Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'972 Ergebnisse 451 Domänen Seite 10

www.hotelcolosseum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Guarapo”, “Mia Da”, “Caldo de Cana”, in all tropical countries you quench your thirst with can sugar juice: on the pavements of large Asian and South American cities, small presses are turned manually to extract the last drop of juice!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oriora.com als Prioritätsdomäne definieren

“Guarapo”, “Mia Da”, “Caldo de Cana”, in tutti i paesi tropicali ci si disseta con il succo di canna da zucchero: sui marciapiedi delle grandi città asiatiche e sud americane, piccole presse artigianali vengono fatte girare manualmente per estrarre fino all’ultima goccia di succo. Così nelle piazze affollate di Marrakech, come sui marciapiedi bollenti de l’Havana turisti e locals possono gustarsi la propria spremuta di succo di canna.

www.decopatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We would have loved it if everyone could have enjoyed the holidays and hotels that Viajes Iberia organised for the winners: Riviera Maya, Punta Cana, Tenerife, Lisbon... But as always, in the end it was impossible to take everyone and only a lucky few were the winners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous aurions aimé que tous puissent bénéficier des voyages et séjours que l'agence Viajes Iberia a concoctés pour les gagnants: Riviera Maya, Punta Cana, Ténériffe, Lisbonne... Mais c'est la règle du jeu et au final nous n'avons pas pu emmener tout le monde, seuls quelques-uns se sont vus décerner les prix. Vous trouverez ci-joint les photos de ceux qui partent en voyage, de ceux qui vont bien profiter de leurs vacances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Ens hauria encantat que tots haguessin pogut gaudir dels viatges i estades que Viajes Iberia va preparar per als guanyadors: Rivera Maya, Punta Cana, Tenerife, Lisboa... Però, com sol succeir, al final no podíem dur-vos a tots i només uns quants van ser els premiats. Aquí us adjuntam les fotos dels qui se’n van de viatge, dels qui gaudiran de les seves vacances.

3 Treffer www.condor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Punta Cana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Puerto Plata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Porto Santo

7 Treffer www.affilired.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spain: Tenerife and Mallorca. Dominican Republic: Punta Cana, la Romana, Rio San Juan and Samana. Mexico: Riviera Maya. Jamaica: Runaway Bay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen affilired.com als Prioritätsdomäne definieren	España: Tenerife y Mallorca. República Dominicana: Punta Cana, la Romana, Río San Juan y Samaná. México: Riviera Maya. Jamaica: Runaway Bay.

www.tsx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Corporate Issuers and Investment Funds: 0 - 9, A - Cana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tsx.com als Prioritätsdomäne definieren	Sociétés émettrices et fonds d'investissement : 0 - 9, A - Cana

www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honourable mentions were also given for the AutoCad and Total Station software integration used by a joint venture of PCL and Maxam in Regina, as well as to Cana Management Ltd. of Calgary for the removal of integrated structural columns.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La mention Honorable a également été décernée à la coentreprise PCL - Maxam, à Regina, pour l'intégration des logiciels AutoCad et Total Station, ainsi qu'à Cana Management Ltd. de Calgary pour le retrait de colonnes structurelles intégrées.

4 Treffer e-learn.ue-varna.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Punta Cana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tuifly.fr als Prioritätsdomäne definieren	Frankrijk

www.relicmaster.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Place: Punta Cana, Dominican Republic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aiosfp.org als Prioritätsdomäne definieren	Lugar: Punta Cana, Republica Dominicana

12 Treffer www.assnat.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/lexique/cana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assnat.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/lexique/cana

www.maschinenbau.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toxicology Centre and School of the Environment and Sustainability, University of Saskatchewan, Cana Registration:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maschinenbau.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	Toxicology Centre and School of the Environment and Sustainability, University of Saskatchewan, Cana Registrierung:

www.sona.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At CDN has worked with a varied range of clients from private enterprise such as Nestlé, Telefônica, TIM, Pfizer, Whirlpool, TAM, McDonald’s, Perdigão, Banco do Brasil; in addition to class entities such as the Brazilian Federation of Banks, Federação Brasileira de Bancos (Febraban) and the Brazilian Sugar Cane Industry Union, União Nacional da Indústria da Cana de Açúcar (UNICA) and public sector agencies such as the Ministry of Health and Social Development Department of Strategic Matters, to name a few.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.com.br als Prioritätsdomäne definieren

Directora ejecutiva de la CDN Comunicación, Beth Alves está en la agencia desde 1996. Graduada en Periodismo y Radio y TV, fue repórter y editora del Diario Jornal da Feira, producido por la Coordinaduría de Defensa del Consumidor (Codecon), órgano del Ministerio de Agricultura, vehiculado en varias emisoras de radio y TV en São Paulo. Fue repórter y editora en las TV Bandeirantes, TV Cultura y TV Manchete y en las Radios Bandeirantes y Globo. Integró el equipo de comunicación corporativa del Grupo BASF y dirigió la asesoría de prensa y comunicación interna de la Nestlé. En la CDN actuó para una gama diversificada de clientes de la iniciativa privada como Nestlé, Telefônica, TIM, Pfizer, Whirlpool, TAM, McDonald’s, Perdigão, Banco do Brasil; además de entidades de clase como la Federación Brasileña de Bancos (Febraban) y la Unión Nacional de la Industria de Caña de Azúcar (UNICA) y órganos del sector público como el Ministerio de Salud, Ministerio del Desarrollo Social, Secretaría de Asuntos Estratégicos, entre otros.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch