unga – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'825 Ergebnisse   543 Domänen   Seite 10
  create2009.europa.eu  
Det är också viktigt att redan från barndomen stimulera den psykologiska utvecklingen för att främja känslomässig och estetisk mognad och underlätta framtida inlärning. Unga människor måste få veta hur stor betydelse kreativitet, kunskap och flexibilitet har för deras personliga och yrkesmässiga utveckling i en tid av snabba förändringar.
It is also important to stimulate personal psychological development from the earliest stages of life, both for emotional and aesthetic development and to facilitate further learning. Young people should be aware how important creativity, knowledge and flexibility are to their personal and career development in an era of rapid change. Creativity and innovation contribute to economic success. Closer ties are needed between artists, business people, schools and universities. Public and private organisations themselves can enhance their performance by developing their employees' creativity.
Die erfolgreichsten Volkswirtschaften sind heutzutage wissensbasiert. Wissensbasierte Volkswirtschaften werden von kreativen und innovativen Menschen angetrieben. Mit dem Europäischen Jahr möchten wir zeigen, wie Wissen die Wirtschaft ankurbelt. Weitere Informationen: Schlussfolgerungen des Rates vom 24. Mai 2007 zum Beitrag des Kultur- und Kreativbereichs zur Verwirklichung der Ziele der Lissabon-Strategie (2007/C 311/07)
[1.3.] ¿Cómo ayuda el Año a superar estos desafíos? Hoy día las economías que se basan en el conocimiento son las más prósperas porque se encuentran en manos de personas creativas e innovadoras. Con el Año Europeo queremos demostrar que el conocimiento es un motor de la economía. Ver también: Conclusiones del Consejo, de 24 de mayo de 2007, sobre la contribución de los sectores de la cultura y la creación a la consecución de los objetivos de Lisboa
È anche importante stimolare lo sviluppo psicologico personale fin dalla prima giovinezza, al fine di favorire la formazione emotiva ed estetica e l’apprendimento successivo. Occorre sensibilizzare i giovani quanto all’importanza della creatività, della conoscenza e della flessibilità per il loro sviluppo personale e professionale in quest’epoca di rapidi cambiamenti. La creatività e l’innovazione contribuiscono fra l’altro al successo economico: serve un collegamento più stretto tra artisti, uomini d’affari, scuole e università; le organizzazioni pubbliche e private possono migliorare i propri risultati promuovendo la creatività dei dipendenti.
[1.3.] Em que medida o Ano Europeu contribui para dar resposta a estes desafios? Hoje em dia, as economias mais prósperas são as que se baseiam no conhecimento e que avançam graças a pessoas criativas e inovadoras. O Ano Europeu pretende demonstrar que o conhecimento é um verdadeiro motor da economia. Mais informações: Conclusões do Conselho de 24 de Maio de 2007 sobre o contributo dos sectores cultural e criativo para a realização dos objectivos de Lisboa (2007/C 311/07)
Det er også vigtigt allerede fra barndommen af at stimulere den enkeltes følelsesmæssige og æstetiske udvikling og skabe grobund for den videre indlæring. Unge bør være bevidste om, at kreativitet, viden og fleksibilitet er afgørende for den personlige og karrieremæssige udvikling i en tid med hurtige forandringer. Kreativitet og innovation giver økonomisk fremgang. Der må knyttes tættere bånd mellem kunstnere, erhvervslivet, skoler og universiteter. Offentlige og private organisationer kan også opnå bedre resultater ved at tilskynde til større kreativitet blandt personalet.
Samuti on oluline stimuleerida individuaalset psühholoogilist arengut juba varasest lapsepõlvest nii emotsionaalse kui ka esteetilise arengu osas ning hõlbustada täiendavat õppimist. Noored peaksid teadma, kui olulised on loovus, teadmised ja paindlikkus nende individuaalse ning tööalase arengu seisukohast sellisel kiireid muutusi kaasatooval ajastul. Loovus ja innovatsioon soodustavad ka majandusedu. Tihedamaid sidemeid on vaja kunsti- ja äriinimeste, koolide ja ülikoolide vahel. Avalikud ja eraorganisatsioonid saavad ise parandada oma tulemuslikkust, kui nad arendavad oma töötajate loovust.
W dzisiejszym ᖰwiecie najlepiej prosperujၐ past ᑀ wa, których gospodarka oparta jest na wiedzy. Z kolei tego rodzaju gospodarkᆐ budujၐ kreatywne i innowac yjne jednostki. Rok Kreatywnoᖰci i Innowacji ma pokazaၰ, ៀe wiedza napᆐdza rozwój gospodarczy. Zobacz: konkluzje Rady z dnia 24 maja 2007 r. w sprawie wka ᐠ du sektora kultury i sektorów kreatywnych w osiၐganie celów strategii lizbosk ᑀ iej (2007/C 311/07) [1.4.] Jaka wiedza jest nam potrzebna do znalezienia zatrudnienia na rynku pracy w ᖰwiecie opartym na wiedzy?
Huma importanti wkoll biex jistimolaw l-iៀvilupp psikolo ሐoku personali mis -snin bikrin tal- a ተ jja, ga ተ ll -iៀvilupp emozzjonali u estetiku u biex jiffa Ⴐilitaw iktar taተriሐ. Jeተtieሐ li ៀ - ៀgተaៀag i ተ kunu konxji li l -kreattività, l-gar ተ fien u l -flessibilità huma importanti ተ afna ga ተ ll - iៀvilupp personali u tal -karrieri tagተhom fi ៀmien ta' tibdil rapidu. Il-kreattività u l-innovazzjoni jikkontribwixxu ga ተ s -suႰႰess ekonomiku. Hemm bៀonn ta' rabtiet iktar mill-qrib bejn l-artisti, in-nies tan-negozju, l-iskejjel u l-universitajiet. L- organizzazzjoniji pubbliႰi u privati stess jistgu ተ jtejbu r -rendiment tagh ተ om billi jiៀviluppaw il-kreattività tal-impjegati tagተhom.
  www.vuokattisafaris.com  
Att förstå hur bitcoinplånböcker fungerar är en viktig aspekt för att kunna använda denna nya teknologi säkert. Bitcoin är ännu i sina unga år av utveckling och plånböcker kommer att bli mycket mer användarvänliga med tiden.
Avoir une bonne connaissance du fonctionnement des portefeuilles Bitcoin est un des aspects essentiels à l’utilisation sécuritaire de cette nouvelle technologie. Le bitcoin en est toujours au début de son développement et les portefeuilles deviendront au fil du temps de plus en plus simples à utiliser.
Zu verstehen, wie Bitcoin-Wallets funktionieren, ist ein wichtiger Aspekt der sicheren Nutzung dieser neuen Technologie. Bitcoin ist immer noch in den Anfangsjahren der Entwicklung und Wallets werden mit der Zeit viel benutzerfreundlicher.
Entender cómo funcionan los monederos bitcoin es un aspecto importante para usar de forma segura esta nueva tecnología. Bitcoin sigue estando en sus primeros años de desarrollo y con el tiempo los monederos se volverán mucho más amenos para el usuario.
Capire come funzionano i portafogli di Bitcoin è un aspetto importante per la sicurezza quando si utilizza questa nuova tecnologia. I Bitcoin sono ancora ai primi anni di sviluppo e, nel tempo, i portafogli diventeranno molto più facili da usare.
Compreender como funcionam as carteiras Bitcoin é um aspecto importante para se usar essa nova tecnologia com segurança. O Bitcoin ainda está em seus primeiros anos de desenvolvimento e, com o tempo, as carteiras se tornarão muito mais fáceis para os usuários.
فهم كيفية عمل محافظ بت كوين هو جانب مهم من جوانب الاستخدام الآمن لهذه التقنية الجديدة. لا تزال بت كوين في السنوات الأولى من التطوير، وستصبح المحافظ أسهل في الاستعمال مع مرور الوقت.
Η κατανόηση του τρόπου λειτουργίας των πορτοφολιών Bitcoin είναι μια σημαντική πτυχή όσον αφορά την ασφάλεια της χρήσης αυτής της νέας τεχνολογίας. Το δίκτυο Bitcoin βρίσκεται ακόμα στα πρώιμο στάδιο της ανάπτυξής του και τα πορτοφόλια θα γίνουν πολύ πιο φιλικά για το χρήστη με τον καιρό.
Begrijpen hoe bitcoin wallets werken is een belangrijk aspect voor het veilig gebruik maken van deze nieuwe technologie. Omdat bitcoin nog in zijn kinderschoenen staat zullen wallets veel gebruiksvriendelijker worden naarmate de tijd vordert.
At forstå hvordan bitcoin-tegnebøger virker, er et vigtigt sikkerhedsområde, i afbenyttelsen af denne nye teknologi. Bitcoin er stadig i sine tidlige udviklingsår og tegnebøger vil blive mere brugervenlige med tiden.
Å forstå hvordan Bitcoin lommebøker fungerer er viktig for trygg bruk av denne nye teknologien. Bitcoin er fortsatt i en utviklingsprosess og disse lommebøkene vil bli mye mer brukervennlige i tiden fremover.
Brak zrozumienia tej kwestii doprowadził w przeszłości do utraty setek milionów dolarów, więc bardzo istotne jest znajomość krytycznej różnicy w sposobie przechowywania kluczy prywatnych Bitcoin.
Понимание принципа работы биткойн-кошельков – это Ваша же безопасность. Bitcoin пока что находится лишь в начале своего пути, и уже в скором будущем кошельки станут более удобными и защищенными.
  3 Hits www.google.com.kw  
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
才能ある若き科学者たちが Google サイエンス フェア開会式で審査員を感嘆させる。
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
  3 Hits www.google.ee  
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Jóvenes científicos ingeniosos cautivan al jurado de la Google Science Fair.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
  3 Hits www.google.lv  
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Med Reach L kan unga tonåringar äntligen kombinera assertiv stil med effektivt skydd! Finns i ett brett utbud av ramar och objektivfärger som passar varje personlighet. De böjda templen och djupa linserna i Reach L erbjuder total komfort och perfekt grepp, vilket ger tonåren fullständigt förtroende för sitt utseende och deras syn!
With Reach L, young teens can finally combine assertive style with effective protection! Available in a wide range of frame and lens colors to suit every personality. The curved temples and deep lenses of Reach L offer total comfort and perfect grip, giving teens complete confidence in their look and their vision!
Pour les jeunes filles et les jeunes garçons qui veulent affirmer leur personnalité, Julbo crée un modèle sportswear au look discret, mais stylé. Branches galbées et construction injectée pour le confort, verres hauts pour une excellente protection, les Reach ne sacrifient à rien, surtout pas à la mode !
Für Mädels und Jungs, die ihren persönlichen Stil unterstreichen wollen, hat Julbo ein dezentes Brillenmodell im Sportswear-Look geschaffen, das dennoch einen hohen Stilfaktor besitzt. Hoher Tragekomfort dank Spritzguss-Konstruktion und gewölbter Bügel, hohe Gläser für optimalen Schutz.... die Reach punktet in allen Bereichen und das mit Stil!
Para las chicas y chicos que quieren afirmar su personalidad, Julbo crea un modelo sportswear con un look discreto pero con estilo. Varillas curvadas y construcción inyectada para mayor confort, lentes altas para una protección excelente, las Reach no sacrifican nada, ¡ni mucho menos la moda!
Per le ragazze e i ragazzi che vogliono affermare la loro personalità, Julbo crea un modello sportswear dal look discreto, ma con stile. Stanghette sagomate e costruzione a iniezione per la comodità, lenti alte per unottima protezione, i Reach non sacrificano proprio nulla, e tanto meno la moda!
Com Reach L, jovens adolescentes podem finalmente combinar estilo assertivo com proteção efetiva! Disponível em uma ampla gama de cores de moldura e lente para atender todas as personalidades. Os templos curvos e as lentes profundas do Reach L oferecem total conforto e aperto perfeito, dando aos adolescentes confiança total em seu visual e sua visão!
Met Reach L kunnen jonge tieners eindelijk assertieve stijl combineren met effectieve bescherming! Verkrijgbaar in een breed scala aan frame- en lenskleuren voor elke persoonlijkheid. De gebogen slapen en diepe lenzen van Reach L bieden totaal comfort en perfecte grip, waardoor tieners volledig vertrouwen hebben in hun uiterlijk en hun visie!
Amb Reach L, els joves adolescents poden finalment combinar un estil assertiu amb una protecció efectiva. Disponible en una àmplia gamma de colors de marc i lents per adaptar-se a totes les personalitats. Els temples corbs i les lents profunds de Reach L ofereixen total comoditat i adherència perfecta, donant als adolescents tota la confiança en la seva aparença i la seva visió.
Med rekkevidde L kan unge tenåringer endelig kombinere assertiv stil med effektiv beskyttelse! Finnes i et bredt spekter av ramme- og objektivfarger som passer for enhver personlighet. De buede templene og dype linser av Reach L gir total komfort og perfekt grep, noe som gir tenårene full tillit til deres utseende og deres syn!
Dzięki Reach L młodzi nastolatkowie mogą wreszcie połączyć asertywność ze skuteczną ochroną! Dostępne w szerokiej gamie kolorów ramek i soczewek dostosowanych do każdej osobowości. Zakrzywione zauszniki i głębokie soczewki Reach L oferują całkowity komfort i doskonałą chwytność, dając nastolatkom całkowitą pewność co do ich wyglądu i wizji!
  hotel-rosegarden.jp  
Alla kan bli infekterade av HIV – virus diskriminerar inte. Infektionen har inte stannat upp att sprida sig på 25 år och detta påverkar unga mer och mer (nästan hälften av de som blev smittad förra året var mellan 15-24 år gamla).
Cualquiera puede contraer el VIH ya que el virus no discrimina a nadie por ningún motivo. De hecho, la infección no ha dejado de crecer en los últimos años y, sobre todo, ha afectado a la población más joven (casi la mitad de los afectados durante el pasado año tenían entre 15 y 24 años). El sexo sin protección y compartir drogas por vía intravenosa te hacen más vulnerable y, como tener el virus del VIH/SIDA no está escrito en tu frente, es imposible saber quién es positivo. Por tanto, ¡protégete!
O vírus não discrimina: qualquer um pode contrair o HIV. Os índices de infecção não param de crescer desde sua detecção ha 25 anos e vem afetando cada vez mais jovens entre 15 e 24 anos (quase a metade dos infectados no ano passado foram desta faixa etária). Fazer sexo desprotegido e compartillhar agulhas e seringas torna a pessoa mais vulnerável a ser infectada. Como o HIV não vem escrito na testa, é quase impossível individuar quem tem a doença, por isso a proteção é necessária e indispensável-- sempre!
Iedereen kan besmet raken met HIV – het virus discrimineert niet. Het aantal besmettingen blijft toenemen sinds 25 jaar en het virus treft steeds meer jonge mensen (ongeveer de helft van de mensen die vorig jaar besmet raakten, was tussen 15 en 24 jaar). Onveilig vrijen en drugnaalden en injectiespuiten delen, maken je kwetsbaarder om besmet te raken. HIV of AIDS staat niet op iemands gezicht geschreven; het is onmogelijk te weten wie de ziekte heeft, dus veilig zijn is de boodschap.
Everyone can get infected by HIV, because the virus doesn’t discriminate. The infection hasn’t stopped growing since 25 years and it affects more and more young people (almost half of the people infected last year were between 15 and 24 years old). Unprotected sex and sharing drug needles and syringes make you more vulnerable to get infected. As HIV/AIDS isn’t written on your face, it’s almost impossible to know who has the disease, so protection is always needed. at stake.
Kuka tahansa voi saada HIV-viruksen, sillä virus ei erottele ihmisiä sukupuolisen suuntautuneisuuden tai etnisyyden perusteella. Tartuntatapauksen ovat yleistyneet 25 vuoden aikana ja yhä useammin sairastuneet ovat nuoria aikuisia: maailmanlaajuisesti viime vuosina lähes puolet tartunnan saaneista olivat 15-24 -vuotiaita. Suojaamaton seksuaalinen kanssakäyminen ja huumeneulojen jakaminen lisäävät tartuntariskiä. Virus ei leimaa kantajaansa, joten on mahdotonta ennalta tietää kenellä on HIV. Huolehdi siis ehkäisystä!
Semua orang dapat terinfeksi HIV karena virus HIV tidak membeda-bedakan seseorang. Infeksi HIV tidak berhenti berkembang sejak 25 tahun dan semakin banyak menginfeksi remaja (hampir sebagian orang yang terinfeksi tahun lalu berusia diantara 15-24 tahun). Hubungan seks yang tidak aman dan bergantian jarum suntik membuat kamu lebih berisiko untuk terinfeksi. HIV dan AIDS tidak terlihat dari tampilan fisik seseorang, ini hampir tidak mungkin untuk diketahui siapa yang terinfeksi, jadi pencegahan adalah suatu kebutuhan.
Wirus HIV nie dyskryminuje i każdy może się nim zarazić. Od 25 lat liczba zakażeń wciąż rośnie i dotyka coraz młodszych osób (w zeszłym roku ponad połowa zarażonych to osoby w wieku 15-24 lat). Uprawianie seksu bez zabezpieczenia czy dzielenie się igłami i strzykawkami zwiększa ryzyko zarażenia wirusem HIV. Nikt nie ma wypisane na twarzy, że jest nosicielem, dlatego niemożliwe jest stwierdzenie, kto jest chory, a kto nie. Jednak przezorny jest zawsze zabezpieczony.
ВИЧ может заразиться любой человек, потому что вирус не выбирает того, к кому он передается. Рост заболеваемости не прекращается уже на протяжении 25-ти лет, и она поражает всё больше и больше молодых людей (почти половина людей заразившихся в прошлом году были в возрасте от 15-ти до 24-х лет). Незащищенные половые контакты или вторичное использование иголок и шприцов при приеме наркотиков повышает вероятность заражения. Ни у кого на лице не написано, болен ли он ВИЧ/СПИДом, и почти невозможно знать наперед, кто заражен, а кто нет, поэтому предохраняться необходимо во всех случаях.
ভাইরাস বৈষম্য না , কারণ সবাই , এইচআইভি দ্বারা সংক্রমিত পেতে পারেন. সংক্রমণ 25 বছর থেকে ক্রমবর্ধমান বন্ধ করেনি এবং এটি আরও অল্পবয়সী ( ছিল 15 থেকে 24 বছর বয়সী গত বছর আক্রান্তদের প্রায় অর্ধেক ) প্রভাবিত করে. অসুরক্ষিত যৌনতা ও ভাগ মাদক সূঁচ ও সিরিঞ্জ দ্বারা সংক্রমিত করার জন্য আপনাকে বেশি প্রবন না. এইচ আই ভি / এইডস আপনার মুখের উপর লিখিত হয় না , এটা যারা ​​রোগ আছে, তাই সুরক্ষা সবসময় প্রয়োজন হয় জানা প্রায় অসম্ভব. ঝুঁকি .
ყველა შეიძლება დაავადდეს აივ ინფექციით, რადგან ვირუსს არ შეუძლია დისკრიმინირება. ინფექციის ზრდა არ შემცირებულა ბოლო 25 წლის მანძილზე, და უფრო მეტად და მეტად ავადდებიან ახალგაზრდები (გასულ წელს ინფიცირებულთაგან თითქმის ნახევარი იყო 15-24 წლის ასაკის). დაუცველი სქესობრივი კავშირი და ნარკოტიკების მოხმარებისთვის ნემსებისა და შპრიცების გაზიარება განსაკუთრებული რისკის ქვეშ გაყენებთ. ვინაიდან აივ/შიდსი არავის აწერია შუბლზე, თითქმის შეუძლებელია გაიგო ვინ არის ინფიცირებული, ამგვარად თავდაცვა ყოველთვის მიზანშეწონილია, ყოველ მიზეზს გარეშე!
  26 Hits maxaviation.com  
Möten för unga
7 September
4 giugno 2015
30 Νοεμβρίου 2014
Noortekohtumised
젊은이 모임
5. november 2004
Scrisorile pentru anul
2017年2月28日
  3 Hits www.google.co.cr  
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Jóvenes científicos ingeniosos cautivan al jurado de la Google Science Fair.
يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.
  2 Hits www.nij.bg  
Utöver många och individuella erbjudanden om vidareutbildning lägger EWM även stor vikt vid utbildningen av den nya generationen. Det familjestyrda företaget erbjuder unga människor totalt tolv olika yrkesområden, så att de har breda möjligheter att förverkliga sina karriärperspektiv och -önskemål.
Outre les nombreuses offres personnalisées de formation continue, la formation de sa propre relève joue un rôle important pour EWM. L'entreprise familiale offre un total de 12 domaines professionnels pour les jeunes afin de réaliser de nombreuses opportunités en termes de perspectives et de souhaits de carrière.
Además de numerosos cursos de perfeccionamiento individuales, para EWM, la formación de sus jóvenes desempeña un papel relevante. En total, esta empresa familiar les ofrece doce áreas profesionales a fin de que cuenten con numerosas alternativas en cuanto a deseos y perspectivas de carreras se refiere.
Neben zahlreichen und individuellen Weiterbildungsangeboten spielt für EWM die Ausbildung des eigenen Nachwuchses eine wichtige Rolle. Insgesamt 12 Berufsfelder bietet das familiengeführte Unternehmen für junge Menschen, um zahlreiche Möglichkeiten in Karriereperspektiven und -wünschen zu realisieren.
Naast de talrijke en individuele aanvullende opleidingen speelt bij EWM de opleiding van eigen toekomstige medewerkers een belangrijke rol. Het familiebedrijf biedt jongeren 12 beroepsopleidingen die een breed scala aan carrièreperspectieven en -wensen bieden.
Kromě četných a individuálních nabídek dalšího vzdělávání hraje u společnosti EWM důležitou roli vzdělávání vlastní mladé generace. Náš rodinný podnik nabízí celkem 12 profesních oborů pro mladé lidi, kde mohou realizovat četné možnosti v rámci svých kariérních perspektiv a přání.
Ud over talrige og individuelle videreuddannelsestilbud spiller uddannelsen af egne talenter en vigtig rolle for EWM. Familievirksomheden tilbyder de unge mennesker i alt 12 jobområder for at give dem mange forskellige muligheder inden for karriereperspektiver og -ønsker.
Obok licznych indywidualnych ofert dalszego kształcenia ważną rolę odgrywa dla EWM kształcenie nowych kadr. Prowadzone rodzinnie przedsiębiorstwo oferuje młodym ludziom w sumie 12 specjalności zawodowych, pozwalających na wybór wymarzonej kariery.
Помимо многочисленных индивидуальных программ повышения квалификации к приоритетам EWM относится подготовка молодой смены. Семейное предприятие предлагает молодым людям 12 специальностей, открывающих широкие возможности для карьерной реализации.
Çok sayıdaki ve kişiye özel geliştirme eğitimi olanağının yanında EWM için, kendi içerisinden yeni personellerin yetiştirilmesi büyük bir önem taşıyor. Aile yönetiminde olan bu şirket genç insanlara 12 farklı meslek alanı sunarak kariyer perspektiflerinde ve isteklerinde çok sayıda olanağı gerçekleştiriyor.
  www.movu.ch  
Hängmattan är perfekt för detta ändamål och hjälper många unga föräldrar att lugna sina bebisar och vagga dem till sömns.
Le hamac est donc l’objet idéal pour aider les jeunes parents à calmer le bébé par des mouvements berçants.
De hangmat is ideaal hiervoor, en helpt vele jonge gezinnen, hun babies rustig in de slaap te wiegen.
ハンモックはこのような観点から理想的ともいえます。ハンモックはパパとママになりたてのご夫婦を助けてくれるとっても便利なアイテムです。
Riippumatto on tätä varten juuri ihanteellinen ja se auttaa monia nuoria vanhempia saamaan vauvansa rauhoittumaan ja nukahtamaan.
바로 이것을 위해서 해먹은 이상적입니다. 많은 젋은 엄마들이 아이를 달래고 재울 때 해먹이 도움을 줍니다.
  www.kalogriabeach.gr  
Amerikansk fotboll, som i vissa länder också kallas gridiron, har vuxit till en av de mest populära sporterna i Nordamerika. Eftersom denna lagsport är så omtyckt både hos unga och gamla finns det ett stort behov av fotbollsplaner som alltid är i gott skick.
Le football américain, également connu dans les autres parties du monde sous le nom de « grid-iron », est devenu l'un des sports les plus populaires en Amérique du Nord. Ce sport d'équipe est tellement apprécié par les jeunes et moins jeunes, qu’il est très important d’avoir des terrains de football toujours praticables. Un gazon synthétique praticable tout au long de l’année, est dès lors parfait pour satisfaire aux nombreuses rencontres sportives.
American Football, das an einigen Orten auch Gridiron heißt, hat sich zu einer der beliebtesten Sportarten Nordamerikas entwickelt. Da dieser Teamsport bei Jung und Alt so beliebt ist, ist der Bedarf nach Footballplätzen, die immer in gutem Zustand sind, groß. Kunstrasen ist sowohl im Sommer als auch im Winter bespielbar und somit ideal, um die große Nachfrage zu befriedigen.
Il football americano è diventato uno degli sport più popolari del Nord America. Esso, appassionando sia giovani che adulti, porta ad avere un’elevata richiesta di campi in ottime condizioni. L’erba artificiale permette di disputare partite sia in estate che in inverno e pertanto è l’ideale per soddisfare la forte domanda.
Futebol americano, em alguns lugares também conhecido por gridiron, desenvolveu-se como um dos desportos mais populares na América do Norte. Sendo este desporto de equipa tão popular entre jovens e mais velhos, a necessidade de ter sempre campos de futebol em bom estado é grande. Pode-se jogar na relva artificial tanto no Verão como no Inverno, o que a torna perfeita para dar conta do recado.
American football, op sommige plaatsen ook bekend als gridiron, is uitgegroeid tot een van de populairste sporten van Noord-Amerika. Omdat deze teamsport zo geliefd is bij jong en oud is de behoefte aan footballvelden die altijd in goede staat zijn groot. Kunstgras is zomer en winter bespeelbaar en is dan ook perfect om aan de grote vraag te voldoen.
Futbol amerykański, gdzieniegdzie znany jako gridiron, urósł do rangi jednego z najpopularniejszych sportów Ameryki Północnej. Ponieważ jest to sport, który kochają i starsi, i młodsi, zapotrzebowanie na boiska, które zawsze są w dobrym stanie, jest bardzo duże. Na trawie sztucznej grać można latem i zimą, i jest ona w stanie sprostać wielkiemu zapotrzebowaniu.
  2 Hits www.misterpetsrl.com  
För våra unga gäster erbjuder vi diskokvällar i strandhuset. Där kan man ha riktigt kul. Diskon är ljudisolerad, så vi kan garanterar att det hörs ingenting på campingområdet.
For the teenagers we have disco evenings held in our beach hall. I'm sure you will be grateful to know it is totally soundproofed and no noise invades the site. Thank heavens!
Pour nos jeunes clients, nous proposons des soirées disco dans notre salle des fêtes. Ici la fête bat son plein. Mais le bâtiment de notre discothèque est bien isolé et aucun bruit ne sort à l'extérieur de la salle.
De discoavonden in de strandhal zijn bedoeld voor de jeugd. Lekker uit je dak gaan. Gelukkig is de disco goed geïsoleerd zodat er geen geluidsoverlast is voor de campinggasten.
Til de unge kan vi tilbyde diskoteks aftener. Dette finder sted i vores strandhal. Her kan der rigtig gives slip og danses hele natten. Og hvis De tænker på evt. larm fra diskoteket, kan vi berolige Dem med at strandhallen er lydtæt, så der ikke trænger noget musik ud til resten af campingpladsen.
Nuorille lomailijoillemme tarjoamme disko-iltoja. Nämä pidetään rannalla sijaitsevassa hallissa. Täällä nuoret voivat "bilettää" kunnolla, sillä disko on hyvin eristetty eikä musiikki kuulu juuri mihinkään.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Sådan information gör det möjligt att studera koncentratonen av skulder och tillgångar i vissa delgrupper av hushåll, t.ex. unga hushåll eller hushåll med låga inkomster eller hushåll som har svårt att få lån.
This structural information makes it possible to study the concentration of debt and assets across certain sub-groups of households, such as younger households, or low-income households, or credit-constrained households. The survey also provides important insights which can be of help when economists model the response of such households to various shocks.
Ces informations structurelles permettent d’étudier la concentration des dettes et des actifs entre certains sous-groupes de ménages, tels que les jeunes ménages, les ménages à faibles revenus ou les ménages dont l’accès au crédit est limité. L’enquête fournit également des informations importantes pour la modélisation par les économistes des réactions de ces ménages face à différents chocs.
, que aporta información detallada sobre la situación financiera de los hogares estadounidenses. Dicha encuesta es comparable a la Encuesta sobre la Situación Financiera y el Consumo de los Hogares. En otros países se han realizado, o está previsto que se realicen, encuestas similares, en muchos casos bajo los auspicios de su banco central respectivo.
Deze structurele informatie maakt het mogelijk om de concentratie van schulden en activa in bepaalde subgroepen van huishoudens te bestuderen, zoals jongere huishoudens, huishoudens met lage inkomens, of kredietbeperkte huishoudens. De enquête biedt ook belangrijke inzichten die economen kunnen helpen bij het modelleren van de reactie van dergelijke huishoudens op de verschillende schokken.
Тази структурна информация дава възможност да се изследва концентрацията на дълг и активи в различни подгрупи домакинства, например на млади хора, с нисък доход или с кредитни затруднения. Проучването също така осигурява важна информация, която е от полза, когато икономистите изработват модел на реакцията на такива домакинства на различни сътресения.
Tyto strukturální informace umožňují studovat koncentraci dluhu a aktiv v určitých dílčích skupinách domácností, v nichž žijí například mladí lidé, lidé s nízkým příjmem nebo lidé s omezeným přístupem k úvěrům. Šetření také poskytuje důležité poznatky, které mohou ekonomům pomoci při modelování reakce takových domácností na různé šoky.
Undersøgelsen indsamler detaljerede data på husholdningsniveau om forskellige elementer i husholdningernes budgetter og relaterede økonomiske og demografiske variabler, herunder indkomst, pensioner, beskæftigelse og mål for forbruget.
Jäsenneltyjen tietojen pohjalta voidaan tarkastella erityyppisten kotitalouksien velkaantuneisuutta ja varallisuutta, eli näin voidaan saada tietoa esim. nuorten, pienituloisten tai luotonsaantivaikeuksista kärsivien kotitalouksien tilanteesta. Kyselystä saatavat tiedot ovat myös avuksi mallinnettaessa kotitalouksien reaktioita erityyppisiin häiriöihin.
Ez a szerkezeti információ lehetővé teszi az adósság- és vagyonkoncentráció tanulmányozását a háztartások egyes rétegei, például fiatalabb, alacsonyabb jövedelmű vagy a korlátozott hitelhozzáféréssel rendelkező háztartások körében. A felmérés ezenkívül fontos meglátásokat tartalmaz, amelyek segítségével a közgazdászok könnyebben modellezhetik a vizsgált háztartásoknak a különféle sokkokra adott válaszát.
Są to informacje strukturalne umożliwiające poznanie koncentracji długu i aktywów w pewnych podgrupach sektora gospodarstw domowych, np. młodszych, o niższych dochodach lub z ograniczonym dostępem do kredytów. Badanie dostarcza także ważnych informacji, które mogą być przydatne ekonomistom przy tworzeniu modeli reakcji takich gospodarstw na różne wstrząsy.
Tieto štrukturálne informácie umožňujú sledovať koncentráciu dlhov a aktív v určitých podskupinách domácností, napr. v mladších domácnostiach, domácnostiach s nižším príjmom alebo zadlžených domácnostiach. Tento prieskum tiež poskytuje dôležité informácie, ktoré môžu ekonómom pomôcť pri modelovaní reakcie takýchto domácností na rôzne šoky.
S pomočjo informacij o strukturi gospodarstva je mogoče preučevati koncentracijo dolga in premoženja v različnih podskupinah gospodinjstev, na primer v mlajših gospodinjstvih, gospodinjstvih z nizkimi dohodki ali gospodinjstvih, ki imajo omejen dostop do posojil. Z anketo zbrane informacije so poleg tega v pomoč ekonomistom, ki modelirajo odziv takšnih gospodinjstev na različne šoke.
  5 Hits theurbansuites.com  
Problemet med unga cannabisplantor
Purple Power Seeds Grows In Harsh Cold Conditions Also
Variétés de Cannabis faciles à cultiver pour les débutants
Indica steinigt oder sativa hoch
El problema con las plantas jóvenes de cannabis
Semi di cannabis e la nutrizione
O problema com plantas de cannabis jovens
Cannabisteelt met potten en voeding
Problemet med unge cannabisplanter Dansk
Ongelma nuoret kannabiskasveja
Problemet med unge cannabisplanter
Problem z młodych roślin konopi indyjskich
  2 Hits www.websaver.ca  
Warhols fet stil visas bäst i sin ko tapeter serien som fortfarande ett populärt val med Warhol Konstälskare världen över. Psychedelic gul kombinerat med rosa att blända konstälskare och locka unga anhängare mot popkonst rörelsen, varav Warhol var en av de galjonsfigurer.
Estilo atrevido de Warhol se muestra mejor en su serie de fondos de escritorio de la vaca que sigue siendo una opción popular entre los amantes de Warhol arte de todo el mundo. Amarillo psicodélico combinado con rosas para deslumbrar a los amantes del arte y atraer seguidores jóvenes hacia el movimiento Pop Art, de la que Warhol fue uno de los mascarones de proa. La foto de la vaca salió de una impresión agrícola que más tarde se repitió en bienes pintado por Warhol obsesionado.
Estilo corajoso de Warhol é mostrado melhor na sua série papel de parede da vaca que continua a ser uma escolha popular entre os amantes de arte de Warhol em todo o mundo. Amarelo psicadélico combinada com rosa para deslumbrar os amantes da arte e atrair jovens seguidores para com o movimento Pop Art, de que Warhol foi um dos figurantes. A foto da vaca veio de uma impressão agrícola que mais tarde foi repetida em papel de parede real por obcecado Warhol.
Τολμηρό στυλ Γουόρχολ φαίνεται καλύτερα στο Cow σειρά ταπετσαρία του, η οποία παραμένει μια δημοφιλής επιλογή στους λάτρεις του Γουόρχολ τέχνης σε όλο τον κόσμο. Psychedelic κίτρινο σε συνδυασμό με το ροζ για να θαμπώσει τους λάτρεις της τέχνης και να προσελκύσει νέους οπαδούς προς το κίνημα της Pop Art, εκ των οποίων ο Γουόρχολ ήταν ένα από τα ακρόπρωρα. Η φωτογραφία αγελάδα ήρθε από μια αγροτική εκτύπωσης που αργότερα επαναλήφθηκε σε πραγματικό ταπετσαρία από εμμονή του Warhol.
Warhol’s stijl wordt het best in zijn Cow wallpaper serie die een populaire keuze met Warhol Art liefhebbers over de hele wereld blijft. Psychedelische gele gecombineerd met roze tot kunstliefhebbers verblinden en het aantrekken van jonge volgelingen naar de Pop Art beweging, waarvan Warhol was een van de boegbeelden. De koe foto kwam uit een agrarische afdruk die later in echte wallpaper werd herhaald door geobsedeerd Warhol.
Warhol odvážný styl je nejlépe vidět v jeho Cow tapety sérii, která je stále populární volbou milovníků Warhol umění po celém světě. Psychedelic žlutá v kombinaci s růžové oslnit milovníky umění a přilákat mladé následovníky směrem k hnutí Pop Art, z nichž Warhol byl jeden z loutky. Foto kráva přišel ze zemědělského tisku, který později byl po opakovaném do reálného tapetu podle posedlý Warhol.
Warhols fed stil er vist bedst i sin ko tapet serien, som stadig er et populært valg med Warhol Kunstelskere fra hele verden. Psykedelisk gul kombineret med pinks at blænde kunstelskere og tiltrække unge tilhængere mod Pop Art bevægelse, hvoraf Warhol var en af ​​de galionsfigurer. Koen foto kom fra en landbrugs print, som senere blev gentaget i real tapet ved besat Warhol.
Warholin rohkea tyyli näkyy parhaiten hänen Cow taustakuva sarja, joka on edelleen suosittu valinta Warhol Art ystäville ympäri maailmaa. Psychedelic keltainen yhdistettynä pinkit häikäistä taiteen ystäville ja houkutella nuoria seuraajia kohti Pop Art liikettä, joista Warhol oli yksi keulakuvina. Lehmä valokuvan tuli maatalouden tulosta, joka myöhemmin toistettiin todellisiksi taustakuvan pakkomielle Warhol.
Feitletrun Warhol er best sést á Cow veggfóður hans röð sem enn vinsæll kostur hjá Warhol Art elskhugi um allan heim. Psychedelic gulur ásamt pinks að dazzle elskhugi list og laða unga liði gagnvart Pop Art hreyfingar, sem Warhol var einn af figureheads. The kýr ljósmynd kom frá landbúnaði prenta sem síðar var endurtekin í alvöru veggfóður með heltekinn Warhol.
Gaya berani Warhol ditunjukkan terbaik dalam bukunya Sapi seri wallpaper yang tetap menjadi pilihan populer dengan pecinta Warhol Seni di seluruh dunia. Kuning Psychedelic dikombinasikan dengan pink untuk menyilaukan pecinta seni dan menarik pengikut muda terhadap gerakan Pop Art, yang Warhol adalah salah satu boneka. Foto sapi berasal dari cetak pertanian yang kemudian diulang menjadi nyata wallpaper oleh terobsesi Warhol.
Warhols fet stil vises best i sin Cow tapet serie som fortsatt er et populært valg med Warhol Kunstelskere over hele verden. Psykedelisk gult kombinert med rosa å blende kunstelskere og tiltrekke unge etterfølgere mot Pop Art bevegelsen, som Warhol var en av de figure. Kua bildet kom fra et landbruks print som senere ble gjentatt i ekte tapet av besatt Warhol.
Śmiały styl Warhola pokazano najlepsze w swojej Cow serii tapetę, która pozostaje popularny wśród miłośników Warhol sztuki na całym świecie. Psychedelic żółty w połączeniu z róże olśnić miłośników sztuki i przyciągnąć młodych zwolenników kierunku ruchu Pop Art, z których Warhol był jednym z figuranci. Photo krowa pochodziła z nadrukiem rolnej, które później powtórzono w prawdziwe tapety przez obsesję Warhola.
Stilul îndrăzneț Warhol este prezentată cel mai bine în seria de jocuri de vacă, care rămâne o alegere populara cu iubitorii de artă Warhol din întreaga lume. Galben psihedelice combinate cu roz pentru a uimi iubitorii de arta si atrage fani tineri față de mișcarea Pop Art, dintre care Warhol a fost unul dintre figuri. Fotografia vaca a venit de la o imprimare agricolă care ulterior a fost repetată în tapet reale de obsedat Warhol.
Warhol’un cesur tarzı dünyada Warhol Sanat severler ile popüler bir seçim olmaya devam onun İnek duvar kağıdı serisinin en gösterilmiştir. Psychedelic sarı sanatseverlere kamufle ve Warhol figureheads biriydi olan Pop Art hareketinin doğru genç takipçileri çekmek için pembe ile birlikte. inek fotoğraf sonradan takıntılı Warhol tarafından gerçek duvar kağıdı içine tekrarlandı bir tarım baskı geldi.
Phong cách táo bạo của Warhol được hiển thị tốt nhất ở Cow nền series của mình mà vẫn là một lựa chọn phổ biến với những người yêu thích nghệ thuật Warhol trên toàn thế giới. Vàng ảo giác kết hợp với màu hồng để mê hoặc những người yêu thích nghệ thuật và thu hút tín đồ trẻ hướng tới phong trào nghệ thuật Pop, trong đó Warhol là một trong những bù nhìn. Bức ảnh con bò đến từ một bản in nông nghiệp mà sau này được lặp đi lặp lại thành hình nền động sản bằng cách ám ảnh Warhol.
Gaya berani Warhol yang ditunjukkan terbaik dalam siri kertas dinding lembu beliau yang masih menjadi pilihan yang popular di kalangan pencinta Warhol Seni di seluruh dunia. Kuning Psychedelic digabungkan dengan merah jambu mengkagumkan pencinta seni dan menarik pengikut muda terhadap pergerakan Seni Pop, di mana Warhol adalah salah satu figureheads. Gambar lembu datang dari cetak pertanian yang kemudiannya diulangi ke dinding sebenar oleh taksub Warhol.
  qlink.it  
Med flera sociala utbildningsplatser i Själland placerar Soranahus stor vikt vid att skapa en mysig, säker och hemtrevlig miljö för de unga som placeras. Vårt val av låsningssystem togs på parametrar som cylinderns diskreta storlek, inget ständigt underhåll eller batteribyten, flexibel självbetjäningslösning och möjligheten att programmera olika rättigheter för personal och boende, samt små kostnader vid borttappade nycklar.
La municipalité de Kungsbacka a choisi d’installer le système iLOQ dans tous les nouveaux bâtiments, mais également de l’utiliser pour remplacer les anciens systèmes de verrouillage conventionnels en donnant la priorité aux serrures dont les clés ont été perdues. Nous avons choisi iLOQ sur la base de la flexibilité et de la simplicité d’utilisation dans la suppression des clés, et le fait de ne pas être lié à un plan de fermeture empêchant  tout changement opérationnel, etc.
Die Gemeinde Kungsbacka hat sich für die Installation von iLOQ in allen neuen Gebäuden entschieden und ersetzt schrittweise alte konventionelle Schließsysteme, mit Priorität auf diejenigen bei denen Schlüssel verlorengegangen sind. Wir haben iLOQ aufgrund der Flexibilität und der Leichtigkeit des Ersetzens von Schlüsseln ausgewählt und sind nicht an ein starres Schließsystem im Falle von möglichen Betriebsänderungen usw. gebunden.
Kungsbacka gemeente in Sweden heeft ervoor gekozen om iLOQ in alle nieuwe gebouwen te installeren en vervangt ook geleidelijk oude conventionele sluitsystemen met verloren sleutels. Wij kozen voor iLOQ op basis van de flexibiliteit en het gemak van het verwijderen van (verloren) sleutels, en zijn niet gebonden aan een sluitplan bij operationele veranderingen.
Kungsbacka Kommune har valgt at installere iLOQ i alle nye bygninger og erstatter også gradvist gamle konventionelle låsesystemer, man prioriterer dem hvor man ved at der er tabte/mistede nøgler. Vi valgte iLOQ på basis af fleksibiliteten og nemheden ved at fjerne nøgler og ikke være bundet til en låsesystem ved mulige driftsændringer mv.
Aiemmin meillä oli mekaaninen lukkojärjestelmä ja avaimia katosi usein, joten uusien avaimien teettäminen kävi kalliiksi ja vei aikaa. Nyt kun käytämme iLOQin digitaalista lukkojärjestelmää, avaimien hallinta on helpottunut suuresti, mikä on kustannustehokasta!
  3 Hits tims.gov.eg  
Gemensamt för Certina och den unga Motocross-mästaren är de gemensamma värdena för dynamik, en sportig anda och kontinuerliga framsteg.
This likeable athlete is an unchallenged record holder in the sport of biathlon. A perfectly good reason for the nickname he has earned: "King Ole".
Este simpático atleta es un recordman indiscutible del biatlón. Lo que le ha valido su merecido su apodo: el «rey Ole».
Certinu a mladého motokrosového šampiona spojují sdílené hodnoty dynamičnosti, sportovního ducha a neustálého posunu vpřed.
Ten sympatyczny sportowiec jest niedoścignionym rekordzistą w dziedzinie biatlonu. To wszystko doskonale uzasadnia przydomek, którego się dorobił: „Król Ole”.
Новое лицо в гонках - Стефани дочь известного гонщика Петера Кокса, которая пошла по стопам своего отца.
  3 Hits www.ansell.eu  
En udda kombination, kanske du tänker. Nåja, inte riktigt. Sedan 2007 har Ansell sponsrat belgiska Ford Fiesta Sporting Trophy, ett unikt initiativ som ska öppna rallysporten för unga talanger. I år har vi passerat Belux-gränserna.
A rally car carrying the Ansell logo. An odd combination, you think? Well, not really. Since 2007, Ansell has been sponsoring the Belgian Ford Fiesta Sporting Trophy, a unique initiative to make rallying more accessible to young talent. This year, we’ve even crossed the Belux borders. By sponsoring Burcu Cetinkaya, a popular Turkish rally driver, we wish to make ourselves better known in the motorsports world throughout Europe.
Le logo Ansell dans un rallye automobile. Une combinaison étrange ? Pas vraiment. Depuis 2007, Ansell sponsorise le Belgian Ford Fiesta Sporting Trophy, une initiative unique pour rendre le rallye plus accessible aux jeunes talents. Cette année, nous avons même franchi les frontières du Benelux. En sponsorisant Burcu Cetinkaya, une jeune pilote turque, nous souhaitons accroître notre popularité dans le monde sportif européen.
Hervorragende Flexibilität, Schnelligkeit und Genauigkeit. Das sind die Eigenschaften, die VWR International in seiner Partnerschaft mit Ansell so zu schätzen weiß. Auf seiner ersten europäischen Verkaufskonferenz würdigte der führende Vertreiber von Pharma- und Reinraumprodukten Ansell Healthcare für 10 Jahre „Modellpartnerschaft“ mit einem prestigeträchtigen Preis.
Un coche de carreras con el logotipo Ansell. Extraña combinación, ¿no? Bueno, no tan extraña. Desde 2007, Ansell patrocina el Trofeo deportivo belga Ford Fiesta (Belgian Ford Fiesta Sporting Trophy), una iniciativa única para hacer más accesible el rally a jóvenes talentos. Este año hemos cruzado las fronteras Belux (Bélgica y Luxemburgo). Patrocinando a Burcu Cetinkaya, una popular piloto de carreras turca, queremos darnos a conocer aún más en el mundo de los deportes del motor en toda Europa.
Un’auto rally con il logo Ansell. Può sembrare strano? Per niente. Ansell sponsorizza dal 2007 la Ford Fiesta Sporting Trophy belga, un’iniziativa unica per rendere questo sport più accessibile ai giovani talenti. Quest’anno abbiamo varcato i confini del Benelux sponsorizzando Burcu Cetinkaya, famosa pilota turca di rally: Ansell vuole farsi conoscere in tutta Europa nel mondo dei motori.
Een rallywagen met het logo van Ansell. Een vreemde combinatie? Toch niet. Sinds 2007 sponsort Ansell de Ford Fiesta Sporting Trophy, een uniek initiatief dat de rallysport toegankelijk maakt voor jong talent. En dit jaar gaan we nog een stapje verder. Om Ansell beter bekend te maken in de Europese motorsport sponsoren we niet enkel het Benelux-team maar ook Burcu Cetinkaya, een populaire Turkse pilote.
En rallybil med Ansell-logo. En underlig kombination? Egentlig ikke. Siden 2007 har Ansell været sponsor for belgiske Ford Fiesta Sporting Trophy, et enestående initiativ, der går ud på at gøre rally mere tilgængelig for unge talenter. I år har vi endog krydset grænsen til Luxembourg. Ved at sponsorere Burcu Cetinkaya, en populær tyrkisk rallykører, vil vi øge kendskabet til vores virksomhed i hele den europæiske motorsportsverden.
  24 Hits tascam.com  
Familjer som reser till Panama kanske vill spanskalektioner för sina barn. Barn och unga tonåringar behöver uppenbarligen en separat spanska kurs från de vuxna så vi har speciella alternativ för dem också.
Door de jaren heen hebben we letterlijk duizenden Spaanse studenten gehad en dus is het zeer waarschijnlijk dat we al eerder studenten met vergelijkbare behoeften hebben gehad waardoor u profiteert van onze ervaring.
Gjennom årene har vi bokstavelig talt hatt tusenvis av spanskstudenter som gjør det sannsynlig at vi allerede har hatt studenter med et behov tilsvarende ditt eget. Dermed vil du dra nytte av vår erfaring!
  3 Hits www.google.gr  
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Jóvenes científicos ingeniosos cautivan al jurado de la Google Science Fair.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Ταλαντούχοι νέοι επιστήμονες είναι εντυπωσιασμένοι με τους κριτές στο πρώτο Google Science Fair.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
才能ある若き科学者たちが Google サイエンス フェア開会式で審査員を感嘆させる。
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
  2 Hits www.heronpharma.com  
De åtta AV Drop‑modulerna hade placerats på noggrant utvalda ställen för att passa med det projicerade innehållet och utgjorde en förtrollande bakgrund som matchade eventets unga och kreativa anda perfekt!
Les huit modules AV Drop ont été soigneusement positionnés afin d’être en adéquation avec les contenus projetés, offrant un décor magique qui convenait parfaitement à la dimension créative de cet événement pour la jeunesse.
Die 8 AV Drop-Module wurden sorgfältig positioniert, um den spektakulären abgebildeten Inhalten gerecht zu werden, wobei eine magische Kulisse geschaffen wurde, die der kreativen Vision dieser jugendlichen Veranstaltung optimal entsprach.
La dirección creativa resultó mágica y espectacular. Los 8 módulos se dispusieron para la perfecta adaptación con las imágenes lo cual crearon un fondo de escenario sorprendente.
The 8 AV Drop modules were carefully positioned to fit the spectacular mapped content, providing a magical backdrop that perfectly suited the creative spirit of this youthful event.
De nauwkeurige en spectaculaire projectiemapping op de hele AV Drop structuur leidde tot een magische backdrop op het podium, die helemaal paste binnen de creatieve visie van dit jeugdige evenement.
8 модулей AV Drop были аккуратно установлены, чтобы соответствовать впечатляющему отображаемому контенту, обеспечивая волшебный фон, который идеально соответствовал творческому видению этого молодежного события.
  15 Hits info.binder-world.com  
Här kan du läsa frågor som unga har ställt till Fråga UMO. Alla frågor på Youmo är besvarade av experter som brukar svara på frågor på UMO.se. Du kan själv ställa en fråga till Fråga UMO, och ett få ett personligt svar som bara du kan se.
يمكنك هنا قراءة أسئلة قام الشباب بإرسالها إلى UMO. يتم الإجابة على كافة الأسئلة على Youmo بواسطة خبراء كانوا يجيبون على الأسئلة كانت تطرح على الموقع الإلكتروني UMO.se. يمكنك طرح سؤال إلى اسأل UMO، واحصل على إجابة شخصية أنت من يمكنك قراءتها فقط. إلا أنه يمكنك فقط طرح الأسئلة باللغة السويدية والحصول على أجوبة أيضاً باللغة السويدية.
Halkaan waxad ka akhrisan kartaa su’aalo eey dhallinyaro usoo dirtay UMO. Su,aalo kasta oo ku jira Youmo waxaa ka jawaabay dad khibrad u leh oo ka jawaaba su’aalaha UMO.se. Adiga xattaa Su’aal waad weydiin kartaa UMO waxaadna heli kartaa jawaab aad adiga bis heleysid. Laakiin luqadda iswiidhishka bis ayaad su’aal ku weydiin kartaa jawaabna ku heli kartaa.
ኣብዚ: መንእሰያት ናብ UMO ዝሰደድዎ ሕቶ ከተንብብ ትኽእል ኣብ ዩሞ ዘለዋ ኩላተን ሕቶታት: በቶም ኣብ UMO.se ኣዘውቲሮም ዚምልሹ ኪኢላታት ዝተመለሳ’የን። ንስኻ ንባዕልኻ’ውን ን Fråga UMO ሕቶ ምስ እተቕርብ ንስኻ ጥራይ ክትርእዮ እትኽእል ውልቃዊ መልሲ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። እተቕርቦ ሕቶን ዚመጸካ መልስን ብሽወደንኛ ጥራይ’ዩ ዚቐርብ።
  www.twmodulos.com  
Den unga kvinnan
Imaging Services
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow