ta thấy cô gái ấy, thi thể bị quăng vào nghĩa địa, một ngày hay hai ngày hay ba ngày, thi thể ấy trương phồng lên, xanh đen lại, nát thối ra. Này các Tỷ-kheo, các Người nghĩ thế nào? Có phải sự mỹ diệu sắc đẹp xưa kia của cô gái đã biến mất và sự nguy hiểm đã hiện ra?
මස් නැති, ලෙයින් තැවරුනාවූ, නහරින් බැඳුනාවූ, ඇටසැකිල්ලක්වූ සොහොනෙහි දමනලද මළ සිරුරක්වූ ඒ නැගනියම දක්නේද, මහණෙනි, ඒ කුමකැයි සිතන්නහුද? පෙරවූ යම් යහපත් වර්ණයක් වීද එය අතුරුදන්වී දොෂය පහළවීද? “ස්වාමීනි එසේය” මහණෙනි, මෙයද රූපයන්ගේ දොෂයයි.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow