grua – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 248 Résultats 45 Domaines Page 2

idpieltsturkey.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	All Acoplamento baixo Alteração da distância entre eixos Alteração da longarina traseira Apoio hidráulico Aspirador de folhas secas Auto-caravana Barra de lavagem frontal Bomba de água Braço pulverizador Braço traseiro Cabina de equipa (autocarro) Caixa de carga Caixa de carga basculante Caixa de carga fechada (oficina, laboratório) Carregador frontal Carro porta-cabos Carroçaria de autocarro Carroçaria de expedição Carroçaria de lona/tirantes (Jumbo) Carroçaria de refrigeração/isotérmica Carroçaria especial Carroçaria não civil Carroçaria para bebidas Compressor Construção de estradas e caminhos (compressora de pavimento, equipamento asfaltador, etc.) Cortador de relva Depósito de água Direção adicional/direção de eixo traseiro Dispositivo de lavagem de alta pressão Dispositivo de lavagem de túneis Dispositivo misturador de betão Eixo adicional Elevador gancho Equipamento de pulverização Equipamentos e remodelações do chassi Escada rotativa Escavadora Escova para ervas daninhas Espalhadora Fresadora de neve Fresadora de valas / bermas Grua Guincho de cabo Guincho de cabo dianteiro ISO Pod (módulo, mala, não civil) Lança dianteira Mulcher dianteiro Máquina perfuradora Outros Plataforma elevatória Plataforma elevatória Pulverizador de sal Pá limpa-neve Remodelação da cabina (p. ex. cabina dupla) Remodelação para um outro tipo de transmissão (LNG, híbrido, célula de combustível) Sistema de lavagem de postes delineadores Sistema de levantamento dianteiro Sistema de levantamento traseiro Tomada de força traseira Trailer (interface mecânico) Trator industrial Trator semirreboque Trituradora de madeira/estilhador Vassoura mecânica Vassoura mecânica dianteira Veículo assistente de bombeiros Veículo automotor Veículo de Catering Veículo de Rallye Veículo de abastecimento para campo de aviação Veículo de aeroporto Veículo de assistência de duas vias (ou viatura de socorro) Veículo de caixa amovível / veículo de caixa basculante Veículo de combate ao incêndio de bombeiros Veículo de lavagem Veículo de logística agrícola (caixa de carga para cereais, etc.) Veículo de manobras de duas vias Veículo de recolha de lixo Veículo rebocador Veículo rebocador para campo de aviação Veículo-cisterna (gasóleo, outros líquidos) Viatura de socorro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unimogpartner.com comme domaine prioritaire	All Aan- en ombouwoplossingen chassis Achterhefinrichting Aftakas achter Agrarische logistieke voertuigen (laadbak voor graan enzovoorts) Baggervoertuig Bakwagen Bergings- en wegsleepvoertuig Besproeiingsopbouw Betonmixer Bladzuiger Bluswagen brandweer Boorvoertuig Busopbouw Cabineombouw (bijvoorbeeld dubbelcabine) Camper Cateringvoertuig Compressor Containerafzetsysteem/verwisselbare opbouwinrichting Diepkoppeling Draailadder Expeditieopbouw Frontbezem Fronthefinrichting Frontlader Frontlier Frontmaaiarm Frontmaaier Frontreinigingsbalk Gesloten opbouw (werkplaats, laboratorium) Gietarm Graaf-/wegrandfrees Haaklift Hogedrukspuitsysteem Hoogwerker Houtversnipperaar Huif-/spantenopbouw (jumbo) Hulpdienstvoertuig Hulpstuurinrichting/achterasbesturing Hulpvoertuig brandweer Hydraulische steun ISO Pod (module, koffer, niet-civiel) Industriële trekker Kabelvoertuig Kipperbak Koel-/isolatieopbouw Kraan Kraan-/grijparm achter Krattenopbouw Laadbordwand Lier Luchthavenvoertuig Maaier Manschappencabine (bus) Niet-civiele opbouw Ombouw naar andere aandrijfsoort (LNG, hybride, brandstofcel) Onkruidborstel Overige Rail-wegservicevoertuig (of hulpdienstvoertuig) Rail-wegvoertuig Rallyvoertuig Reinigingsinstallatie kilometerpaaltjes Sneeuwfrees Sneeuwschuiver Speciale opbouw Spoelwagen Strooi-installatie Tankvoertuig (diesel, andere vloeistoffen) Tankwagen vliegveld Trailer (mech. interface) Trekker Tunnelreinigingssysteem Veegmachine Vliegtuigsleper Voertuig met aandrijfkop Vuilniswagen Waterpomp Watertank Wegenbouw (wals, teeropbouw enzovoorts) Wijziging achteroverbouw Wijziging wielbasis Zoutwatersproeier extra as
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unimogpartner.com comme domaine prioritaire	All Betonomieszarka Bramowiec/hakowiec Budowa dróg (kompaktor płytowy, zabudowa do transportu smoły itd.) Burta załadunkowa Ciągnik lotniskowy Ciągnik przemysłowy Ciągnik siodłowy Cysterna (ON, inne ciecze) Czołowy podnośnik siłowy Czyszczarka do tuneli Dodatkowy układ kierowniczy/układ kierowniczy tylnej osi Drabina obrotowa Frezarka do rowów/poboczy Frezarka do śniegu ISO Pod (moduł, kufer, wojskowy) Inne Kabina załogowa (autobus) Karetka Koparka Kosiarka Lotniskowy pojazd tankujący Mulczer czołowy Naczepa (złącze mech.) Oczyszczarka do słupków drogowych Podnośny pomost roboczy Podpory hydrauliczne Podwozie jednoosiowe Pojazd do przewozu kabli Pojazd gaśniczy Pojazd kateringowy Pojazd obsługi lotniska Pojazd ratowniczy/holowniczy Pojazd rolniczy (skrzynia do przewozu ziarna itd.) Pomocniczy pojazd strażacki Pompa wodna Posypywarka Przebudowa kabiny (np. do kabiny podwójnej) Przebudowa na inny rodzaj napędu (LNG, hybrydowy, ogniwa paliwowe) Przednia belka czyszcząca Pług śnieżny Płukarka wysokociśnieniowa Ramię z dyszami polewającymi Rozdrabniacz/rębak do drewna Rozpryskiwacz solanki Samochód kempingowy Samochód rajdowy Skrzynia wywrotna Skrzynia ładunkowa Sprzęg niski Sprężarka Szczotka talerzowa Szynowo-drogowy pojazd manewrowy Szynowo-drogowy pojazd serwisowy (lub ratowniczy) Tylny podnośnik siłowy Tylny wałek przekaźnikowy Wiertarka Wyciąg hakowy Wyciągarka Wyciągarka czołowa Wysięgnik czołowy Wysięgnik tylny Wóz płuczący Zabudowa autobusowa Zabudowa chłodnicza/izoterma Zabudowa do oprysków Zabudowa do transportu napojów Zabudowa ekspedycyjna Zabudowa kufrowa (warsztat, laboratorium) Zabudowa niecywilna Zabudowa specjalna Zabudowa typu plandeka (Jumbo) Zabudowy i modyfikacje podwozia Zamiatarka Zamiatarka czołowa Zasysarka do liści Zbiornik wody Zmiana długości zwisu ramy Zmiana rozstawu osi dodatkowa oś Ładowacz czołowy Śmieciarka Żuraw

www.syun-vn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Com o início do novo milénio, a EDILSIDER decidiu acrescentar à própria produção um novo item: o“501”, as suas principais peculiaridades são: a possibilidade de transportar o “kit” de montagem completamente desmontado (com consequente notável poupança no custo de transporte), a extrema facilidade e velocidade de montagem (sem qualquer grua!) e o custo muito reduzido.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edilsider.com comme domaine prioritaire	Le Groupe EDILSIDER a conçu et construit trois complexes, en utilisant préfabriqué "SIDERMAJOR", pour une superficie totale de 27.000 mètres carrés. Les colonies sont avec cuisines, cantines, dortoirs, clubs, maisons de soins infirmiers, laboratoires, vestiaires, des toilettes et des bureaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edilsider.com comme domaine prioritaire	Con el empiezo del nuevo milenio , EDILSIDER decide añadir a su producción un nuevo artículo: “501” sus principales peculiaridades son la posibilidad de transportar el “kit” de ensamblaje completamente desmontado (con el consiguiente notable ahorro sobre el coste de transporte), la extrema facilidad y velocidad de montaje (¡no sirve ninguna grúa!) y el coste muy contenido. Estos elementos hacen que el módulo “501” sea ¡el más requerido por los clientes de todo el Mundo!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edilsider.com comme domaine prioritaire	Con l’inizio del nuovo Millennio, EDILSIDER decide di aggiungere alla propria produzione un nuovo articolo: “501” le sue principali peculiarità sono la possibilità di trasportare il “kit” di assemblaggio completamente smontato( con conseguente notevole risparmio sul costo di trasporto), l’estrema facilità e velocità di montaggio (non serve nessuna gru!) ed il costo molto contenuto. Questi elementi portano il modulo “501” ad essere il prodotto EDILSIDER maggiormente richiesto dai clienti in tutto il Mondo!

3 Résultats panoramy.zbooy.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O alcance dos sinais de controle acontece com a guia de ondas de vazamento arbitrariamente longa, diretamente sobre a antena itinerante da grua automática - com uma faixa de transmissão sem ruídos de 120 mm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vollert.de comme domaine prioritaire	Malgré la grande surface de l'entrepôt de stockage à plat, l'exactitude de positionnement est de +/- 3 mm. Ceci en est assuré par un système de mesure à commande infrarouge à deux voies sur les deux côtés de la grue automatisée. Celui-ci régule en temps réel le parcours vers la droite et vers la gauche et compense si besoin. Il est ainsi assuré, même avec de grandes envergures, que la grue se trouve toujours absolument à angle droit du rail de conduite. Le contrôle de la synchronisation empêche un blocage de la grue automatisée et ménage ainsi durablement les rails de conduite et les trains de roulement. Pour le transfert des données, Vollert utilise un guide d'ondes sans usure. Ceci a l'avantage d'un transfert sûr des données sans WLAN. La portée du signal de commande est effectuée directement de guides d'onde d'une longueur à souhait sur l'antenne embarquée de la grue automatique - avec une portée de transmission garantie sans interférence de 120 mm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vollert.de comme domaine prioritaire	Die Positioniergenauigkeit liegt trotz der weitläufigen Flachlager bei +/- 3 mm. Dafür sorgt ein lasergesteuertes 2-Wege-Messystem auf beiden Seiten der AMK. Es regelt in Echtzeit den linken und rechten Fahrweg und gleicht bei Bedarf aus. So wird auch bei großen Spannweiten sichergestellt, dass die Krane immer absolut rechtwinklig zur Fahrschiene stehen. Die Gleichlaufkontrolle verhindert ein Verkanten der AMK und schont damit dauerhaft die Laufschienen und Fahrwerke. Zur Datenübertragung nutzt Vollert verschleißfreie Leckwellenleiter. Dies hat den Vorteil einer sicheren Datenübertragung ohne WLAN. Die Reichweite der Steuersignale erfolgt vom beliebig langen Leckwellenleiter direkt auf die mitfahrende Antenne des Automatikkrans - mit einer störsicheren Übertragungsreichweite von 120 mm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vollert.de comme domaine prioritaire	La precisión de posicionamiento es +/- 3 mm a pesar del almacén plano amplio. De ello se ocupa un sistema de medición de dos vías controlado por láser a ambos lados del AMK. Regula a tiempo real el recorrido de desplazamiento izquierdo y derecho y se compensa en caso necesario. Entonces se aseguran también amplios anchos de sujeción que hacen que las grúas estén siempre en ángulo recto con las guías de desplazamiento. Los controles para un funcionamiento paralelo evitan un enclavamiento del AMK y protegen de una forma duradera las guías y los mecanismos de desplazamiento. Para la transferencia de datos, Vollert usa una fuga en la guía de ondas sin desgaste. Esto tiene la ventaja de una transferencia de datos segura sin WLAN. El alcance de las señales de control se realiza según se desee por fuga en la guía de ondas larga a antena de la grúa automática- con un alcance de transferencia sin averías de 120 mm.

www.trai.gov.in

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canal de ondas irregulares com 73,0 m de comprimento e 3,0 m de largura, com uma sobrelargura de 11,0 x 3,0 m2 que permite a realização de ensaios de estabilidade tridimensionais (dispõe de 1 plataforma rolante com grua e pode ser seccionado em 3 troços);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lnec.pt comme domaine prioritaire	Irregular wave flume, 3.0 m wide, 73.0 m long, with an enlarged, 11.0 x 3.0 m², section in which it is possible to perform three-dimensional stability tests. This flume is equipped with a rolling platform crane and it can be divided in three sections;

4 Résultats www.estrategiainternacional.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Roberto Amador, depois de sair da grua de Gestamp: "Logramos um grande triunfo, conquistamos a conciliação obrigatória com todos os demitidos dentro da fábrica"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ft-ci.org comme domaine prioritaire	Author PTS, Argentina \| ORGANISATION PTS (Partido de los Trabajadores Socialistas/ Socialist Workers Party), from Argentina

2 Résultats www.gcompris.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Descrição: Conduzir a grua e copiar o modelo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Description: Drive the crane and copy the model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Beschreibung: Benutze den Kran und kopiere das Modell
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Descripción: Guía la grúa y copia el modelo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Descrizione: Guida la gru e copia il modello
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Περιγραφή: Drive the crane and copy the model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Beschrijving Bedien de kraan en hijs alles op de goede plek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Descripció: Dirigiu la grua i copieu el model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Popis: Drive the crane and copy the model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Beskrivelse: Drive the crane and copy the model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Leírás: Drive the crane and copy the model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Stefan Toncu & Timothee Giet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Popis: Riaďte žeriav a skopírujte model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Opis: Z upravljanjem žerjava sestavi enak model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Stefan Toncu & Timothee Giet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Apraksts: Drive the crane and copy the model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	விவரம்: Drive the crane and copy the model
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gcompris.net comme domaine prioritaire	Descrición: Conduce o guindastre e copia o modelo

1 2