une l – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 691 Résultats 431 Domaines Page 5

7 Hits www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	"L’Espagne accueillie plus d’immigrés que le Royaume-Uni, la France ou l’Italie", titre El Mundo en Une. L’arrivée "massive" d’immigrés "a modifié la population espagnole, au […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	"España acoge más inmigrantes que Reino Unido, Francia o Italia", titula El Mundo en primera página. La llegada "masiva" de inmigrantes "ha cambiado la población […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	„Španělsko přijalo více přistěhovalců než Velká Británie, Francie či Itálie,“ píše na titulní straně list El Mundo. „Masivní příliv imigrantů změnil složení španělské populace, ve […]

www.2wayradio.eu

Show text Show cached source Open source URL	Imaginez la tête de l'ennemi quand, en plus d'une l'attaque surprise, leurs adversaires tirent deux flèches mortellement enchantées à la fois !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Stellt Euch die Verwunderung des Feindes vor, wenn er zu einem Überraschungsangriff noch zwei vergiftete, magische Pfeile hinterhergeschossen bekommt!

www.ofcom.ch

Show text Show cached source Open source URL	Une l'enregistrement terminé avec succès, l'inscription peut se faire dans la rubrique Examens -> Inscription à l'examen pour les radiocommunications de la navigation intérieure;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.ch as primary domain	Ist die Registrierung erfolgreich abgeschlossen, kann der Anmeldungsprozess über Prüfungen -> Anmeldung zur Prüfung für den Binnenschifffahrtsfunk (UBI) initialisiert werden;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.ch as primary domain	Dopo aver effettuato il login, può essere avviata l'iscrizione sotto Esami -> Iscrizione all'esame per il servizio radiotelefonico della navigazione interna;

2 Hits www.xlifesc.com

Show text Show cached source Open source URL	Chaise en métal avec accoudoirs, empilable, idéale pour une l'utilisation à l'extérieur
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	Gartensthul aus Metall mit Armlehnen, stapelbar, für Garten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	Silla de metal con reposabrazos, apilable, para jardín
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	Sedia in metallo con braccioli, impilabile, per giardino

www.debian.org

Show text Show cached source Open source URL	Avec une forte attention sur les questions non techniques, je crois que nous pouvons prendre le chemin d'un progrès rapide : mon expérience montre qu'une personne technique et une non technique peuvent s'inspirer l'une l'autre, mieux que le feraient deux personnes techniques.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	With strong focus placed on non-technical matters, I believe we can step on a path of rapid progress: my experience shows that techies and non-techies can inspire one another very well, much more than two techies would. With a focus on areas we are lacking in, we are indirectly improving those we are already good at.

www.equalsalary.org

Show text Show cached source Open source URL	Parmi les hommes également ; car une approche éthique de la politique salariale reflète une l’attitude générale de l’entreprise, qui apparaît ainsi comme soucieuse de créer un environnement positif où peuvent s’épanouir le travail et les idées.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define equalsalary.org as primary domain	But among men and women alike because an ethical approach to compensation reflects a company’s overall approach to creating a positive environment in which work and ideas can flourish.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define equalsalary.org as primary domain	andererseits aber auch unter den Männern, da eine ethisch motivierte Lohnpolitik Ausdruck einer generellen Haltung des Unternehmens ist, durch welche suggeriert wird, man sei darum bemüht, ein positives Umfeld zu schaffen, in dem sowohl Arbeit als auch Ideen gedeihen können.

www.ofcom.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Une l'enregistrement terminé avec succès, l'inscription peut se faire dans la rubrique Examens -> Inscription à l'examen pour les radiocommunications de la navigation intérieure;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.admin.ch as primary domain	Ist die Registrierung erfolgreich abgeschlossen, kann der Anmeldungsprozess über Prüfungen -> Anmeldung zur Prüfung für den Binnenschifffahrtsfunk (UBI) initialisiert werden;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.admin.ch as primary domain	Dopo aver effettuato il login, può essere avviata l'iscrizione sotto Esami -> Iscrizione all'esame per il servizio radiotelefonico della navigazione interna;

www.bauer-kompressoren.de

Show text Show cached source Open source URL	Dans le B-MASTER MAXI, la soupape de sûreté est montée en série (sinon en option), de sorte que, dans ce cas, il n'est pas nécessaire de garantir une l'alimentation en pression de 200 ou 300 bar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bauer-kompressoren.de as primary domain	In the B-MASTER MAXI, the safety valve is mounted as standard (otherwise as an option) so that the pressure supply does not have to be protected to 200 or 300 bar here.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bauer-kompressoren.de as primary domain	Im B-MASTER MAXI ist das Sicherheitsventil serienmäßig montiert (sonst optional), so dass die Druckversorgung hier nicht auf 200 bzw. 300 bar abgesichert sein muss.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bauer-kompressoren.de as primary domain	En el B-MASTER MAXI, la válvula de seguridad viene montada de serie (de lo contrario, sería opcional), de manera que, en este caso, la alimentación de presión no tiene que asegurarse a 200 o 300 bar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bauer-kompressoren.de as primary domain	Nel B-MASTER MAXI è montata di serie una valvola di sicurezza (altrimenti disponibile a richiesta), pertanto qui non deve essere garantita un'alimentazione di pressione a 200 o 300 bar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bauer-kompressoren.de as primary domain	В заправочную панель B-MASTER MAXI предохранительный клапан установлен по умолчанию (на других моделях - в качестве опции), поэтому здесь нет необходимости контролировать подачу давления на уровне 200 или 300 бар.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10