notie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  donorinfo.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De notie van deelname aan een groep zorgt ervoor dat eenieder zich deel voelt van een valoriserende en erkende organisatie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendonorinfo.be als Prioritätsdomäne definieren	La notion d’appartenance au groupe permet aux participants de chacune des chorales de se sentir comme un membre à part entière d’une organisation valorisante et reconnue.

  www.cz.endress.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Er is lef te zien in de gekozen designoplossing. Het ontwerp geeft een nieuwe notie van de televisie. Bijzonder is hoe de techniek in zo’n fragiel apparaat vrijwel onzichtbaar verwerkt kan worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendutchdesignawards.nl als Prioritätsdomäne definieren	The chosen design solution shows guts. The design introduces a new concept of the television. It is amazing how such a fragile device can virtually invisibly accommodate all technical equipment.

  16 Treffer www.uantwerpen.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De notie 'prise en charge / commitment' in de taalkunde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren	The notion of 'prise en charge / commitment' in linguistics.

  www.gptc.com.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ja, UltraGenda Pro ondersteunt de notie van campus of site. Zo kan bij het zoeken naar een vrije plaats aangegeven worden welk site(s) de patiënt verkiest. Als een patiënt geselecteerd is, wordt ook aangegeven op welke campi of sites de betrokken patiënt gekend is.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenultragenda.com als Prioritätsdomäne definieren	UltraGenda Pro does indeed support the notion of campus or site. While searching for a free slot, the user may indicate which site(s) the patient prefers. Also, when a patient is selected, UG Pro will show on which sites the patient has previously had other appointments.

  8 Treffer www.la-reserve.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notie “postdienst” en “postzending”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengovcert.be als Prioritätsdomäne definieren	Concepts of 'postal service' and 'postal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengovcert.be als Prioritätsdomäne definieren	Notions de service postal et d'envoi postal

  8 Treffer smmnet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notie “postdienst” en “postzending”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Concepts of 'postal service' and 'postal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	Notions de service postal et d'envoi postal

  7 Treffer www.inasti.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Voor het hoger onderwijs worden opleidingen niet meer uitgedrukt in klassieke studiejaren of in lesuren maar in studiepunten (SP), ongeacht waaruit die bestaan. De kinderbijslagreglementering heeft zich aan de onderwijsregeling aangepast en gaat eveneens uit van de notie "SP" in plaats van lesuren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninasti.be als Prioritätsdomäne definieren	Dans l'enseignement supérieur, les formations ne s'expriment plus, comme auparavant, en années d'étude ou en heures de cours mais en crédits (C), quelle que soit leur nature. La réglementation des allocations familiales a été adaptée en conséquence et il y est question de crédits et non plus d'heures de cours.

  2 Treffer www.museumdd.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Haar oeuvre bouwt ze op aan de hand van collages, installaties, fotografie en video. Reizen naar alle hoeken van de wereld zijn meestal een vertrekpunt voor haar werk, maar evengoed ook de notie van eenzaamheid en het zich terugtrekken uit de drukte.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuseumdd.be als Prioritätsdomäne definieren

The works of Marie Cloquet (1976, Ghent) invariably challenge both the artist herself and the spectator into a mental adventure. She creates her oeuvre through collages, photography, and video. The starting point for most her works are her travels which take her to all corners of the world, or, quite contrarily, the notion of loneliness and the urge to withdraw from the world’s hustle and bustle. Shelter-like structures made from discarded materials often appear in her work, as a metaphor for life’s chaos and the need for protective structures.

  8 Treffer www.pesalia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notie “postdienst” en “postzending”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	Concepts of 'postal service' and 'postal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	Notions de service postal et d'envoi postal

  www.donorinfo.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De notie van deelname aan een groep zorgt ervoor dat eenieder zich deel voelt van een valoriserende en erkende organisatie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendonorinfo.be als Prioritätsdomäne definieren	La notion d’appartenance au groupe permet aux participants de chacune des chorales de se sentir comme un membre à part entière d’une organisation valorisante et reconnue.

  5 Treffer www.rsz.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dit leidt niet alleen tot een hoger aantal vestigingen (bij de vroegere notie inrichting werden vestigingen in eenzelfde gemeente met eenzelfde activiteit samengevoegd), maar leidt ook tot een coherentere indeling naar activiteit.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrsz.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Depuis 2009 les données de l’ONSSAPL sont également réparties par unité d’établissement. Ceci n’amène pas seulement une augmentation du nombre d’unités d’établissements (dans le passé la notion « établissement » regroupait toutes les unités avec la même activité dans la même commune) mais également une répartition plus cohérente par code d’activité. On devrait également   obtenir une meilleure répartition au niveau géographique, même si  l’impact est très limité vu la nature des employeurs (principalement actif dans une seule commune).

  8 Treffer www.tredess.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notie “postdienst” en “postzending”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	Concepts of 'postal service' and 'postal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	Notions de service postal et d'envoi postal

  2 Treffer economie.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wanneer u als consument een geschil heeft met een (buitenlandse) onderneming, kan dit voor de Algemene Directie Controle en Bemiddeling een nuttig signaal zijn om dergelijke schadelijke praktijken op het spoor te komen en aan te pakken. De waarde die zij daarbij verdedigt, is de goede werking van de (interne) markt, een notie die dicht aanleunt bij het ‘openbaar belang’.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneconomie.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Lorsque, en tant que consommateur, un litige vous oppose à une entreprise (étrangère), cela peut constituer pour la Direction générale du Contrôle et de la Médiation un signal utile pour rechercher de telles pratiques préjudiciables et s’y attaquer. La valeur qu’elle défend ainsi est le bon fonctionnement du marché (interne), une notion proche de « l’intérêt général. »

  www.energyindian.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Echter, als we de relaties vergelijken tussen de notie van een verstoord lichaamsbeeld, en de technologische mediatie van de heersende normen en waarden rondom het perfecte lichaam, kunnen we toch stellen dat beide ziektes gemeenschappelijke kenmerken vertonen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentijdschriftvoorpsychiatrie.nl als Prioritätsdomäne definieren	conclusion It’s impossible to state that the glass delusion and bdd are similar disorders regarding the types of patients or their symptoms. However, by comparing the relationships between the notion of a disturbed body image, and the technological mediation of cultural norms and values of the perfect body, both diseases in fact do have something in common.

  4 Treffer www.onss.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dit leidt niet alleen tot een hoger aantal vestigingen (bij de vroegere notie inrichting werden vestigingen in eenzelfde gemeente met eenzelfde activiteit samengevoegd), maar leidt ook tot een coherentere indeling naar activiteit.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonss.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Depuis 2009 les données de l’ONSSAPL sont également réparties par unité d’établissement. Ceci n’amène pas seulement une augmentation du nombre d’unités d’établissements (dans le passé la notion « établissement » regroupait toutes les unités avec la même activité dans la même commune) mais également une répartition plus cohérente par code d’activité. On devrait également   obtenir une meilleure répartition au niveau géographique, même si  l’impact est très limité vu la nature des employeurs (principalement actif dans une seule commune).

  www.vkconcerts.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Op hun nieuwe album herdenken ze wereldmuziek door het toevoegen van aanlokkelijke ritmes en beats, akoestische instrumenten, field recordings en spacey synts, waardoor Cosmic Serpents als een sonisch poëtisch pallet klinkt dat speelt met de ideeën van vergankelijk leven, dreigende dood en de notie dat ons collectief DNA door de ruimte dwaalt als een kosmische slang.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvkconcerts.be als Prioritätsdomäne definieren	En ré-imaginant la world music et en y intégrant des rythmes entrainants, des instruments acoustiques, des enregistrements divers pris sur le vif et de synthés planants, l'album Cosmic Serpents révèle un collage sonore poétique qui rappelle que la vie est un transit, menacée par la mort ainsi que l'idée que notre ADN collectif traverse l'éternité tel un serpent cosmique.

  webonss.drupal.smals.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ook is de notie bezoldigde dagen en uren ruimer dan de werkelijk gepresteerde arbeidstijd. Ze omvat de volgende arbeidstijdgegevens(4):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebonss.drupal.smals.be als Prioritätsdomäne definieren	tous les jours pour lesquels une rénumération soumise aux cotisations ONSS est payée;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebonss.drupal.smals.be als Prioritätsdomäne definieren	alle Arbeitszeitdaten, für welche ein beitragspflichtiger Lohn ausgezahlt wird, mit Ausnahme der gesetzlichen und zusätzlichen Urlaubstage von Handabeitern ;

  executiveacademy.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het werk van Emilia Ukkonen kenmerkt zich door een pessimisme en bevraging van de moderne cultuur. Een cultuur waarin het beste nooit genoeg is. Ukkonen speelt met het idee dat iedereen van zichzelf denkt dat hij belangrijk is. Deze notie maakt zij expliciet en voert zij soms tot het extreme door.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenairantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren	The work of Emilia Ukkonen is recognizable through its pessimistic and questioning nature about the contemporary culture, which is experienced as a society in which the best is never enough. Ukkonen works with the contemporary phenomenon in which every individual sees itself as the most important. Ukkonen explicicates this notion en sometimes pushes this to the extreme.

  www.onssrszlss.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dit leidt niet alleen tot een hoger aantal vestigingen (bij de vroegere notie inrichting werden vestigingen in eenzelfde gemeente met eenzelfde activiteit samengevoegd), maar leidt ook tot een coherentere indeling naar activiteit.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonssrszlss.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

Depuis 2009 les données de l’ONSSAPL sont également réparties par unité d’établissement. Ceci n’amène pas seulement une augmentation du nombre d’unités d’établissements (dans le passé la notion « établissement » regroupait toutes les unités avec la même activité dans la même commune) mais également une répartition plus cohérente par code d’activité. On devrait également   obtenir une meilleure répartition au niveau géographique, même si  l’impact est très limité vu la nature des employeurs (principalement actif dans une seule commune).

  2 Treffer www.agemployeebenefits.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De notie “effectief actief” wordt u duidelijk uitgelegd  in de "Interpretatie van de notie effectief actief"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagemployeebenefits.be als Prioritätsdomäne definieren	La notion “réellement actif” vous est clairement expliquée sur lien vers “ Interprétation du Fisc de la notion "effectivement actif".

  countries.diplomatie.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De bondgenoten bleken onder de indruk van de rol die een aantal kleinere landen speelden tijdens het conflict, in het bijzonder deze van België, en waardoor voor constitutionalisten de notie “lopende zaken” er een rekbare interpretatie heeft bijgekregen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencountries.diplomatie.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	De positieve appreciatie is op haar plaats, Belgische F-16 jachtvliegtuigen voerden 626 zendingen uit boven Libië met een totaal van 2573 vlieguren. Meer dan een derde van deze zendingen gebeurde bij nacht. Op alle cruciale momenten in het Libische conflict hingen F-16’s in de lucht. In totaal werden 473 bombardementen uitgevoerd (zowel met laser als gps-geleide wapens).

  3 Treffer www.mediamatic.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Theo van Gogh is vermoord vanwege het kwetsen van religieuze gevoelens. Sommige mensen menen aan zo'n kwetsing het recht te kunnen ontlenen iemand gewoon af te maken. Dat is strijdig met elke notie van beschaving. Doet er niet toe met welke religieuze achtergrond.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmediamatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Theo van Gogh was killed for hurting religious feelings. Some people believe that hurting feelings justifies simply butchering someone. This is contrary to any notion of civilization. No matter against which religious background. To allow anyone to see what is was about, here are links to van Gogh's insulting movie:

  13 Treffer onderwijsaanbod.kuleuven.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De notie subjectief recht en de beperkingen op de uitoefening van het subjectief recht (rechtsmisbruik)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonderwijsaanbod.kuleuven.be als Prioritätsdomäne definieren	The notion of subjective law and the limitations on the exercise of subjective law (legal abuse)

  2 Treffer homepages.cwi.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Een relevant, maar beperkt aspect daarvan betreft de zogenaamde triviale patenten. Een heldere omschrijving van die notie is niet zo eenvoudig te geven maar een triviaal patent wordt gezien als een patent op een vinding die evident onvoldoende innovatie bevat.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomepages.cwi.nl als Prioritätsdomäne definieren

This subject is controversial, first and foremost because in our own academic environment the idea of software patents has got a bad reputation and is being considered as something undesirable. Nonetheless, we try to formulate a clear research agenda for this subject. A relevant, but limited, aspect of it concerns so called trivial patents. A clear definition of this notion is not so easy to give, but a trivial patent is considered to be a patent that evidently lacks sufficient innovation.

  caliweb.cumulus.vub.ac.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Door de gehanteerde werkwijze (een praktische opdracht wordt gegeven en de nodige theorie om deze tot een goed einde te brengen wordt gaandeweg aangeleerd) zal de student direct de praktische implicatie van de theorie beseffen en daardoor ook vlot, vanuit theoretische beschouwingen, een ontwerp verbeteren. Een ander opzet is het verschaffen van een notie van de complexiteit van een project of een ontwerp en van de eraan verbonden werkwijze en organisatie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaliweb.cumulus.vub.ac.be als Prioritätsdomäne definieren

It particularly concerns the theory-practice relationship. As a result of the method that has been adopted (a practical assignment is given and the theory required to to successfully complete it is acquired along the way) a student will become immediately aware of the practical implications of the theory and will therefore be able to improve a design quickly from a theoretical point of view. Another aim is to provide a notion of the complexity of a project or a design and the method and organisation associated with it. The aim is to make students more aware generally of the extent to which the technical reality is complex and multi-disciplinary, and how this forces simplification i.e. the simplifying (linearising) engineer.

  www.valiz.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Take Place laat niet alleen die complexiteit zien, maar theoretiseert ook de notie van plaats in/en van fotografie in de context van hedendaagse kunstprojecten. In Take Place wordt dan ook vanuit verschillende wetenschappelijke disciplines (kunstgeschiedenis, theorie van de de fotografie, architectuurgeschiedenis, sociale geografie) en vanuit diverse artistieke disciplines (installatiekunst, performance, architectuur en vooral multimediale projecten) gereflecteerd op dit thema.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvaliz.nl als Prioritätsdomäne definieren

Take Place investigates this complexity and theorizes about the notion of place in- and the place of- photography in the context of contemporary art projects. In Take Place various scholarly disciplines (art history, the theory of photography, the history of architecture and social geography) and artistic disciplines (installation art, performance, architecture, and especially multimedia projects) reflect on this theme. The aim of this compilation is to offer points of departure for further research into the concept of place in photography and for the study of photography in the context of other media. | more

  www.rietveldlandscape.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Door bij het begrijpen van het begrip 'vreemden' niet te starten vanuit etnische achtergronden of een simplistisch autochtoon/allochtoon onderscheid, maar vanuit subculturen met gedeelde interesses, belangen en flexibele gedragspatronen brengt het ontwerp mensen uit verschillende groepen op een positieve en soepele manier bij elkaar. Onze notie van 'subculturen' is zodanig breed dat iedereen deel uitmaakt van meerdere subculturen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrietveldlandscape.nl als Prioritätsdomäne definieren

The design takes an innovative and optimistic concept of the stranger as its starting point. By understanding strangers, not as people from opposite and static ethnic backgrounds, but as people from different subcultures with shared interests and flexible patterns of behaviour, the design is able to bring together various socio-cultural groups in a positive and natural way. Our notion of 'subcultures' is very broad. Everybody belongs to multiple subcultures. For instance, one and the same person can participate in practices of VJs, students, soccer players, artists, dogowners, comedians, etc.

  www.flacc.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Daar zal het worden opgedeeld in verschillende elementen, die worden gereconfigureerd om – als een startpunt – FLACC in staat te stellen en te leiden in het toekomstig produceren en denken over FLACC. In samenhang met dit fysieke framework zal FLACC een kritisch meerjarig onderzoek starten naar de notie van werkplaats.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflacc.info als Prioritätsdomäne definieren

During its post-Manifesta 9 afterlife, the Verbandkammer will in its second guise move from the gallery up to FLACC’s spaces on the first floor where the various elements – as a starting point – will be reconfigured to enable and guide future thinking and production at FLACC. In conjunction with the physical framework, critical multi-year research into FLACC as a ‘Workplace for Visual Artists’ will also be conducted. The Verbandkammer is conceived as an open system that can be altered or hacked by both future artists in residence as well as the organization itself. The installation has no final form or predestined end. Along with its host-organisation it is constantly in its making.

  www.onss.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ook is de notie bezoldigde dagen en uren ruimer dan de werkelijk gepresteerde arbeidstijd. Ze omvat de volgende arbeidstijdgegevens(4):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonss.be als Prioritätsdomäne definieren	tous les jours pour lesquels une rénumération soumise aux cotisations ONSS est payée;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonss.be als Prioritätsdomäne definieren	alle Arbeitszeitdaten, für welche ein beitragspflichtiger Lohn ausgezahlt wird, mit Ausnahme der gesetzlichen und zusätzlichen Urlaubstage von Handabeitern ;

  tunisia.tanqeeb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De notie van vertrouwen is essentieel en misschien kan de blockchaintechnologie hier wel voor een doorslaggevende vooruitgang zorgen. Volgens de voorstanders is het net de blockchain die dat vertrouwen opwekt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransportmedia.be als Prioritätsdomäne definieren

La notion de confiance est en effet primordiale, et c’est peut-être là que la technologie blockchain permettra d’enregistrer des progrès décisifs. Selon ses apôtres, la blockchain est justement une machine à créer de la confiance puisqu’elle garantit que des transactions ont bien été exécutées en conformité avec des règles que l’on a soi-même établies au préalable. L’autre pilier de la confiance numérique que doit construire la blockchain, c’est le fait qu’aucune information placée dans une blockchain ne peut être effacée. Tout ‘délit’ est, en principe, traçable à vie.