ur – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17'689 Résultats   1'129 Domaines   Page 7
  119 Résultats www.if-ic.org  
-The Virtuální Ploty zlepšit služby určování polohy, aby mohl sledovat mobilních zařízení pomocí GEO-upozornění
-The Virtual Fences improve Location Services to allow monitoring of mobile devices using Geo-Alerts
-Die Virtuelle Zäune Location Services verbessern die Überwachung von mobilen Geräten zu ermöglichen, mit Geo-Alerts
-Las Cercas Virtuales mejoran los Servicios de Localización al permitir el monitoreo de los dispositivos móviles mediante Geo-Alertas
-Le Recinzioni virtuali migliorare i servizi di localizzazione per consentire il monitoraggio di dispositivi mobili utilizzando Geo-Avvisi
-The أسوار الظاهري تحسين خدمات الموقع للسماح للرصد من الأجهزة النقالة باستخدام الجغرافية تنبيهات
-The仮想フェンスは、ジオアラートを使用してモバイルデバイスの監視を可能にするために、位置情報サービスを改善します
-В Виртуални Огради подобряване на услугите за местоположение, за да се даде възможност за наблюдение на мобилни устройства с помощта на Гео-Сигнали
-इस आभासी बाड़ भू-चेतावनियों का उपयोग कर मोबाइल उपकरणों की निगरानी की अनुमति के लिए स्थान सेवाओं में सुधार
-The Pagar Virtual meningkatkan Lokasi Layanan untuk memungkinkan pemantauan perangkat mobile menggunakan Geo-Alerts
년 - 가상 울타리 지리적 경고를 사용하여 모바일 장치의 모니터링을 할 수 있도록 위치 서비스를 개선
-The Виртуальные Заборы улучшения Location Services позволяет осуществлять мониторинг мобильных устройств с помощью Geo-оповещения
-The รั้วเสมือนปรับปรุงการให้บริการสถานที่ที่จะช่วยให้การตรวจสอบโทรศัพท์มือถือใช้การแจ้งเตือนทางภูมิศาสตร์
-The Sanal Çit Geo-Uyarılar kullanan mobil cihazların izlenmesine olanak Konum Hizmetlerini geliştirmek
-Các Hàng rào ảo cải thiện dịch vụ vị trí để cho phép giám sát các thiết bị di động sử dụng Geo-Cảnh báo
  4 Résultats www.wampole.ca  
Když chcete vyhledat určitý výraz, ale nejste si jistí, jak se přesně píše, nebo chcete podobné termíny najednou vyhledávat společně, vyzkoušejte zástupné znaky. Stačí napsat pár písmen a pak otazník nebo hvězdičku a Google Search Appliance si zbytek domyslí.
If you don’t know the exact spelling or want to search for similar terms at once, type a few letters plus a wildcard character like ? or *. GSA fills in the blanks.
Si vous ne connaissez pas l'orthographe exacte d'un mot ou souhaitez rechercher plusieurs termes similaires à la fois, saisissez quelques lettres et ajoutez un caractère générique tel que ? ou *. GSA se charge du reste.
Wenn Sie unsicher sind, wie ein bestimmtes Wort geschrieben wird, oder wenn Sie gleichzeitig nach mehreren ähnlichen Begriffen suchen möchten, geben Sie zunächst ein paar Buchstaben ein und ergänzen Sie die Eingabe dann um Platzhalter wie ? oder *. Die Google Search Appliance ergänzt den Rest für Sie automatisch.
Si no sabes cómo se escribe algo o quieres buscar términos similares a la vez, escribe algunas letras más un carácter comodín como, por ejemplo, ? o *. Google Search Appliance completará los caracteres que falten.
Se non conosci la grafia esatta o desideri cercare più termini simili con una sola ricerca, digita alcune lettere seguite da un carattere jolly come ? o * e GSA compilerà gli spazi vuoti.
إذا كنت تريد معرفة التهجئة الدقيقة أو تريد البحث عن عبارات شبيهة مرة واحدة، فيمكنك كتابة بعض الأحرف إلى جانب حرف من أحرف البدل مثل ؟ أو *. وسيتولى GSA ملء الفراغات.
Als u niet weet wat de exacte spelling van een woord is of als u tegelijkertijd naar vergelijkbare termen wilt zoeken, kunt u een paar letters typen plus een jokerteken zoals '?' of '*'. GSA vult de lege plaatsen in.
Hvis du ikke kender den præcise stavemåde, eller du vil søge efter lignende udtryk på samme tid, kan du skrive et par bogstaver og et jokertegn som ? eller *. GSA klarer resten.
Jos et tiedä tarkkaa kirjoitusasua tai haluat hakea kerralla samankaltaisia termejä, kirjoita muutama kirjain sekä jokerimerkki, kuten ? tai *. GSA täyttää tyhjät kohdat.
Ha nem ismeri a keresési kifejezés pontos írásmódját, vagy egyszerre több hasonló kifejezésre keresne rá, írjon be néhány betűt és egy helyettesítő karaktert (például ? vagy *). A GSA kitölti a hiányzó karaktereket.
Jika Anda tidak tahu ejaan yang tepat atau ingin menelusuri istilah yang serupa sekaligus, ketik beberapa huruf ditambah karakter pengganti seperti ? atau *. GSA akan mengurusnya untuk Anda.
Hvis du ikke vet den nøyaktige stavemåten, eller du vil søke etter flere lignende ord samtidig, kan du skrive inn noen få bokstaver samt et jokertegn, for eksempel ? eller *. GSA fyller ut resten.
Jeśli nie znasz dokładnej pisowni lub chcesz wyszukać od razu podobne terminy, wpisz kilka liter i symbol wieloznaczny, na przykład ? lub *. GSA wypełni luki.
Если вы не знаете точного написания какого-либо названия или хотите найти результаты сразу для нескольких похожих запросов, используйте подстановочные знаки, например "?" или "*". Остальное Google Search Appliance сделает за вас!
Om du inte känner till den exakta stavningen eller vill söka efter liknande termer samtidigt, skriver du in några bokstäver samt ett jokertecken som ? eller *. GSA fyller i tomrummen.
ถ้าคุณไม่ทราบวิธีสะกดที่แน่นอน หรือต้องการค้นหาคำที่คล้ายกันไปพร้อมกัน คุณสามารถพิมพ์ตัวอักษร 2-3 ตัวพร้อมกับอักขระสัญลักษณ์แทนเช่น ? หรือ * GSA จะช่วยเติมคำในช่องว่างให้
Bir terimin tam yazılışından emin değilseniz veya benzer terimleri bir seferde aramak istiyorsanız birkaç harf ve ? veya * gibi bir joker karakter girin. GSA, boşlukları doldurur.
Nếu bạn không biết chính tả chính xác hoặc muốn tìm kiếm các cụm từ tương tự cùng một lúc, hãy nhập một vài ký tự cùng ký tự đại diện như ? hoặc *. GSA sẽ điền vào chỗ trống.
Якщо ви не впевнені, як пишеться потрібне слово, або хочете знайти всі схожі терміни, просто введіть перші кілька літер і символ-джокер (наприклад, ? або *), а система GSA автоматично заповнить пропуски.
  13 Résultats eventee.co  
Máte-li jakékoli dotazy ohledně toho, zda jsou určité konkurenční aktivity v souladu s naším Kodexem, poraďte se ihned poradit se svým manažerem nebo právním oddělením.
If you have any questions about whether certain competitive activities comply with our Code, you should immediately consult with your manager or the Legal Department.
Si vous avez des questions à propos de certaines activités pouvant ne pas se conformer à notre Code, contactez immédiatement votre responsable ou le service juridique.
Falls Sie Fragen dazu haben, ob bestimmte Wettbewerbsaktivitäten unseren Kodex einhalten, sollten Sie sich unverzüglich an Ihren Vorgesetzten oder die Rechtsabteilung wenden.
Si tienes alguna pregunta sobre si ciertas actividades competitivas están permitidas por nuestro Código, debes preguntarle inmediatamente a tu gerente o al Departamento legal.
In caso di domande sulla conformità o meno di determinate attività competitive al nostro Codice, è necessario consultare immediatamente il proprio manager o l'Ufficio legale.
Se você tiver dúvidas sobre se certas atividades concorrentes estão em conformidade com nosso Código, consulte imediatamente seu gerente ou o Departamento Jurídico.
إذا کانت لدیك أیة أسئلة حول مدى التزام بعض الأنشطة التنافسیة بمدونتنا، ينبغي لك استشارة مدیرك أو إدارة الشؤون القانونیة علی الفور.
Als u wilt weten of bepaalde activiteiten met betrekking tot de concurrentie wel aan onze Gedragscode voldoen, neem dan onmiddellijk contact op met uw manager of Legal.
Hvis du har spørgsmål om, hvorvidt visse konkurrencemæssige aktiviteter er i overensstemmelse med vores Kodeks, så bør du omgående rådføre dig med din leder eller juraafdelingen.
Jos sinulla on kysyttävää siitä, noudattavatko tietyt kilpailulliset toiminnat sääntöjä, ota välittömästi yhteyttä esimieheesi tai lakiasiainosastoon.
Jika Anda memiliki pertanyaan terkait apakah aktivitas kompetitif tertentu sesuai dengan Kode, Anda harus segera mengonsultasikannya dengan manajer Anda atau Departemen Legal.
Jeśli chcesz się dowiedzieć, czy określone konkurencyjne działania nie naruszają naszego Kodeksu, jak najszybciej zwróć się do swojego przełożonego lub do Działu Prawnego.
Если вы не уверены, что определенные конкурентные действия соответствуют нашему Кодексу, незамедлительно обратитесь к своему руководителю или свяжитесь с юридическим отделом.
Har du några frågor om huruvida vissa konkurrensaktiviteter följer vår kod, ska du omgående ta kontakt med din chef eller juridiska avdelning.
Belirli rekabet faaliyetlerinin Kurallarımıza uygun olup olmadığı konusunda sorularınız varsa, derhal müdürünüze veya Hukuk Departmanına danışmanız gerekir.
  36 Résultats www.skype.com  
Platí určitá omezení. Podrobnosti naleznete na stránkách společnosti Amazon.
Des restrictions s'appliquent. Consultez le site Amazon pour en savoir plus.
Es gelten bestimmte Einschränkungen. Weitere Informationen bei Amazon.
Se aplican ciertas restricciones. Consulta Amazon para más información.
Limitazioni. Visita Amazon per maggiori dettagli.
Aplicam-se restrições. Consulte o sítio da internet da Amazon para obter informações detalhadas.
Er gelden beperkingen. Zie Amazon voor meer informatie.
Kehtivad piirangud. Üksikasju saad vaadata Amazoni veebisaidilt.
Restriksjoner gjelder. Se Amazon for nærmere informasjon.
Obowiązują ograniczenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje, przejdź do witryny Amazon.
Действуют определенные ограничения. Подробную информацию смотрите на сайте Amazon.
Kısıtlamalar geçerlidir. Ayrıntılar için Amazon'a bakın.
  18 Résultats www.xperimania.net  
V balíčku projektu Xperimania určeném novinářů najdete:
O pacote de imprensa Xperimania inclui:
Το πακέτο τύπου του Xperimania περιλαμβάνει:
Het perspakket van Xperimania bevat:
Xperimania Pressepakken indeholder:
Xperimania pressipakett sisaldab:
Xperimanian lehdistöpaketti sisältää:
Az Xperimania sajtóanyaga a következőket tartalmazza:
„Xperimania” informacinį paketą sudaro:
Pachetul informativ destinat presei cuprinde:
V balíčku projektu Xperimania s materiálmi na vytlačenie sa nachádza:
Gradivo o programu Xperimania za medije vključuje:
Xperimanias presspaket innehåller:
Il-pakkett għall-Istampa ta' Xperimania jinkludi:
  4 Résultats www.fightstoremma.com  
v určitých situacích nás můžete také požádat o zaslání osobních údajů, které jste nám poskytl/a, třetí straně.
in certain situations, you can also ask us to send the personal data you have given us to a third party.
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
In bestimmten Fällen können Sie uns darum bitten, Ihre personenbezogenen Daten an eine Drittpartei zu schicken.
en algunas situaciones, también puedes pedirnos que enviemos los datos personales que nos has dado a un tercero.
in situazioni specifiche, puoi anche chiederci di inviare le tue informazioni personali in nostro possesso a una terza parte.
em algumas situações, também pode solicitar-nos que enviemos a terceiros os dados pessoais que nos forneceu.
σε ορισμένες περιπτώσεις μπορείτε επίσης να μας ζητήσετε να στείλουμε τα προσωπικά δεδομένα που μας έχετε δώσει, σε κάποιο τρίτο μέρος.
in bepaalde gevallen kunt u ons ook vragen om de persoonsgegevens die u ons heeft verstrekt naar een derde partij te sturen.
в определени ситуации можете също така да поискате от нас да изпратим личните данни, които сте ни предоставили, на трета страна.
w pewnych sytuacjach możesz poprosić nas o wysłanie przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych stronie trzeciej.
в некоторых случаях попросить нас отправить персональные данные, которые вы нам предоставили, третьим лицам.
v určitých situáciách nás môžete tiež požiadať o zaslanie osobných údajov, ktoré ste nám poskytli pre tretiu stranu.
I vissa fall kan du även be oss att skicka de personliga uppgifterna som du har gett oss till en tredje part.
belirli durumlarda, bize vermiş olduğunuz kişisel verileri üçüncü bir tarafa göndermemizi isteyebilirsiniz.
  about.17track.net  
Tento e-mail je určen pouze pro účely zpětné vazby související s technickými problémy.
This email is only for tech-related feedback purpose.
Cet email est uniquement dédié aux retours d'expériences pour nos équipes de techniciens.
Diese E-Mail ist nur für die technische Rückmeldung.
Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου απευθύνεται μόνο για τεχνικούς σκοπούς.
Dit e-mail adres is alleen voor technisch-gerelateerde doelen.
Ky Email eshte i vetem per qellimin e pershtypjeve sipas teknologjise.
This email is only for tech-related feedback purpose.
Ten email służy tylko do przekazu informacji technicznych.
Эта электронная почта только для технологий обратной связи.
Tento e-mail je určený iba pre účely spätnej väzby súvisiacej s technickými problémami.
Ta e-poštni naslov je namenjen samo za odzive povezane s tehnologijo.
Bu e-posta, yalnızca teknoloji ile ilgili geri bildirim amacı taşımaktadır.
  84 Résultats help.bet365.es  
Proč nemůžu do určité doby hrát Automaty?
Why am I restricted from playing Slots until a certain date and time?
Warum kann ich bis zu einem gewissen Zeitpunkt keine Slots spielen?
Waarom kan ik tot een bepaalde datum en tijd geen Slots spelen?
Защо съм ограничен за игра на Ротативки до определена дата и час?
Miért nem játszhatok a nyerőgépekkel egy bizonyos dátumig vagy ideig?
De ce nu mai pot juca Slots pentru o anumita perioada de timp?
爲什麽在一定的日期和時間之前我無法進行老虎機遊戲?
  4 Résultats www.apconline.com.ar  
v určitých situacích nás můžete také požádat o zaslání osobních údajů, které jste nám poskytl/a, třetí straně.
in certain situations, you can also ask us to send the personal data you have given us to a third party.
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
In bestimmten Fällen können Sie uns darum bitten, Ihre personenbezogenen Daten an eine Drittpartei zu schicken.
en algunas situaciones, también puedes pedirnos que enviemos los datos personales que nos has dado a un tercero.
in situazioni specifiche, puoi anche chiederci di inviare le tue informazioni personali in nostro possesso a una terza parte.
in bepaalde gevallen kunt u ons ook vragen om de persoonsgegevens die u ons heeft verstrekt naar een derde partij te sturen.
в определени ситуации можете също така да поискате от нас да изпратим личните данни, които сте ни предоставили, на трета страна.
U određenim situacijama od nas također možete zatražiti da osobne podatke koje ste nam dali pošaljemo trećoj strani.
Bizonyos esetekben kérheti, hogy küldjük tovább az általunk tárolt személyes adatait egy harmadik félnek.
w pewnych sytuacjach możesz poprosić nas o wysłanie przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych stronie trzeciej.
в некоторых случаях попросить нас отправить персональные данные, которые вы нам предоставили, третьим лицам.
v určitých situáciách nás môžete tiež požiadať o zaslanie osobných údajov, ktoré ste nám poskytli pre tretiu stranu.
v nekaterih situacijah zaprosite, da lahko osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, pošljemo tretji osebi.
I vissa fall kan du även be oss att skicka de personliga uppgifterna som du har gett oss till en tredje part.
У деяких випадках попросити нас надіслати персональні дані, які ви нам надали, третій стороні.
  xnx.world  
Dobrodružství, které se u řeky Drávy také vyplatí zažít, je tradiční plavení – ze třech přístavů vedou plavební trasy vorů, které jsou určeny k turistickým jízdám po řece.
Ein Abenteuer, das sich ebenso auf der Drau erleben lässt, ist die traditionelle Floßfahrt – aus drei Häfen führen die Fahrwasser der Flöße, die ausschließlich den touristischen Floßfahrten auf der Drau gewidmet sind.
Een avontuur, dat men ook op de rivier de Drava kan beleven is het traditionele vlotvaren. Vanaf drie aanlegplaatsen kan men met vlotten toeristische tochten maken over de rivier.
Ha már a Drávánál járunk, akkor nem szabad kihagyni egy felejthetetlennek ígérkező kalandot sem, a hagyományos tutajon való tutajozást – három kikötőből indulnak a tutajok a drávai kirándulásokra.
Dobrodružstvo, ktoré by ste si nemali nechať ujsť, je tradičná plavba plťou po Dráve. Z troch pltníckych prístavov pozdĺž rieky vedú plavebné dráhy určené na turistické plavby.
Pustolovščina, ki jo na reki Dravi prav tako velja doživeti, je tradicionalno splavarjenje – iz treh pristanov vodijo plovne poti splavov, ki so namenjeni turističnim vožnjam po reki.
  91 Résultats www.qatarmusicacademy.com.qa  
Previous: Nástroj pro určení druhů opatření, která se budou provádět
Previous: A tool to identify the types of measures to be implemented
Previous: Un outil permettant d’identifier les types de mesures à mettre en œuvre
Previous: Una herramienta para identificar los tipos de medidas que se implementarán
Previous: Uno strumento utile per precisare le tipologie di misure da implementare
  www.watcheslove.top  
Není potřeba používat žádné speciální značky. Vyhledávání lze doupřesnit pomocí určitých pravidel (značek).
No special symbols are required. Specify searching by means of certain rules (symbols).
Il n´a pas besoin d´utiliser des marques spéciales. La recherche peut être finallement précisée à l´aide des règles (marques) particulière.
Keine Sonderbezeichnung ist zu benutzen. Aufsuchen lässt sich mittels bestimmter Regeln (Marken) nachpräzisieren.
Non bisogna utilizzare nulli segni speciali. La ricerca si può rendere preciso per mezzo di regole (segni) stabilite.
Не надо применять никаких специальных знаков. Поиск можно дополнительно уточнить с помощью определённых правил (знаков).
  2 Résultats www.hotelpilarplaza.es  
Objednejte si vzorky zátek Vinolok. Určeno pouze pro firmy a média.
Order a sample box of the Vinolok closures. For business and media only.
Commandez une boite d’échantillons de bouchons Vinolok. Disponible uniquement pour les entreprises et les médias.
Fordern Sie eine Musterbox mit Vinolok Verschlüssen an. Ausschließlich für Unternehmen und Medien verfügbar.
Pida muestras de tapones Vinolok. Solo para empresas y medios.
Ordina una confezione campione di chiusure Vinolok. Riservato ad imprese e organi di comunicazione.
Naročite vzorčno škatlo Vinolok zamaškov. Samo za podjetja in medije.
  3 Résultats summer.co  
Jen tak vysoký počet budeme odhalovat seznam, tak to je příkladem pole určeno práce:
Its just so high number we will expose a list so that exemplifies addressed work fields:
Son nombre tellement élevé, nous exposerons une liste donc qui illustre bien les champs adresse de travail:
Por su número tan elevado solo vamos a exponer una lista a modo que ejemplifique los campos de trabajos abordados:
Suo proprio così alto numero esporremo una lista così che esemplifica i campi di lavoro indirizzata:
Seu número tão elevado, irá expor uma lista assim que exemplifica os campos trabalho endereçado:
Της ακριβώς τόσο υψηλό αριθμό θα εκθέτουν μια λίστα έτσι που να εξηγεί τα πεδία εργασίας απευθύνεται:
Его просто так большое число мы будем подвергать список, так что пример поля адрес рабочих:
Dess bara så högt vi kommer att utsätta en lista så som exemplifierar adresserade fälten:
  7 Résultats www.baslerweb.com  
Tento formulář je určen pouze médiím. Pokud potřebujete podporu, prosím, použijte formulář pro podporu.
Please note that this form is for media inquiries only. If you are in need of product support, please submit a support ticket.
Please note that this form is for media inquiries only. If you are in need of product support, please submit a support ticket.
Please note that this form is for media inquiries only. If you are in need of product support, please submit a support ticket.
Please note that this form is for media inquiries only. If you are in need of product support, please submit a support ticket.
  www.villalbertina.com  
Využij cen, které jsou určeny právě pro tebe
Accédez aux tarifs réservés!
Entdecken Sie die Ihnen vorbehaltenen Preise
Accede a las tarifas reservadas para ti
Accedi alle tariffe a te riservate
Verkrijg toegang tot de voor jou gereserveerde tarieven
Tekintse meg az Ön számára fentartott árakat
Получите доступ к специальным тарифам
  4 Résultats www.grecycling.gr  
v určitých situacích nás můžete také požádat o zaslání osobních údajů, které jste nám poskytl/a, třetí straně.
in certain situations, you can also ask us to send the personal data you have given us to a third party.
dans certaines situations, vous pouvez également nous demander d'envoyer à un tiers les données personnelles que vous nous avez transmises.
In bestimmten Fällen können Sie uns darum bitten, Ihre personenbezogenen Daten an eine Drittpartei zu schicken.
en algunas situaciones, también puedes pedirnos que enviemos los datos personales que nos has dado a un tercero.
in situazioni specifiche, puoi anche chiederci di inviare le tue informazioni personali in nostro possesso a una terza parte.
in bepaalde gevallen kunt u ons ook vragen om de persoonsgegevens die u ons heeft verstrekt naar een derde partij te sturen.
I visse situationer kan du også bede os om at sende de personlige oplysninger du har givet os, til en tredjepart.
w pewnych sytuacjach możesz poprosić nas o wysłanie przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych stronie trzeciej.
в некоторых случаях попросить нас отправить персональные данные, которые вы нам предоставили, третьим лицам.
ในบางสถานการณ์ ท่านสามารถขอให้เราส่งข้อมูลส่วนบุคคลที่ท่านมอบให้เราไปยังบุคคลที่สามได้เช่นกัน
belirli durumlarda, bize vermiş olduğunuz kişisel verileri üçüncü bir tarafa göndermemizi isteyebilirsiniz.
untuk beberapa situasi, anda juga boleh minta kami untuk hantar data peribadi yang anda telah berikan pada kami pada pihak ketiga.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow