|
|
De 2-persoonskamers in Casas Ducales zijn stijlvol en modern en hebben een mooie zitkamer en een comfortabel bed. Gasten profiteren vanaf het balkon of het terras van een vredig uitzicht over de tuinen of de oceaan.
|
|
|
Elégantes et contemporaines, les Chambres Doubles des Casas Ducales comprennent un charmant salon et un lit confortable. Les hôtes profitent de la vue sur les jardins ou l’océan depuis le balcon ou la terrasse. La salle de bains attenante comprend une douche et une baignoire séparée, ainsi que des produits de toilette Acqua di Parma.
|
|
|
Elegant und modern, beinhalten die Doppelzimmer in den Casas Ducales ein zauberhaftes Wohnzimmer und komfortable Betten. Die Gäste können von ihrem Balkon oder ihrer Terrasse den friedlichen Garten- oder Meerblick genießen. Die Ensuite-Bäder sind ausgestattet mit einer Badewanne und einer separaten Dusche sowie mit Produkten von Acqua di Parma.
|
|
|
Estas habitaciones dobles de las Casas Ducales, elegantes y contemporáneas, incluyen un encantador salón y una cómoda cama. Podrán disfrutar de hermosas vistas de los jardines o el océano desde su balcón o terraza. Los baños integrados cuentan con una ducha y una bañera separadas y accesorios de aseo de la casa Acqua di Parma.
|
|
|
Eleganti e moderne, le doppie di Casas Ducales offrono un soggiorno incantevole ed un letto comodo. Gli ospiti potranno godersi la vista tranquilla sui giardini o l’oceano dal balcone o dalla terrazza. Il bagno in camera prevede doccia e vasca separate, e i prodotti per la cura del corpo sono di Acqua di Parma.
|
|
|
Elegantes e contemporâneos, os Quartos Duplos das Casas Ducales incluem uma requintada sala de estar e uma cama confortável. Os hóspedes desfrutam de vistas magníficas sobre os jardins ou o oceano a partir da varanda ou terraço. As casas de banho privativas incluem banheira e chuveiro separados, bem como produtos de toilette Acqua di Parma.
|
|
|
Dobbeltværelserne på Casa Ducales er elegante og moderne og inkluderer charmerende stue og komfortable seng. Gæsterne nyder en fredelig udsigt over haven eller havet fra balkonen eller terrassen. En-suite badeværelse inkluderer separat bruser og badekar, samt toiletartikler fra Acqua di Parma.
|
|
|
Tyylikkäät ja nykyaikaiset, Casas Ducalesin kahden hengen huoneet sisältävät viehättävän istuma-alueen ja mukavan sängyn. Vieraat nauttivat rauhallisista näköaloista yli puutarhojen tai valtameren parvekkeelta tai terassilta. Yhdistetyt kylpyhuoneet sisältävät erillisen suihkun ja kylpyammeen, kuten myös Acqua di Parman hygieniatuotteet.
|
|
|
De elegante og moderne dobbeltrommene i Casa Ducales inkluderer en sjarmerende stue og behagelig seng. Gjestene kan nyte fredlig utsikt over hagene eller havet fra balkongen eller terrassen. En-suite badene har separat dusj og badekar, samt toalettartikler fra Acqua di Parma.
|
|
|
Элегантные и современные двухместные номера в Casas Ducales включают полную особого шарма гостиную и комфортабельную спальню. С балкона или террасы гости могут наслаждаться спокойными видами на сады или океан. В смежных ванных комнатах есть отдельный душ или ванна, а также туалетные принадлежности Acqua di Parma.
|
|
|
Dubbelrummen i Casas Ducales är eleganta och moderna, med ett charmigt vardagsrum och bekväma sängar. Från balkongen eller terrassen har gästerna skön utsikt över trädgården eller havet. Badrummet ligger i anslutning till sovrummet och har separat dusch och badkar, liksom toalettaccessoarer från Acqua di Parma.
|
